บทที่ 8 - ต่อกระดูกระงับปวด

บทที่ 8 - ต่อกระดูกระงับปวด

เฉินหมิงหันไปถามสวีวั่นหยวนอีกครั้ง “วั่นหยวน ลุงต่อกระดูกเป็นไหม?”

สวีวั่นหยวนส่ายหน้า เขาทำเป็นแค่แปะพลาสเตอร์ยาเท่านั้นแหละ แค่รักษาไข้หวัดก็ยังไม่แน่ว่าจะหายขาด แล้วทักษะศัลยกรรมกระดูกระดับสูงแบบนี้เขาจะไปทำเป็นได้ยังไง?

“ผู้หญิงคนนั้นข้อเท้าพลิก ลุงรักษาได้ไหม?” เฉินหมิงถาม

สวีวั่นหยวนกัดฟันส่ายหน้า รู้อยู่แก่ใจว่าบิดาทำไม่เป็น แกยังจะจงใจมาถามบิดาอีกนะ

“ลุงทำอะไรไม่เป็นสักอย่าง ยังมีหน้ามาเป็นหมออีกเหรอ?” เฉินหมิงกล่าวอย่างดูแคลน

สวีวั่นหยวนขบกรามกรอดๆ หมอเท้าเปล่าก็เป็นแบบนี้กันทั้งนั้นไม่ใช่หรือไง? ถ้าเก่งจริง บิดาจะมาเป็นหมอเท้าเปล่าหาพระแสงอะไรล่ะ?

“ฉันมีใบอนุญาตผู้ช่วยแพทย์ฝึกหัดระดับตำบลเว้ย” สวีวั่นหยวนกล่าวเสียงแข็ง แกน่ะแม้แต่ใบอนุญาตยังไม่มีเลย ยังมีหน้ามาว่าบิดาอีก

“หึๆ” เฉินหมิงเพียงแค่หัวเราะ

สวีวั่นหยวนได้รับดาเมจทางใจไปเป็นตัน โกรธจนแทบกระอักเลือด

เฉินหมิงเสกน้ำต่อกระดูกระงับปวดขึ้นมาอีกหนึ่งแก้ว “ขอน้อมอัญเชิญเซียนทองตัด เซียนเงินตัด เซียนทองแดงตัด เซียนเหล็กตัด เซียนหนังตัด หนังขาดหนังเชื่อมต่อ กระดูกหักกระดูกเชื่อมประสาน หากยังไม่ประสาน ปรมาจารย์เอ่ยปากสั่ง หากยังไม่เชื่อมต่อ ปรมาจารย์ถ่ายทอดคำสั่งด้วยตนเอง ศิษย์ขอระงับความเจ็บปวดในกระดูก ระงับความเจ็บปวดในเส้นเอ็น ระงับความเจ็บปวดในเนื้อ ระงับความเจ็บปวดในผิวหนัง หากยังไม่ระงับปวด ปรมาจารย์ถ่ายทอดโองการด้วยตนเอง ข้าขอน้อมรับโองการท่านปรมาจารย์ฮัวโต๋ จงศักดิ์สิทธิ์และรวดเร็วดั่งบัญชา”

จากนั้นเขาก็จับเท้าของจ้าวหรงไว้ แล้วออกแรงบิด

กร๊อบๆๆ!

“อ๊าย...” เสียงร้องอันแหลมเล็กและอ่อนหวานของจ้าวหรงดังกังวาน ทำเอาเฉินหมิงถึงกับใจสั่นสะท้าน ผู้หญิงในเมืองนี่ช่างร้องเก่งจริงๆ เสียงร้องนี่มันชวนให้เคลิบเคลิ้มยิ่งกว่าเสียงหมาป่าหอนหาคู่เสียอีก

“เจ็บมากไหม?” เฉินหมิงถาม

จ้าวหรงเขินอายจนหน้าแดงก่ำเป็นลูกตำลึง แต่แล้วเธอก็พบว่าเท้าไม่มีความรู้สึกเจ็บปวดใดๆ หลงเหลืออยู่เลย เธอค่อยๆ ลองเหยียบลงบนพื้น เดินไปสองสามก้าว ก็ราวกับว่าไม่เคยได้รับบาดเจ็บมาก่อนเลย

