บทที่ 24 พาจ้าวหรันมาด้วย

หลังจากที่หญิงชราหูหนวกจากไป ทุกคนในครอบครัวหยางก็รู้สึกถึงวิกฤตที่กำลังจะมาถึง

โดยเฉพาะเหอซิ่วเฟิน เธอรีบดึงหยางจวินหลบไปด้านข้าง "ลูกเอ๊ย เห็นไหมล่ะ? มีคนหมายปองเมียของลูกแล้วนะ ลูกรีบตัดสินใจซะเถอะ ถ้าลูกชอบเธอ ก็รีบลงมือทำอะไรสักอย่าง ไม่อย่างนั้นถ้ามีใครแย่งเธอไป ลูกจะไปร้องไห้ที่ไหนก็ไม่มีใครช่วยได้นะ!"

"เอาล่ะครับแม่ ผมรู้ว่าผมกำลังทำอะไรอยู่ แม่ไม่ต้องเป็นห่วงหรอกครับ" หลังจากพูดจบ หยางจวินก็เดินกลับเข้าไปในบ้าน กินข้าวต่อจนเสร็จ แล้วก็เตรียมตัวออกไปข้างนอก

"พี่ชาย หนูห่อกับข้าวกับแพนเค้กใส่กล่องข้าวไว้ให้พี่กินตอนเที่ยงแล้วนะคะ แล้วก็เอาน้ำไปด้วยนะ พี่จะกินแต่ของแห้งๆ เป็นมื้อเที่ยงไม่ได้หรอกนะ" หลี่ตั่วรีบยื่นกล่องข้าวและกระติกน้ำที่เธอเตรียมไว้ล่วงหน้าให้เขาทันทีที่เห็นเขาลุกขึ้น

'เด็กสาวคนนี้ช่างเอาใจใส่จริงๆ'

หยางจวินพยักหน้า นำกล่องข้าวและกระติกน้ำใส่ลงในถุงผ้า สะพายขึ้นบ่า และก่อนจะเดินออกไป เขาก็นึกอะไรบางอย่างขึ้นมาได้ จึงหันกลับไปบอกหลี่ตั่วว่า "ตั่วเอ๋อร์ ถ้ามีใครมาที่บ้านตอนที่ฉันไม่อยู่ ไม่ว่าพวกเขาจะพูดอะไร ก็อย่าไปสนใจพวกเขานะ"

หลี่ตั่วพยักหน้าอย่างแรง "หนูรู้แล้วค่ะพี่ชาย พวกเราจะรอพี่กลับมาแล้วให้พี่เป็นคนตัดสินใจทุกอย่างเลยค่ะ"

จากนั้นหยางจวินก็ออกจากบ้านไปอย่างสบายใจ

เป้าหมายของวันนี้คือหาเงินให้ได้อย่างน้อย 50 เฟินเพื่อที่จะได้ตรงตามเงื่อนไขของรางวัล

ฉันมาถึงลานขนถ่ายสินค้าของสถานีรถไฟแต่เช้าตรู่ รอให้มันเปิดทำการ

พอใกล้จะถึงเวลา จ้าวเต๋อเซิ่งที่เมื่อวานไม่ได้มา วันนี้กลับเดินกะเผลกมาอย่างไม่คาดคิด

ยิ่งไปกว่านั้น เขายังมาพร้อมกับชายหนุ่มคนหนึ่งที่ดูน่าจะมีอายุรุ่นราวคราวเดียวกับเขาด้วย

คิ้วและดวงตาของเขาดูคล้ายกับจ้าวเต๋อเซิ่งมาก ดังนั้นเขาน่าจะเป็นจ้าวหรัน ลูกชายของจ้าวเต๋อเซิ่ง

'ฉันเคยได้ยินคุณลุงจ้าวพูดถึงเขาอยู่บ่อยๆ แต่เพิ่งจะได้เจอหน้ากันเป็นครั้งแรกก็วันนี้นี่แหละ'

"เสี่ยวจวิน มาเช้าจังเลยนะ" จ้าวเต๋อเซิ่งเอ่ยทักทายทันทีที่เห็นเขา

"คุณลุงจ้าว ทำไมคุณลุงไม่พักผ่อนอยู่บ้านต่ออีกสักสองสามวันล่ะครับถ้าขายังไม่ค่อยดี? ทำไมวันนี้ถึงมาอีกล่ะครับ?" หยางจวินถาม

จ้าวเต๋อเซิ่งถอนหายใจและพูดว่า "เดี๋ยวฉันแนะนำให้รู้จักก่อนนะ นี่เสี่ยวจวิน ส่วนนี่เสี่ยวหรัน ขาของฉันยังไม่แข็งแรงพอที่จะทำงานหนักได้อีกพักใหญ่ๆ เพราะงั้นเสี่ยวหรันจะอยู่กับนายนะ พวกนายสองคนพี่น้องก็คอยดูแลกันและกันด้วยล่ะ"

