- หน้าแรก
- ดราก้อนบอล เปิดตัวมาก็ไร้เทียมทานด้วยพลังสิบสองเครื่องราง
- บทที่ 4: โดยเฉพาะอย่างยิ่งพลังล่องหน
บทที่ 4: โดยเฉพาะอย่างยิ่งพลังล่องหน
บทที่ 4: โดยเฉพาะอย่างยิ่งพลังล่องหน
บทที่ 4: โดยเฉพาะอย่างยิ่งพลังล่องหน
"ตูม!" พลังชี่ที่ถูกบีบอัดจนควบแน่นพุ่งทะยานเข้าปะทะกับโคนหางอย่างจัง!
เปลวเพลิงจากการระเบิดพวยพุ่งขึ้นสู่ท้องฟ้า!
"โฮก!" ลิงยักษ์แผดเสียงร้องโหยหวนอย่างน่าเวทนากว่าเดิมเป็นร้อยเท่า
เปลวเพลิงค่อยๆ มอดดับลง
หางอันหนาเตอะนั่นถูกระเบิดขาดสะบั้นตั้งแต่โคน!
"แฮ่... แฮ่..."
ซุน โกซิว ทรุดตัวลงคุกเข่าข้างหนึ่ง หอบหายใจอย่างหนักหน่วง หัวใจเต้นระรัว
แต่เขาไม่ได้รู้สึกเหนื่อยล้าแต่อย่างใด ท้ายที่สุดแล้ว ในแง่ของพลังงาน เขามีเครื่องรางนักษัตรมะโรงที่ช่วยรับประกันว่าพลังชี่ของเขาจะไม่มีวันหมด และในส่วนของพละกำลัง เขาก็มีเครื่องรางนักษัตรจอที่คอยรักษาสภาพร่างกายให้อยู่ในจุดสูงสุดเสมอ
เสียงโหยหวนของลิงยักษ์หยุดลงอย่างกะทันหัน
ร่างอันใหญ่โตของมันเริ่มหดตัวลงอย่างรวดเร็วจนตาเปล่ามองเห็นได้ ราวกับลูกโป่งที่ถูกปล่อยลม
ขนสีดำหดหายไป และร่างยักษ์นั้นก็กลับคืนสู่สภาพเด็กชายวัยแปดขวบดังเดิม
"ตุบ"
ซุน โกคู ในสภาพเปลือยเปล่าล้มแผ่หลาลงบนพื้น ควันสีฟ้ายังคงลอยกรุ่นออกมาจากตอหางที่ขาดวิ่น
เขาทำปากแจ๊บๆ พลิกตัว แล้วก็หลับสนิทไป
"..."
ซุน โกซิว และโกฮังยืนอยู่เบื้องหน้าลานบ้าน (ซากปรักหักพัง) ที่เละเทะราวกับเพิ่งถูกพายุไต้ฝุ่นพัดถล่ม พลางมองดู ซุน โกคู ที่กำลังหลับสนิทอย่างหมดคำจะพูด
"เฮ้อ..."
โกฮังหยิบหมวกขึ้นมาปัดฝุ่นแล้วถอนหายใจอย่างหมดหนทาง
"โกซิว ดูเหมือนว่า... คืนนี้พวกเราสามคนคงต้องไปนอนบนต้นไม้กันแล้วล่ะ"
ซุน โกซิว ปาดเหงื่อ แต่ใบหน้าของเขากลับเปื้อนไปด้วยรอยยิ้มแห่งความสุข
ตราบใดที่ทุกคนปลอดภัย แค่นี้ก็ดีแล้ว
เขาหันหน้าไปพูดกับโกฮัง "คุณปู่ครับ หลังจากซ่อมบ้านเสร็จ ผมอยากจะออกเดินทางไกลไปเยี่ยมท่านผู้เฒ่าเต่าที่คุณปู่เคยเล่าให้ฟังน่ะครับ"
โกฮังได้ยินดังนั้นก็ถึงกับเบิกตาโพลงด้วยความตกตะลึง
เช้าวันรุ่งขึ้นหลังจากเหตุการณ์ลิงยักษ์อาละวาด
แสงแดดสาดส่องผ่านกรอบหน้าต่างที่พังยับเยิน ลงมากระทบกับก้นเปลือยเปล่าของซุน โกคู
"อูย..."
