บทที่ 25 ปิ่นหยกเฟ่ยสือ

บทที่ 25 ปิ่นหยกเฟ่ยสือ

ทันใดนั้น มือของซือคงจิ้งที่กำลังหยิบเงินก็ชะงักไปอีกครั้ง เขารู้สึกประหลาดใจเป็นอย่างมาก

ซูเยว่ซีไปเอาเงินมากมายขนาดนี้มาจากที่ใด...

จริงสิ วันนี้นางดูเหมือนจะไม่อยู่บ้านเลยทั้งวัน ไม่รู้ว่าหายไปไหนมา

ส่วนหมอซุนเมื่อรับเงินไปแล้วก็ถอนหายใจด้วยความโล่งอก เขารีบออกจากห้องไปและกำชับให้เด็กรับใช้ต้มยาให้เรียบร้อย

ซูเยว่ซีวิ่งเข้าไปที่ข้างเตียงของซูเจิ้งหลงด้วยความร้อนใจ ร้องเรียกเสียงสั่น "ท่านพ่อ รีบหายป่วยเถิด พวกเราขาดท่านไปไม่ได้นะเจ้าคะ"

"เยว่ซี เจ้าไปเอาเหรียญทองสามเหรียญมาจากที่ใด"

เสียงของเหมยเสี่ยวฟางดังขึ้นที่ด้านหลังนางอย่างกะทันหัน ตอนนี้ที่บ้านไม่มีเงินเหลือแม้แต่แดงเดียว ส่วนเงินเก็บของซูเยว่ซีก็ถูกซูเสวี่ยเฟิงยึดไปจนหมดเกลี้ยงเพราะเรื่องที่นางแต่งงานกับนักโทษอย่างซือคงจิ้ง

เรื่องนี้ย่อมทำให้เหมยเสี่ยวฟางรู้สึกแปลกใจเป็นอย่างยิ่ง

ร่างของซูเยว่ซีสั่นสะท้านขึ้นมาทันที นางตอบกลับด้วยริมฝีปากที่แห้งผาก "ท่านแม่ ข้าเอาปิ่นหยกเฟ่ยสือไปจำนำแล้วเจ้าค่ะ"

"อะไรนะ"

สิ้นเสียงของนาง เหมยเสี่ยวฟางก็กรีดร้องออกมาเสียงแหลม นางพุ่งตัวเข้าไปจับไหล่ซูเยว่ซีแล้วดึงให้ลุกขึ้นพร้อมกับตวาดลั่น "เจ้าเอาปิ่นหยกเฟ่ยสือไปจำนำงั้นหรือ นั่นเป็นของขวัญชิ้นสุดท้ายที่พี่สาวเจ้ามอบให้เลยนะ"

ดวงตาของซูเยว่ซีแดงก่ำ ร้องไห้สะอึกสะอื้น "ข้าผิดต่อท่านพี่ แต่ข้าไม่มีทางเลือกอื่นจริงๆ พรุ่งนี้ก็ถึงวันจ่ายค่าแรงให้ป้าลี่กับคนอื่นๆ แล้ว หากไม่มีเงิน ซือคงจิ้งก็ต้อง ก็ต้อง... ตายนะเจ้าคะ"

ร่างของซือคงจิ้งสั่นสะท้านอย่างรุนแรง

ที่ซูเยว่ซีไม่อยู่บ้านทั้งวันเป็นเพราะนางไปโรงรับจำนำเพื่อเขา แถมยังเอาของขวัญชิ้นสุดท้ายที่พี่สาวมอบให้ไปจำนำอีกด้วย

ปิ่นหยกเฟ่ยสือชิ้นนั้นย่อมเป็นของที่ล้ำค่าสำหรับนางอย่างหาที่สุดไม่ได้

"มันจะตายก็ช่างหัวมันสิ นั่นมันของที่พี่สาวเจ้าให้มานะ มันคือ มันคือ..." น้ำเสียงของเหมยเสี่ยวฟางสั่นเครือจนไม่อาจเอ่ยเป็นประโยคที่สมบูรณ์ได้อีก

"ท่านแม่ ตอนนี้มันก็คือเงินต่อชีวิตของท่านพ่อด้วยนะเจ้าคะ" ซูเยว่ซีร้องไห้คร่ำครวญ