จ้าวหรันเงยหน้ามองหยางจวินอย่างเขินอายและพูดว่า "พี่จวิน พ่อผมบอกว่าพี่ทำงานเก่งมาก และบอกให้ผมเรียนรู้จากพี่น่ะครับ"

หยางจวินตบไหล่เขาเบาๆ "เรียนรู้อะไรกันล่ะ? ตอนที่ฉันมาที่นี่ครั้งแรก ฉันก็ทำอะไรไม่เป็นเหมือนกันนั่นแหละ ตอนนั้นฉันโชคดีมากที่คุณลุงจ้าวคอยดูแล เพราะงั้นก็ไม่ต้องเกรงใจฉันหรอกนะ ครั้งแรกมันต้องเหนื่อยหน่อยอยู่แล้วแหละ แต่นานๆ ไปเดี๋ยวก็ชินเอง พวกเราก็แค่คอยดูแลกันและกันก็พอ"

จ้าวหรันพยักหน้าด้วยความซาบซึ้งใจ "ขอบคุณครับพี่จวิน"

ครู่ต่อมา ประตูของลานขนถ่ายสินค้าก็เปิดออก และหลี่หงเหวินก็เดินออกมา ผู้คนที่มารองานต่างก็รีบกรูเข้าไปล้อมรอบเขาทันที

"วันนี้มีงานให้ทำเยอะนะ แต่เป็นงานเบาๆ ทั้งนั้น ขอคนแปดคน!" หลี่หงเหวินชี้ไปที่คนสองสามคน "พวกนายเข้ามาข้างใน!"

แน่นอนว่าคนเหล่านี้รวมถึงจ้าวเต๋อเซิ่งและหยางจวินด้วย แต่ไม่รวมจ้าวหรัน นอกจากนี้ยังมีหลงจื่อและคุณลุงเจียงที่ทำงานกับพวกเขาในวันแรกด้วย

ก่อนที่หลี่หงเหวินจะหันหลังและเดินเข้าไปข้างใน จ้าวเต๋อเซิ่งก็รีบเข้าไปกระซิบสองสามคำ

หลี่หงเหวินมองมาที่เขาและพยักหน้า จ้าวเต๋อเซิ่งรีบกระทุ้งศอกใส่จ้าวหรัน และจ้าวหรันก็เดินตามหยางจวินเข้าไปในลานขนถ่ายสินค้า

เมื่อเข้ามาในลานขนถ่ายสินค้า หลี่หงเหวินก็พูดว่า "วันนี้มีสินค้าสี่คันรถ คันละสามตัน ให้ใช้คนสองคนขนสินค้าลงจากแต่ละคัน พวกนายจับคู่กันทำงานได้เลย"

ทันทีที่เขาพูดจบ หลงจื่อและคุณลุงเจียงก็มองมาที่หยางจวินเป็นตาเดียว

หยางจวินสร้างความประทับใจให้กับพวกเขาอย่างมากในวันแรกที่ทำงานด้วยกัน

พวกเขาทุกคนต่างรู้ดีว่าถ้าได้ทำงานร่วมกับหยางจวิน งานในวันนี้จะต้องง่ายขึ้นอย่างแน่นอน

การทำงานร่วมกันมันก็เป็นแบบนี้แหละ ไม่ใช่แค่คุณจะต้องออกแรงของตัวเองได้เท่านั้น แต่คุณยังต้องเรียกร้องให้คนที่ทำงานร่วมกับคุณสามารถออกแรงและรู้วิธีทำงานได้ด้วย ไม่อย่างนั้นผลลัพธ์ของ 1+1 อาจจะไม่เท่ากับ 2 และอาจจะไม่ถึง 1 ด้วยซ้ำ

ดังนั้น พวกเขาทุกคนจึงอยากทำงานร่วมกับหยางจวินอย่างเป็นธรรมชาติ

แต่ก่อนที่พวกเขาจะได้พูดอะไร หยางจวินก็ยกมือขึ้นและพูดว่า "ผู้อำนวยการหลี่ ผมกับจ้าวหรันอยู่ทีมเดียวกันครับ"

หลงจื่อและคุณลุงเจียงต่างก็ลอบถอนหายใจ

ผู้อำนวยการหลี่พยักหน้า และคนอื่นๆ ก็รีบจับคู่กันอย่างรวดเร็วเช่นกัน

ไม่นานนัก สินค้าหลายคันรถก็มาถึงติดต่อกัน และคนหลายกลุ่มก็เริ่มลงมือทำงานทันที

จ้าวหรันมองดูกระสอบที่เต็มท้ายรถบรรทุกไปกว่าครึ่งและรู้สึกกังวลเล็กน้อย

เขาไม่เคยทำงานแบบนี้ที่บ้านมาก่อนเลย ไม่ต้องพูดถึงกระสอบหนัก 200 ปอนด์หรอก แม้แต่กระสอบหนัก 100 ปอนด์ หรือ 70-80 ปอนด์ เขาก็ยังยกไม่ขึ้นเลยด้วยซ้ำ