ซุน โกคู ขยี้ตาแล้วลุกขึ้นนั่ง พลางสะบัดหัวไปมาราวกับคนเมาค้าง
"เอ๊ะ? บ้านหายไปไหนแล้วล่ะ?"
เขาแหงนหน้ามองท้องฟ้าสีครามเบื้องบนด้วยความงุนงง
"ก้นของฉัน... เจ็บจัง!"
เขาเอื้อมมือไปจับที่หลังตามสัญชาตญาณ ตรงบริเวณที่เคยมีหางอยู่ ทว่าตอนนี้กลับเหลือเพียงแค่รอยแผลเป็นโล้นๆ
"แง๊! หางของฉัน!!"
ซุน โกคู กระโดดตัวลอย แต่ก็เสียการทรงตัวในทันทีและหน้าทิ่มลงกับพื้นดัง "ตุบ"
"โอ๊ยๆๆ..."
"เลิกร้องโวยวายได้แล้ว โกคู"
เสียงอันสงบนิ่งของ ซุน โกซิว ดังมาจากนอกลานบ้าน
ซุน โกคู เอามือกุมก้นแล้วเดินกะเผลกๆ ออกไปข้างนอก ก่อนจะยืนอึ้งกับภาพที่เห็นตรงหน้า
เขาเห็น ซุน โกซิว กำลังลอยตัวอยู่กลางอากาศ (เครื่องรางนักษัตรระกา - พลังแห่งการลอยตัว) ทำหน้าที่เสมือนปั้นจั่นมนุษย์
เขายื่นมือออกไปเบื้องหน้า ใช้ "เครื่องรางนักษัตรระกา - พลังจิต" อันทรงพลัง ค่อยๆ ยกท่อนซุงขนาดมหึมาที่ต้องใช้คนหลายคนโอบถึงจะมิดขึ้นมา แล้วสอดเข้ากับโครงสร้างร่องลิ้นของฐานรากได้อย่างพอดิบพอดี
ส่วนโกฮังก็รับหน้าที่ตอกตะปูและยึดโครงสร้างอยู่ด้านล่าง
"โกซิว... หลาน..."
โกฮังมองดูหลานชายคนโตด้วยความรู้สึกชาหนึบไปทั้งตัวจากความตกตะลึง
ความเสียหายเมื่อคืนนี้รุนแรงมากจนเขาคิดว่าคงต้องใช้เวลาอย่างน้อยหลายเดือนกว่าจะสร้างบ้านใหม่เสร็จ
ทว่า ทันทีที่ฟ้าสาง ซุน โกซิว ก็ลงมือทำงานทันที
เริ่มแรก เขาใช้มือเพียงข้างเดียว (เครื่องรางนักษัตรฉลู - พละกำลังมหาศาล) โยนเศษหินปรักหักพังขนาดยักษ์ที่หนักหลายตันลงไปในหุบเขา
จากนั้น เขาก็กลายเป็นเพียงภาพติดตา (เครื่องรางนักษัตรเถาะ - ความเร็วเหนือชั้น) พุ่งเข้าไปในป่าที่ถูกลิงยักษ์เหยียบย่ำจนราบเป็นหน้ากลองเมื่อคืนนี้ และกลับมาภายในเวลาไม่ถึงหนึ่งชั่วโมงพร้อมกับไม้ทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับการสร้างบ้านใหม่
และตอนนี้ เขากำลังโชว์ทักษะ "การควบคุมวัตถุ" อันยอดเยี่ยมนี้ให้ดู
ที่บ้าไปกว่านั้นคือ ซุน โกซิว ไม่จำเป็นต้องใช้เลื่อยเลยเวลาที่ต้องเชื่อมต่อไม้เข้าด้วยกัน
แสงสีแดงสว่างวาบขึ้นในดวงตาของเขา ลำแสงความร้อนสูงกวาดผ่านท่อนไม้ ทำให้รอยตัดนั้นเรียบเนียนราวกับกระจก โดยไม่มีความผิดพลาดแม้แต่มิลลิเมตรเดียว
นี่มันเด็กเก้าขวบตรงไหนกัน?
นี่มันสัตว์ประหลาดชัดๆ!
"คุณปู่ ระวังครับ คานขวางกำลังไปแล้ว"
ซุน โกซิว ร้องเตือน
"โอ้... โอ้! ได้เลย!"
