บทที่ 27: พิคโกโร่ยังไม่ตาย

บทที่ 27: พิคโกโร่ยังไม่ตาย

เขาจะไปไม่รู้ได้อย่างไร?

จอมปีศาจพิคโกโร่คือร่างจำแลงแห่งจิตมารของเขา ทั้งสองเดิมทีคือร่างเดียวกันแต่ต่างจิตใจ

หากพิคโกโร่ตาย พระเจ้าซึ่งเป็นจิตศรัทธาก็จะต้องดับสูญตามไปด้วย

เดิมทีเขาเตรียมใจที่จะเสียสละตัวเองไว้แล้ว และยังกำชับโกซิวเป็นพิเศษว่าให้ถอนรากถอนโคนก่อนที่ซุน โกซิวจะลงไปยังโลกเบื้องล่าง

แต่เขาไม่เคยคาดคิดเลยว่า ซุน โกซิวจะขัดคำสั่งของเขาและปล่อยต้นตอของปัญหาแห่งนี้ทิ้งไว้

"เด็กคนนี้..." พระเจ้ามองดูเครื่องบินที่บินออกไปไกลลิบ แววตาของเขาอ่อนโยนลง

"เขาจงใจปล่อยเสือเข้าป่าเพื่อช่วยชีวิตข้าอย่างนั้นหรือ?"

"บางทีอาจจะเป็นเช่นนั้นครับ" มิสเตอร์โปโป้มองไปที่พระเจ้า

"โกซิวเป็นเด็กที่ฉลาดมาก เขารู้ดีว่าหากพระเจ้าสิ้นใจ ดราก้อนบอลบนโลกก็จะหายไปด้วย สำหรับเขาที่ต้องการปกป้องโลกแล้ว ชีวิตของท่านสำคัญยิ่งกว่าสิ่งใด"

"ทว่า ปีศาจรุ่นที่สองที่กำลังฟักตัวอยู่ในไข่ใบนั้นจะสืบทอดความทรงจำและพลังทั้งหมดของพิคโกโร่ และอาจจะเหนือกว่าคนก่อนเสียด้วยซ้ำ" พระเจ้ากล่าวอย่างกังวล "ในอีกสามปีข้างหน้า เขาจะต้องกลับมาแก้แค้นอย่างแน่นอน"

"ท่านพระเจ้า ท่านมักจะพูดเสมอไม่ใช่หรือครับว่าแรงกดดันจะนำมาซึ่งแรงผลักดัน?" มิสเตอร์โปโป้เผยรอยยิ้มออกมาซึ่งหาดูได้ยาก

"ในเมื่อโกซิวกล้าปล่อยเขาไป ก็แสดงว่าเขามีความมั่นใจเต็มเปี่ยมว่าจะสามารถสยบเขาได้ ยิ่งไปกว่านั้น... ท่านไม่คิดหรือครับว่านี่จะเป็นหินลับมีดชั้นดีสำหรับเด็กที่ชื่อซุน โกคูคนนั้น?"

พระเจ้าชะงักไปครู่หนึ่ง ก่อนจะแค่นยิ้มและถอนหายใจ

"ดูเหมือนข้าจะแก่แล้วจริงๆ ความกล้าหาญสู้พวกคนหนุ่มสาวไม่ได้เลย"

"ช่างเถอะๆ ในเมื่อชีวิตของเขายังไม่ถึงคราวสิ้นสุด ข้าก็ไม่อาจอยู่เฉยๆ ในช่วงสามปีที่เหลือนี้ได้" พระเจ้าหันหลังและเดินเข้าไปในส่วนลึกของวิหารพระเจ้า

"โปโป้ เตรียมตัวให้พร้อม เมื่อเด็กที่ชื่อซุน โกคูมาถึง เราต้องฝึกฝนเขาอย่างหนัก ในเมื่อโกซิวเรียนจบแล้ว ก็ต้องมีคนมาทำหน้าที่แทนเขาเพื่อรับมือกับปีศาจรุ่นที่สองนั่น"

"รับทราบครับ ท่านพระเจ้า"

...

เมืองหลวงทิศตะวันตก สำนักงานใหญ่บริษัทแคปซูลคอร์ปอเรชั่น

เมื่อเครื่องบินที่บรรทุกคนทั้งหมดร่อนลงจอดบนลานจอดเฮลิคอปเตอร์ในสวนส่วนตัว งานเลี้ยงอันยิ่งใหญ่ก็ถูกเตรียมพร้อมไว้แล้ว

ต้องบอกเลยว่าบารมีของชายที่รวยที่สุดในโลกนั้นแตกต่างออกไปจริงๆ

สวนกลางแจ้งขนาดใหญ่เต็มไปด้วยโต๊ะอาหารยาวที่ตั้งเรียงรายไปด้วยอาหารเลิศรสจากทั่วทุกมุมโลก

วัวย่างทั้งตัว กุ้งมังกรน้ำลึก คาเวียร์ชั้นยอด... หากคุณนึกถึงอะไร คุณก็สามารถหามันได้ที่นี่

เหล่าคนรับใช้ที่แต่งกายเรียบร้อยเดินขวักไขว่ไปมา ในขณะที่วงดนตรีบรรเลงเพลงอันสนุกสนานอยู่ที่มุมหนึ่ง

"ว้าว!! หอมจังเลย!!"

