ตอนที่ 28 การกลับมาของมิโตะ

ในขณะที่ ไรคาเงะรุ่นที่สาม กำลังวางแผน มิโตะ ก็กลับมายัง โคโนฮะ อย่างเงียบๆ เช่นกัน

ถูกต้อง การโจมตี หมู่บ้านคุโมะงาคุเระ เป็นฝีมือของเธอจริงๆ

หลังจากที่เธอออกจาก โคโนฮะ เธอก็มุ่งตรงไปยัง แคว้นแห่งน้ำแข็ง และภายใต้การนำทางของ ดันโซ เธอก็แอบเข้าไปใน แคว้นแห่งสายฟ้า อย่างเงียบๆ

การใช้ คาถาผนึก เพื่อซ่อนตัวตนของเธอและป้องกันการตรวจจับนั้นง่ายดายอย่างเหลือเชื่อสำหรับปรมาจารย์ด้าน คาถาผนึก อย่าง มิโตะ

เธอเข้าใกล้ หมู่บ้านคุโมะงาคุเระ โดยตรงโดยไม่ถูกค้นพบ

ที่เหลือก็ง่ายๆ: มิโตะ ใช้ จักระ ที่ "ยืม" มาจาก เก้าหาง โดยตรงเพื่อควบแน่น บอลสัตว์หาง ขนาดมหึมาและขว้างมันตรงไปยัง หมู่บ้านคุโมะงาคุเระ

จากนั้นเธอก็ถอยกลับโดยไม่รอชมผลลัพธ์

เดิมที มิโตะ เล็งไปที่ใจกลาง หมู่บ้านคุโมะงาคุเระ แต่ ไรคาเงะรุ่นที่สาม อาศัย โหมดจักระคาถาสายฟ้า ที่สมบูรณ์แบบจนถึงขีดสุดของเขา เบี่ยงเบนวิถีของ บอลสัตว์หาง เล็กน้อย ทำให้มันไประเบิดทางด้านขวาของ หมู่บ้าน

อย่างไรก็ตาม มิโตะ ไม่เคยตั้งใจที่จะทำลาย หมู่บ้านคุโมะงาคุเระ ด้วย บอลสัตว์หาง เพียงลูกเดียว เธอแค่มาเพื่อสั่งสอนบทเรียนให้พวกเขา

ระดับนี้กำลังพอดี มันเป็นการขัดขวาง หมู่บ้านคุโมะงาคุเระ โดยไม่ก่อให้เกิดความเสียหายร้ายแรง

เมื่อข่าวแพร่ออกไป แม้ว่า โคโนฮะ จะปฏิเสธ แคว้นใหญ่อื่นๆ ก็จะสันนิษฐานโดยนัยว่า โคโนฮะ เป็นคนทำ ทำให้พวกเขาระมัดระวังและลังเลที่จะยั่วยุ โคโนฮะ ง่ายๆ

กล่าวโดยสรุป มิโตะ มาเพื่อขัดขวางและระบายความโกรธของเธอ ไม่ได้มาเพื่อก่อสงครามจริงๆ

หลังจากเสร็จสิ้นภารกิจ มิโตะ ก็รีบกลับมายัง โคโนฮะ ทันที

การเดินทางไปกลับระหว่าง หมู่บ้านโคโนฮะ และ หมู่บ้านคุโมะงาคุเระ นั้นไกลหลายพันกิโลเมตร และแม้ว่าสมรรถภาพทางกายของ นินจา จะเหนือกว่าคนธรรมดามาก แต่ระยะทางไกลขนาดนี้ก็ยังไม่เป็นผลดีต่อผู้สูงอายุ

ดังนั้น เมื่อ มิโตะ กลับมาถึง โคโนฮะ แม้ว่าเธอจะไม่ได้รับบาดเจ็บ แต่ความเหนื่อยล้าก็เป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้

