- หน้าแรก
- ทะลุมิติไปเป็นภรรยาชาวนา ตุนเสบียงครบครัน ชีวิตนี้มีแต่โชคลาภ
- บทที่ 2: ฉันเต็มใจจะแต่งงานกับคุณ
บทที่ 2: ฉันเต็มใจจะแต่งงานกับคุณ
บทที่ 2: ฉันเต็มใจจะแต่งงานกับคุณ
บทที่ 2: ฉันเต็มใจจะแต่งงานกับคุณ
เจียงเนี่ยนชูหยิบกระจกออกมาจากคลังมิติและส่องดูใบหน้าของตัวเอง เธอต้องตกตะลึงเมื่อพบว่าไม่เพียงแต่ชื่อจะเหมือนกัน แต่ใบหน้านี้ยังถอดแบบมาจากเธอราวกับเป็นคนเดียวกันเป๊ะ เธอคิดว่านี่อาจเป็นเหตุผลที่ทำให้เธอสามารถทะลุมิติมาได้
เสียงเคาะประตูจากด้านนอกดังถี่ขึ้น พร้อมกับเสียงผู้หญิงที่เรียกขาน "เนี่ยนเนี่ยน เป็นเด็กดีนะ เปิดประตูให้แม่เถอะ"
เจียงเนี่ยนชูรีบกวาดสายตามองไปรอบๆ เห็นผ้าคลุมหน้าเจ้าสาวสีแดงตกอยู่ที่พื้น เธอจึงรีบหยิบมาปัดฝุ่นแล้วนำมาคลุมศีรษะไว้ตามเดิม ก่อนจะรีบไปเปิดประตู
ทว่าประตูเปิดออกกะทันหันเกินไป ทำให้ อู๋เซี่ยเหลียน ที่กำลังเคาะประตูอย่างร้อนรนเสียหลักถลาเข้ามา ซ่งหลิน ที่ยืนอยู่ข้างๆ รีบคว้าตัวนางไว้ได้ทันก่อนที่จะล้มลงไปในห้อง
"เนี่ยนเนี่ยน เจ้าไม่เป็นไรใช่ไหม?" อู๋เซี่ยเหลียนมีสีหน้ากังวล
ผ่านผ้าคลุมหน้า เจียงเนี่ยนชูเห็นเพียงเท้าไม่กี่คู่ที่ยืนอยู่ตรงประตู มือของเธอถูกกุมไว้ด้วยมือที่หยาบกร้านและผ่านการตรากตรำมาอย่างหนัก ด้วยความที่ไม่รู้จะพูดอะไรในตอนนี้ เจียงเนี่ยนชูจึงเลือกที่จะเงียบและทำเพียงส่ายหัวเบาๆ
อู๋เซี่ยเหลียนหันกลับไปมองซ่งหลิน เมื่อเห็นลูกชายมีสีหน้าเรียบเฉย นางก็อดไม่ได้ที่จะถอนหายใจด้วยความลำบากใจ หลังจากมีการสลับตัวบุตรสาวตระกูลเจียง ซ่งหลินก็ได้รู้ว่าเจียงเนี่ยนชูซึ่งถูกเลี้ยงดูมาอย่างทะนุถนอมในตระกูลร่ำรวยมาตั้งแต่เด็กนั้นไม่เต็มใจที่จะแต่งงานกับเขา ถึงขนาดขู่ว่าจะกระโดดบ่อน้ำตาย เขาจึงเคยเสนอให้ยกเลิกการหมั้นหมายนี้เสีย
แต่ท่านพ่อและท่านแม่ของเขาปฏิเสธ เพราะเกรงว่าเด็กสาวตัวคนเดียวที่เป็นกำพร้าจะไม่สามารถเอาชีวิตรอดในปีกว่าเข็ญที่ขัดสนเช่นนี้ได้ พวกเขาจึงยืนกรานที่จะทำตามสัญญาและรับเธอมาดูแลที่บ้านให้ดี
ด้านนอกประตูคือสมาชิกตระกูลซ่งที่เหลือ ทุกคนต่างถอนหายใจอย่างโล่งอกเมื่อเห็นประตูเปิดออก ถัดออกไปไกลกว่านั้นคือชาวบ้านที่มาร่วมดื่มเหล้ามงคลต่างพากันชะเง้อคอมองและกระซิบกระซิบกระซาบ ต่างคนต่างคิดว่าคนตระกูลซ่งนั้นบ้าไปแล้ว ในปีที่เกิดภัยธรรมชาติจนไม่มีใครกินอิ่มท้องเช่นนี้ ยังจะยืนกรานรับตัวภาระที่ทำงานการไม่เป็นเข้าบ้านมาอีก