ทันทีที่ประตูเครื่องเปิดออก จมูกของซุน โกคูก็กระตุก จากนั้นเขาก็พุ่งไปที่โต๊ะอาหารในพริบตาราวกับผีตายอดตายอยาก คว้าน่องไก่งวงที่ใหญ่กว่าหัวของเขาและเริ่มแทะอย่างเมามัน

"ง่ำๆ! อร่อย! อร่อยสุดๆ ไปเลย!!"

"นี่... นี่มันอลังการเกินไปหน่อยไหมเนี่ย?" หยำฉาและคุริรินมองดูฉากที่ราวกับพระราชวัง พลางรู้สึกเกรงใจขึ้นมาเล็กน้อย

"ไม่ต้องเกรงใจ! ถือซะว่าที่นี่เป็นบ้านของพวกนายเองเลย! กินและเล่นกันให้เต็มที่!"

บลูม่าที่เปลี่ยนมาใส่ชุดอยู่บ้านที่ดูสบายๆ เดินนำหน้าโดยจับมือกับซุน โกซิว แสดงท่าทีของความเป็นเจ้าบ้านออกมาอย่างเต็มที่

เมื่อได้ยินคำพูดของบลูม่า ทุกคนก็เลิกเกรงใจ

ในวันนั้น ทีมพ่อครัวของบริษัทแคปซูลคอร์ปอเรชั่นได้เผชิญกับความท้าทายครั้งยิ่งใหญ่ที่สุดในอาชีพการงานของพวกเขา

เพราะพวกเขาต้องรับมือกับกลุ่มคนกินจุ โดยเฉพาะสองพี่น้องคู่นั้น

ซุน โกคูนั้นไม่ต้องพูดถึง เขาเป็นที่เลื่องลือในฐานะหลุมดำที่ไม่มีก้นบึ้งอยู่แล้ว

แม้ว่าซุน โกซิวจะกินด้วยกริยาที่สง่างามและไม่รีบร้อน แต่ความเร็วและปริมาณการกินของเขาก็ไม่ได้น้อยไปกว่าโกคูเลย

ว่ากันว่ากระเพาะของชาวไซย่านั้นเชื่อมต่อกับอีกมิติหนึ่ง

แม้แต่เทนชินฮังและผู้เฒ่าเต่า เมื่อได้ปลดปล่อย พวกเขาก็มีความอยากอาหารที่น่าทึ่งเช่นกัน

งานเลี้ยงดำเนินไปตั้งแต่เที่ยงจนถึงค่ำ เมื่อรัตติกาลมาเยือน แสงไฟก็สว่างไสว

ทุกคนอิ่มหนำสำราญ นั่งล้อมวงกันบนสนามหญ้าในสวน ในมือถือเครื่องดื่มหรือแก้วไวน์ ดื่มด่ำกับความเงียบสงบที่หาได้ยากยิ่ง

"ฟู่... รอดตายแล้วเรา"

คุริรินลูบพุงกลมๆ ของเขา นอนแผ่บนพื้นหญ้าและมองดูท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวด้วยสีหน้าพึงพอใจ

"นี่สิชีวิต ฉันหวังจริงๆ ว่าทุกวันจะเป็นแบบนี้"

"นั่นสิ" ผู้เฒ่าเต่าจิบไวน์แดง ใบหน้าของเขาแดงระเรื่อเล็กน้อยจากฤทธิ์แอลกอฮอล์

"จอมปีศาจพิคโกโร่ตายแล้ว ในที่สุดความสงบสุขก็กลับคืนสู่โลกใบนี้ ยุคสมัยของพวกเธอคนหนุ่มสาวเริ่มต้นขึ้นแล้ว ตาแก่อย่างฉันในที่สุดก็จะได้เกษียณอย่างสงบเพื่อไปอ่านนิตยสารสาวงามเสียที"

เมื่อได้ยินคำว่า จอมปีศาจพิคโกโร่ตายแล้ว ทุกคนต่างก็เผยรอยยิ้มอย่างผ่อนคลาย ฝันร้ายนั้นได้จบลงแล้วในที่สุด

ทว่า ท่ามกลางบรรยากาศที่แสนจะกลมเกลียวนี้

น้ำเสียงราบเรียบก็ดังขึ้นอย่างกะทันหัน ราวกับระเบิดน้ำลึกที่ถูกทิ้งลงไปในทะเลสาบอันเงียบสงบ

"ไม่หรอก เขายังไม่ตาย"

ทุกคนสะดุ้งและหันไปมองยังต้นเสียง

พวกเขาเห็นซุน โกซิวเขย่าแก้วน้ำผลไม้ในมือ เอนหลังพิงพนักเก้าอี้ด้วยสีหน้าที่สงบนิ่งจนเกินไป