ดังนั้น เธอจึงพักผ่อนหนึ่งวันก่อนที่จะกลับมาร่วมกับทุกคน

โฮคาเงะรุ่นที่สาม ก็มาทักทายเธอทันที

"พลังของท่านมิโตะสั่นสะเทือน โลกนินจา เธอสามารถทัดเทียมกับท่าน ฮาชิรามะ ได้เลยครับ แต่น่าเสียดายที่ต้องเก็บเป็นความลับ มิฉะนั้น ชาวบ้านคงจะเคารพนับถือท่านมากยิ่งขึ้น"

มิโตะ โบกมือ "ฉันจะต้องการชื่อเสียงนั้นไปทำไม? ฉันแค่หวังว่าการกระทำที่หุนหันพลันแล่นของฉันจะไม่ไปขัดขวางแผนการของเธอ"

"หลังจากนี้ หมู่บ้านคุโมะงาคุเระ ก็เงียบลง ผมคิดว่า โลกนินจา คงจะสงบสุขไปอีกสักพักครับ"

ไม่นานหลังจากนั้น โฮคาเงะรุ่นที่สาม ก็กล่าวคำอำลาและจากไป

ดูเหมือนว่าการกระทำครั้งนี้จะสร้างแรงกดดันให้กับจิตใจของเจ้าลิง (ซารุโทบิ) ไม่น้อย, มิโตะ ครุ่นคิด

จากนั้นเธอก็แตะหน้าท้องของเธอ เก้าหาง ข้างในดูเหมือนจะกระสับกระส่ายเล็กน้อย

ในมื้อค่ำ ทุกอย่างกลับเป็นเหมือนเดิม ครอบครัวเพลิดเพลินกับมื้ออาหารที่กลมเกลียว

คุชินะ ที่ไปพักอยู่ที่นั่นสองสามวัน ก็กลับมาเมื่อไม่กี่วันก่อน นาวากิ ก็เสร็จสิ้นการฝึกเอาชีวิตรอดของ โรงเรียนนินจา เช่นกัน และตามที่เขาบอก ผลงานของเขายอดเยี่ยมมากในครั้งนี้

ซึนาเดะ ก็ไม่กล้าเกียจคร้านและมาที่โต๊ะอาหารค่ำอย่างว่าง่าย

หลังอาหารค่ำและพักผ่อนเล็กน้อย ก็ถึงเวลาสอนปกติของ มิโตะ

อย่างไรก็ตาม ก่อนที่จะสอนในวันนี้ มิโตะ ได้ทดสอบความรู้ก่อนหน้านี้ของพวกเขาก่อน เพื่อดูว่าพวกเขาเกียจคร้านระหว่างที่เธอไม่อยู่หรือไม่

ตามคาด ซึนาเดะ สอบตกอีกครั้ง และ คุชินะ เนื่องจากเธอไปพักอยู่ที่นั่นสองสามวัน ไม่ได้ทบทวนบทเรียนของเธอ ผลลัพธ์ของเธอก็ไม่เป็นที่น่าพอใจเช่นกัน

ในทางกลับกัน คิวชิน ก็ยังคงเส้นคงวาเช่นเคย และผลงานของ นาวากิ ในครั้งนี้ก็ทำให้เธอพอใจเช่นกัน เธอจึงหันไปมอง ซึนาเดะ:

"บอกฉันมาสิว่าทำไมเธอถึงหนีออกไปเมื่อสองสามวันก่อน? เธอคงไม่คิดว่าเพียงเพราะย่าไม่อยู่ โคโนฮะ ย่าจะไม่สามารถสัมผัสได้ถึง วิชาเขตอาคม ที่ย่าตั้งไว้ให้เธอหรอกนะ?"