บรรยากาศเริ่มกระอักกระอ่วนเพราะความเงียบของเจียงเนี่ยนชู หลังจากจ้องหน้ากันอยู่ครู่หนึ่ง ท่านพ่อซ่งก็เอื้อมมือไปผลักซ่งหลินเข้าไปในห้อง พร้อมบอกให้เขาดำเนินพิธีการแต่งงานต่อไป
เจียงเนี่ยนชูถูกแม่สื่อพยุงไปนั่งบนเตียง เธอสัมผัสได้ว่ามีใครบางคนยืนอยู่ตรงหน้า ผ่านผ้าคลุมหน้าเธอเห็นเท้าของผู้ชายคู่หนึ่ง นี่คือชายที่เธอแต่งงานด้วย ซ่งหลิน ปีนี้อายุ 19 ปี แก่กว่าเจียงเนี่ยนชู 3 ปี
ความทรงจำของเจ้าของร่างเดิมที่มีต่อซ่งหลินนั้นเป็นเพียงภาพลางๆ จากการมองเห็นในระยะไกล ดูเหมือนเขาจะหน้าตาค่อนข้างดี และในความทรงจำนั้น สมาชิกตระกูลซ่งทุกคนล้วนเป็นคนดี ไม่มีใครที่มีนิสัยประหลาด
แม่สื่อยื่นคานชั่งให้ซ่งหลิน เป็นสัญญาณให้เขาเปิดผ้าคลุมหน้า
ซ่งหลินยังคงแสดงสีหน้าเรียบเฉยและตัดสินใจตวัดคานชั่งเปิดผ้าคลุมหน้าสีแดงออกทันที
เจียงเนี่ยนชูกำลังคิดว่าการเริ่มต้นครั้งนี้ก็ไม่เลวนักในจังหวะที่ผ้าคลุมถูกเปิดออก เธอเงยหน้าขึ้นมองเจ้าบ่าวตรงหน้า และถอนคำพูดที่ว่า "ไม่เลวนัก" ทิ้งไปในทันที
ใครบอกว่านี่แค่ "ไม่เลวนัก"? การเริ่มต้นครั้งนี้มันสุดยอดไปเลยต่างหาก!
สามีที่เธอได้รับนั้นหล่อเหลาเกินไปแล้ว! สวรรค์ช่างเมตตาเธอจริงๆ! เขา มีใบหน้าคมเข้ม ผิวสีน้ำผึ้ง คิ้วดกดำ ดวงตาสีดำเป็นประกายดูมีพลัง จมูกโด่งเป็นสัน รูปหน้าเกือบจะสมบูรณ์แบบ และความสูงน่าจะเกือบ 185 เซนติเมตร
อย่างไรก็ตาม ชายตรงหน้าดูเหมือนจะไม่ค่อยชอบใจเธอนัก เขาเบือนหน้าหนีหลังจากมองเพียงครั้งเดียว ใบหน้าดูเย็นชาอยู่บ้าง
ช่างเถอะ เธอให้อภัยเขาได้ เพราะอย่างไรเสียเจ้าของร่างเดิมก็เคยร้องไห้ฟูมฟายและปฏิเสธการแต่งเข้าตระกูลซ่งถึงขั้นขู่จะกระโดดบ่อน้ำตาย
หลังจากสังเกตเจ้าบ่าวแล้ว เจียงเนี่ยนชูก็มองไปยังสมาชิกตระกูลซ่งที่เหลือ ท่านแม่ซ่ง อู๋เซี่ยเหลียน อายุ 40 กว่าปี ให้ความรู้สึกอ่อนโยนและสงบเสงี่ยม แม้ใบหน้าจะมีร่องรอยของกาลเวลา แต่เครื่องหน้าก็บอกได้ว่าตอนสาวย่อมต้องเป็นหญิงงามคนหนึ่ง
ท่านพ่อซ่ง ซ่งเทียนเฉิง ก็อายุ 40 กว่าเช่นกัน มีหน้าตาที่เที่ยงธรรมและรูปร่างสูงใหญ่ เขาต้องใช้ไม้เท้าตลอดเวลาเพราะความพิการที่ขา
