บทที่ 24 - โลกในอุดมคติ

บทที่ 24 - โลกในอุดมคติ

ขณะที่ทั้งคู่กำลังคุยกัน ก็มีวัยรุ่นอีกกลุ่มหนึ่งแบกเครื่องเล่นเทปเดินมา คราวนี้ต่างจากกลุ่มนักศึกษาเมื่อกี้ แต่ละคนใส่แว่นกันแดดทรงตาสับปะรด กางเกงขาบาน และเริ่มเต้นดีสโก้บนสนามหญ้า

เห็นได้ชัดว่า วัยรุ่นกลุ่มนี้เต้นได้ดูดีกว่ากลุ่มนักศึกษาเมื่อครู่มาก

ฟางหมิงหัวสังเกตเห็นว่าหลี่ลี่กำลังตั้งใจดูอยู่ จึงถามขึ้นว่า:

"คุณก็ชอบเต้นดีสโก้เหมือนกันเหรอครับ?"

"ฉันชอบดูค่ะแต่เต้นไม่เป็น ลูกพี่ลูกน้องของฉันคนหนึ่งอยู่กองร้อยศิลปะ เธอไม่เพียงแต่เต้นบัลเลต์เก่ง แต่เต้นดีสโก้ได้ยอดเยี่ยมมากเลยล่ะค่ะ" หลี่ลี่ตอบเบาๆ

อ้อ...

อาจจะเป็นเพราะหลี่ลี่หน้าตาสะสวย ฟางหมิงหัวจึงสังเกตเห็นว่าพวกวัยรุ่นที่กำลังเต้นอยู่ต่างพากันส่งสายตามองมาที่ทางนี้บ่อยครั้ง เขาจึงพูดขึ้นว่า "พวกเราเดินไปทางโน้นกันดีกว่าครับ"

หลี่ลี่เองก็สังเกตเห็นเรื่องนี้เหมือนกัน เธอพยักหน้าเห็นด้วย แล้วทั้งคู่ก็เดินเลียบไปตามริมทะเลสาบต่อ

ริมฝั่งเต็มไปด้วยดอกไม้สีแดงและใบหญ้าสีเขียว ผิวน้ำในทะเลสาบกระเพื่อมไหวเป็นระลอกคลื่นสีฟ้าคราม

มีคนมาพายเรือกันเยอะทีเดียว ไม่ไกลนักมีนักศึกษาสาวคนหนึ่งกำลังพายเรือพลางร้องเพลงเสียงใส:

"ให้พวกเรากวัดแกว่งไม้พายทั้งสอง...

เรือลำน้อยแหวกว่ายผ่านระลอกคลื่น

ผิวน้ำสะท้อนเงาของเจดีย์ขาวอันงดงาม

โอบล้อมด้วยแมกไม้เขียวขจีและกำแพงสีชาด

เมื่อเสร็จสิ้นภารกิจการเรียนในวันนี้

พวกเราจึงมาหาความสุขร่วมกัน

ฉันขอถามคุณเถอะ เพื่อนที่รัก...

ใครกันหนอที่มอบชีวิตที่มีความสุขนี้ให้แก่เรา..."

ฟางหมิงหัวหยุดเดินโดยไม่รู้ตัว

น้ำเสียงของหญิงสาวคนนั้นอาจไม่ได้ไพเราะเลิศเลออะไร แต่ฟางหมิงหัวกลับสัมผัสได้ถึงความสุขและความกระตือรือร้นที่ออกมาจากใจจริงๆ

ลองนึกดูสิ อีกหลายปีต่อจากนี้ เมื่อเด็กๆ เรียนเสร็จแล้วพวกเขาต้องไปทำอะไรต่อ?

ก็ต้องไปเข้าคอร์สกวดวิชาต่อยังไงล่ะ

"คุณชอบฟังเพลงนี้เหรอคะ?" หลี่ลี่หันมาถามเขา

"ครับ ฟังดูเพราะดี"

"แต่มันเป็นเพลงเด็กนะคะ"

"ไม่หรอกครับ..." ฟางหมิงหัวส่ายหน้า พลางมองดูนักศึกษาสาวที่กำลังพายเรือร้องเพลงอย่างมีความสุข "มันกำลังพรรณนาถึงสภาวะการใช้ชีวิตในอุดมคติ หรือที่เรียกว่า 'โลกในอุดมคติ' (ยูโทเปีย) ต่างหากครับ"

"โลกในอุดมคติเหรอคะ? หมายความว่ายังไง?"