“เอ๊ะ เท้าฉันหายแล้ว หมอเฉิน คุณทำได้ยังไงคะเนี่ย?” จ้าวหรงเดินไปเดินมาอย่างร่าเริง ใบหน้าเผยรอยยิ้มกว้าง

“หายแล้วก็ถอยไปข้างๆ เลย เพื่อนของเธอคนนั้นขาหัก รักษาค่อนข้างยุ่งยาก” เฉินหมิงได้กลิ่นหอมจากตัวจ้าวหรง ไอหยา พวกผู้หญิงในเมืองนี่ตัวหอมฟุ้งกันทุกคนเลยนะ เมื่อกี้ขาก็นุ่มลื่นชะมัด

กระดูกน่องของอู๋เยี่ยนหัก บิดเบี้ยวไปในทิศทางที่น่าสยดสยอง อาการกระดูกหักแบบนี้ ถ้าอยู่ที่โรงพยาบาลต้องได้รับการผ่าตัดอย่างแน่นอน ต้องจัดกระดูกให้เข้าที่เสียก่อน แล้วใช้แผ่นเหล็กดามไว้ รอจนกระดูกเชื่อมติดกันดีแล้วค่อยผ่าเอาแผ่นเหล็กออก ระยะเวลาในการรักษาย่อมไม่ใช่แค่วันสองวันแน่

“แผลของเธอไม่เบาเลยนะ ถ้าจะให้ฉันรักษา ฉันต้องจัดกระดูกขาของเธอให้เข้าที่ก่อน ขั้นตอนนี้ต้องเจ็บมากแน่ๆ จากนั้นฉันจะใช้เปลือกไม้ดามไว้ให้ คาดว่าสักประมาณเดือนนึงก็น่าจะหายดี” เฉินหมิงกล่าว

อู๋เยี่ยนเจ็บจนหน้าถอดสี ตอนนี้ทั่วทั้งร่างเปียกโชกไปด้วยเหงื่อ

พวกหลี่ถิงกลับรู้สึกลังเล พวกเขาเป็นนักศึกษาแพทย์ ย่อมรู้ดีว่าถ้าจัดการกับกระดูกหักไม่ดี อนาคตอาจจะกลายเป็นคนพิการได้

“หม่าเหวินหลิน หมอคนนี้ไว้ใจได้แน่เหรอ? อย่าทำให้ขาของอู๋เยี่ยนต้องพิการเชียวนะ” หลี่ถิงกระซิบถามหม่าเหวินหลิน

หม่าเหวินหลินเองก็ไม่แน่ใจนัก “ฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน แต่คนคนนี้เก่งมากเลยนะ เขารักษาคนหายมาเยอะแล้ว ในหมู่บ้านเรา เขาพึ่งพาได้มากกว่าหมอเท้าเปล่าประจำหมู่บ้านเสียอีก เรื่องรักษาแผลฟกช้ำดำเขียวหรือกระดูกหักน่ะเขาเก่งมาก”

จงลี่จวนกลับหันไปถามเฉินหมิงโดยตรง “คุณหมอคะ ขาของเธอบาดเจ็บสาหัสขนาดนี้ ไม่ต้องผ่าตัดเหรอคะ?”

เฉินหมิงปรายตามองจงลี่จวนแวบหนึ่ง เสียงของผู้หญิงคนนี้ช่างไพเราะเสนาะหูจริงๆ ฟังดูดีกว่าเสียงพวกผู้หญิงในหมู่บ้านตั้งเยอะ ราวกับกำลังฟังเพลงเลย

“ผ่าตัด? จะต้องผ่าตัดอะไร? แค่ดึงกระดูกให้ตรง เอาเปลือกต้นสนหุ้มไว้สองชิ้น แล้วใช้ไม้ขนาบ มัดด้วยเชือกก็เสร็จแล้ว แน่นอนว่าต้องใส่ยาด้วย อย่างมากเดือนเดียวก็ถอดเฝือกไม้ได้แล้ว” เฉินหมิงเองก็ไม่เข้าใจเหมือนกัน แค่แผลแค่นี้ยังต้องผ่าตัดอีกเหรอ?

