บทที่ 3: ไม่มีความเข้าใจ ก็ไม่มีความเคารพ

บทที่ 3: ไม่มีความเข้าใจ ก็ไม่มีความเคารพ!

"นัง... นังเด็กอกตัญญูปากคอเราะร้าย! เจ้าใหญ่! เจ้าใหญ่ แกตายไปแล้วหรือไง? ปล่อยให้เมียแกมายืนแช่งน้องๆ ของแกปาวๆ แบบนี้ได้ยังไง?" จ้าวคุ้ยเฟินหน้าดำหน้าแดงด้วยความโกรธ ชี้นิ้วด่ากราดไปที่หวังชิงเหอ

"นั่นน่ะสิ! พี่สะใภ้ใหญ่ พี่พูดเกินไปแล้วนะ ทำไมถึงต้องมาสาปแช่งให้คนทั้งครอบครัวไปตายด้วยล่ะ?" สะใภ้รองของตระกูลหวังที่กำลังล้างผักอยู่ใกล้ๆ รีบผสมโรงด้วยความไม่พอใจ

"เหอะ! ฉันไปแช่งให้น้องๆ ของสามีไปตายตอนไหนกัน? แม่ต่างหากที่หวังจะให้พี่ใหญ่ของพวกหล่อนทำงานงกๆ อยู่คนเดียว ฉันก็เลยนึกว่าคนอื่นๆ พากันตายโหงไปหมดแล้วน่ะสิ ในเมื่อยังไม่ตาย งานพวกนี้ก็ไม่ควรตกเป็นภาระของสามีฉันแค่คนเดียว ลุงจางบอกว่าฉันต้องพักฟื้นร่างกายตั้งครึ่งค่อนเดือน ไม่อย่างนั้นอาจจะมีโรคแทรกซ้อนตามมาทีหลังได้ การที่สามีฉันจะมาช่วยทำงานแทนมันไม่ถูกต้องตรงไหน? หรือว่า... พวกหล่อนอยากจะบีบคั้นให้ฉันตายๆ ไปซะ?" ไป๋ซิ่วซิ่วกวาดสายตาเย็นชาปรายมองพวกหล่อน พร้อมกับเอ่ยเย้ยหยันอย่างไม่ไว้หน้า

น้องสะใภ้รองของเธอเป็นพวกนกสองหัวลู่ลมเก่ง ในชาติที่แล้ว สะใภ้รองคอยเดินตามรอยเท้าของโจวเจียวเจียวต้อยๆ มีชีวิตที่ราบรื่นและเปี่ยมสุข ลูกสาวทั้งสองคนได้แต่งงานกับครอบครัวที่ดี แถมลูกชายที่เกิดมาทีหลังก็มีชีวิตที่สุขสบายไปพร้อมกับน้องห้าและสะใภ้ห้า

หล่อนคอยเป็นหูเป็นตา ช่วยโจวเจียวเจียวทำเรื่องสกปรกโสมมลับหลัง เรียกได้ว่าโจวเจียวเจียวสามารถรักษาภาพลักษณ์ที่แสนบริสุทธิ์ผุดผ่องเอาไว้ได้จนถึงวาระสุดท้าย ก็เพราะโยนความผิดและเรื่องเลวร้ายทั้งหมดไปให้น้องสะใภ้รองอย่างหลิวเสี่ยวเอ๋อรับเคราะห์แทนทั้งสิ้น!

ในชาติที่แล้ว เธอไม่ชอบพฤติกรรมของหวังเจียรุ่ย และมักจะทำเป็นหูทวนลมเวลาได้ยินคำพูดที่ไม่สบอารมณ์ เลือกที่จะเดินหนีหลังจากได้ยินสิ่งที่คนอื่นพูด

เธอคิดมาตลอดว่าแค่ต่างคนต่างอยู่ ไม่ก้าวก่ายเรื่องของกันและกัน ทุกอย่างก็จะราบรื่น แต่ผลสุดท้ายเธอกลับกลายเป็นแค่ตัวประกอบอายุสั้นที่แสนโชคร้าย

เอาเถอะ ไม่ว่าเธอจะปริปากพูดหรือไม่ โชคชะตาก็กำหนดมาแล้วว่าเธอต้องเป็นตัวประกอบผู้ชั่วร้าย แล้วทำไมเธอจะพูดไม่ได้ล่ะ?

ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป คนบ้านนี้ไม่ต้องมาไว้หน้ากันอีก! โดยเฉพาะนังโจวเจียวเจียว!

