บทที่ 26 พ่อครับ ผมได้เห็นคอสตากูร์ต้าตัวเป็นๆ ด้วยล่ะ!

วันนี้ทีมสำรองได้หยุดพักผ่อนหนึ่งวันเนื่องจากการแข่งขันเมื่อวานนี้

เวลา 10.00 น. ของวันรุ่งขึ้น เอวานี่ก็เดินทางมาที่หอพักของทีมสำรอง

"เย่เซวียน มากับฉันหน่อย"

ทีมสำรองแตกต่างจากทีมชุดใหญ่นะ

ผู้เล่นทีมชุดใหญ่ทุกคนได้เซ็นสัญญาอาชีพ ทำให้พวกเขาทุกคนกลายเป็นเศรษฐีเงินล้านกันไปแล้ว

ดังนั้นพวกเขาจึงอาจจะซื้อบ้านหรูในเมือง หรือไม่ก็เช่าอพาร์ตเมนต์ และพาแฟนสาวหรือภรรยามาอยู่ด้วยเพื่อดูแลความเป็นอยู่ของพวกเขา

นอกเสียจากว่าจะมีการแข่งขันรายการสำคัญที่จำเป็นต้องมีการเก็บตัวฝึกซ้อมเป็นการชั่วคราว ผู้เล่นทีมชุดใหญ่ส่วนใหญ่จะฝึกซ้อมตามสถานที่ต่างๆ เสียมากกว่า

ส่วนนักเตะดาวรุ่งในทีมสำรองไม่มีความสามารถขนาดนั้นหรอก

ส่วนใหญ่แล้วพวกเขาเซ็นสัญญาเด็กฝึกหัด ซึ่งแทบจะไม่ครอบคลุมค่าใช้จ่ายในชีวิตประจำวันของพวกเขาเลย พวกเขาไม่มีปัญญาจ่ายค่าเช่าบ้านด้วยซ้ำ นับประสาอะไรกับการซื้อบ้านล่ะ

ดังนั้น นอกเสียจากว่าผู้เล่นเหล่านั้นจะบังเอิญอาศัยอยู่ในเมือง พวกเขาทั้งหมดก็ต้องอาศัยอยู่ในหอพักของสโมสร

เมื่อเอวานี่มาที่หอพักแต่เช้าตรู่และเรียกเย่เซวียนออกไปคุยเป็นการส่วนตัว เพื่อนร่วมทีมต่างก็พากันสงสัย

"นี่มันหมายความว่ายังไงกัน? ผู้จัดการทีมถึงกับเรียกเย่เซวียนออกไปคุยเป็นการส่วนตัวเลยงั้นเหรอ!"

"ใช่แล้ว เรื่องแบบนี้ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนเลยนะ! เป็นเพราะว่าเมื่อวานเย่เซวียนทำผลงานได้ยอดเยี่ยมมาก ทีมสตาฟฟ์โค้ชก็เลยจะให้เขาฝึกซ้อมพิเศษในวันนี้หรือเปล่า?"

"ไม่มีทาง แค่ทำผลงานได้โดดเด่นนัดเดียวเนี่ยนะ? นั่นมันไม่ด่วนตัดสินใจเกินไปหน่อยเหรอ? แล้วถ้ามันเป็นแค่การผีเข้าล่ะ? ฉันไม่คิดอย่างนั้นหรอกนะ!"

ในขณะที่ทุกคนกำลังปรึกษาหารือกันอยู่นั้น ปาวาติชก็วิ่งกระหืดกระหอบกลับมา

เขาแอบตามเอวานี่ไปเพื่อคอยจับตาดูเขา!

"เฮ้ พวกนายรู้ไหมว่าโค้ชของพวกเราพาเย่เซวียนไปไหน?"

ทุกคน: "......"

"พวกเขามุ่งหน้าไปทางสนามฝึกซ้อมหมายเลขหนึ่งแล้ว!"

"หา?? ไม่มีทาง!!!"

"ทำไมจะไม่มีทางล่ะ? ข้าเห็นมากับตาตัวเองเลยนะ มันจะผิดไปได้ยังไง!"

ทุกคนต่างก็ตกตะลึงไปตามๆ กัน!

