Solo Leveling: Ragnarok ตอนที่ 21

ไฟระย้าหรูหรา

เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ราคาแพงที่จัดวางอยู่บนโต๊ะ

อีมินซอง รองประธานบริษัท กำลังนั่งเมาในห้อง VIP อีกครั้งในวันนี้

ถ้าเป็นวันปกติ บรรยากาศคงเต็มไปด้วยเสียงหัวเราะ แต่วันนี้บรรยากาศกลับแตกต่างออกไปอย่างชัดเจน

แก้วที่เขาปาไปกระแทกกับพื้นจนแตกกระจายทำให้นางแบบที่กำลังให้บริการเขาตกใจร้องเสียงหลง

"อ้าว ทำไมวันนี้พี่ดูอารมณ์ไม่ดีจังเลย~?"

ไม่นานนัก หญิงผู้จัดการก็เดินเข้ามาในห้องพร้อมกับรอยยิ้มอ่อนโยน และนั่งลงข้างๆ เขา

เธอส่งสัญญาณให้พนักงานคนอื่นๆ ออกจากห้องไปหมด

สาวๆ รีบลุกออกจากห้องไปอย่างรวดเร็ว

ความเงียบสงบเข้ามาปกคลุมในห้องทันที

หญิงผู้จัดการรินเหล้าลงในแก้วใหม่พร้อมกับแอบมองอีมินซองที่ยังคงจ้องมองโทรศัพท์ของเขาด้วยสายตาเครียดขึง

‘เกิดอะไรขึ้นนะ?’

เธอแอบมองหน้าจอที่เขากำลังดูอยู่

‘คอมเมนต์?’

หญิงผู้จัดการขมวดคิ้วเล็กน้อย

• ใครเป็นฮันเตอร์ที่กำจัดพวกไฮยีน่ากันแน่?
• ใช่เลย เขาคนเดียวที่บุกไปในเขากวานอักซานและช่วยทุกคนได้
• สุดยอด ใครกันแน่?
• ข้อมูล) มีข่าวว่าแม้แต่ผู้รอดชีวิตก็ไม่เห็นหน้าของเขา เพราะเขาใส่หน้ากาก
• ทำไมทำดีแล้วต้องปิดบังหน้าด้วย?
• มันแน่นอนสิ เพราะมีข่าวลือว่ากิลด์ซาชินเป็นผู้สนับสนุนไฮยีน่า เขาต้องปิดบังตัวตนเพื่อป้องกันการแก้แค้น
• ใครก็ไม่รู้ อย่าถูกจับได้เด็ดขาด ไม่งั้นโดนกิลด์ซาชินแก้แค้นแน่นอน คิคิ

ในอินเทอร์เน็ตยังคงวุ่นวายกับเรื่องราวของฟิลด์ที่กวานอักซานอยู่ ผู้คนต่างพยายามคาดเดาตัวตนของฮันเตอร์ที่จัดการเรื่องนี้ได้เพียงคนเดียว แต่หลักฐานมีน้อยเกินไป

• แล้วใครกันแน่?
• อย่างน้อยถ้าจัดการบอสได้คนเดียว ก็ต้องเป็นฮันเตอร์ระดับ A ขึ้นไปแน่ๆ
•  ถ้าสกิลดีพอ B ก็ทำได้ในทางทฤษฎี
•  ถ้าสกิลดีพอ C หรือ D ก็ทำได้
• D ก็เกินไป คิคิ
• อา~ นิยายเขียนลงไดอารี่เถอะ

ความคิดเห็นหลายพัน หลายหมื่นคอมเมนต์ต่างสงสัยในตัวตนของฮันเตอร์คนนั้น บางคนพูดเหลวไหล บางคนก็พูดเล่น แต่โดยรวมความคิดเห็นทั้งหมดลงเอยด้วยประโยคเดียว

• ฮีโร่

เมื่อพฤติกรรมชั่วร้ายที่กิลด์ไฮยีน่าทำไว้ถูกเปิดเผยออกมาทีละอย่าง ภาพลักษณ์ของพวกเขากลายเป็นปีศาจมากขึ้นเรื่อยๆ

ในทางตรงกันข้าม ความนิยมในตัวฮันเตอร์ที่จัดการพวกเขาได้เพียงคนเดียวกลับเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วทั่วทั้งประเทศ

“อะไรกัน ยังหาไม่เจออีกเหรอ?”

