ตอนที่ 30 : ซาสึเกะ: นายมีเนตรวงแหวนด้วยงั้นเหรอ?

ตอนที่ 30 : ซาสึเกะ: นายมีเนตรวงแหวนด้วยงั้นเหรอ?

สิ้นเสียงคำรามอันเกรี้ยวกราดของนารูโตะ ทรงกลมสีแดงขนาดยักษ์ที่ห่อหุ้มเขาไว้ก็ระเบิดออก

คลื่นกระแทกกวาดล้างไปทั่วลานกว้าง หอบเอาฝุ่นควันและกรวดทรายปลิวว่อนสูงหลายเมตร

นินจาคิริงาคุเระถูกพลังนั้นผลักให้ถอยร่นไปหลายก้าว แทบจะทรงตัวไม่อยู่

ฝุ่นควันจางลง

เผยให้เห็นเด็กหนุ่มคนหนึ่งกำลังหมอบอยู่บนพื้นทั้งสี่ ทั่วทั้งร่างถูกปกคลุมด้วยจักระสีทอง มีหางสี่หางสะบัดไปมา แม้กระทั่งเล็บของเขาก็ยังแหลมคมและยาวขึ้น

ดวงตาสีทองที่มีม่านตาแนวตั้งกวาดมองนินจาคิริงาคุเระทุกคนที่อยู่ที่นั่น

"ไอ้ตัวประหลาดนี่มันอะไรกันวะเนี่ย?"

จูนินคิริงาคุเระคนที่อยู่ใกล้ที่สุดพบว่าขาทั้งสองข้างของเขาสั่นเทาอย่างควบคุมไม่ได้

นารูโตะขยับตัว

พื้นดินใต้ฝ่าเท้าของเขาแตกร้าว และเขาก็กลายร่างเป็นภาพเบลอสีทองพุ่งออกไป

จูนินคนนั้นไม่มีเวลาแม้แต่จะตอบสนอง เขาเห็นเพียงแสงวาบขึ้นตรงหน้า

ฉัวะ!

กรงเล็บฉีกกระชาก ร่างกายท่อนบนและท่อนล่างของเขาขาดสะบั้นออกจากกันในทันที เลือดและเครื่องในสาดกระเซ็นไปทั่วพื้น

นารูโตะไม่หยุดแค่นั้น

เขากลายเป็นสัตว์ร้ายที่ดุร้าย ฉีกกระชาก ฉีกกระชาก และฉีกกระชากอีกครั้ง

เสียงกรีดร้องดังขึ้นอย่างต่อเนื่อง จังหวะที่โจนินคนหนึ่งประสานอินเสร็จ กรงเล็บจักระขนาดยักษ์ก็ตะปบลงมาจากเบื้องบน บดขยี้เขาจนแหลกเหลว

นินจาอีกคนที่พยายามจะหนีก็ถูกจับตัวได้ทันทีที่เขาโผล่ออกมา และถูกนารูโตะที่ตามมาทันใช้กรงเล็บแทงทะลุหน้าอก

"หนี! พวกเราหนีไปจากที่นี่กันเถอะ!"

โจนินคิริงาคุเระคนหนึ่งคำรามลั่น และกระบวนทัพของพวกเขาก็แตกพ่ายกลายเป็นความโกลาหลในพริบตา

นารูโตะวิ่งสี่ขาไปบนพื้นดิน เคลื่อนไหวรวดเร็วจนทิ้งไว้เพียงเส้นแสงสายฟ้าสีทอง

กรงเล็บจักระข้างหนึ่งของเขาขยายใหญ่ขึ้นอย่างกะทันหัน และเขาก็เหวี่ยงมันเข้าใส่กลุ่มอาคารในคฤหาสน์ไดเมียวอย่างไม่ใส่ใจ

นารูโตะหยิบหินก้อนมหึมาน้ำหนักหลายตันขึ้นมาจากซากปรักหักพัง และขว้างมันไปในทิศทางที่นินจาคิริงาคุเระกำลังหนีอย่างดุดัน

หินยักษ์หล่นลงมากระแทกปิดเส้นทางหลบหนีของพวกเขา

นินจาคิริงาคุเระหันกลับไปมอง และเห็นร่างสีทองยืนอยู่บนซากปรักหักพัง

"อ๊ากกกการต่อสู้นี่มันสนุกชะมัดเลย!"