แม้ว่าสนามฝึกซ้อมหมายเลขหนึ่งและหมายเลขสองของมิลาเนลโล่จะต่างกันเพียงแค่ตัวเลขเดียว แต่ความจริงแล้วสนามทั้งสองแห่งนี้ตั้งอยู่ทางด้านตะวันออกและด้านตะวันตกของฐานฝึกซ้อมตามลำดับ ซึ่งไม่เพียงแต่จะไม่ได้อยู่ติดกันเท่านั้น แต่มันยังอยู่ห่างกันมากอีกด้วย

จุดประสงค์ของเรื่องนี้ก็คือเพื่อลดการรบกวนจากภายนอกให้มากที่สุดในระหว่างการฝึกซ้อมของทีมชุดใหญ่ ท้ายที่สุดแล้ว บางครั้งทีมก็ต้องฝึกซ้อมอย่างโดดเดี่ยวเมื่อมีการแข่งขันรายการสำคัญ

ความจริงแล้ว ไม่เพียงแต่สนามฝึกซ้อมของทีมชุดใหญ่จะค่อนข้างเป็นอิสระเท่านั้น แต่สภาพแวดล้อมในการฝึกซ้อมและความเป็นอยู่ทั้งหมดของพวกเขาที่ฐานฝึกซ้อมก็ค่อนข้างเป็นอิสระเช่นกัน

สิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นโรงยิม, ห้องกายภาพบำบัด, ร้านอาหาร และสระว่ายน้ำ ล้วนแยกสัดส่วนสำหรับทีมชุดใหญ่ออกจากทีมอื่นๆ โดยมีจุดประสงค์เพื่อลดผลกระทบจากปัจจัยภายนอกที่มีต่อการฝึกซ้อมและการใช้ชีวิตของทีมชุดใหญ่ให้น้อยที่สุด

ดังนั้น แม้ว่าเย่เซวียนจะอยู่ในมิลาเนลโล่มานานกว่าสี่เดือนแล้ว แต่เขาก็แทบไม่มีโอกาสได้สัมผัสกับซูเปอร์สตาร์ของทีมชุดใหญ่เลย

เขาแค่ถูกทางสโมสรจัดเตรียมให้ไปชมการแข่งขันในบ้านของมิลานที่ซาน ซิโร่ เมื่อตอนที่เขาเข้ามาร่วมทีมสำรองของมิลานเป็นครั้งแรก เพื่อสัมผัสกับบรรยากาศอันน่าตื่นเต้นของสถานที่ศักดิ์สิทธิ์แห่งวงการฟุตบอล

แต่นั่นก็เป็นตอนที่เขานั่งอยู่บนอัฒจันทร์ในฐานะผู้ชม

นอกจากนี้ ยังมีโอกาสเป็นครั้งคราวที่ฐานฝึกซ้อมที่จะได้เห็นดาวเตะทีมชุดใหญ่เดินไปยังสนามฝึกซ้อมจากระยะห่างประมาณหนึ่งร้อยเมตร และได้แต่จินตนาการถึงฉากการฝึกซ้อมอันเข้มข้นในสนามหมายเลขหนึ่งอย่างเงียบๆ

ยิ่งไปกว่านั้น เขาก็ไม่ได้มีการติดต่อกับทีมชุดใหญ่อีกเลย

ดังนั้น เมื่อเขาเดินตามเอวานี่ไปยังแคมป์ฝึกซ้อมของทีมชุดใหญ่อย่างเงียบๆ มันจึงให้ความรู้สึกเหมือนกำลังฝันไปเลย!

"นายรออยู่ที่นี่แหละ ฉันจะไปตามคนสักหน่อย"

เอวานี่สั่งการแล้วหันหลังเดินจากไป

ทันทีที่เอวานี่เดินจากไป จู่ๆ เย่เซวียนก็ได้ยินเสียงอุปกรณ์กระทบกันดังมาจากโรงยิมที่อยู่ติดกัน

'เดี๋ยวนะ ตอนนี้มันเลย 10 โมงมาแล้วนี่ ทีมชุดใหญ่ไม่ควรจะกำลังฝึกซ้อมอยู่ในเวลานี้หรอกเหรอ?'

'การแข่งขันระหว่างมิลานกับโบโลญญ่าจะเริ่มขึ้นในเวลา 2 ทุ่มคืนนี้ แล้วทำไมถึงมีคนมาออกกำลังกายในโรงยิมเอาป่านนี้ล่ะ?'