ทันใดนั้น

ประโยคที่หญิงผู้จัดการเอ่ยออกมาทำให้อีมินซองขมวดคิ้วด้วยความไม่พอใจ

อีมินซองกัดฟันแล้วจ้องมองเธอ

“เยาะเย้ยฉันเหรอ?”

“โอ้ ไม่ได้เยาะเย้ยหรอก ฉันก็เป็นห่วงน่ะสิ ข้อมูลจากคนของรองประธานคงแย่มากสินะ ถึงต้องมานั่งอ่านคอมเมนต์หาเบาะแสแบบนี้”

“นี่คุณบอกให้คนของคุณไปหาผู้รอดชีวิตมาแล้วไม่ใช่เหรอ? พวกเขาว่ายังไงบ้าง?”

“……เขาใช้ดาบคู่”

“แล้วไง?”

“และอัญเชิญสัตว์ประหลาดได้ด้วย”

“อัญเชิญเหรอ? โอ้โห” หญิงผู้จัดการเอามือปิดปากด้วยความแปลกใจ

“แปลกจริงนะ มีฮันเตอร์ที่สามารถทำแบบนี้ได้ในหมู่ผู้ใช้เวทอัญเชิญเหรอ?”

“ไม่มี”

“ไม่มี?”

“ผู้ใช้เวทอัญเชิญที่ไหนจะฆ่าบรูคกี้ได้? นั่นเป็นไปไม่ได้เลย”

อีมินซองที่เคยเห็นบรูคกี้ หมาไฮยีน่าขนาดใหญ่ด้วยตาตัวเอง มั่นใจในสิ่งที่พูด

“ฉันมั่นใจว่ามีการใช้สกิลอัญเชิญเพื่อหลอกลวงข้อมูล อาจจะเป็นสกิลภาพลวงตา หรือบางทีเขาอาจจะไม่ได้ทำคนเดียว ผู้ใช้เวทอัญเชิญอาจจะซ่อนอยู่ข้างหลัง”

ไม่ว่าเขาจะคิดยังไง ก็ไม่มีทางที่เรื่องแบบนี้จะเกิดขึ้นโดยคนคนเดียว

อย่างไรก็ตาม ข้อเท็จจริงที่สำคัญที่สุดคืออย่างเดียว

การที่บรูคกี้ถูกฆ่าด้วยดาบคู่

“ถ้าคิดตามนี้ ดาบคู่ก็แค่ถือไว้ในมือก็พอแล้วไม่ใช่เหรอ?”

“ใช่ นั่นแหละมันหมายความว่าเราไม่มีข้อมูลอะไรเลย”

“อะไรเนี่ย~ น่าเบื่อจัง”

หญิงผู้จัดการยกแก้วเหล้าบนโต๊ะขึ้นดื่มด้วยท่าทางผิดหวัง

‘คิดว่าคงมีเรื่องใหญ่โตอะไรซะอีก แต่ที่แท้ก็แค่หงุดหงิดเล่นๆ สินะ ช่างเด็กจริงๆ’

แต่เธอก็พอเข้าใจ

อีมินซองเติบโตมาในสภาพแวดล้อมที่ไม่เคยพ่ายแพ้มาก่อนเลยในชีวิต

ตอนเด็กก็เป็นลูกคนรวย

ตอนหนุ่มก็เป็นดาราดัง

พอเกิดการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ ก็กลับตื่นขึ้นมาเป็นฮันเตอร์ระดับ A อีก

เรียกได้ว่าชีวิตของเขาเดินไปบนเส้นทางที่ราบรื่นที่สุด

ถ้าบอกว่าทั้งจักรวาลหมุนรอบอีมินซองก็คงไม่เกินจริง

‘แต่แล้วจู่ๆ คนขับรถส่วนตัวของเขากลับกลายเป็นฮันเตอร์ระดับ S ซะงั้น’

และที่แย่ที่สุดก็คือ มันเกิดขึ้นในวันที่อีมินซองเพิ่งตื่นขึ้นมาและได้รับคำแสดงความยินดีจากคนทั้งโลก

คืนนั้นเอง เพื่อนสนิทและคนขับรถของเขา อิมแทกยู กลายเป็นฮันเตอร์ระดับ S อย่างไม่คาดคิด

ในตอนนั้นเอง อีมินซองรู้สึก...อิจฉา

ลำดับชั้นที่ดูเหมือนจะไม่มีวันเปลี่ยนแปลงกลับถูกพลิกกลับในทันที

‘...แต่ก็ดีเหมือนกัน’

คนที่มีปมด้อยน่ะ เป็นคนที่จัดการง่ายที่สุด

หญิงผู้จัดการยิ้มพลางรินเหล้าให้กับอีมินซอง

“อย่าเครียดมากไปเลย สักวันหนึ่งเขาก็ต้องถูกจับได้แหละ ที่สำคัญ เรามาคุยเรื่องธุรกิจกันดีกว่าไหม?”