นารูโตะส่งเสียงหอนประหลาดขึ้นไปบนท้องฟ้า ดวงตาสีทองของเขาจ้องมองเหยื่อที่กำลังสั่นเทาอยู่เบื้องล่าง

พวกที่รอดชีวิตมาได้จนถึงตอนนี้ ล้วนเป็นระดับโจนินฝีมือดีเป็นอย่างน้อยทั้งสิ้น

อาโอก็อยู่ในหมู่พวกนั้นด้วย ม่านตาของเขาเบิกกว้างด้วยความตกตะลึง

ถึงแม้เขาจะไม่เคยเห็นเก้าหางด้วยตาตัวเอง แต่เขาก็สามารถมองเห็นการไหลเวียนของจักระผ่านเนตรสีขาวได้

มันคือปริมาณมหาศาลราวกับมหาสมุทรอันกว้างใหญ่!

และตัวเขาเองก็เป็นเพียงเรือลำเล็กๆ ลำหนึ่งเมื่อต้องเผชิญกับคลื่นยักษ์สึนามิ

เมื่อคิดได้เช่นนี้ เขาก็ก้าวถอยหลังไปหนึ่งก้าวโดยสัญชาตญาณ คอยปกป้องลูกน้องหลายคนที่อยู่ข้างหลังเขา

ทีมฝีมือดีที่มีสมาชิกกว่ายี่สิบคน ตอนนี้เหลือไม่ถึงครึ่งแล้ว

"เก้าหาง... หมอนี่คือพลังสถิตร่างเก้าหางของโคโนฮะนี่นา!"

ในที่สุด โจนินที่ค่อนข้างใจเย็นคนหนึ่งก็จำตัวตนที่แท้จริงของนารูโตะได้

"ยินดีด้วย ตอบถูกแล้ว!"

นารูโตะฉีกยิ้มและยืนตัวตรงขึ้น

เสื้อคลุมจักระสีทองก่อตัวขึ้นใหม่ ทำให้เขากลับคืนสู่ร่างมนุษย์ แม้ว่าหางที่อยู่ข้างหลังจะยังคงสะบัดไปมาอยู่ก็ตาม

การวิ่งสี่ขามันก็เร็วดีหรอกนะ แต่เขารู้สึกไม่ค่อยชินเท่าไหร่ ยืนสองขายังไงก็สบายกว่าเยอะ

"งั้น... ฉันจะมอบรางวัลให้แกเป็นคนแรกที่ได้พ้นทุกข์ก็แล้วกัน"

ทันทีที่พูดจบ

เพื่อนร่วมทีมสองคนที่ยืนอยู่ข้างๆ โจนินคนที่จำเขาได้ ก็พุ่งกระโจนหลบไปด้านข้างราวกับเห็นผี ไม่มีทีท่าว่าจะเข้าไปช่วยเลยแม้แต่น้อย

แขนจักระพุ่งออกมาจากข้างหลังนารูโตะ รวดเร็วปานสายฟ้าแลบ คว้าหัวโจนินคนนั้นไว้ในพริบตา

"หยุดนะ!"

อาโอพยายามจะพูดเพื่อกู้สถานการณ์ แต่มันก็สายเกินไปแล้ว

กร๊อบ!