หยางจวินมองมาที่เขาและพูดว่า "ไม่เป็นไรหรอกเสี่ยวหรัน ไม่ต้องกลัวนะ อย่าไปกลัวขนาดของกระสอบใบนี้ มันไม่ได้หนักอะไรหรอก แค่กัดฟันแล้วก็แบกมันขึ้นมา"

จากนั้นเขาก็กระโดดขึ้นไปบนตู้โดยสารรถไฟพลางพูดว่า "มานี่สิ ดูวิธีที่ฉันแบกนะ"

เขาเอื้อมมือไปดึงจ้าวหรันขึ้นมา

จากนั้น เขาก็เดินไปที่กองสินค้าที่เรียงซ้อนกันอย่างเป็นระเบียบ คว้ามุมหนึ่งของกระสอบป่าน แล้วดึงมันออกมา

จากนั้นเขาก็หันหลังให้กองสินค้า

เพียงแค่ตักง่ายๆ เขาก็สามารถยกกระสอบทั้งใบขึ้นบ่าได้อย่างง่ายดาย

"เห็นไหม? ง่ายนิดเดียวเอง"

ขณะที่หยางจวินพูด เขาก็แบกกระสอบไปที่ทางเข้าของตู้โดยสาร เอียงตัว และทิ้งกระสอบลงตรงทางเข้าตู้โดยสารอย่างแม่นยำ

จากนั้นเขาก็มองไปที่จ้าวหรัน "เป็นไงล่ะ? อยากลองดูไหม?"

จ้าวหรันพยักหน้า "ผมจะลองดูครับ"

จากนั้น เขาก็เลียนแบบท่าทางของหยางจวิน เดินเข้าไป ดึง หันหลัง และแบก...

แต่มันก็หยุดชะงักลงทันที

ดึงกระสอบไม่ออก

จ้าวหรันดูมีสีหน้ากระอักกระอ่วนเล็กน้อย

"ไม่เป็นไรหรอก ลองดูอีกที ออกแรงให้มากกว่านี้อีกนิดนะ" หยางจวินให้กำลังใจอย่างเป็นธรรมชาติ

จ้าวหรันลองอีกครั้ง คราวนี้เขาออกแรงดึงอย่างเต็มที่ จากนั้นก็หันหลังและแบกมันขึ้นมา

คราวนี้ เขาสามารถดึงกระสอบออกมาได้สำเร็จ แต่มันถูกดึงออกมาไกลเกินไปหน่อย และพอมาตกที่บ่า ฉันก็ไม่สามารถหยุดมันไว้ได้และมันก็พุ่งไปข้างหน้าอีกครั้ง

จ้าวหรันเซถลาไปข้างหน้า เกือบจะล้มคะมำ

หยางจวินคอยจับตาดูอย่างใกล้ชิดมาตลอด และเมื่อเห็นท่าไม่ดี เขาก็รีบเอื้อมมือไปคว้ามุมกระสอบไว้

ในเวลาเดียวกัน เขาก็ใช้มืออีกข้างประคองมันไว้เล็กน้อย

จ้าวหรันเซไปสองสามก้าวก่อนจะทรงตัวยืนขึ้นมาได้ในที่สุด

แต่ใบหน้าของเขาแดงก่ำไปหมดแล้ว และร่างกายของเขาก็โค้งงอด้วยความหนัก

เขาอยากจะเอียงตัวแล้วเหวี่ยงกระสอบที่หนักอึ้งนี้ทิ้งไปจริงๆ

"ดีมาก ทำได้ดี เดินไปข้างหน้าแล้วทิ้งมันลงตรงทางลงรถบรรทุกเลย" เสียงของหยางจวินดังขึ้นถูกจังหวะพอดี "ทำได้ดีมาก ดีกว่าตอนที่ฉันมาที่นี่ครั้งแรกซะอีก แบบนี้คุณลุงจ้าวก็วางใจได้แล้วล่ะ"

คำพูดเพียงประโยคเดียวทำให้จ้าวหรันกัดฟันแน่น ยกกระสอบที่เกือบจะเหวี่ยงทิ้งขึ้นบ่าอย่างมั่นคง และเดินอย่างยากลำบากไปยังทางเข้าตู้โดยสาร ซึ่งเขาก็ทิ้งกระสอบลงตรงนั้น

"ทำได้ดีมาก ทำต่อไปนะ มีกระสอบทั้งหมดสามสิบใบ ตอนนี้เหลืออีกแค่ยี่สิบแปดใบแล้ว พอทำเสร็จ เราก็จะได้ไปรับค่าแรงกัน"

ขณะที่พูด หยางจวินก็กระโดดลงมาจากตู้โดยสารและโยนกระสอบสองใบขึ้นไปบนรถเข็น

งานขนกระสอบลงจากรถบรรทุกถูกส่งต่อให้จ้าวหรันรับหน้าที่จัดการ ตอนนี้สิ่งที่เขาต้องทำก็แค่ขนกระสอบขึ้นรถเข็น จากนั้นก็เข็นมันไปที่โกดังเพื่อจัดเรียงให้เป็นระเบียบ