ถัดมาคือลูกชายคนโตของตระกูลซ่ง ซ่งอี้ อายุประมาณ 25-26 ปี ภรรยาของเขาคือ สะใภ้ใหญ่จ้าว มาจากหมู่บ้านตระกูลจ้าว พวกเขามีลูกชายหนึ่งคนและลูกสาวหนึ่งคน ลูกชายชื่อ ซ่งเยี่ยนชวน อายุ 9 ขวบ และลูกสาวชื่อ ซ่งตั๋วตั๋ว อายุ 5 ขวบ
ลูกชายคนรอง ซ่งหยาง อายุ 21 ปี แต่งงานมาได้ 3 ปีแล้ว ภรรยาของเขาคือ สะใภ้รองโจว มาจากหมู่บ้านหนิวโถวที่อยู่ติดกัน ปีที่แล้วพวกเขาได้ลูกชายหนึ่งคนชื่อ ซ่งเยี่ยนจิน ที่เพิ่งหัดเดิน มีชื่อเล่นว่า โต้วโต้ว
สุดท้ายคือลูกคนที่สี่ของตระกูลซ่ง ซ่งอวี้ฟู่ อายุ 14 ปี หน้าตาจิ้มลิ้มพริ้มเพรา เพียงแต่ผิวเข้มไปนิด
ครอบครัวใหญ่ครอบครัวนี้กำลังมองมาที่เธอด้วยสีหน้าที่หลากหลาย เจียงเนี่ยนชูจึงขยับมุมปากส่งยิ้มให้พวกเขา
หลังจากเปิดผ้าคลุมหน้าก็ถึงขั้นตอนการดื่มเหล้ามงคล
ยิ่งเป็นปีที่มีภัยพิบัติ ในหมู่บ้านเสี่ยวเหอช่วงไม่กี่ปีมานี้หลายครอบครัวต่างก็จัดงานแต่งงานกันแบบรวบรัด แม้ตระกูลซ่งจะยากจนจนเกือบจะอดตาย แต่พวกเขารู้ว่าเจียงเนี่ยนชูถูกเลี้ยงดูมาในตระกูลมั่งคั่ง จึงไม่อยากให้เธอต้องลำบากใจ พวกเขาจัดงานแต่งงานอย่างเหมาะสมตามขั้นตอนทุกประการ ถึงขนาดเสียเงินจ้างแม่สื่อมาด้วย
ภายใต้การชี้แนะของแม่สื่อ เจียงเนี่ยนชูหยิบจอกเหล้าขึ้นมา คล้องแขนกับซ่งหลิน และดื่มเหล้ามงคล หลังจากดื่มเสร็จ เธอก็เงยหน้าขึ้นมองคนตรงหน้า
ชายหนุ่มหลุบตาลงและไม่มองหน้าเธอ เจียงเนี่ยนชูคิดในใจว่า "เขาช่างเย็นชาเหลือเกิน"
"เขาคงจะไม่ปฏิเสธการเข้าหอหรอกนะ? แบบนั้นไม่ได้เด็ดขาด"
ตระกูลซ่งไม่มีเงินมากพอจะจัดงานเลี้ยงแต่งงานใหญ่โต พวกเขาเพียงแค่จัดโต๊ะไม่กี่ตัวและเชิญญาติสนิทมิตรสหาย ซึ่งนั่นก็เกือบจะใช้เงินเงินที่สะสมไว้ทั้งหมดแล้ว
พิธีการเสร็จสิ้นลงในช่วงโพล้เพล้ และหลังจากมื้อค่ำ ความมืดก็เข้าปกคลุมอย่างรวดเร็ว
เทียนแดงถูกจุดขึ้นในห้อง เจียงเนี่ยนชูได้ทานบะหมี่อายุยืนที่อู๋เซี่ยเหลียนยกมาให้ หลังจากนั้นเธอก็นั่งรออยู่ที่ข้างเตียงจนเริ่มรู้สึกปวดเมื่อย
หลังจากแขกเหรื่อที่มาดื่มเหล้ามงคลเริ่มทยอยกลับ ซ่งหลินก็ถูกพี่ชายทั้งสองคนและชายหนุ่มรุ่นราวคราวเดียวกันในหมู่บ้านแซวและผลักเข้าไปในห้องหอในที่สุด
แสงเทียนแดงวูบไหว เจียงเนี่ยนชูนั่งตัวตรงอยู่ที่ขอบเตียง
หลังจากรออยู่ครู่หนึ่ง ชายที่เดินเข้ามาในห้องยังคงยืนนิ่งไม่ขยับ
"ท่านพี่?"