“อืม”

คำพูดนั้นทำให้อีมินซองกลับมาสงบนิ่งอีกครั้ง

“เบลการ์”

หญิงผู้จัดการยิ้มเย้ายวนพลางถามว่า

“สินค้าตัวอย่างที่ส่งมา มีของเสียปะปนมาบ้างนะ?”

“...ไม่มีของเสียในสินค้า คนที่บริโภคต่างหากที่มีปัญหา”

“คนมีปัญหา? มันจะต้องมีปัญหาขนาดไหนถึงได้ตายจากการกินยาขยายพลังเวท? ใครจะกล้าใช้อีก?”

ถึงจะพูดแบบนั้น แต่หญิงผู้จัดการก็ไม่ได้ดูหวาดกลัวเลย

และอีมินซองเองก็...

“มีคนตายไปกี่คนแล้ว?”

“อืม จากที่ฉันได้ยินมาก็ราวๆ 30 คนได้มั้ง? แต่ที่แปลกก็คือ ทั้งหมดเป็นฮันเตอร์ระดับต่ำทั้งนั้น คิดว่าคนมีปัญหาจริงๆ เหรอ?”

“มีแต่ระดับต่ำที่ตายสินะ... แสดงว่าเบลการ์ก็ยังคงได้รับผลกระทบจากสภาพร่างกายที่มีพลังเวทอยู่สินะ อืม”

แม้ว่าจะมีคนตาย แต่อีมินซองก็ยังคงสนใจแค่ผลของสินค้าทดลอง

“แล้วล็อตถัดไปจะออกมาเมื่อไหร่?”

แต่หญิงผู้จัดการก็แสดงความสนใจยิ่งกว่าเดิม

“อย่างไรก็ตาม คนที่ไม่ตายกำลังรอคอยล็อตถัดไปอย่างใจจดใจจ่อ”

“อีกไม่นาน”

อีมินซองยิ้มเยาะพลางจ้องมองหญิงผู้จัดการด้วยสายตาเย็นชา

“ไปเร่งพวกปีศาจให้หน่อยแล้วกัน”

ขณะเดียวกัน ซูโฮกำลังเผชิญหน้ากับการตัดสินใจสำคัญ

[คุณต้องเลือกหนึ่งในสองกล่องสุ่ม]

[กล่องสุ่มแห่งพร]

มอบไอเทมที่คุณอยากได้

[กล่องสุ่มต้องสาป]

มอบไอเทมที่คุณต้องการ

[คุณจะเลือกกล่องไหน?]

“ของที่อยากได้กับของที่ต้องการ? อะไรจะเล่นลิ้นกันขนาดนี้?”

[แม้ว่าทางเลือกสองอย่างนี้อาจฟังดูเหมือนเล่นคำ แต่ก็มีความแตกต่างที่ชัดเจน]

เบร์ที่อยู่ข้างๆ อธิบายเพิ่มเติม

[‘ของที่อยากได้’ อาจไม่ใช่สิ่งที่จำเป็นเมื่อได้รับมา ในทางกลับกัน ‘ของที่จำเป็น’ อาจไม่ใช่สิ่งที่คุณอยากได้]

“งั้นก็เป็นกล่องสุ่มต้องสาปสินะ”

[ใช่แล้ว อย่างเช่น ในสถานการณ์ที่ต้องการอาวุธที่แข็งแกร่ง แต่กลับได้ระเบิดที่สามารถทำลายล้างทุกสิ่งรอบตัวรวมถึงตัวเอง...!]

“มันจะเป็นไปได้ยังไง? นี่เป็นระบบที่พ่อฉันทิ้งไว้ มันไม่มีทางให้รางวัลเควสที่ทำให้ฉันตกอยู่ในอันตรายหรอก”

[ฮ่าๆ นั่นก็ถูกต้อง]

ซูโฮไม่ลังเลอีกต่อไป

“กล่องสุ่มต้องสาป”

[โอ้! ท่านเลือกอันนั้นเหรอ? ช่างกล้าหาญจริงๆ!]