ด้วยความอยากรู้อยากเห็น เย่เซวียนจึงเดิน 성큼성큼 ไปที่โรงยิม

ทันทีที่เขาเดินเข้าไปในโรงยิม เขาก็เห็นชายร่างบึกบึนคนหนึ่งกำลังยกน้ำหนักอยู่ไม่ไกลนัก

ชายคนนี้ดูน่าจะอายุราวๆ ยี่สิบห้าหรือยี่สิบหกปี มีความสูงปานกลาง และมีรูปร่างกำยำล่ำสัน

ดวงตากลมโตของเขาทอประกายเจิดจ้า สายตาของเขาดุดันราวกับพญาอินทรี และหนวดเคราที่รกรุงรังของเขาก็ทำให้เขาดูน่าเกรงขามและดุดันมาก!

'พระเจ้าช่วย! นั่นมันกัตตูโซ่ไม่ใช่เหรอ?!'

ในขณะที่เย่เซวียนกำลังตกตะลึง กัตตูโซ่ก็มองเห็นเย่เซวียนเช่นกัน

"เฮ้ พ่อหนุ่ม นายคงจะเป็นผู้ดูแลอุปกรณ์คนใหม่สินะ?"

"ไปดูจักรยานคันนั้นทางขวามือทีสิ ดูเหมือนมันจะพังนะ มันเพิ่มน้ำหนักไม่ได้น่ะ!"

'บ้าเอ๊ย กัตตูโซ่เข้าใจผิดคิดว่าฉันเป็นผู้ดูแลอุปกรณ์ของสโมสรซะงั้น!'

เย่เซวียนรู้สึกทั้งขบขันและโกรธเคืองในเวลาเดียวกัน เมื่อจู่ๆ เสียงของเอวานี่ก็ดังขึ้นมาจากด้านหลังเขา

"หึหึ นี่นายเริ่มตีสนิทกับคนอื่นด้วยตัวเองแล้วงั้นเหรอ?"

เย่เซวียนหันขวับกลับมาทันที และถึงกับแข็งทื่อไปเลย!

ด้านหลังเขา นอกจากเอวานี่แล้ว ก็ยังมีชายวัยกลางคนอีกคนหนึ่งยืนอยู่ด้วย

ชายคนนี้สูงประมาณ 182 เซนติเมตร และรูปร่างของเขาก็ไม่ได้ผอมเพรียวเหมือนกัตตูโซ่ เขาค่อนข้างจะมีน้ำหนักเกินเล็กน้อย

ใบหน้าของเขาไม่ได้มีอะไรพิเศษ ค่อนข้างจะธรรมดาด้วยซ้ำ เขาแค่ดูเหมือนเจ้าหน้าที่ตำรวจที่ตกตึกในภาพยนตร์เรื่อง "สองคนสองคม " เล็กน้อย อย่างไรก็ตาม สีหน้าและแววตาของเขากลับดูสงบสุขและถึงขั้นดูใจดีกว่ามาก

ชายคนนี้ไม่มีอะไรที่น่าประทับใจเป็นพิเศษเลย ซึ่งมันก็เหมือนกับสไตล์การเล่นของเขาเป๊ะ: ไม่โอ้อวด แต่ทำงานหนัก!

ในฐานะกองหลังตัวกลาง เขามีความสูง ความแข็งแกร่ง พละกำลังทางร่างกาย และความเร็วในระดับปานกลาง และไม่มีลักษณะทางเทคนิคที่โดดเด่นเลย ยิ่งไปกว่านั้น ความเร็วในการกลับตัวที่เชื่องช้าของเขาก็ได้กลายมาเป็นจุดอ่อนที่คอยติดตามเขาไปตลอดอาชีพค้าแข้ง

อย่างไรก็ตาม ต้องขอบคุณการตระหนักรู้ในเกมรับอันยอดเยี่ยมและความมุ่งมั่นอันแน่วแน่ของเขา ที่ทำให้เขากลายเป็นหนึ่งในบุคคลอันเป็นสัญลักษณ์แห่งศิลปะการป้องกันของอิตาลี!

รัศมีของเขาไม่มีทางเทียบได้กับหมายเลข 6 และหมายเลข 3 แต่เช่นเดียวกับบาเรซี่และมัลดินี่ เขาคือสัญลักษณ์แห่งความภักดีที่อุทิศชีวิตให้กับทีมเดียวและปกป้องเมืองเดียวไปตลอดชีวิต!

