บทที่ 32 - ฉันกินเผ็ดได้นิดหน่อย

บทที่ 32 - ฉันกินเผ็ดได้นิดหน่อย

◉◉◉◉◉

จางทั่นดึงขวดแก้วทรงท้องปลาออกจากมือของเสี่ยวไป๋แล้ววางลงบนโต๊ะกระจก "มาสิ ไปนั่งที่โต๊ะอาหารกัน พวกเราเตรียมตัวกินมื้อเย็นได้แล้ว"

"ฮี่ๆๆ" เสี่ยวไป๋ยืนหัวเราะแห้งๆ อยู่กับที่ "แบบนี้มันจะดีเหรอ"

พอเห็นท่าทางเหนียมอายเหมือนลูกสะใภ้เพิ่งเข้าบ้านของเธอ จางทั่นก็อยากจะขำ เขาดันร่างเล็กๆ ให้เดินไปที่ห้องอาหาร "มีอะไรไม่ดีตรงไหน พวกเราช่วยกันทำตั้งเยอะแยะ ฉันกินคนเดียวไม่หมดหรอก เธอถือซะว่ามาช่วยฉันกินก็แล้วกัน"

เสี่ยวไป๋ที่ถูกดันมาจนถึงโต๊ะอาหารมองเห็นบะหมี่เย็นชามใหญ่วางอยู่ตรงหน้า บนบะหมี่เย็นมีกุ้งทอดสีแดงสามตัววางเรียงรายอย่างเป็นระเบียบพร้อมกับเนื้อวัวอีกหลายชิ้น อัดแน่นจนพูนชาม

เมื่อของอร่อยมาอยู่ตรงหน้า เสี่ยวไป๋ก็เผลอกลืนน้ำลายเอื้อกอย่างห้ามไม่อยู่ ความรู้สึกจากก้นบึ้งของหัวใจทำให้เธอโพล่งออกมาว่า "แม่เจ้าโว้ย หอมฉุยเลย"

จางทั่น (￣ェ￣;)

"เร็วเข้า ขึ้นไปนั่งสิ อยากกินก็กินเลย"

ด้วยการต้อนรับอย่างกระตือรือร้นของจางทั่น เสี่ยวไป๋จึงยอมปีนขึ้นไปนั่งบนเก้าอี้กึ่งจำยอมกึ่งเต็มใจ เธอมองดูบะหมี่เย็นตรงหน้าพร้อมกับเผยสีหน้าเปี่ยมสุข พอเห็นจางทั่นกำลังมองมา เธอก็รู้สึกเขินอายขึ้นมานิดหน่อยจนต้องทำท่าเหนียมอาย

จางทั่นรู้สึกประหลาดใจมาก เกิดอะไรขึ้นเนี่ย นี่ใช่เสี่ยวไป๋คนที่วิ่งตามหลังเขาพร้อมกับด่าว่าจิตใจแอบร้ายแถมยังห้าวหาญไปมีเรื่องชกต่อยกับลัวจื่อคังคนนั้นจริงๆ เหรอ ถึงกับรู้จักเขินอายเป็นด้วย

"เสี่ยวไป๋ เธอมานั่งตรงนี้สิ"

"อย่าเกรงใจกันขนาดนี้เลยน่า"

อืมมม ฉันไม่ได้เกรงใจเธอสักหน่อย

จางทั่นมองชามใบเล็กตรงหน้าตัวเองสลับกับชามใบใหญ่ของเสี่ยวไป๋ เขาลังเลว่าจะเตือนเสี่ยวไป๋ดีไหมว่าชามใบเล็กนี่ต่างหากที่เตรียมไว้ให้เธอ เด็กตัวแค่นี้ใช้ชามใบใหญ่ขนาดนั้นไม่ได้หรอก แต่พอคิดว่าเธอเป็นแขกตัวน้อย เขาก็เลยเงียบไว้แล้วไปหยิบชามใบใหญ่มาอีกใบเพื่อเปลี่ยนแทนชามใบเล็กของตัวเอง

จางทั่นตักบะหมี่ให้เสี่ยวไป๋ครึ่งชาม เขาคีบทั้งกุ้ง เนื้อวัว และหมึกกระดองใส่ให้เธอพร้อมกับถามว่า "เธอกินเผ็ดหรือเปล่า"

"อะไรนะ กินได้นิดหน่อยน่ะ"