“ฉันยังมีเลเวลต่ำอยู่ เลยยังไม่รู้ว่าต้องการอะไรอย่างชัดเจน แต่ฉันรู้ว่ามีสิ่งที่จำเป็นมากมาย”

แท้จริงแล้ว เขายังไม่รู้ว่าในระบบนั้นมีไอเทมอะไรบ้าง การคาดเดาสิ่งที่ต้องการจึงเป็นเรื่องที่ยากเกินไป

ซูโฮยิ้มอย่างมีเล่ห์เหลี่ยมก่อนจะเลือกของรางวัล

"ยิ่งกว่านั้น พ่อของฉันรู้เสมอว่าฉันต้องการอะไรได้ดีกว่าตัวฉันเอง"

[รางวัลนี้มาจากระบบ ไม่ใช่จากท่านพ่อ... แต่ก็เหมือนกัน]

ซูโฮตอบกลับและยื่นมือออกไป

ทันใดนั้น กล่องเล็กๆ กล่องหนึ่งปรากฏขึ้นบนฝ่ามือของเขา

มันถูกห่อด้วยกระดาษสีเรียบและผูกด้วยริบบิ้น

ซูโฮเปิดกล่องอย่างระมัดระวัง

ตริ้ง!

[คุณได้รับ ‘ไอเท็ม: เขาของโวลคาน’]

ทันทีที่กล่องหายไป ดาบเล่มหนึ่งก็ปรากฏขึ้นในมือของซูโฮ

"นี่มัน?"

[ไอเท็ม: เขาของโวลคาน]

ระดับความยากในการได้มา: ??

ประเภท: ดาบ

พลังโจมตี +40

ทำจากเขาของปีศาจโลภ โวลคาน มีพลังของโวลคานซึ่งเพิ่มความเสียหายมากขึ้น

[วิญญาณปีศาจที่กลืนกิน: 0]

ซูโฮอ่านคำอธิบายของไอเท็มแล้วดวงตาของเขาเบิกกว้างขึ้นเรื่อยๆ

"เป็นไอเท็มที่เติบโตได้!"

[กีโย๊ะ!]

คำอธิบายที่บอกว่า "เพิ่มความเสียหายทางกายภาพ [30%]" นั่นแสดงว่าเมื่อไหร่ก็ตามที่ซูโฮล่าปีศาจได้ ค่าที่เพิ่มนั้นจะยิ่งมากขึ้นเรื่อยๆ!

นอกจากนี้ พลังโจมตีพื้นฐานยังสูงกว่าดาบแห่งเขี้ยวของไลแคนถึง 10 หน่วย!

• อะแฮ่ม แต่เรามีผล 'ดูถูกผู้อ่อนแอ' และ 'บาดแผลร้ายแรง' ดังนั้น ถ้าเทียบกันแล้ว เราน่าจะ...

ดาบแห่งเขี้ยวของไลแคนบ่นพึมพำอยู่ข้างๆ แต่ไม่มีใครสนใจ

"สุดยอดเลย! ได้ไอเท็มที่จำเป็นจริงๆ"

ซูโฮยิ้มอย่างพอใจพลางยกเขาของโวลคานขึ้นด้วยมือเดียว

ฟู่ววว-!

เมื่อเขาหมุนดาบด้วยความเร็ว เสียงลมที่ตัดผ่านนั้นน่ากลัวมาก

เพียงแต่ดาบเล่มนี้มีน้ำหนักมากกว่าที่คิดเล็กน้อย

ซูโฮจึงใช้แต้มความสามารถที่ได้รับจากภารกิจประจำวันทั้งหมดไปกับการเพิ่มพละกำลัง ซึ่งทำให้การใช้ดาบง่ายขึ้นมาก

"ถูกใจจริงๆ ตอนนี้ก็เหลือแค่หาแต่ปีศาจเท่านั้น"

แต่เขาไม่เคยได้ยินว่ามีดันเจี้ยนที่มีมอนสเตอร์ประเภทปีศาจอยู่เลย

'เหมือนเคยถูกกำจัดไปแล้ว'

ซูโฮคิดว่าจะลองค้นหาทางอินเทอร์เน็ตดูสักหน่อย

ซูโฮหยิบกุญแจดันเจี้ยนเงาขึ้นมา

ชวาาา!

[คุณออกจากดันเจี้ยนเงาแล้ว]

แต่เมื่อเขาออกมา เขาพบว่ามีสายที่ไม่ได้รับถึง 5 สายบนโทรศัพท์มือถือ

ผู้โทรคือผู้ช่วยอิม

"ผู้ช่วยอิมโทรมาทำไม?"