เมื่อได้ยินเช่นนี้ ซึนาเดะ ก็เหลือบมอง คิวชิน แต่เธออายเกินกว่าจะพูดความจริงและทำได้เพียงนิ่งเงียบ

"ฮึ่ม! ย่าจะลงโทษให้เธอคัดลอกประเด็นความรู้ทั้งหมดที่ย่าสอนเธอสามครั้ง เธอไม่ได้รับอนุญาตให้ออกไปไหนจนกว่าเธอจะคัดลอกเสร็จ และ คุชินะ เธอคัดลอกหนึ่งครั้งให้ย่า"

"สามครั้งมันมากเกินไป..." ซึนาเดะ พึมพำเบาๆ

มิโตะ ส่งสายตาอันตรายให้เธอทันที และ ซึนาเดะ ก็สะดุ้ง ไม่กล้าพูดอีกต่อไป

จากนั้นเธอก็ชม นาวากิ และ คิวชิน เตรียมสอน คาถานินจา ใหม่ให้เขา

อย่างไรก็ตาม ครั้งนี้ คิวชิน ไม่ได้รับ: "ท่านย่าครับ ผมได้เรียนรู้ หมัดจอมทำลายล้าง ของพี่สาวซึนาเดะ และ คาถาเคลื่อนย้ายพริบตา ของท่านโอโรจิมารุเมื่อสองสามวันก่อน และผมยังฝึกฝนมันไม่เชี่ยวชาญเลยครับ ได้โปรดสอนผมในครั้งหน้านะครับ"

"หืม?" มิโตะ มองไปที่ ซึนาเดะ

"ใครใช้ให้เธอสอนเขาสุ่มสี่สุ่มห้า? คิวชิน ยังเด็กมาก ถ้าเขาทำตัวเองบาดเจ็บล่ะ?"

ซึนาเดะ หดหัวและไม่พูดอะไร

"เอ่อ... ท่านย่าครับ ผมเรียนรู้มันทั้งหมดแล้ว เพียงแต่ยังไม่ค่อยเชี่ยวชาญครับ"

"หา?" มิโตะ ประหลาดใจอย่างแท้จริงในครั้งนี้ แต่หลังจากนั้นครู่หนึ่ง เธอก็นึกถึงพลังพิเศษในร่างกายของ คิวชิน

"เธอใช้ 'สิ่งนั้น' ในการฝึกเหรอ?"

"ครับ"

"ไร้สาระ! ย่าไม่ได้บอกเธอเหรอว่าอย่าใช้มันพร่ำเพรื่อ?"

นี่เป็นครั้งแรกที่เธอพูดกับ คิวชิน อย่างรุนแรงเช่นนี้

"มานี่สิ ให้ย่าตรวจดูเธอหน่อย"

คิวชิน เดินไปหา มิโตะ อย่างว่าง่าย

นาวากิ ก็เพิ่งรู้เป็นครั้งแรกว่า คิวชิน ได้เรียนรู้ หมัดจอมทำลายล้าง เขาอดไม่ได้ที่จะเหลือบมอง ซึนาเดะ อย่างขุ่นเคือง

เขาอยากได้ หมัดจอมทำลายล้าง ของพี่สาวเขามานานแล้ว แต่ ซึนาเดะ ไม่เคยสอนเขาเลย โดยมักจะบอกว่าเขายังไม่มีคุณสมบัติพอที่จะเรียนรู้มัน

แต่ตอนนี้ เมื่อเห็นว่า คิวชิน เรียนรู้มันได้แล้ว เขาก็รู้สึกว่าพี่สาวของเขาหลอกลวงเขา

ซึนาเดะ ถึงกับพูดไม่ออกภายใต้สายตาเช่นนั้น เธอไม่สามารถบอกน้องชายของเธอได้ว่า คิวชิน เป็นสัตว์ประหลาดที่สามารถเรียนรู้มันได้ และเขาเป็นเพียงคนธรรมดาที่ไม่ควรไปยุ่งยาก เพราะนั่นจะเป็นการบั่นทอนกำลังใจเขามากเกินไป

ทางด้านนั้น มิโตะ ตรวจร่างกายของ คิวชิน เสร็จแล้ว และก็ไม่มีอะไรผิดปกติจริงๆ

แต่เธอก็ยังเตือนว่า "แม้ว่าตอนนี้จะดูไม่เป็นอะไร แต่ถ้าเธออยากจะเปิดใช้งานมันในภายหลัง เธอต้องบอกย่าก่อน เข้าใจไหม?"