"งั้นฉันคีบกิมจิให้เธอนิดหน่อยก็แล้วกัน เธอลองชิมดูนะ ค่อนข้างเผ็ดเลยล่ะ"

เขาลองชิมบะหมี่เย็นดูก่อน อืม รสชาติไม่เลวเลย ถึงจะสู้ฝีมือบ้านลุงหลี่ไม่ได้แต่ก็อร่อยได้สักเจ็ดแปดส่วนแล้วล่ะ

"กินสิ" เขาเห็นเสี่ยวไป๋เอาแต่มองเขาแต่กลับไม่ยอมขยับตะเกียบ

เสี่ยวไป๋ฉีกยิ้มกว้าง "ขอบคุณนะคุณลุง หนูจะกินล่ะนะ"

"กินเลยสิ"

เขาเห็นเสี่ยวไป๋ใช้ตะเกียบอย่างคล่องแคล่ว เธอคีบกุ้งตัวโตขึ้นมาแล้วกัดเบาๆ หนึ่งคำ

"อร่อยไหม" จางทั่นถาม

เสี่ยวไป๋พยักหน้าโดยไม่ลังเล "สุดยอดไปเลย"

"หา คำนี้แปลว่าอะไรน่ะ"

"อร่อยจนหยุดไม่ได้ไงล่ะ"

"เธอชอบก็ดีแล้ว"

จางทั่นเห็นเธอชอบกินกุ้งมากจึงคีบกุ้งสองตัวในชามของตัวเองให้เธอ พอเงยหน้าขึ้นมองก็เห็นเสี่ยวไป๋กำลังจ้องมองเขาโดยไม่ขยับตะเกียบ

"เป็นอะไรไป ทำไมไม่กินต่อล่ะ" จางทั่นถาม

เสี่ยวไป๋คีบกุ้งตัวโตขึ้นมาเงียบๆ แล้ววางกลับคืนลงไปในชามของเขา

"ให้เธอกินไง" จางทั่นพูด

เสี่ยวไป๋ไม่พูดอะไร เธอคีบกุ้งอีกตัวคืนให้เขาเหมือนเดิม

"คุณลุงเก็บไว้กินเองเถอะ ลุงยังไม่ได้กินหม่ำๆ เลยนะ"

"เธอไม่ชอบกินเหรอ"

"หนูกินหม่ำๆ มาแล้ว ไม่หิวหรอก"

เธอเพิ่งจะกินถั่วลิสงไปแค่นิดเดียวเอง แบบนั้นจะนับว่าเป็นมื้อเย็นได้ยังไง

จางทั่นบอกเสี่ยวไป๋ว่าเขาไม่ชอบกินกุ้ง เดิมทีก็แค่อยากจะหลอกล่อให้เสี่ยวไป๋กินเยอะๆ แต่กลับคิดไม่ถึงว่าเด็กน้อยจะสั่งสอนเขาอย่างจริงจัง ใจความประมาณว่าในเมื่อไม่ชอบกินแล้วจะซื้อมาทำไม สิ้นเปลืองเงินทองเปล่าๆ ของพวกนี้แพงจะตายไป

โอ้โห เสี่ยวไป๋รู้ด้วยแฮะว่ากุ้งมันแพง จางทั่นลองถามดูถึงได้รู้ว่าเสี่ยวไป๋ฟังมาจากน้าสะใภ้อีกที เพราะเมื่อช่วงก่อนตอนที่น้าชายจัดวันเกิด ที่บ้านซื้อกุ้งตัวโตมาทำกับข้าวและนั่นก็เป็นครั้งแรกที่เธอได้กิน มีแค่วันเกิดน้าชายถึงจะได้กิน ของมันก็ต้องแพงอยู่แล้วล่ะ

จางทั่นน้อมรับคำสั่งสอนแต่โดยดี "วันหลังฉันจะระวังให้มากกว่านี้นะ แต่เสี่ยวไป๋ ตอนนี้ซื้อมาแล้วเธอก็กินๆ ไปเถอะนะ"

เสี่ยวไป๋พยักหน้าอย่างไว้ตัว เธอบอกว่างั้นเธอจะยอมช่วยกินให้ก็แล้วกัน

ตอนท้ายเธอยังไม่ลืมกำชับด้วยความเป็นห่วงว่า "วันหลังอย่าทำแบบนี้อีกนะ"

"เข้าใจแล้วล่ะ ฉันจำไว้แล้ว"