เขาอุทิศชีวิตค้าแข้งทั้งหมดให้กับเอซี มิลาน แม้แต่ในตอนที่เขากำลังจะแขวนสตั๊ดหรือย้ายไปเล่นในเมเจอร์ลีกซอกเกอร์ของสหรัฐอเมริกา เขาก็ยังกลับมาที่ทีมโดยไม่ลังเลเมื่อมิลานเรียกหา โดยยินดีรับใช้ทีมในฐานะตัวสำรองที่มีคุณสมบัติเหมาะสม

เมื่อมัลดินี่หรืออเลสซานโดรอีกคน—อเลสซานโดร เนสต้า—ได้รับบาดเจ็บหรือต้องพักข้างสนาม ชายคนนี้ก็มักจะปรากฏตัวขึ้นในเวลาที่เหมาะสมเสมอ และทำภารกิจของเขาให้สำเร็จได้อย่างสมบูรณ์แบบ

ฤดูกาล 2006-2007 ถือเป็นฤดูกาลสุดท้ายที่ชายคนนี้ลงเล่นให้กับเอซี มิลาน ในวัย 40 ปี เขาลงเล่นให้กับทัพรอสโซเนรี่ไปถึง 31 นัดอย่างน่าทึ่ง! นี่คือสถิติที่สูงที่สุดตลอดอาชีพค้าแข้งของเขา!

ในการลงสนามนัดสุดท้ายให้กับเอซี มิลาน เขาทำประตูจากลูกจุดโทษให้กับทัพรอสโซเนรี่ ซึ่งถือเป็นประตูแรกที่เขาทำให้กับทีมนับตั้งแต่ปี 1992!

หลังจากจบเกม เขาก็แขวนสตั๊ดอย่างเป็นทางการและถูกผู้เล่นทุกคนโยนขึ้นไปในอากาศ!

มัลดินี่ซึ่งไม่ได้ลงสนาม ยืนอยู่ด้านข้างในชุดลำลองและพูดประโยคที่ทำให้ใจสลายออกมาว่า: "ทุกครั้งที่ฉันเห็นเพื่อนร่วมทีมเก่าจากไป มันรู้สึกเหมือนกับมีเศษเสี้ยวของหัวใจฉันถูกกระชากออกไปเลย!"

ใช่แล้ว ชายที่อยู่ตรงหน้าก็คือหมายเลข 5 ที่ภักดีที่สุดของเอซี มิลาน: อเลสซานโดร คอสตากูร์ต้า!

พ่อของเย่เซวียนเป็นแฟนพันธุ์แท้ของทัพรอสโซเนรี่ และเขาก็กลายมาเป็นแฟนบอลในช่วงยุคสามทหารเสือดัตช์ของเอซี มิลาน

เขาเคยบอกเย่เซวียนมากกว่าหนึ่งครั้งว่า เอซี มิลานไม่เคยขาดแคลนดาวเตะที่เจิดจรัสเลยนับตั้งแต่ยุคของแบร์ลุสโคนี่

ตั้งแต่ช่วงแรกเริ่มของสามทหารเสือดัตช์ มาจนถึงซาวิเซวิช, โบบัน, ปาแปง และเดอไซญี่ ในยุคของคาเปลโล่ และต่อมาก็คือจอร์จ เวอาห์, โรแบร์โต้ บาจโจ้, ไคลเวิร์ต และเบียร์โฮฟฟ์ เรื่อยมาจนถึงปีร์โล่, กาก้า, เชฟเชนโก้, อินซากี้, ซีดอร์ฟ และคนอื่นๆ ในปัจจุบัน

อย่างไรก็ตาม แสงสปอตไลต์ของซูเปอร์สตาร์มากมายเหล่านี้ ก็ไม่อาจบดบังผู้เล่นที่ทำงานหนักและทุ่มเทอย่างคอสตากูร์ต้าได้เลย!

'หากปราศจากการเสียสละของคนเหล่านี้ บรรดาดาวดังก็คงไม่มีวันได้เปล่งประกายหรอก!'

เมื่อคิดได้เช่นนี้ น้ำเสียงของเย่เซวียนก็สั่นเครือเล็กน้อย!

"คุณ... คุณบิลลี่!"