"ในตำรา 'ลุนอวี่' (คัมภีร์ขงจื๊อ) มีตอนหนึ่งที่ท่านขงจื๊อกำลังถกเรื่องอุดมคติในชีวิตกับบรรดาศิษย์ ลูกศิษย์คนหนึ่งชื่อ เจิงซี ตอบว่า: 'ในยามพลบค่ำของฤดูใบไม้ผลิ เมื่อชุดใหม่ตัดเสร็จเรียบร้อยแล้ว ข้าพเจ้าจะพากลุ่มผู้ใหญ่ห้าหกคน เด็กๆ เจ็ดแปดคน ไปอาบน้ำในแม่น้ำอี๋ ลมพัดผ่านลานทำพิธีขอฝน แล้วจึงร้องเพลงเดินกลับบ้านด้วยกัน'"

"ความหมายก็คือ ในช่วงฤดูใบไม้ผลิ สวมเสื้อผ้าใหม่ๆ พาพรรคพวกทั้งรุ่นใหญ่รุ่นเล็กไปเล่นน้ำด้วยกัน รับลมเย็นๆ แล้วก็ร้องเพลงเดินกลับบ้านอย่างมีความสุข"

"ท่านขงจื๊อถึงกับถอนหายใจออกมาด้วยความประทับใจแล้วบอกว่า: 'ข้าพเจ้าก็คิดเห็นเหมือนกับเจิงซีนี่แหละ!' ท่านชื่นชมชีวิตรูปแบบนี้มากครับ"

พูดถึงตรงนี้ ฟางหมิงหัวก็หันมามองหญิงสาวข้างกาย "คุณชอบชีวิตแบบนี้ไหมครับ?"

"ชอบสิคะ แต่มันก็ดูเป็นเรื่องปกติธรรมดาไม่ใช่เหรอคะ?" หลี่ลี่ตอบ

เรื่องปกติธรรมดางั้นเหรอ?

ฟางหมิงหัวเพียงแค่ยิ้มแต่ไม่ได้ตอบอะไรกลับไป

อีกไม่กี่ปีต่อจากนี้ คุณจะรู้ซึ้งเองว่าชีวิตแบบนี้น่ะมันล้ำค่าขนาดไหน

"ฟางหมิงหัว คุณเก่งจริงๆ นะคะ ตำรา 'ลุนอวี่' ก็ยังจำได้แม่นขนาดนี้" หลี่ลี่เริ่มรู้สึกนับถือเขาจริงๆ แล้ว

"ผมเป็น..." ฟางหมิงหัวเพิ่งจะอ้าปากพูด หญิงสาวก็แย่งพูดก่อนพร้อมเลียนเสียงสำเนียงเขาอย่างทะเล้น: "ผมเป็นคนเฝ้าประตูนี่ครับ เวลาว่างมันเยอะ เลยได้อ่านหนังสือบ่อยๆ"

ทั้งคู่พากันหัวเราะร่าออกมา

ความจริงประโยคเมื่อครู่นี้ ฟางหมิงหัวแค่เอาความเห็นที่เคยอ่านเจอในอินเทอร์เน็ตเกี่ยวกับเพลงนี้มาเล่าต่อเท่านั้นเอง เขาจำได้เพราะเห็นว่ามันน่าสนใจดี

ทั้งคู่เดินคุยกันไปเรื่อยๆ เริ่มจากเรื่องวรรณกรรม ตั้งแต่มหากาพย์โฮเมอร์ไปจนถึงงานเขียนของลู่ซวิ่น แล้วค่อยๆ เปลี่ยนไปคุยเรื่องอื่นสัพเพเหระ

หลี่ลี่พบว่า ชายหนุ่มตรงหน้าคนนี้ดูเหมือนจะรู้เรื่องรอบตัวไปหมด ทั้งดาราศาสตร์ ภูมิศาสตร์ ดูจะเข้าใจไปเสียทุกอย่าง

"นี่คุณถึงขั้นเข้าใจทฤษฎีสัมพัทธภาพของไอน์สไตน์ด้วยเหรอคะ?" หญิงสาวมองเขาด้วยสายตาประหลาดใจ

"ทฤษฎีสัมพัทธภาพแบ่งเป็นแบบภาคพิเศษกับภาคทั่วไปครับ ผมรู้แค่สูตร $E=mc^2$ เท่านั้นแหละ จะกล้าบอกว่าเข้าใจได้ยังไง?" ฟางหมิงหัวหัวเราะ "แต่ไอน์สไตน์เคยพูดถึงทฤษฎีของเขาไว้อย่างมีอารมณ์ขันประโยคหนึ่งครับ"

"พูดว่ายังไงคะ?"