แขนจักระบีบรัดอย่างแรง บดขยี้หัวของชายคนนั้นจนแหลกละเอียด

ศพไร้วิญญาณร่วงลงสู่พื้น

ลูกน้องถูกฆ่าตายต่อหน้าต่อตา ความโกรธของอาโอลุกโชนขึ้นอย่างรุนแรง แต่เขาก็ทำได้เพียงข่มมันเอาไว้ให้มิด

"อุซึมากิ นารูโตะ ฉันเชื่อว่าต้องมีความเข้าใจผิดอะไรบางอย่างระหว่างพวกเราแน่ๆ ถ้าเราลอง... พูดคุยกันดีๆ ล่ะก็"

"พูดคุยกันดีๆ งั้นเหรอ?"

นารูโตะทำราวกับได้ยินเรื่องตลกที่สุดในโลกและแค่นเสียงหัวเราะอย่างเย็นชา

"ตอนที่พวกแกบุกเข้ามาอย่างก้าวร้าวเมื่อกี้ พวกแกไม่ได้อยู่ในอารมณ์นี้แน่ๆ ดูเหมือนพวกแกตั้งใจจะจับพวกเราไปทรมานอย่างหนักเลยไม่ใช่หรือไง? หรือบางทีอาจจะส่งตัวพวกเราให้โคโนฮะเพื่อแลกกับผลประโยชน์สินะ?"

แก้มของอาโอแดงก่ำ แต่เขาก็ทำได้เพียงกัดฟันอธิบาย "ทั้งหมดนั่นมันเป็นเรื่องเข้าใจผิด เข้าใจผิดล้วนๆ เลย ในความเป็นจริงแล้ว ระหว่างพวกเราไม่ได้มีความขัดแย้งทางผลประโยชน์ที่ขัดแย้งกันอย่างรุนแรงหรอกนะ"

อาโอรู้สึกขำกับท่าทีของเขา

"ฉันจับไดเมียวของแคว้นมิซึโนะคุนิของพวกแกมานะ นี่เรียกว่าไม่มีความขัดแย้งทางผลประโยชน์งั้นเหรอ?"

"เพื่อรักษาชีวิตตัวเอง แกถึงกับกล้าพูดจาพลิกลิ้นขาวเป็นดำขนาดนี้เลยนะ... อาโอ ฉันรังเกียจแกจริงๆ!"

คำโต้แย้งของอาโอจุกอยู่ที่คอหอย

เขาเข้าใจอย่างถ่องแท้แล้วว่า เด็กหนุ่มตรงหน้าไม่มีเจตนาจะเจรจาเลยแม้แต่น้อย

เขาแค่กำลังเล่นสนุกกับพวกตน เหมือนแมวหยอกหนูเท่านั้นเอง

เมื่อเห็นว่านารูโตะไม่ยอมคุยด้วย อาโอก็หมดหวัง เขาโบกมือใหญ่และคำรามใส่ลูกน้องที่เหลืออยู่ไม่กี่คน "อย่ามัวแต่สู้ยืดเยื้อ รีบถอยเร็ว! ทุกคนตามฉันมา ฝ่าวงล้อมออกไป!"

เขาเป็นผู้นำและพุ่งไปในอีกทิศทางหนึ่ง

นารูโตะสะบัดหางอย่างไม่ใส่ใจ

โจนินสองคนที่เพิ่งใช้วิชาเคลื่อนย้ายพริบตาถูกซัดกระเด็นลอยไปกลางอากาศ

"อ๊ากกก!!!"

เมื่อเห็นสภาพอันน่าเวทนาของเพื่อนร่วมทีม โจนินที่กำลังหนีตายก็ส่งเสียงร้องคร่ำครวญขณะวิ่งหนี โดยไม่กล้าแม้แต่จะหันกลับมาด่าทอ

นี่หรือคือพลังของสัตว์หาง?