คิวชิน พยักหน้าตกลง

มิโตะ หันไปเห็น นาวากิ กำลังจ้องมองพี่สาวของเขา เธอจึงพูดว่า "วิชาของพี่สาวเธอไม่เหมาะที่จะเรียนรู้ในตอนนี้จริงๆ คิวชิน ค่อนข้างพิเศษ เธไม่จำเป็นต้องเปรียบเทียบตัวเองกับเขา"

"โอ้" นาวากิ รู้สึกผิดหวังเล็กน้อย

มิโตะ ถอนหายใจและกล่าวว่า:

"ไม่ใช่ว่าย่าไม่อยากให้พวกเธอเรียนรู้ คาถานินจา ที่ทรงพลังในตอนนี้ ส่วนใหญ่เป็นเพราะ คาถานินจา เหล่านี้มีข้อกำหนดในการเรียนรู้ที่สูงมาก ต้องมีการควบคุม จักระ ที่ยอดเยี่ยมและความเข้าใจในแก่นแท้ของวิชา ถ้าพวกเธอฝืนเรียนรู้มัน พวกเธออาจจะทำร้ายตัวเองหรืออาจจะพิการได้"

"พวกเธอรู้ไหมว่าทำไมพวกเธอต้องรอจนกว่าจะจบการศึกษาถึงจะได้รับการสอนวิธีควบคุม จักระ?"

"เหตุผลก็คือพวกเธอยังเด็กเกินไป และ พลังจิต ของพวกเธอยังไม่เพียงพอ ดังนั้นการเรียนรู้ก็จะต้องใช้ความพยายามเป็นสองเท่าแต่ได้ผลลัพธ์เพียงครึ่งเดียว ใช้เวลานั้นไปกับการสร้างรากฐานที่มั่นคงจะดีกว่า แล้วพอพวกเธอถึงวัยรุ่น ความแข็งแกร่งของพวกเธอก็จะเข้าสู่ช่วงการเติบโตอย่างรวดเร็ว เข้าใจไหม?"

หลังจากที่ มิโตะ อธิบาย คิวชิน ก็เข้าใจในที่สุดว่าทำไม โรงเรียนนินจา ถึงไม่สอนการปีนต้นไม้และเดินบนน้ำ

เขาสงสัยมาก่อนว่าทำไมเทคนิคง่ายๆ แต่มีประโยชน์เช่นนี้ถึงไม่ถูกสอนที่โรงเรียน มันดูไม่สมเหตุสมผลเลย ตอนนี้เขารู้เหตุผลแล้ว

"แม้ว่ามันจะต้องใช้ความพยายามเป็นสองเท่าแต่ได้ผลลัพธ์เพียงครึ่งเดียว แต่ถ้าพวกเราเริ่มฝึกตอนนี้ พวกเราก็จะได้เปรียบในภายหลังไม่ใช่เหรอครับ?" คิวชิน ถาม

มิโตะ พยักหน้า แล้วส่ายหัว: "มันก็ได้เปรียบอยู่บ้าง แต่มันก็ไม่สำคัญนัก"

"ช่างเถอะ ในเมื่อพวกเธออยากเรียน พวกเธอก็เรียนได้ แต่พวกเธอต้องรอจนถึงฤดูร้อนถึงจะเริ่มฝึกเดินบนน้ำ อย่าปล่อยให้ตัวเองแข็งตายล่ะ เข้าใจไหม?"

นาวากิ และ คุชินะ พยักหน้าพร้อมกัน

จบตอน