- หน้าแรก
- กลับมาเกิดใหม่ในปี หนึ่งเก้าแปดเก้า รวยจากการซ่อมเครื่องใช้ไฟฟ้าในบ้าน
- บทที่ 4 คนพรรค์นี้จะซ่อมเครื่องเล่นซีดีได้จริงหรือ
บทที่ 4 คนพรรค์นี้จะซ่อมเครื่องเล่นซีดีได้จริงหรือ
บทที่ 4 คนพรรค์นี้จะซ่อมเครื่องเล่นซีดีได้จริงหรือ
บทที่ 4 คนพรรค์นี้จะซ่อมเครื่องเล่นซีดีได้จริงหรือ
หัวใจของลู่หยวนฟานกระตุกวูบ สองเท้าก้าวเดินตรงไปยังร้านค้าแห่งนั้นโดยสัญชาตญาณ
เมื่อมาถึงด้านหน้า เขาจึงมองลอดประตูรีเทลกระจกเข้าไปเห็นชายวัยประมาณสามสิบปีเศษยืนอยู่ด้านใน ชายผู้นั้นสวมเชิ้ตผ้าเดนิม กางเกงสแล็กสีดำ และรองเท้าผ้าใบจื่อฟาง ผมของเขาถูกหวีปาดเรียบแปล้และแบ่งข้างอย่างพิถีพิถัน ดูเป็นลักษณะของคนนำสมัยในยุคนี้อย่างยิ่ง
เขากำลังนั่งยองๆ อยู่ริมกำแพง ในมือถือผ้าขี้ริ้วคอยเช็ดถูและตบเบาๆ ลงบนเครื่องเล่นซีดีสีเทาเงินพลางบ่นพึมพำด้วยคำสบถ เครื่องเล่นซีดีเครื่องนั้นดูหรูหรามีราคาไม่น้อย ตัวเครื่องเป็นโลหะประทับตราอักษรโซนี่ สะท้อนประกายเย็นเยียบอยู่ภายใต้แสงไฟ
ลู่หยวนฟานผลักประตูเข้าไป เสียงกระดิ่งที่แขวนอยู่สั่นกรุ๊งกริ๊ง เจ้าของร้านเงยหน้าขึ้นมอง และเมื่อเห็นว่าเป็นลู่หยวนฟาน ความหงุดหงิดบนใบหน้าก็มลายหายไปทันที แทนที่ด้วยรอยยิ้มอันอบอุ่น
"โอ้โห กลับมาแล้วเรอ"
เขาลุกขึ้นยืน ปัดไม้ปัดมือ แล้วรีบเดินไปที่หลังเคาน์เตอร์
"มาได้จังหวะพอดีเลย เพิ่งจะมีของใหม่เข้ามา"
พูดจบเขาก็ก้มลงลากกล่องกระดาษออกมาจากใต้เคาน์เตอร์ กล่องนั้นขนาดไม่ใหญ่นักแต่น้ำหนักดูจะเอาเรื่อง เพราะมันส่งเสียงครูดกับพื้นดังโครมครามขณะถูกลากออกมา เจ้าของร้านเปิดกล่องออก ภายในอัดแน่นไปด้วยม้วนวิดีโอเทปกองโต ปกของเทปเหล่านั้นพิมพ์ลายสีสันฉูดฉาด ส่วนใหญ่เป็นภาพหญิงสาวนุ่งน้อยห่มน้อยในท่าทางยั่วยวน อักษรญี่ปุ่นและชื่อเรื่องที่ตั้งไว้อย่างเกินจริงบนปกทำให้รับรู้ได้ทันทีว่ามันคืออะไร
ใบหน้าของลู่หยวนฟานพลันเปลี่ยนเป็นสีแดงระเรื่อ เขาเพิ่งจะนึกขึ้นได้ว่าเจ้าของร่างเดิมเคยแวะเวียนมาที่ร้านแห่งนี้บ่อยครั้ง ในความทรงจำนั้น เจ้าของร่างเดิมมักจะมาซื้อของจำพวกนี้อยู่เป็นประจำ ในเวลานั้นภาพยนตร์ญี่ปุ่นแนววาบหวามที่ถูกทำซ้ำอย่างผิดกฎหมายเป็นที่นิยมอย่างมากในท้องตลาด แม้จะต้องซื้อขายกันอย่างหลบซ่อนแต่ความต้องการกลับมหาศาล ร้านเครื่องเสียงหลายแห่งจึงมักจะสต็อกสินค้าเหล่านี้ไว้ใต้เคาน์เตอร์และจะขายให้กับลูกค้าขาประจำเท่านั้น