“กระดูกมันจะไม่เชื่อมผิดรูปจนกลายเป็นคนพิการใช่ไหมคะ?” จงลี่จวนถาม

เฉินหมิงขมวดคิ้ว “จะเป็นไปได้ยังไง? นี่พวกเธอไม่เชื่อในฝีมือของฉันเหรอ? ก็จริงนะ พวกคนเมืองอย่างพวกเธอมันบอบบาง เอาแบบนี้ก็แล้วกัน ฉันจะระงับปวดให้เธอ แล้วพวกเธอค่อยไปรักษาที่โรงพยาบาลใหญ่ๆ ในเมืองก็แล้วกัน”

เฉินหมิงไม่ได้โง่ ท่าทางลังเลของพวกเขาก็เพราะกลัวว่าเขาจะรักษาขาของผู้หญิงคนนี้จนเสียโฉมไม่ใช่หรือไง? เรื่องที่ต้องลงแรงแต่ไม่ได้ดีน่ะ เฉินหมิงไม่ทำหรอก

แต่จ้าวหรงกลับค่อนข้างเชื่อมั่นในตัวเฉินหมิง “ให้หมอเฉินรักษาเถอะค่ะ ข้อเท้าของฉันเมื่อกี้ยังบวมตุ่ยอยู่เลย ดูตอนนี้สิ ยุบลงหมดแล้ว ไม่เป็นอะไรเลยสักนิด ถ้าไปรักษาที่อื่นคงไม่หายเร็วขนาดนี้แน่ ฉันว่าฝีมือการรักษาของหมอเฉินเก่งกว่าหมอกระดูกของโรงพยาบาลในเครือมหาลัยเสียอีกนะ”

แต่นี่มันเกี่ยวพันกับชีวิตทั้งชีวิตของอู๋เยี่ยนเลยนะ ถ้าเกิดรักษาจนเดินขากะเผลกขึ้นมา เธอคงไม่โกรธแค้นไปตลอดชีวิตหรอกหรือ?

“ฉันว่าเรื่องนี้ให้อู๋เยี่ยนเป็นคนตัดสินใจเองดีกว่าค่ะ” อิ่นซิ่วเจินกล่าว ในฐานะคนในพื้นที่ เธอเชื่อมั่นในฝีมือของเฉินหมิง แต่เธอก็กังวลว่าหากรักษาไม่หาย ไม่เพียงแต่จะทำร้ายอู๋เยี่ยน แต่ยังจะทำให้เฉินหมิงเดือดร้อนไปด้วย ก่อนหน้านี้หม่าเหวินหลินก็บอกแล้วว่าเฉินหมิงไม่มีแม้แต่ใบประกอบวิชาชีพเวชกรรม แบบนี้น่าจะถือว่าเป็นการรักษาโรคโดยผิดกฎหมาย

หม่าจินกุ้ยเองก็กังวลว่าเฉินหมิงจะถูกร่างแหไปด้วยหากรักษาไม่หาย บ้านของเฉินหมิงก็มีแค่กระท่อมซอมซ่อหลังเดียว ถ้าเกิดไปรักษาขาของคนอื่นจนพัง เขาจะเอาอะไรไปชดใช้? นอกเสียจากว่าจะให้เฉินหมิงแต่งงานกับผู้หญิงคนนั้นไปซะ ซึ่งก็คงจะเข้าทางเฉินหมิง จะได้ไม่ต้องเป็นโสดไปตลอดชีวิต แน่นอนว่านี่เป็นเพียงเรื่องขำขัน ต่อให้นักศึกษาหญิงคนนี้ต้องเดินขากะเผลก เกรงว่าเธอก็คงไม่ยอมแต่งงานกับไอ้หนุ่มยาจกอย่างเฉินหมิงหรอก