หลายสิบปีที่ต้องกลายเป็นวิญญาณเร่ร่อน เธอไม่ได้ปล่อยให้มันสูญเปล่าหรอกนะ!

ดวงปลาคาร์ปของสะใภ้ห้าก็มีจุดอ่อนเหมือนกัน ถ้าหล่อนทำร้ายใครไม่สำเร็จ หล่อนนั่นแหละที่จะต้องพบเจอกับความโชคร้ายไปหลายวัน

ยิ่งไปกว่านั้น ตราบใดที่สะใภ้ห้าได้รับผลประโยชน์แม้เพียงเล็กน้อย โชคชะตาอันชั่วร้ายของหล่อนก็จะถือว่านั่นเป็นสิ่งที่ดีสำหรับสะใภ้ห้า

ยกตัวอย่างเช่น ถ้าเธอเอาของที่ไม่รู้ที่มาที่ไปแน่ชัดไปให้สะใภ้ห้า ไม่ว่าของชิ้นนั้นจะสร้างปัญหาตามมาทีหลังมากแค่ไหน ในตอนนั้นเธอก็จะถูกมองว่าเป็นคนดี และไม่ต้องเผชิญกับความโชคร้ายใดๆ ทั้งสิ้น!

ส่วนปัญหาที่จะตามมาหลังจากนั้น ก็ปล่อยให้เป็นเรื่องของสะใภ้ห้ากับคนอื่นๆ ไปสิ!

ดังนั้น โชคชะตามันถูกกำหนดไว้แล้วก็จริง แต่ความคิดของคนเรามันพลิกแพลงกันได้!

เรื่องนี้เธอเพิ่งจะมาค้นพบก็ตอนที่สามีของเธอเริ่มลุกขึ้นมาต่อกรกับครอบครัวในช่วงหลังๆ

น่าเสียดายที่มันสายเกินไป

ในเมื่อการนิ่งเงียบไม่ช่วยให้อะไรดีขึ้น เธอก็สู้พูดให้มากเข้าไว้ดีกว่า ยังไงซะเธอก็ต้องล่วงเกินพวกนั้นอยู่แล้ว สู้ตักตวงผลประโยชน์กลับมาบ้างไม่ดีกว่าหรือ!

"ฟังนะ! พวกแกลองฟังดูสิ! นี่มันกบฏชัดๆ กบฏขนานแท้!" จ้าวคุ้ยเฟินโกรธจนตัวสั่น งุ่นง่านกับลูกสะใภ้ใหญ่จนขาดสติ

หัวของเธออื้ออึงไปหมด ปกติแล้วลูกสะใภ้ใหญ่มักจะทำหน้าตายเย็นชาและไม่ค่อยพูดค่อยจา วันนี้ไม่รู้ว่าผีห่าซาตานตนไหนเข้าสิง พออ้าปากปุ๊บก็พ่นคำพูดที่ทำเอาหลายคนแทบกระอักเลือดตาย

สะใภ้รองก็ตกตะลึงไม่แพ้กัน หรือว่าพี่สะใภ้ใหญ่จะหัวฟาดพื้นจนสมองกระทบกระเทือนไปแล้ว?

"แม่คะ กับข้าวเสร็จแล้วนะคะ เอาไว้กินข้าวเสร็จแล้วค่อยคุยเรื่องอื่นกันดีไหมคะ?" ภายในบ้าน โจวเจียวเจียวที่แอบฟังบทสนทนาอยู่ด้านในรู้สึกว่าเรื่องนี้ขืนปล่อยไว้คงบานปลายใหญ่โตแน่

ไม่อย่างนั้นคนทั้งหมู่บ้านคงได้รู้กันทั่ว แล้วจะเอาหน้าไปไว้ที่ไหน?

อีกอย่าง พี่สะใภ้ใหญ่ก็ไม่ได้ชอบทำงานทำการอะไรอยู่แล้ว มันก็เป็นเรื่องน่าอายของตัวหล่อนเองนั่นแหละ ตราบใดที่คนนอกรู้เรื่องนี้ พี่สะใภ้ใหญ่ก็คงต้องยอมจำใจลงไปทำงานในนาเองเพื่อรักษาหน้าตาของตัวเองเอาไว้