แม้แต่โจนิน ซึ่งถือเป็นกำลังหลักในหมู่บ้านของพวกเขา ก็ไม่ต่างอะไรกับเม็ดทรายที่สามารถถูกบดขยี้ได้ตามใจชอบเมื่อต้องเผชิญหน้ากับสัตว์หางตัวจริง

ความหวาดกลัวครอบงำทุกสิ่งทุกอย่าง พวกเขาใช้วิชาแยกร่างน้ำอย่างสิ้นหวัง ปล่อยวิชานินจาคาถาน้ำหลายบทไปข้างหลังเพื่อชะลอการไล่ล่า

พูดง่ายๆ ก็คือ พวกเขาใช้วิชานินจาทุกวิชาที่จะทำให้พวกเขาวิ่งเร็วขึ้น

เพื่อรักษาชีวิต พวกเขาเผาผลาญจักระในร่างกายไปกว่าครึ่งภายในเวลาเพียงไม่กี่อึดใจ

พวกเขาเหลือบมองกลับไป และเมื่อเห็นว่าอีกฝ่ายไม่ได้ตามมา พวกเขาก็ถอนหายใจด้วยความโล่งอกในที่สุด

แต่เมื่อพวกเขาเงยหน้าขึ้นอีกครั้ง พวกเขาก็เห็นดาวตกสีแดงพุ่งตกลงมาตรงหน้า

ตู้ม!

พื้นดินสั่นสะเทือนอย่างรุนแรง และหลุมยักษ์ก็ปรากฏขึ้นตรงหน้าพวกเขา

ท่ามกลางฝุ่นควันที่ตลบอบอวล นารูโตะสะบัดหางและสลายฝุ่นควันทั้งหมดไปในพริบตา

เขาปิดโหมดจักระเก้าหางและกลับคืนสู่สภาพปกติ

นินจาคิริงาคุเระที่รอดชีวิตมาได้ต่างก็เข่าอ่อนไปตามๆ กัน

"คาถาน้ำ: กำแพงวารี!"

อาโอประสานอินอย่างบ้าคลั่ง และกำแพงน้ำที่สูงตระหง่านก็พุ่งขึ้นมาจากพื้นดิน กั้นกลางระหว่างนารูโตะกับพวกเขาไว้

"หนีไป! รออะไรอยู่ล่ะ?"

อาโอคำรามใส่ลูกน้อง

แต่ในวินาทีต่อมา คุไนกว่าสิบเล่มก็พุ่งไปปักอยู่ตามมุมต่างๆ ตลอดเส้นทางหลบหนีของพวกเขา

จังหวะการต่อสู้เปลี่ยนไปอย่างกะทันหันในเวลานี้

สีทอง วาบ สีทอง วาบ...

"ถึงแม้พวกแกจะเป็นศัตรู แต่ก็ฝีมือไม่เลวเลยนะ"

นินจาคิริงาคุเระที่เหนื่อยล้าเต็มทน รู้สึกเพียงความหนาวเหน็บแล่นปราดไปทั่วร่าง ก่อนที่สติสัมปชัญญะของพวกเขาจะดำดิ่งสู่ความมืดมิด

แสงสีทองสว่างวาบขึ้นไม่กี่ครั้ง นอกเหนือจากอาโอแล้ว นินจาคิริงาคุเระคนอื่นๆ ล้วนล้มพับลงไปหมดสิ้น

อาโอในฐานะโจนินระดับสูง ทำได้เพียงคุกเข่าข้างหนึ่ง กุมบาดแผลที่หน้าท้องเอาไว้

ในเวลานี้ ซาสึเกะเพิ่งจะตามมาทัน แต่การต่อสู้ก็จบลงแล้ว

เมื่อมองดูซากศพที่เกลื่อนกลาดไปทั่วบริเวณ ใครจะรู้ว่าเขาตกใจแค่ไหนอยู่ลึกๆ

นารูโตะคนนี้... เติบโตขึ้นจนแข็งแกร่งขนาดนี้เลยเหรอ?

ในชีวิตนี้ เขาจะสามารถแซงหน้าและลบความอัปยศของตัวเองได้อีกไหมนะ?

ความรู้สึกหงุดหงิดอย่างรุนแรงเอ่อล้นขึ้นมาในใจ ซาสึเกะชิงพูดขึ้นก่อน พยายามกู้ศักดิ์ศรีคืนมาบ้าง: "คนสุดท้ายนี่ ปล่อยให้ฉันจัดการเอง"

"พันปักษา!"