เสี่ยวไป๋ในมุมนี้น่าสนใจจริงๆ หลังจากรอให้เธอกินกุ้งจนหนำใจแล้ว จางทั่นก็คีบเนื้อวัวแผ่นใหญ่สองชิ้นใส่ชามให้เธออีก และก็เป็นอย่างที่คิดไว้ไม่มีผิด เสี่ยวไป๋หยุดขยับตะเกียบแล้วมองหน้าเขา "อะไรเนี่ย คุณลุงไม่กินกาก้าด้วยเหรอ"

จางทั่น "ฉันกินไปสามชิ้นแล้ว ขืนกินเยอะกว่านี้เดี๋ยวจะอ้วนเอา ฉันชักจะกังวลแล้วเนี่ย เธอช่วยกินแทนฉันหน่อยก็แล้วกัน"

เสี่ยวไป๋มองสำรวจจางทั่นด้วยสีหน้าจริงจัง จากนั้นก็ก้มลงมองตัวเอง แขนขาก็เล็กนิดเดียว มีแค่พุงที่ป่องกลม "คุณลุงอยากให้หนูกลายเป็นไอ้เด็กต๊องลัวจื่อคังงั้นเหรอ"

จางทั่นทั้งขำทั้งโมโห "ฉันไม่ได้หมายความแบบนั้นสักหน่อย"

"แล้วคุณลุงหมายความว่ายังไงล่ะ"

"เธอดูผอมไปหน่อย ต้องกินเนื้อเยอะๆ สิ"

"หนูไม่ได้ผอมนะ หนูสวยจะตายไป"

"...อืมมม"

"ลุงทำเสียงอืมมมแปลว่าอะไรน่ะ"

"ไม่ได้แปลว่าอะไรหรอก เธอน่ารักจริงๆ นั่นแหละ ที่ฉันไม่กินเนื้อก็เพราะกลัวอ้วนน่ะ เดี๋ยวฉันกินอย่างอื่นเยอะๆ แทนก็แล้วกัน"

"คุณลุงก็ดูอ้วนจริงๆ นั่นแหละ"

"..."

การคะยั้นคะยอให้เสี่ยวไป๋กินกับข้าวช่างเป็นเรื่องยากเย็นแสนเข็ญจริงๆ ต้องสรรหาสารพัดเหตุผลมาอ้างแถมยังอาจจะโดนสะท้อนกลับมาแทงใจดำตัวเองอีก จางทั่นไม่กล้าคะยั้นคะยออีกแล้ว เขาตั้งหน้าตั้งตากินส่วนของตัวเองไป เขาเห็นเสี่ยวไป๋จัดการกุ้งไปสองตัว ตามด้วยเนื้อวัว และปิดท้ายด้วยการซัดกิมจิรวดเดียวจนหมด

"คุณลุง ขอผักใบๆ อีกหน่อยได้ไหม"

"ได้สิ แล้วผักใบๆ คืออะไรเหรอ"

เสี่ยวไป๋ชี้ไปที่กิมจิบนโต๊ะอาหาร เธอหมายถึงไอ้นี่นั่นเอง

จางทั่นคีบกิมจิให้เธออีกนิดหน่อย เขาเองก็ลองชิมดูบ้าง เผ็ดจี๊ดเลยแฮะ

ผ่านไปไม่นาน เสี่ยวไป๋ก็พูดขึ้นอีกว่า "คุณลุง ขอผักใบๆ อีกหน่อยได้ไหม"

"เธอไม่เผ็ดเหรอ" จางทั่นถามด้วยความเป็นห่วง เขาเองยังไม่กล้ากินเยอะเลย

"สุดยอดไปเลย"

แปลว่าอะไรเนี่ย

เสี่ยวไป๋ชินกับใบหน้าเหลอหลาของเขาแล้ว เธอจึงเป็นฝ่ายอธิบายเองว่า "แปลว่าอร่อยไงล่ะ"

"งั้นฉันคีบให้เธออีกหน่อยก็แล้วกัน"

จางทั่นเลื่อนจานกิมจิไปวางใกล้ๆ เธอแล้วรินน้ำสาลี่เย็นเจี๊ยบให้หนึ่งแก้วเพื่อแก้เผ็ด

เพียงครู่เดียว เสี่ยวไป๋ก็จัดการกิมจิจนหมดเกลี้ยงอีกแล้ว เธอใช้ตะเกียบคีบขึ้นมาเองอีกหนึ่งคำโต

จางทั่นถามด้วยความไม่วางใจ "เธอไม่เผ็ดจริงๆ เหรอ กินเยอะไปเดี๋ยวจะปวดท้องเอานะ"

เสี่ยวไป๋หัวเราะแห้งๆ "ฮี่ๆๆ งั้นไม่กินแล้วก็ได้"

จางทั่น "ฉันไม่ได้ห้ามไม่ให้เธอกินนะ แค่เป็นห่วงว่าเผ็ดขนาดนี้เดี๋ยวเธอจะปวดท้องน่ะ"

"ไม่เผ็ดสักหน่อย"

"ขออีกนิดนึงนะ"

"ขออีกนิดนึงนะ"

"โฮ่ๆ"

...