ตึง

เหมยเสี่ยวฟางเซถอยหลังไปสองก้าวอย่างแรง นางหลับตาลงและไม่อาจเอื้อนเอ่ยสิ่งใดออกมาได้อีก

นางรู้ดีว่าต่อให้ตอนนี้ไปขอร้องซูเสวี่ยเฟิงก็ใช่ว่าจะได้เงินมา และถึงจะได้มา ซือคงจิ้งกับซูเยว่ซีก็อาจจะต้องอาศัยอยู่ในคอกหมูไปตลอดชีวิต

ซ้ำร้ายเพื่อเป็นการล้างแค้นให้ซูหยาง พวกเขาสองคนอาจจะถูกตีจนแขนขาหักด้วยซ้ำ

"ชีวิตแบบนี้ ข้าทนอยู่ต่อไปไม่ไหวแล้ว"

ยิ่งคิดก็ยิ่งอัดอั้นตันใจ เหมยเสี่ยวฟางหัวเราะออกมาอย่างน่าเวทนา ก่อนจะเดินออกไปราวกับคนเสียสติ

ตอนนั้นเองซือคงจิ้งก็เดินเข้ามา เอ่ยด้วยน้ำเสียงจริงจัง "เยว่ซี ข้าเคยบอกเจ้าแล้วไม่ใช่หรือ ว่าข้าหาเงินมาได้"

ซูเยว่ซีเงยหน้าขึ้น จ้องมองเขาด้วยดวงตาที่พร่ามัวไปด้วยหยาดน้ำตา นางฝืนยิ้มตอบ "เจ้าไม่ต้องมาปลอบใจข้าหรอก เจ้าจะไปหาเงินที่มากกว่าค่าแรงถึงสิบเท่าในเวลาแค่สามวันได้อย่างไร มันเป็นเรื่องที่เป็นไปไม่ได้เลย"

เดิมทีซือคงจิ้งก็เป็นแค่นักโทษที่ถูกเนรเทศมา แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะหาลู่ทางทำเงินได้ และก็คงไม่มีใครกล้ารับเขาเข้าทำงานด้วย

ต่อให้ไม่ใช่ผู้ต้องโทษ เขาก็เป็นแค่คนต่างถิ่นที่เพิ่งมาถึง จะไปหาเงินได้อย่างไร

กรุ๊งกริ๊ง...

ในตอนนั้นเอง ซือคงจิ้งก็เขย่าถุงเงินในมือเบาๆ แล้วเปิดออกให้ซูเยว่ซีดู

ประกายสีทองอร่ามของเหรียญทองสาดส่องเข้าสู่สายตาของนาง

วินาทีนั้น ซูเยว่ซีถึงกับตะลึงงัน นางยกมือขึ้นปิดปากด้วยความไม่อยากจะเชื่อ

"เยว่ซี ข้าเคยบอกเจ้าแล้วว่าการที่ผู้ปกครองอวิ๋นโจวจงใจพระราชทานสมรสข้าให้เจ้า ย่อมหมายความว่าข้าไม่ใช่คนธรรมดา พวกเจ้าไม่ต้องกังวลเรื่องเงินเลยจริงๆ" สีหน้าของซือคงจิ้งจริงจังและหนักแน่น เขาจะปล่อยให้เกิดเรื่องเช่นนี้ขึ้นอีกไม่ได้เป็นอันขาด

ซูเยว่ซียังคงเอามือปิดปาก เอ่ยถาม "เจ้าทำได้อย่างไร"

แค่มองปราดเดียวก็รู้แล้วว่าในนั้นมีเหรียญทองอยู่อย่างน้อยหลายสิบเหรียญ นี่ไม่ใช่จำนวนเงินที่คนทั่วไปจะหามาได้ง่ายๆ

"เจ้าอย่าเพิ่งถามอะไรให้มากความเลย พวกเราไปไถ่ปิ่นหยกเฟ่ยสือคืนมาเดี๋ยวนี้เถอะ" ซือคงจิ้งไม่ได้อธิบายอะไรให้ยืดยาว เรื่องที่เขาสลักวิทยายุทธ์ระดับหวงขั้นสูงออกมาได้นั้น หากพูดออกไปย่อมพัวพันถึงเรื่องราวอีกมากมาย