เจ้าของร้านผู้นี้เห็นเขาเป็นลูกค้ารายใหญ่แน่นอน
"ลองดูสิ ชุดนี้เป็นของดีเกรดพรีเมียมทั้งนั้น"
เถ้าแก่โจวเจี๋ยกล่าวพลางหยิบม้วนวิดีโอออกมาวางบนเคาน์เตอร์หลายม้วน เขาชี้ไปยังม้วนแรกแล้วกระซิบว่า "ม้วนนี้เป็นผลงานใหม่จากค่ายจินป้าเทียนกั๋ว เพิ่งได้มาจากเผิงเฉิง คุณภาพยอดเยี่ยม ภาพคมชัดมาก"
จากนั้นเขาก็หยิบม้วนที่สองขึ้นมา "ส่วนม้วนนี้มาจากเจียเล่อปี่ รุ่นคลาสสิกเลยล่ะ คุณต้องชอบแน่ๆ"
เขากล่าวพลางขยิบตาให้ลู่หยวนฟานพร้อมรอยยิ้มที่มีเลศนัย
ลู่หยวนฟานยืนอยู่หน้าเคาน์เตอร์ด้วยความรู้สึกกระอักกระอ่วนใจอย่างยิ่ง เขาแสร้งกระแอมไอสองครั้งแล้วรีบโบกมือปฏิเสธ
"เอ่อ... เถ้าแก่โจว วันนี้ผมไม่ได้มาซื้อของพวกนี้หรอกครับ"
โจวเจี๋ยชะงักไป ม้วนวิดีโอในมือค้างเติ่งอยู่กลางอากาศ
"ไม่ได้มาซื้อพวกนี้เหรอ แล้วมาทำอะไรล่ะ"
ลู่หยวนฟานไม่ตอบ แต่กลับหันหน้าไปมองเครื่องเล่นซีดีโซนี่ที่วางอยู่ริมกำแพงแทน เขาเดินตรงเข้าไปนั่งยองๆ และพิจารณาเครื่องยนต์นั้นอย่างละเอียด เครื่องเล่นซีดีโซนี่รุ่นนี้เป็นรุ่นคลาสสิกจากช่วงกลางทศวรรษที่แปดสิบ ถือเป็นของฟุ่มเฟือยราคาแพงในยุคนั้น ตัวเครื่องเป็นโลหะสีเทาเงิน ด้านบนมีฝาปิดโปร่งใสทำให้มองเห็นหัวอ่านเลเซอร์และกลไกขับเคลื่อนด้านใน แผงควบคุมมีปุ่มกดเรียงราย ทั้งปุ่มเล่น หยุดชั่วคราว ข้ามแทร็ก และกรอกลับ ซึ่งแต่ละปุ่มล้วนออกแบบมาอย่างประณีต
ที่ส่วนบนสุดมีหน้าจอแสดงผลผลึกเหลว แม้ตอนนี้จะมืดสนิท แต่เขาก็พอจะจินตนาการได้ว่าตัวเลขที่กระโดดไปมาในยามที่เครื่องทำงานนั้นจะดูเท่เพียงใด ลู่หยวนฟานตั้งจิตให้มั่นแล้วร่ายคำสั่งในใจ
"เนตรวิเคราะห์จุดบกพร่อง"
วินาทีต่อมา ภาพตรงหน้าพลันเปลี่ยนไป ตัวเครื่องเล่นซีดีกลายเป็นลักษณะโปร่งใสจนมองเห็นโครงสร้างภายในได้อย่างทะลุปรุโปร่ง ทั้งชุดขับเคลื่อน หัวอ่านเลเซอร์ แผงวงจร และจานหมุน ชิ้นส่วนทุกชิ้นปรากฏแก่สายตาของเขาประหนึ่งภาพเอกซเรย์
สายตาของลู่หยวนฟานไปหยุดอยู่ที่ชุดจานหมุน ชิ้นส่วนหลายชิ้นตรงนั้นดูผิดปกติอย่างเห็นได้ชัด บางชิ้นแตกหัก บางชิ้นเยื้องศูนย์ และมีสปริงตัวเล็กหลุดออกมาขัดอยู่ในร่องเฟือง
"ชิ้นส่วนจานหมุนหัก เฟืองไม่ตรงล็อก สปริงหลุด..."