"โอ๊ย"

"เป็นอะไรไป"

"หนูกัดโดนปากตัวเองน่ะสิ"

"ไหนฉันขอดูหน่อย"

เสี่ยวไป๋กินเร็วเกินไปจนกัดโดนริมฝีปากตัวเอง เลือดซึมออกมาเป็นทางยาว

"ฮือๆๆ หนูซวยชะมัดเลย"

"อย่ากังวลไปเลย แค่ถลอกนิดหน่อยเอง แต่ห้ามกินเผ็ดแล้วนะ"

พอเสี่ยวไป๋ได้ยินว่าห้ามกินเผ็ดแล้ว เธอก็ยิ่งย้ำด้วยความมั่นใจว่า "ก็บอกแล้วไงว่าหนูซวยชะมัดเลย"

"มา ดื่มน้ำสาลี่เย็นๆ หน่อยนะ"

การกัดริมฝีปากตัวเองถือเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญ หลังจากนั้นเสี่ยวไป๋ก็กินอย่างระมัดระวัง พลังการต่อสู้บนโต๊ะอาหารลดฮวบลงไปถึงแปดส่วน

ทั้งสองคนช่วยกันจัดการบะหมี่เย็นจนหมดเกลี้ยงไม่เหลือแม้แต่หยดเดียว จางทั่นมองดูเสี่ยวไป๋ที่นอนพุงป่องอยู่บนพื้นสลับกับมองจานเปล่าบนโต๊ะกระจก ก่อนหน้านี้ในจานเคยมีกิมจิพูนจาน แต่ตอนนี้มันถูกจัดการเรียบวุธโดยฝีมือเด็กน้อยตรงหน้าที่เพิ่งจะบอกว่าตัวเองกินเผ็ดได้นิดหน่อย

เด็กน้อยจากเสฉวน ถึงจะอายุแค่สี่ขวบครึ่งแต่สกิลการกินเผ็ดก็เหมือนจะติดตัวมาตั้งแต่เกิด ทิ้งห่างจางทั่นไปไกลลิบลิ่วเป็นสิบๆ ช่วงถนนเลยทีเดียว

จางทั่นเห็นเสี่ยวไป๋นอนนิ่งไม่ไหวติงอยู่บนพื้นก็ถามด้วยความเป็นห่วง "เสี่ยวไป๋ เธอไม่เป็นไรใช่ไหม ปวดท้องหรือเปล่า"

เสี่ยวไป๋ไม่ได้ปวดท้อง เธอแค่อยากจะปวดอึเท่านั้นเอง

จางทั่น "..."

เขาพาเสี่ยวไป๋ไปเข้าห้องน้ำ ผ่านไปแป๊บเดียวก็มีเสียงร้องเพลงลอยออกมาจากข้างใน ยายหนูคนนี้ถึงกับร้องเพลงในห้องน้ำเชียวเหรอ ตอนแรกเธอร้องเพลงเก่งประจำตัวอย่างเพลงหม่าหลานฮวา จากนั้นก็เปลี่ยนมาร้องเพลงใหม่ซึ่งมีจุดร่วมเหมือนกับเพลงหม่าหลานฮวา นั่นก็คือเป็นเพลงที่ร้องแล้วชวนให้โดนเตะนั่นเอง

"บ้านหนูอยู่บนเนินดินเหลืองชัน พ่อของหนูเป็นลูกพี่ลูกน้องกับแม่ ก่อนจะแต่งงานพวกเขาก็แอบลักลอบได้เสียกัน เผลอแป๊บเดียวก็เลยมีหนู มีหนูโผล่มา"

นี่คงจะกินจนฟินแถมยังอึจนสบายท้องแล้วสินะ ไม่รู้เหมือนกันว่าไปจำเนื้อเพลงพวกนี้มาจากไหน

[จบแล้ว]