"กินอะไรล่ะ! ฉันโมโหจนจะบ้าตายอยู่แล้ว!" จ้าวคุ้ยเฟินเกรี้ยวกราดสุดขีด

พอไป๋ซิ่วซิ่วได้ยินดังนั้น เธอก็หัวเราะเบาๆ ออกมาทันที "แม่คะ แม่ก็เห็นนี่คะว่าฉันกินอะไรไม่ลง งั้นก็ดีเลย ชิงเหอ ไปยกกับข้าวส่วนของเราจากโต๊ะเข้ามาในห้องเถอะ แม่ก็เห็นว่าเรากินไม่ลง แถมฉันก็ปวดหัวด้วย งั้นเรากลับไปกินข้าวในห้องกันเถอะ"

"ไม่ได้! อะไรนะ? แกจะยกกับข้าวไปกินในห้องงั้นเรอะ? นี่แกคิดจะแยกบ้านตั้งแต่ตอนนี้เลยใช่ไหม?" จ้าวคุ้ยเฟินโกรธเป็นฟืนเป็นไฟ

การแบ่งปันอาหารและนั่งล้อมวงกินข้าวพร้อมหน้าพร้อมตากัน ถือเป็นไม้ตายก้นหีบที่เธอใช้ดัดนิสัยลูกชายและลูกสะใภ้!

ลูกสะใภ้ใหญ่กำลังบังอาจท้าทายอำนาจของเธอ!

ทำไมมันไม่ตายๆ ไปซะกลางทุ่งนาเลยล่ะ!

ตอนที่นังนี่มีชีวิตอยู่ ครอบครัวของเธอก็ไม่เคยได้รับผลประโยชน์อะไรจากบ้านตระกูลไป๋เลย แต่ถ้ามันตายไป เห็นแก่หน้าเด็กสองคนนั้น บ้านตระกูลไป๋ก็คงต้องแบ่งปันผลประโยชน์มาให้ครอบครัวเธอบ้างล่ะ

"แม่คะ แม่อยากจะแยกบ้านเหรอคะ? ฉันก็ไม่ได้คัดค้านอะไรหรอกนะคะ ยังไงซะน้องห้าก็แต่งงานแล้ว ฉันว่าบ้านเรามันชักจะคับแคบเกินไปแล้วล่ะค่ะ เราคงปล่อยให้น้องห้ากับน้องสะใภ้ห้าไปนอนขดตัวอยู่ในโรงเก็บฟืนไม่ได้หรอกมั้งคะ?" ไป๋ซิ่วซิ่วพูดด้วยน้ำเสียงร่าเริง เธอไม่กลัวเรื่องการแยกบ้านอยู่แล้ว

ทว่าแม่สามีของเธอไม่มีทางยอมแยกบ้านเด็ดขาด!

ถ้าหากต้องแยกบ้านกันจริงๆ คงไม่ใช่แค่ครอบครัวของเธอหรอกที่จะสร้างปัญหา คนอื่นๆ ก็คงอยากจะแยกย้ายไปสร้างครอบครัวเล็กๆ ของตัวเองเหมือนกัน

แถมแม่สามีผู้แสนดีของเธอก็ยังหวังจะสูบเลือดสูบเนื้อจากครอบครัวฝั่งแม่ของเธออยู่เลย

ฝันกลางวันไปเถอะ!

"ถุย! นังตัวดีจิตใจคับแคบ แกมากระพือข่าวลือสร้างความร้าวฉานทำไม! ฉันจะบอกแกให้เอาบุญนะ ตราบใดที่ฉันยังไม่ตาย อย่าหวังว่าจะได้แยกบ้าน! ถ้าแกกล้าปริปากเรื่องแยกบ้านอีกล่ะก็ ฉันจะไปฟ้องทางการ! จะบอกว่าแกมันเป็นลูกสะใภ้อกตัญญู! ฉันอยากจะรู้นักว่าแกจะเอาหน้าไปไว้ที่ไหน" จ้าวคุ้ยเฟินยืนเท้าสะเอวชี้หน้าด่าทอ

ไป๋ซิ่วซิ่วคร้านที่จะต่อล้อต่อเถียงกับหล่อน "ชิงเหอ มัวยืนบื้ออยู่ทำไมล่ะ รีบไปยกกับข้าวเข้ามาในห้องสิ"

พูดจบ เธอก็เดินสะบัดก้นกลับเข้าห้องไปก่อน

เธอและสามีแต่งงานกันตั้งแต่ยังเด็ก และอาศัยอยู่ในห้องหลักห้องหนึ่งจากทั้งหมดสามห้องของตัวบ้าน