ซูโฮรู้สึกสงสัยและโทรกลับไปหาเขาทันที

แล้วเขาก็ได้รับข้อเสนอที่ไม่คาดคิดจากผู้ช่วยอิม

"ซูโฮ สนใจรับงานพิเศษไหม?"

"อยู่ๆ ก็ชวน?"

"ใช่แล้ว คนที่มารับงานบางคนหายตัวไปดื้อๆ"

"ขอบใจมากที่มาช่วย ซูโฮ! นายช่วยชีวิตฉันไว้จริงๆ!"

ผู้ช่วยอิมทำท่าจะคุกเข่าขอบคุณซูโฮที่มาถึงตามนัด

"ปกติไม่ค่อยมีเหตุการณ์แบบนี้เท่าไหร่ แต่วันนี้หลายคนหายตัวไปพร้อมกันเลย"

"ได้เซ็นสัญญาไว้ไหม?"

"แน่นอน!"

ผู้ช่วยอิมนึกถึงพวกฮันเตอร์ที่หายตัวไปและกำหมัดแน่นด้วยความโกรธ

"คนพวกนั้นคงไปดื่มกันแล้วนอนหลับที่ไหนสักแห่งแน่ๆ"

ความโกรธของผู้ช่วยอิมชอบธรรม

พวกคนเก็บของหรือคนขุดแร่ทำงานกันเป็นทีม ปัญหาคือทั้งทีมจะต้องจ่ายค่าปรับจากการละเมิดสัญญา

แต่ตอนนี้ไม่มีอะไรต้องกังวลอีกต่อไป

เพราะซูโฮมาถึงแล้ว!

ผู้ช่วยอิมวางมือทั้งสองข้างบนไหล่ของซูโฮอย่างจริงจัง

"ซูโฮ วันนี้นายต้องทำงานหนักแทนคนหลายคนเลยนะ ฉันเชื่อใจนาย"

สิ่งที่ผู้ช่วยอิมเชื่อใจก็คือทักษะการอัญเชิญของซูโฮ

ครั้งที่แล้วในการทำงานขุด ซูโฮและสัตว์อัญเชิญของเขาทำงานได้อย่างยอดเยี่ยม

"เพราะฉันขอให้นายมาช่วยกะทันหัน จะให้ค่าตอบแทนเป็นสองเท่าเลย"

[ให้?]

เบร์โผล่ออกมาทันทีและจ้องมองผู้ช่วยอิมด้วยดวงตาเบิกกว้าง

ผู้ช่วยอิมสะดุ้งและรีบแก้ไขคำพูด

"จะ...จะมอบให้ อืม จะถวายให้น่ะครับ"

[ดีมาก ในเมื่อเชิญท่านผู้ทรงเกียรติมายังสถานที่อันแสนสกปรกแห่งนี้ ก็จงรักษาท่าทางนั้นไว้]

ไม่เช่นนั้น เบร์ส่งสายตาที่บ่งบอกว่าจะเคี้ยวหัวของผู้ช่วยอิมทั้งตัว...

ในขณะเดียวกัน ซูโฮก็หันไปมองดันเจี้ยนที่พวกเขากำลังจะเข้าไป

[เขตสนามรบสถานีโซล]

※ เขตอันตราย

ที่ทางเข้าของสถานีรถไฟใต้ดินมีหมอกสีฟ้าค่อยๆ ลอยขึ้นมา

สนามรบสถานีโซลเป็นดันเจี้ยนที่ถูกปล่อยทิ้งไว้เป็นเวลากว่าหนึ่งปี เพราะชั้นใต้ดินลึกเกินไปและมีโครงสร้างที่ซับซ้อน

เมื่อมองไปยังดันเจี้ยน ซูโฮก็คิดขึ้นมาได้ว่า

กล่องสุ่มต้องสาปที่บอกว่าจะให้ไอเท็มที่จำเป็น

และเขาของโวลคานที่ได้จากกล่องนั้น

เหตุผลที่เขาได้รับดาบที่กินปีศาจเล่มนี้เพราะว่าเขาจำเป็นต้องใช้ "ดาบคู่" งั้นเหรอ

หรือว่า...เขากำลังจะต้องเผชิญหน้ากับ "ปีศาจ" ในไม่ช้า?

"ผู้ช่วยอิม วันนี้เราต้องล่าอะไรเหรอ?"

ซูโฮถามด้วยรอยยิ้มแฝงเล่ห์นัย