ซูเยว่ซีสะดุ้งเฮือก พยักหน้าตอบ "ได้ ข้าจะพาเจ้าไป"

หากไม่ถูกบีบคั้นจนไร้หนทาง นางก็คงไม่มีวันนำของขวัญชิ้นสุดท้ายของพี่สาวไปจำนำเด็ดขาด ตอนนี้เมื่อซือคงจิ้งมีเงินพอที่จะไถ่คืนได้ ซูเยว่ซีย่อมไม่เกรงใจเขา

หลังจากเอ่ยบอกเหมยเสี่ยวฟางแล้ว ทั้งสองก็รีบออกจากบ้านไป

แต่ดูเหมือนว่าตอนนี้เหมยเสี่ยวฟางจะไม่มีอารมณ์มาฟังพวกเขาสักเท่าใดนัก นางกำลังปรึกษาหารือเรื่องอาการของซูเจิ้งหลงกับหมอซุนอยู่

ครึ่งชั่วยามต่อมา พวกเขาก็มาถึงทางตะวันออกของเมืองอวิ๋นเหย่ ที่หน้าโรงรับจำนำแห่งหนึ่งซึ่งมีชื่อว่า เหิงอวี้

วินาทีต่อมา เสียงกรีดร้องของซูเยว่ซีก็ตังลั่นออกมาจากในโรงรับจำนำ

"เจ้าว่าอย่างไรนะ พวกเจ้าเอาปิ่นหยกเฟ่ยสือของข้าไปขายได้อย่างไร"

ซูเยว่ซีจ้องมองหลงจู๊ของโรงรับจำนำเหิงอวี้ตาเขม็ง สีหน้าของนางเต็มไปด้วยความตื่นตระหนก ร่างกายสั่นสะท้านไปทั้งตัว

โดยทั่วไปแล้วการจำนำของมักจะมีระยะเวลากำหนดไว้ หลังจากที่ลูกค้านำของมาจำนำแล้วก็จะมีเวลาให้มาไถ่คืน เช่น สามเดือนให้หลัง ลูกค้าสามารถนำเงินจำนวนที่มากกว่าเดิมมาไถ่ของคืนไปได้

หากเลยกำหนดเวลานั้นไปแล้ว สิ่งของชิ้นนั้นถึงจะตกเป็นของโรงรับจำนำอย่างสมบูรณ์

ซูเยว่ซีเองก็คิดไว้ว่าหากวันข้างหน้ามีเงินเมื่อใด นางก็จะมาไถ่ปิ่นหยกเฟ่ยสือคืน

แต่ผ่านไปไม่ถึงครึ่งวัน โรงรับจำนำเหิงอวี้กลับนำของไปขายเสียแล้ว นี่มันผิดสัญญาชัดๆ

หลงจู๊กลับยักไหล่ เอ่ยด้วยท่าทีทองไม่รู้ร้อน "ใครๆ ก็รู้ว่าหญิงอัปลักษณ์แห่งตระกูลซูไม่มีปัญญาหาเงินมาไถ่คืนหรอก ต่อให้ร้อยปีก็ไม่มีปัญญา ในเมื่อมีคนเสนอราคาที่เหมาะสม ข้าย่อมต้องขายไปสิ"

"พวกเจ้าทำเกินไปแล้วนะ" ซูเยว่ซีทั้งโกรธทั้งร้อนใจ ใบหน้าเต็มไปด้วยความเศร้าโศกและสิ้นหวัง

โครม

ทันใดนั้น ซือคงจิ้งก็กระชากลูกกรงไม้หน้ากรงหน้าเคาน์เตอร์จนขาดกระจุย เขาคว้าเส้นผมของหลงจู๊แล้วกระชากร่างครึ่งหนึ่งของอีกฝ่ายออกมา ก่อนจะตบหน้าหลงจู๊อย่างแรงหนึ่งฉาด พลางตวาดลั่น "หญิงอัปลักษณ์เป็นคำที่เจ้ามีสิทธิ์เรียกหรือ"