โกฮังได้สติกลับมาและรีบก้าวเข้าไปช่วยทันที
ด้วยความช่วยเหลือจาก "ทีมก่อสร้างซูเปอร์ฮีโร่" อย่าง ซุน โกซิว งานก่อสร้างก็สำเร็จลุล่วงไปอย่างรวดเร็วจนแทบไม่น่าเชื่อ
ซุน โกคู ผู้ป่วยตัวน้อย (ที่เพิ่งเสียหางไปหมาดๆ แถมยังปวดเมื่อยไปทั้งตัว) ทำได้เพียงแค่ช่วยหยิบจับของเล็กๆ น้อยๆ อย่างการส่งตะปูหรืออะไรทำนองนั้นอยู่ข้างๆ แววตาของเขาเต็มไปด้วยความชื่นชมในตัวพี่ชาย
ใช้เวลาเพียงแค่วันเดียวเท่านั้น
พอตกเย็น บ้านไม้หลังใหม่ที่ดูแข็งแรงและสวยงามยิ่งกว่าเดิมก็ตั้งตระหง่านอยู่บนยอดเขาเปาซู
...
ในช่วงค่ำ ที่โต๊ะอาหาร
โกฮังซดน้ำซุปไปอึกหนึ่ง พลางมองดูหลานชายทั้งสองด้วยความรู้สึกที่อธิบายไม่ถูก
คนหนึ่งคือ "สัตว์ประหลาด" ที่เกือบจะเอาชีวิตเขาไปเมื่อคืนนี้
ส่วนอีกคนคือ "ผู้วิเศษ" ที่พลิกสถานการณ์ในวันนี้และสร้างบ้านใหม่ให้พวกเขา
หลานชายสองคนนี้รับมือไม่ง่ายเลยจริงๆ
ซุน โกซิว กลืนเนื้อย่างชิ้นสุดท้ายลงคอ เช็ดปาก แล้ววางชามกับตะเกียบลง
"คุณปู่ โกคู ผมอิ่มแล้วครับ"
เขาลุกขึ้นยืน สีหน้าสงบนิ่งและแน่วแน่
"คุณปู่ เรื่องที่ผมพูดเมื่อคืนนี้ ผมพูดจริงนะครับ ผมตัดสินใจแล้วว่าจะออกเดินทางพรุ่งนี้ มุ่งหน้าไปที่ชายทะเลเพื่อตามหาท่านผู้เฒ่าเต่าที่คุณปู่เคยเล่าให้ฟัง"
โกฮังไม่รู้สึกแปลกใจเลยที่ได้ยินเช่นนั้น
ความเด็ดเดี่ยวที่ ซุน โกซิว แสดงให้เห็นเมื่อคืนนี้ รวมถึงความเยือกเย็นและความแข็งแกร่งที่เกินวัยซึ่งแสดงออกมาระหว่างการสร้างบ้านใหม่ในวันนี้ ล้วนเป็นเครื่องพิสูจน์แล้วว่าเขาพร้อมเต็มที่
"อะไรนะ?! พี่จะไปแล้วเหรอ?"
ซุน โกคู กระโดดพรวดขึ้นมา แต่ลืมไปว่าตัวเองไม่มีหางแล้ว จึงเสียหลักเซถลาจนเกือบจะล้มหน้าคะมำ
"ผมอยากไปด้วย! ผมอยากไปด้วย! พี่ฮะ ให้ผมไปด้วยคนนะ!"
เขาพุ่งเข้าไปกอดขา ซุน โกซิว เอาไว้แน่น
ซุน โกซิว ลูบหัวเขาเบาๆ แล้วส่ายหน้า
"โกคู ร่างกายของนายยังไม่หายดีเลยนะ"
เขาชี้ไปที่ก้นเปลือยๆ ของซุน โกคู แล้วพูดว่า "หางของนายเพิ่งจะขาดไป นายยังเดินไม่ค่อยจะตรงเลย ขืนตามฉันไปก็มีแต่จะเป็นตัวถ่วงเปล่าๆ"
"ผม... ผมไม่เป็นตัวถ่วงหรอกน่า!"