"เขาบอกว่า ถ้าคุณเอามือวางบนเตาร้อนๆ สักหนึ่งนาที คุณจะรู้สึกเหมือนผ่านไปหนึ่งชั่วโมง แต่ถ้าคุณนั่งอยู่ข้างๆ หญิงสาวที่แสนสวยสักหนึ่งชั่วโมง คุณจะรู้สึกเหมือนผ่านไปแค่หนึ่งนาที... นี่แหละครับคือทฤษฎีสัมพัทธภาพ"

"ฮ่าๆ ตลกจังเลยค่ะ!"

หญิงสาวหัวเราะร่า แต่แล้วจู่ๆ เธอก็เหมือนจะฉุกคิดอะไรออก ใบหน้าจึงเริ่มเปลี่ยนเป็นสีแดงระเรื่อและเดินก้มหน้าเงียบๆ ไปโดยไม่พูดอะไรต่อ

ฟางหมิงหัวเดินตามหลังพลางบ่นพึมพำในใจ...

ผมไม่ได้ตั้งใจจะจีบคุณนะเนี่ย นี่มันเป็นมุกตลกในเน็ตจริงๆ นะครับ

เดินกันไปได้สักพัก หลี่ลี่ก็ยกข้อมือขึ้นดูนาฬิกา "ตายแล้ว นัดกันไว้สี่โมงเย็น แต่นี่มันสี่โมงครึ่งแล้ว เพื่อนๆ ฉันคงจะกลับไปกันหมดแล้วแน่ๆ ฉันต้องรีบไปแล้วค่ะ แล้วเจอกันนะคะ!"

พูดจบเธอก็โบกมือลาฟางหมิงหัว แล้วรีบวิ่งมุ่งหน้าไปยังประตูใหญ่ของสวนสาธารณะทันที

"แล้วเจอกันครับ!"

ฟางหมิงหัวตะโกนตอบกลับไป แล้วเดินแยกไปอีกทางหนึ่ง

มัวแต่คุยกับแม่สาวคนนั้นจนเพลิน บางจุดในสวนเขายังเดินไปไม่ถึงเลย

ฟางหมิงหัวเดินเที่ยวเล่นคนเดียวไปอีกพักใหญ่ เมื่อเห็นว่าเวลาใกล้จะหกโมงเย็นแล้ว เขาจึงเดินออกมาที่ประตูใหญ่สวนสาธารณะ

หลังจากไปรับจักรยานคืน เขาก็ต้องประหลาดใจเมื่อเห็นหลี่ลี่ยังคงยืนอยู่ที่ป้ายรถเมล์หน้าสวนสาธารณะ ท่ามกลางผู้คนที่ยืนรอกันอย่างหนาแน่น

เขาจึงเข็นจักรยานเดินเข้าไปถาม "เกิดอะไรขึ้นครับ ทำไมยังไม่ไปอีก?"

"คนเยอะเกินไปค่ะ ฉันเบียดขึ้นไปไม่ไหว" หญิงสาวตอบอย่างเซ็งๆ

และก็เป็นเช่นนั้นจริงๆ เมื่อรถเมล์แล่นมาจอด ทันทีที่ประตูเปิดออก ผู้คนที่ป้ายรถเมล์ต่างก็พุ่งตัวเบียดเสียดกันขึ้นไปราวกับผึ้งแตกรัง จนหลี่ลี่ถูกเบียดกระเด็นออกมาข้างนอก

"นั่งรถผมไปเถอะครับ เดี๋ยวผมปั่นไปส่งเอง" ฟางหมิงหัวเสนอ

เอ๊ะ?

เธอยังไม่เคยซ้อนท้ายจักรยานของเพื่อนชายคนไหนเลยนะเนี่ย

หลี่ลี่เริ่มลังเล

ฟางหมิงหัวพอจะเดาใจเธอออก เขาจึงยิ้มแล้วบอกว่า "งั้นก็ตามใจนะครับ คุณรอต่อไปเถอะ ผมขอตัวกลับก่อน แล้วเจอกันครับ!" พูดจบเขาก็ตั้งท่าจะปั่นจักรยานจากไป

"เดี๋ยวค่ะ รอด้วย!"