เจียงเนี่ยนชูเรียกเบาๆ และเห็นร่างกายของซ่งหลินแข็งทื่อไปเล็กน้อย
"ไม่เอาน่า เขาเขินจนไม่กล้าเดินมาหาหรือไง?"
"เขาใสซื่อขนาดนั้นเลยเหรอ?"
ขณะที่เจียงเนี่ยนชูกำลังจะพูดต่อ ชายหนุ่มก็เริ่มขยับตัว เขาค่อยๆ เดินมาหาเธอทีละก้าว
สายตาของทั้งคู่ประสานกัน สีหน้าของชายหนุ่มดูเคร่งเครียด ริมฝีปากที่หล่อเหลาเม้มเข้าหากันเล็กน้อย และคิ้วขมวดมุ่นราวกับว่าเขากำลังเผชิญกับเรื่องที่ลำบากใจอย่างยิ่ง
"คุณหนูเจียง"
หลังจากผ่านไปครู่ใหญ่ ในที่สุดซ่งหลินก็เค้นประโยคออกมาได้หนึ่งประโยค น้ำเสียงของเขาทุ้มต่ำและน่าฟังมาก
แต่คำเรียกขานนั้นมันอะไรกัน? คนเขาเรียกภรรยาที่เพิ่งแต่งงานใหม่แบบนั้นกันเหรอ? เจียงเนี่ยนชูเอียงคอ กะพริบตา และมองเขาด้วยความสงสัย
ซ่งหลินกระแอมเบาๆ รู้สึกทำตัวไม่ถูกภายใต้สายตาของเธอ "ผมรู้ว่าคุณไม่อยากแต่งงานกับผม แต่เรื่องนี้คุณก็ขัดขืนไม่ได้ และผมเองก็เช่นกัน ผมไม่อาจขัดคำสั่งของท่านพ่อท่านแม่ได้"
"ท่านพ่อผู้ล่วงลับของคุณและท่านพ่อของผมเป็นพี่น้องร่วมสาบานที่ยอมตายแทนกันได้ สัญญาหมั้นหมายนี้ถูกทำขึ้นตั้งแต่เรายังเด็ก ในเมื่อเรื่องราวดำเนินมาถึงขั้นนี้แล้ว และคุณเองก็ไม่มีใครให้พึ่งพา คุณต้องอยู่ที่บ้านของผมไปก่อน"
"ไม่ต้องห่วง ผมรู้ว่าคุณไม่มีความรู้สึกให้ผม และผมก็ไม่ชอบการบังคับขืนใจ เมื่อภัยธรรมชาติผ่านพ้นไปและถึงเวลาที่เหมาะสม—"
"ฉันเต็มใจจะแต่งงานกับคุณ"
ซ่งหลินกำลังจะพูดว่าเมื่อถึงเวลาเขาจะหย่าและปล่อยเธอไป แต่เขากลับต้องชะงักเมื่อได้ยินคำพูดของเจียงเนี่ยนชู
เขาอึ้งไปครู่หนึ่งและมองเธอด้วยความประหลาดใจ
ภายใต้แสงเทียนแดงที่วูบไหว รอยยิ้มของเจียงเนี่ยนชูแผ่กระจายออกมาจากดวงตา ราวกับดอกไม้ที่กำลังเบ่งบานอย่างอ่อนช้อย "ซ่งหลิน ฉันคิดทบทวนดีแล้ว ในเมื่อเราทั้งคู่ต่างก็ขัดขืนเรื่องนี้ไม่ได้ งั้นเราก็ยอมรับมันเถอะ ฉันเต็มใจที่จะใช้ชีวิตที่ดีร่วมกับคุณตั้งแต่นี้เป็นต้นไป"