หลงจู๊ถูกตบจนหูอื้อตาลาย ร้องโวยวายเสียงหลง "ไอ้สารเลว เจ้ากล้าตบข้าหรือ แถมยังกล้ามาพังเคาน์เตอร์ของข้าอีก"

เพียะ

ซือคงจิ้งตบหน้าหลงจู๊ไปอีกหนึ่งฉาด

"ข้าตบเจ้านี่แหละ บังอาจมาดูถูกภรรยาข้า ก็ต้องเตรียมใจโดนตบไว้ด้วย นี่คือข้อที่หนึ่ง"

"ข้อที่สอง ใครให้ความกล้าเจ้าเอาของจำนำของภรรยาข้าไปขาย"

ซือคงจิ้งเบิกตากว้างดุดัน ตลอดทางที่ผ่านมาเขาได้รับรู้แล้วว่าปิ่นหยกเฟ่ยสือชิ้นนั้นมีความสำคัญต่อซูเยว่ซีมากเพียงใด มันไม่ได้เป็นแค่ของขวัญจากพี่สาวเท่านั้น แต่มันยังเป็นสิ่งแทนใจของนางรวมถึงพ่อตาแม่ยายที่มีต่อซูเยว่เซียนอีกด้วย

ตอนที่ซูเยว่เซียนถูกคุณชายสูงศักดิ์พาตัวไป นางเคยบอกกับครอบครัวไว้ว่าหากคิดถึงนางเมื่อใด ก็ให้นำปิ่นหยกชิ้นนี้ออกมาดู

มันคือที่พึ่งทางใจของคนทั้งครอบครัว

แต่หลงจู๊แห่งโรงรับจำนำเหิงอวี้กลับไม่สนเรื่องพวกนั้น ร้องตะโกนอย่างบ้าคลั่ง "คนมานี่เร็ว ใครก็ได้มาช่วยที ตีชายหญิงคู่นี้ให้ตายไปเลย"

ครืน...

ทันใดนั้น นักเลงรับจ้างกว่าสิบคนก็กรูกันเข้ามาในโรงรับจำนำ แต่ละคนล้วนมีพลังอยู่ในขอบเขตเบิกสว่างขั้นห้าขั้นหกทั้งสิ้น

ใบหน้าของซูเยว่ซีซีดเผือดลง นางกำลังจะเอ่ยอะไรบางอย่างออกมา...

แต่ซือคงจิ้งกลับทิ้งตัวหลงจู๊แล้วพุ่งตัวออกไป ปัง ปัง ปัง... นักเลงสิบกว่าคนยังไม่ทันตั้งตัวก็ล้มระเนระนาดลงไปกองกับพื้น ถูกซือคงจิ้งอัดจนนอนร้องโอดครวญ

พริบตาต่อมา ซือคงจิ้งก็กลับมายืนอยู่ข้างกายซูเยว่ซี เขาคว้าผมของหลงจู๊ขึ้นมาอีกครั้งแล้วเอ่ย "ข้าจะไถ่ปิ่นหยกเฟ่ยสือคืนเดี๋ยวนี้ เอามาให้ข้า มิเช่นนั้นหัวเจ้าหลุดจากบ่าแน่"

สิ้นเสียง ซือคงจิ้งก็ใช้พลังดูดดาบเหล็กของนักเลงคนหนึ่งมาไว้ในมือ แล้วนำไปจ่อที่คอของหลงจู๊ รังสีฆ่าฟันพลุ่งพล่าน

หลงจู๊ตกใจจนสติหลุด จ้องมองซือคงจิ้งด้วยความหวาดกลัว

ไหนบอกว่าสามีนักโทษของซูเยว่ซีเป็นแค่คนป่วยขี้โรคอย่างไรเล่า ทำไมถึงได้น่าสะพรึงกลัวขนาดนี้

"นี่คือเงินยี่สิบเหรียญทองตามที่ตกลงกันไว้ ไปเอาปิ่นหยกเฟ่ยสือมาให้ข้าเดี๋ยวนี้" ซือคงจิ้งโยนเหรียญทองยี่สิบเหรียญลงบนเคาน์เตอร์ จ้องมองหลงจู๊ด้วยสายตาเย็นชา คมดาบแฝงไปด้วยความหนาวเหน็บจับขั้วหัวใจ

[จบแล้ว]