หลี่ลี่ตะโกนเรียกเสียงหลง เมื่อหันไปเห็นฝูงคนที่ป้ายรถเมล์เริ่มหนาตาขึ้นเรื่อยๆ เธอจึงตัดสินใจกัดฟันตอบตกลง

ฟางหมิงหัวหยุดรถและใช้เท้าข้างหนึ่งยันพื้นไว้

หญิงสาวค่อยๆ เดินเข้ามาหา

"พร้อมหรือยังครับ?" ฟางหมิงหัวถามสั้นๆ

"อื้ม"

ฟางหมิงหัวออกแรงปั่นจักรยานให้เคลื่อนไปข้างหน้า หลี่ลี่วิ่งตามไปสองสามก้าวแล้วกระโดดขึ้นนั่งบนเบาะหลังอย่างแผ่วเบา

ภาพของคนทั้งสองค่อยๆ เลือนหายไปท่ามกลางทะเลจักรยานบนท้องถนน

แน่นอนว่าหลี่ลี่ไม่กล้าทำเหมือนหญิงสาวคนอื่นๆ ในเมืองที่ซ้อนท้ายแฟนแล้วกอดเอวชายหนุ่มไว้ เธอเพียงแค่ใช้มือเกาะเบาะหลังจักรยานไว้แน่น ผ่านไปครู่หนึ่งความประหม่าในใจเธอก็เริ่มมลายหายไป

ในตอนนี้ดวงอาทิตย์กำลังจะลับขอบฟ้า แสงยามเย็นที่ฉาบทับตัวเมืองทำให้ดูสวยงามเป็นพิเศษ

หลี่ลี่รู้สึกมีความสุขมากจนเผลอฮัมเพลงออกมาเบาๆ

"ให้พวกเรากวัดแกว่งไม้พายทั้งสอง...

เรือลำน้อยแหวกว่ายผ่านระลอกคลื่น..."

"หลี่ลี่ คุณร้องเพลงเพราะกว่านักศึกษาที่พายเรือในทะเลสาบเมื่อกี้เยอะเลยนะ" ฟางหมิงหัวเอ่ยชมขณะปั่นจักรยาน

"ขอบคุณค่ะ ฉันชอบร้องเพลงที่สุดเลย!"

"แล้วคุณร้องเพลงอะไรได้อีกบ้างครับ?"

"เยอะเลยค่ะ... เพลงจากทางฝั่งฮ่องกงหรือไต้หวันฉันก็ร้องได้นะ"

"จริงเหรอครับ? ไหนลองร้องให้ผมฟังหน่อยสิ"

"เห็นควันไฟลอยขึ้นอีกครา...

ยามโพล้เพล้ปกคลุมทั่วแผ่นดิน

อยากจะถามกลุ่มควันไฟเหล่านั้นว่า...

พวกเจ้าจะลอยล่องไปที่แห่งใด..."

"เพลงของเติ้งลี่จวินนี่นา?"

"ไอหยา คุณก็รู้จักเติ้งลี่จวินด้วยเหรอคะ?!"

"เคยได้ยินมาบ้างครับ"

"ฉันชอบเพลงที่เธอร้องมากเลยค่ะ"

"ผมก็ชอบเหมือนกัน"

"งั้นคุณร้องเป็นไหมคะ?"

"ก็นิดหน่อยครับ"

"งั้นคุณช่วยร้องให้ฟังหน่อยได้ไหมคะ?"

"หวานล้ำ รอยยิ้มของคุณช่างหวานล้ำ...

ดั่งมวลไม้เบ่งบานในลมวสันต์..."

ขณะที่ทั้งคู่ปั่นจักรยานไปร้องเพลงไปพลางคุยกันอย่างมีความสุข ทว่าที่ห้องประชุมของสำนักนิตยสาร "ตางไต้" ในปักกิ่งซึ่งอยู่ห่างออกไปนับพันกิโลเมตร บรรยากาศกลับดูเคร่งเครียดเป็นอย่างมาก

นั่นก็เพราะ วันนี้คือวันตัดสินผลการประกวดบทกวีชิงรางวัลนั่นเอง

(จบแล้ว)