ซ่งหลินเกือบจะคิดว่าหูของเขาฝาดไป ตั้งแต่มีการสลับตัวบุตรสาวตระกูลเจียงในหมู่บ้านข้างๆ จากเจียงซิ่งเอ๋อร์มาเป็นเจียงเนี่ยนชูซึ่งถูกเลี้ยงดูโดยเศรษฐีในตัวอำเภอ เขาก็มักจะได้ยินข่าวลือในหมู่บ้านอยู่เสมอว่าเจียงเนี่ยนชูปฏิเสธการแต่งงาน ร้องไห้และอาละวาดที่บ้านทุกวัน
มีอยู่วันหนึ่ง เขาได้ยินคนพูดกันว่าเรื่องมันบานปลาย ท่านพ่อและท่านแม่จึงลากเขาออกไปเพื่อดูสถานการณ์ ใครจะไปรู้ว่าเมื่อเจียงเนี่ยนชูได้ยินว่าคนตระกูลซ่งมาถึง เธอกลับวิ่งไปที่บ่อน้ำและบอกว่าจะกระโดดลงไป
สุดท้ายเธอก็ถูกหญิงในหมู่บ้านหลายคนช่วยกันฉุดรั้งไว้ เจียงเนี่ยนชูร้องไห้และมองมาที่เขาซึ่งยืนอยู่นอกประตู บอกว่าเธอไม่อยากแต่งเข้าตระกูลซ่งและขอให้ซ่งหลินปล่อยเธอไป
วันนั้น เขาไม่ได้แม้แต่จะก้าวเท้าเข้าไปในประตูบ้านตระกูลเจียงก่อนจะหันหลังกลับและเดินจากมา
หลังจากนั้น ชาวบ้านหลายคนต่างแนะนำท่านพ่อและท่านแม่ของเขาให้ยกเลิกงานแต่งเสีย บุตรสาวที่ถูกเลี้ยงมาในตระกูลร่ำรวยและ ไม่เคยหยิบจับงานหนัก จะมีประโยชน์อะไร? เธอจะเป็นเพียงแค่ปากท้องที่ต้องคอยเลี้ยงเพิ่มแถมยังทำงานไม่เป็นอีก
บางคนแอบเยาะเย้ยเขาว่า บุตรสาวตระกูลเจียงยอมกระโดดบ่อน้ำตายเสียยังดีกว่าแต่งงานกับเขา
แต่ท่านพ่อและท่านแม่ของเขายังคงยืนกราน โดยบอกว่าตระกูลหลี่นั้นใจดำที่ส่งเด็กสาวกลับมาและตัดขาดกัน ในเมื่อท่านพ่อท่านแม่ของเธอจากไปแล้ว เด็กสาวที่ไม่รู้วิธีการทำงานใดๆ เลยย่อมไม่สามารถเอาชีวิตรอดในปีกว่าเข็ญนี้ได้โดยไม่มีคนดูแล
แม้ว่าตอนนี้งานแต่งงานจะเสร็จสิ้นลงแล้ว แต่ซ่งหลินก็ได้ตัดสินใจไว้ว่าในเมื่ออีกฝ่ายชิงชังเขามากขนาดนั้น พวกเขาจะเป็นเพียงสามีภรรยากันแค่ในนามเท่านั้น เมื่อถึงเวลาที่เหมาะสม เขาจะหย่าและปล่อยเธอไป
แต่ตอนนี้เธอกลับบอกว่าเธอเต็มใจที่จะใช้ชีวิตที่ดีร่วมกับเขาอย่างนั้นหรือ?