ซุน โกคู เถียงคอเป็นเอ็น แต่ใบหน้าที่แดงก่ำและท่าทางการยืนที่โงนเงนของเขากลับฟ้องความจริง
"ทำตัวดีๆ หน่อยสิ"
น้ำเสียงของ ซุน โกซิว เฉียบขาดจนไม่อาจโต้แย้งได้
"นายอยู่ที่บ้าน แล้วตั้งใจฝึกวิชากับคุณปู่ให้ดี เจ้ายักษ์ใหญ่ที่นายแปลงร่างเมื่อคืนนี้มันอันตรายมากนะ นายต้องเรียนรู้วิธีควบคุมมันให้ได้"
(ซุน โกซิว รู้สึกว่าไม่มีอะไรต้องปิดบัง จึงบอกโกคูไปตามตรงว่าเขาจะแปลงร่างในคืนพระจันทร์เต็มดวง สาเหตุที่เขาไม่ได้ระวังตัวเมื่อคืนนี้ก็เป็นเพราะเขางัวเงียตื่นขึ้นมา แถมยังปวดฉี่อีกต่างหาก)
"เมื่อไหร่ที่นายเอาชนะคุณปู่ได้จริงๆ แล้วค่อยลงจากเขาไปตามหาฉันก็แล้วกัน"
"หรือไม่ก็ อีกสักพักฉันจะกลับมาหานายเอง"
ซุน โกคู เบ้ปาก ขอบตาเริ่มแดงรื้น แต่เขาก็รู้ดีว่าสิ่งที่พี่ชายพูดนั้นคือความจริง
เขาจำเรื่องราวเมื่อคืนไม่ได้เลยสักนิด แต่พอตื่นขึ้นมาในตอนเช้าแล้วเห็นรอยแผลของคุณปู่กับพี่ชาย (ถึงแม้จะถูกรักษาด้วยเครื่องรางนักษัตรมะเมียไปแล้ว แต่คราบเลือดบนเสื้อผ้าก็ยังคงอยู่) รวมถึงสภาพบ้านที่พังทลายจนราบเป็นหน้ากลอง เขาก็รู้ทันทีว่าตัวเองได้ก่อเรื่องใหญ่เข้าให้แล้ว
"... ก็ได้ฮะ"
ซุน โกคู ก้มหน้าลงและตอบรับด้วยน้ำเสียงเศร้าสร้อย
โกฮังมองดูสองพี่น้องด้วยความรู้สึกโล่งใจ
เขาลุกขึ้นเดินเข้าไปในห้องด้านใน หยิบแผ่นหนังแกะสีเหลืองซีดออกมา แล้วยื่นให้กับ ซุน โกซิว
"โกซิว นี่คือแผนที่"
"มุ่งหน้าไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้จากภูเขาเปาซู ข้ามป่าใหญ่ผืนนี้ไป หลานก็จะเห็นทะเล 'บ้านเต่า' ของท่านผู้เฒ่าเต่าอยู่บนเกาะเล็กๆ กลางทะเล พอไปถึงชายหาด หลานก็จะรู้เอง"
แววตาของโกฮังเต็มเปี่ยมไปด้วยความไว้วางใจ
หลานชายคนนี้มีความสุขุมเยือกเย็นกว่าเด็กคนอื่นๆ เป็นร้อยเท่ามาตั้งแต่ตอนที่เขารับมาเลี้ยงดูแล้ว
เขาเป็นเด็กที่รู้ความ ฉลาดหลักแหลม มีความคิดเป็นของตัวเอง และยังแข็งแกร่งมากอีกด้วย
โกฮังรู้ดีว่าวิชาที่เขาจะสอนได้นั้นเหลืออยู่ไม่มากแล้ว
"โกซิว" โกฮังกำชับด้วยน้ำเสียงจริงจัง
"ท่านผู้เฒ่าเต่าคือปรมาจารย์ด้านศิลปะการต่อสู้ที่แท้จริง แต่นิสัยของท่าน... อืม... ค่อนข้างจะแปลกประหลาดไปสักหน่อย เวลาหลานไปพบท่าน จำไว้ว่าต้องให้ความเคารพ และอย่าไปโอ้อวดความสามารถของตัวเองให้ท่านเห็นเป็นอันขาด"
โกฮังหยุดพูดไปครู่หนึ่ง ก่อนจะเสริมขึ้นมาว่า "โดยเฉพาะอย่างยิ่งพลังล่องหนน่ะ"
แน่นอนว่า ซุน โกซิว รู้ดีว่าทำไมโกฮังถึงต้องเน้นย้ำประโยคนั้น
"เข้าใจแล้วครับ คุณปู่"
ซุน โกซิว พยักหน้ารับและเก็บแผนที่เข้ากระเป๋า
"ไปเถอะ"