เขาก้าวไปข้างหน้า สายฟ้าแลบแปลบปลาบในฝ่ามือ เนตรวงแหวนถูกเปิดใช้งาน

แต่อาโอตรงหน้าเขากลับระเบิดกลายเป็นแอ่งน้ำใสๆ ด้วยเสียง "ปุ"

ร่างแยกน้ำงั้นเหรอ?

การเคลื่อนไหวของซาสึเกะชะงักค้าง แก้มของเขาเปลี่ยนเป็นสีแดงก่ำด้วยความโกรธในทันที

เพื่อประหยัดพลังงาน เขาไม่ได้เปิดใช้งานเนตรวงแหวนระหว่างเดินทาง และเขาก็ถูกหลอกด้วยวิชานินจาพื้นฐานแค่นี้เนี่ยนะ!

เขาสัมผัสได้ถึงสายตาเยาะเย้ยของนารูโตะ และความรู้สึกนั้นก็ยิ่งทำให้เขาหงุดหงิดมากขึ้นไปอีก

"นารูโตะ ฉันจะไปตามล่ามันเดี๋ยวนี้แหละ!"

โดยไม่พูดอะไรอีก ซาสึเกะก็หันหลังเตรียมจะจากไป

"ปล่อยเขาไปเถอะ"

"เรายังต้องใช้เขาให้กลับไปที่หมู่บ้านคิริงาคุเระเพื่อเป็นพิกัดให้เราอยู่นะ"

นารูโตะก้มลงเก็บคุไนเทพอัสนีเวหาที่ตกอยู่เกลื่อนกลาดทีละเล่ม

หลังจากเก็บกวาดสถานที่เกิดเหตุเรียบร้อยแล้ว นารูโตะก็กลับเข้าไปในคฤหาสน์ไดเมียว

ไดเมียวยังคงถูกมัดอยู่

นารูโตะเดินเข้าไปหาเขา และสามโทโมเอะก็ค่อยๆ หมุนวนในดวงตาของเขา

ไดเมียวตกอยู่ในโลกแห่งคาถาลวงตาและไม่นานก็เริ่มน้ำลายไหล

ส่วนคาถาลวงตานี้จะอยู่ได้นานแค่ไหนนั้น เขาก็ไม่รู้เหมือนกัน

ยังไงซะ สามโทโมเอะของเขาก็ไม่ใช่ เทพต่างสวรรค์ ซะหน่อย มันก็คงจะดีถ้าเขาสามารถอยู่ที่คฤหาสน์ไดเมียวได้ตลอดไปเพื่อซ้อนทับคาถาลวงตาเรื่อยๆ แต่เขาไม่ได้จะอยู่ที่นี่ไปตลอดนี่นา

"นารูโตะ นาย..."

ซาสึเกะจ้องมองดวงตาคู่นั้นเขม็ง

นารูโตะไม่ได้พยายามจะปิดบัง แต่ตอนนี้เขาเริ่มรู้สึกเสียใจนิดๆ ที่ยอมให้ซาสึเกะตามเข้ามา

รู้สึกเหมือนว่าเขาได้ค้นพบความลับที่สะเทือนฟ้าสะเทือนดินเข้าแล้ว

นอกจากความตกใจที่ได้รู้ความลับนี้แล้ว ยังมีความละอายใจที่ทำให้เขาไม่กล้าแม้แต่จะมองหน้าตัวเองอีกด้วย

นารูโตะมีเนตรวงแหวนสามโทโมเอะแล้ว แต่เขาสายเลือดแท้ๆ ของตระกูลอุจิวะ กลับยังอยู่แค่สองโทโมเอะเนี่ยนะ!

"ทำไม... ทำไมนายถึงมีเนตรวงแหวนได้? แถมยังเป็นสามโทโมเอะอีก!!! นารูโตะ ตอบฉันมาสิ!"