“เฉินหมิง นายก็แค่ระงับปวดให้เธอไปเถอะ เดี๋ยวค่อยพาส่งโรงพยาบาล ไปรักษาที่โรงพยาบาลใหญ่ๆ น่าจะวางใจกว่า ยังไงพวกเขาก็เป็นนักศึกษาในเมือง ไม่เหมือนคนในหมู่บ้านเรา จะรักษายังไงก็ได้ ต่อให้รักษาจนขากะเผลก ก็ไม่มีใครมาหาเรื่องนายหรอก”

เฉินหมิงไม่ยอมแล้ว “ฉันไปรักษาใครจนขากะเผลกตอนไหน? ถ้าลุงคิดว่าฉันรักษาไม่หาย วันหลังคนในบ้านลุงป่วยก็ไปหาสวีวั่นหยวนก็แล้วกัน เขามีใบประกอบวิชาชีพ ต่อให้รักษาจนตายก็ไม่ต้องติดคุก”

หม่าจินกุ้ยโกรธจนตาถลน แกสิโดนสวีวั่นหยวนรักษาจนตาย! บิดาหวังดีนะเว้ย ไอ้เด็กเหลือขอนี่ทำไมถึงฟังดีชั่วไม่ออกวะเนี่ย?

ทว่าอู๋เยี่ยนกลับขอร้องให้เฉินหมิงรักษาขาให้เธออย่างเหนือความคาดหมาย หลังจากที่เฉินหมิงพ่นน้ำระงับปวดให้เธอแล้ว เธอกลับขอร้องว่า “หมอเฉิน คุณช่วยรักษาขาให้ฉันได้ไหมคะ?”

ดูผู้หญิงในเมืองเขาสิ ช่างบอบบางน่าทะนุถนอม น้ำเสียงที่พูดก็อ่อนหวานนุ่มนวล ฟังแล้วขนลุกซู่ไปทั้งตัว

“ตกลง ฉันจะรักษาให้” เฉินหมิงไม่ได้กังวลเลยว่าจะรักษาขาของเธอจนเสียโฉม อย่างที่โบราณว่าไว้ คนเก่งย่อมใจกล้า

“พวกเธอช่วยประคองเธอไว้หน่อย ฉันต้องดึงขาข้างนี้ให้ยืดออกก่อน ถึงจะจัดกระดูกให้เข้าที่ได้ ต้องเจ็บมากแน่ๆ ทนหน่อยนะ” เฉินหมิงกล่าว

เฉินหมิงจับขาของอู๋เยี่ยนไว้และกำลังจะออกแรง ทันใดนั้นเขาก็มองไปข้างหน้าพร้อมกับสีหน้าที่เปลี่ยนไป “ฉิบหาย! หมูป่าตามมาแล้ว!”

ทุกคนหน้าถอดสีด้วยความตกใจ รีบหันขวับไปมองด้านหลัง

กร๊อบ!

“อ๊าย!” อู๋เยี่ยนแผดเสียงร้องโหยหวนออกมาอย่างเจ็บปวด

อาศัยจังหวะชั่วพริบตาที่ทุกคนกำลังเสียสมาธิ เฉินหมิงก็ออกแรงดึงขาของอู๋เยี่ยนให้ตรงและจัดกระดูกให้เข้าที่อย่างกะทันหัน จากนั้นก็รีบนำเปลือกต้นไม้ที่เพิ่งตัดมาเมื่อครู่มาหุ้มขาของอู๋เยี่ยนไว้ นำไม้กระบองมาประกบ แล้วใช้เชือกเส้นเล็กมัดไม้กระบองจนแน่นหนา

เมื่อทุกคนหันกลับไปก็ไม่เห็นแม้แต่ขนหมูป่าสักเส้น จึงเข้าใจได้ทันทีว่าเฉินหมิงจงใจทำให้ทุกคนเสียสมาธิ ด้วยวิธีนี้ ตอนที่จัดกระดูก อู๋เยี่ยนจะตั้งตัวไม่ทันและไม่ขัดขืน ซึ่งกลับทำให้การจัดกระดูกเป็นไปอย่างสมบูรณ์แบบมากยิ่งขึ้น

[จบแล้ว]