ต่อมา ลูกชายคนอื่นๆ ของบ้านตระกูลหวังก็ทยอยแต่งงานกันไป เธอและสามีมีลูกแฝดด้วยกันหนึ่งคู่ ส่วนครอบครัวสายรอง หวังชิงฝูกับหลิวเสี่ยวเอ๋อ หลังจากแต่งงานกันแล้วก็มีลูกสาวสองคนภายในเวลาสามปี ครอบครัวสายสาม หวังชิงเจิ้งกับจ้าวชุ่ยฮัว มีลูกชายด้วยกันหนึ่งคน

พี่สี่หวังชิงเหลียงกับสะใภ้สี่เฉินฟางเพิ่งแต่งงานกันได้แค่ปีเดียว ยังไม่มีลูก

ถัดมาก็คือน้องห้าหวังชิงฉีที่เพิ่งแต่งงานกับโจวเจียวเจียวหมาดๆ

สองสามีภรรยาชราครอบครองห้องหลักที่ใหญ่ที่สุด ครอบครัวสายหลักของเธออยู่ห้องปีกตะวันตก ส่วนครอบครัวสายรองอยู่ห้องปีกตะวันออก

พี่สามกับพี่สี่ดัดแปลงโรงเก็บฟืนเป็นห้องนอนและแยกกันอยู่

พวกเขาเคยทะเลาะเบาะแว้งเรื่องนี้กันมาแล้วหลายครั้ง

น้องห้าเพิ่งแต่งงาน ตอนนี้ก็เลยต้องทนเบียดเสียดอยู่กับสองสามีภรรยาชราที่กั้นห้องแบ่งพื้นที่ให้

ไป๋ซิ่วซิ่วจำได้ว่าในชาติที่แล้ว หลังจากที่น้องห้ากับสะใภ้ห้าแต่งงานและย้ายเข้ามาอยู่ด้วยกัน แม่สามีของเธอก็เริ่มออกลวดลาย บังคับให้เธอยกห้องนี้ให้ อ้างว่าน้องห้ากับสะใภ้ห้าเพิ่งแต่งงานกันใหม่ๆ ถึงแม้จะกั้นห้องอยู่กับสองสามีภรรยาชรา แต่มันก็ไม่ค่อยสะดวกสบายนัก

ส่วนเธอกับสามีก็แต่งงานกันมานานแล้ว ย้ายไปอยู่ตรงนั้นก็เหมาะสมดีออก

ตอนนั้นเธอทำเป็นหูทวนลม เธอไม่ได้บ้าสักหน่อย! ตอนที่ได้ห้องนี้มา มันมีแต่รอยรั่วเต็มไปหมด! เงินที่เอามาซ่อมแซมบ้านก็ล้วนเป็นเงินสินสอดของเธอทั้งนั้น

ห้องปีกตะวันออกทั้งอบอุ่นและน่าอยู่ ส่วนห้องปีกตะวันตกก็ทั้งทรุดโทรมและเหน็บหนาว แม่สามีของเธอลำเอียงรักแต่ลูกชายคนที่สอง และไม่เคยเห็นหัวสามีของเธอเลยสักนิด

ยิ่งไปกว่านั้น เธอยังมีลูกอีกสองคน จะให้เธอยกห้องนี้ให้คนอื่นได้ยังไง?

เธอเป็นคนออกเงินซ่อมนะ!

ในตอนนั้น หลังจากที่เธอปฏิเสธ เธอรู้สึกว่าตัวเองทำถูกต้องแล้ว แต่หลังจากที่ตายไป เรื่องนี้ก็กลายเป็นหนึ่งในเหตุผลที่ทำให้เธอต้องกลายเป็นตัวประกอบอายุสั้น

ตอนที่เนื้อหาในหนังสือเล่มนั้นปรากฏขึ้นตรงหน้า ข้อความประหลาดๆ มากมายก็เด้งขึ้นมาด้วย มีแต่คำสาปแช่งก่นด่า หาว่าเธอเป็นคนเห็นแก่ตัวและใจดำ

เธอใช้เงินตัวเองซ่อมแซมบ้านแท้ๆ

สามีของเธอทำงานตัวเป็นเกลียว แถมยังต้องมาช่วยเธอทำงานอีก พวกเขาทำแต้มค่าแรงได้ตั้งสิบแต้มทุกวัน ช่วงเทศกาล พี่สาวของเธอก็มักจะส่งของมาให้ และมีครั้งไหนบ้างที่เธอไม่แบ่งปันให้คนอื่น?

แล้วแบบนี้ยังจะหาว่าเธอใจดำอีกงั้นเหรอ?

เธอไม่เข้าใจเลยจริงๆ แต่ที่แน่ๆ คือเธอรู้สึกตกใจสุดขีด!