"จอมปีศาจพิคโกโร่ยังคงมีชีวิตอยู่"

"..." ทั่วทั้งบริเวณตกอยู่ในความเงียบงัน

แม้แต่โกคูที่กำลังแทะกระดูกอยู่ก็หยุดชะงัก และเบิกตากว้างจ้องมองพี่ชายของเขา

"โก... โกซิว นายล้อเล่นใช่ไหมเนี่ย?" หยำฉาฝืนหัวเราะแห้งๆ ออกมาสองสามครั้ง

"ก็นายต่อยทะลุร่างมันไปแล้วไม่ใช่เหรอ? นายเป่าร่างมันจนกลายเป็นเถ้าถ่านไปแล้วนี่!"

"ใช่แล้วครับ ศิษย์พี่ พวกเราเห็นมากับตาตัวเองเลยนะ!" คุริรินลุกขึ้นนั่งเช่นกัน ใบหน้าของเขาซีดเซียวเล็กน้อย

"สิ่งที่ฉันหมายถึงก็คือ ชีวิตของเขายังคงดำเนินต่อไป"

ซุน โกซิววางแก้วลง กวาดสายตามองทุกคนที่อยู่ที่นั่น และน้ำเสียงของเขาก็จริงจังขึ้น

"ในช่วงวินาทีสุดท้ายก่อนตาย เขาได้รวบรวมแก่นแท้แห่งชีวิต ความทรงจำ และพลังปีศาจทั้งหมดของเขาให้กลายเป็นไข่หนึ่งใบ แล้วพ่นมันออกมา"

"อะไรนะ?!" เทนชินฮังลุกพรวดขึ้น ดวงตาที่สามบนหน้าผากของเขาสั่นไหวเล็กน้อยด้วยความตกตะลึง

"นายหมายความว่า... ทิ้งทายาทเอาไว้ก่อนตายงั้นเหรอ?!"

"ถูกต้อง" ซุน โกซิวพยักหน้า "นั่นเป็นวิธีการสืบพันธุ์เฉพาะของเผ่าพันธุ์ปีศาจ สิ่งที่กำลังฟักตัวอยู่ในไข่ใบนั้นคือการกลับชาติมาเกิดของจอมปีศาจพิคโกโร่ และยังเป็นลูกชายของเขาด้วย"

"แล้วก็..." ซุน โกซิวหยุดชั่วคราว ทิ้งระเบิดลูกใหญ่ลงมาอีกระลอก

"ปีศาจรุ่นที่สองนี้ หรือที่รู้จักกันในชื่อ พิคโกโร่ จูเนียร์ จะสืบทอดพลังทั้งหมดของรุ่นแรก และเนื่องจากการเกิดใหม่ ศักยภาพของเขาจะถูกปลดปล่อยออกมาอย่างเต็มที่"

"พูดง่ายๆ ก็คือ ในอีกสามปีข้างหน้า เมื่อเขาเติบโตเต็มที่และกลับมา ความแข็งแกร่งของเขาจะเหนือกว่าจอมปีศาจพิคโกโร่ในวันนี้อย่างเทียบไม่ติด"

"อาจพูดได้เลยว่า ทั้งสองคนไม่ได้อยู่ในมิติเดียวกันด้วยซ้ำ"

เพล้ง ไม่รู้ว่าแก้วของใครหล่นลงพื้น แตกกระจายเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย

ความหวาดกลัว ความหวาดกลัวที่ลึกล้ำยิ่งกว่าเดิมเข้าปกคลุมทุกคนในพริบตา

จอมปีศาจพิคโกโร่เมื่อครู่นี้ก็ทำให้พวกเขารู้สึกสิ้นหวังมากพอแล้ว ไม่มีใครหยุดยั้งเขาได้นอกจากซุน โกซิว

แล้วตอนนี้พวกเขากำลังรับรู้ว่ามีตัวที่แข็งแกร่งกว่ากำลังรออยู่ในอีกสามปีข้างหน้างั้นหรือ?

"แล้ว... แล้วทำไมนายถึงไม่ฆ่าเขาล่ะ?!"

บลูม่าคว้าแขนของซุน โกซิวด้วยความร้อนใจ น้ำเสียงของเธอเจือไปด้วยเสียงสะอื้น

"โกซิว นายเก่งกาจขนาดนั้น นายต้องรู้แน่ๆ ว่าไข่ใบนั้นอยู่ที่ไหนใช่ไหม? ทำไมนายถึงไม่ถอนรากถอนโคนให้สิ้นซากล่ะ?"

"ใช่แล้ว โกซิว! ในขณะที่ไข่ใบนั้นยังไม่ฟัก พวกเราต้องรีบไปหามันและทำลายมันทิ้งซะ!" คุริรินพูดอย่างร้อนรนเช่นกัน

ทุกคนมองไปที่ซุน โกซิวด้วยความหวัง

ทว่า ซุน โกซิวกลับส่ายหน้า