หลังจากเงียบไปนาน ซ่งหลินก็พูดขึ้นว่า "คุณหนูเจียง คุณก็รู้สถานการณ์ในครอบครัวของเรา เราไม่สามารถมอบชีวิตที่ดีอย่างที่คุณต้องการให้ได้หรอก"
เจียงเนี่ยนชูพยักหน้า "ฉันรู้ ไม่ว่าคุณจะใช้ชีวิตแบบไหน ฉันก็จะใช้ชีวิตแบบนั้นเหมือนกัน คุณคงจะไม่ปล่อยให้ฉันอดตายใช่ไหมล่ะ?"
สายตาที่ซ่งหลินมองไปยังเจียงเนี่ยนชูเริ่มซับซ้อนขึ้นเรื่อยๆ
พวกเขาเคยพบกันครั้งหนึ่ง และจากดวงตาของเธอ เธอชิงชังเขาอย่างเห็นได้ชัด
ทว่าวันนี้ เธอกลับยิ้มให้เขา
เธอคิดได้กะทันหันจริงๆ หรือ?
"ช่างเถอะ ฉันไม่อยากเสียเวลาอธิบายแล้ว" เจียงเนี่ยนชูเห็นสีหน้าของซ่งหลินที่เปลี่ยนไปมา ก็รู้ว่าเขาไม่เชื่อเธอ
"ฉันจะใช้การกระทำทำให้คุณเชื่อเอง"
จากนั้นเธอก็ลุกขึ้น เอื้อมมือไปคว้าคอเสื้อของซ่งหลินแล้วกระชากแรงๆ จนเขาต้องก้มหน้าลงมา ก่อนจะประทับจูบลงบนริมฝีปากของเขาอย่างเรียบง่าย ดุดัน และตรงไปตรงมา
ซ่งหลินตั้งตัวไม่ติด ดวงตาของเขาเบิกกว้างในทันที รูม่านตาสั่นระริก
ความรู้สึกอุ่นและนุ่มนวลที่ริมฝีปาก รวมถึงกลิ่นหอมเย้ายวนที่ปลายจมูกนั้นราวกับยาพิษที่ทำให้ร่างกายของเขาขยับเขยื้อนไม่ได้
เจียงเนี่ยนชูเห็นว่าเขาไม่ขยับขยับ จึงเป็นฝ่ายขยับศีรษะเสียเอง เธอรับรู้ได้ว่าชายคนนี้จูบไม่เป็นจริงๆ ซึ่งนั่นทำให้เธอรู้สึกจนปัญญาเล็กน้อย
เธอกระตุกสายรัดเอวออกด้วยตัวเอง และเสื้อคลุมตัวนอกของชุดมงคลสมรสสีแดงผืนใหญ่ก็เลื่อนหลุดลงจากไหล่ขาวเนียนของเธอ
จากนั้นเธอก็จับมือที่แข็งทื่อทั้งสองข้างของชายหนุ่มมาโอบรอบเอวของเธอไว้ และแนบชิดร่างกายเข้ากับเขา
เสียงลูกกระเดือกของชายหนุ่มที่ขยับขึ้นลงและเสียงหัวใจที่เต้นรัวของเขานั้นชัดเจนอย่างยิ่ง ริมฝีปากของเจียงเนี่ยนชูเลื่อนลงไปยังลูกกระเดือกของเขา พร้อมกับผลักชายหนุ่มให้นอนลงบนเตียง
ในเมื่อตัดสินใจแล้วว่าจะอยู่ที่นี่และใช้ชีวิตร่วมกับคนตระกูลซ่ง มันเป็นไปไม่ได้เลยที่จะไม่ร่วมหอกับสามี ในเมื่อเธอมีชายหนุ่มที่หล่อเหลาขนาดนี้อยู่ตรงหน้า