ลู่หยวนฟานจดจำจุดที่เสียหายเหล่านี้ไว้ในใจ อาการเสียลักษณะนี้ไม่ได้ซับซ้อนอะไรนัก แต่มันต้องอาศัยความละเอียดรอบคอบและความอดทนอย่างสูงในการถอดชิ้นส่วนออกมาทีละชิ้นเพื่อซ่อมแซมหรือตั้งค่าใหม่ สำหรับช่างซ่อมทั่วไปอาจจะดูว่าเป็นเรื่องยาก แต่สำหรับเขาที่มีระบบคอยช่วยเหลือ เรื่องนี้ไม่ใช่ปัญหาใหญ่เลยสักนิด
"เฮ้ย มองอะไรอยู่เหรอ"
เสียงของโจวเจี๋ยดังมาจากทางด้านหลัง
ลู่หยวนฟานลุกขึ้นยืนแล้วหันไปสบตาโจวเจี๋ย
"เถ้าแก่โจว เมื่อกี้ผมเห็นเถ้าแก่บ่นพึมพำใส่เครื่องนี้ มันเสียเหรอครับ"
เมื่อได้ยินเช่นนั้น ความกระตือรือร้นบนใบหน้าของโจวเจี๋ยก็หายวับไปทันที กลายเป็นความรู้สึกอ่อนใจและเจ็บปวดเข้ามาแทนที่
"อย่าพูดถึงมันเลย เครื่องนี้มัน..."
เขาเดินเข้ามานั่งยองๆ ข้างกัน แล้วยื่นมือไปลูบไล้ตัวเครื่องราวกับกำลังสัมผัสของรักของหวง
"ผมซื้อมาเมื่อหลายปีก่อนในราคาตั้งสี่พันหยวน สี่พันหยวนในตอนนั้นน่ะมันเท่ากับยอดขายของร้านผมครึ่งปีเลยนะ"
โจวเจี๋ยถอนหายใจยาวก่อนจะเล่าต่อ
"ตอนแรกมันก็ดีๆ อยู่หรอก แต่เมื่อช่วงปีใหม่ปีที่แล้ว หลานชายตัวแสบของผมมาหาที่นี่ เจ้านั่นปีนป่ายไปทั่วจนบังเอิญปัดเครื่องตกจากโต๊ะ"
พูดมาถึงตรงนี้ใบหน้าของโจวเจี๋ยก็เต็มไปด้วยความเศร้าสร้อย
"ผมรู้ทันทีเลยว่ามันพังแน่ แต่จะไปตีเด็กก็ไม่ได้ ก็ได้แต่ทำใจยอมรับ หลังจากตกพื้นเครื่องมันก็เริ่มรวน เวลาเล่นเพลงมักจะสะดุด บางทีก็หยุดกะทันหันกลางคัน ต้องคอยตบมันสองสามทีถึงจะเล่นต่อได้"
ลู่หยวนฟานพยักหน้าเข้าใจ ความเสียหายของอุปกรณ์ภายในที่เกิดจากการตกหล่นถือเป็นอาการที่พบได้บ่อยมาก
"แล้วทำไมเถ้าแก่ไม่หาคนมาซ่อมล่ะครับ"
ลู่หยวนฟานถาม
โจวเจี๋ยส่ายหน้าพร้อมรอยยิ้มขื่นๆ
"ซ่อมเหรอ ผมก็อยากจะซ่อมสิ! ผมตระเวนหาไปทั่วเมืองหลินเจียงแล้ว ไม่มีใครซ่อมได้สักคน!"
น้ำเสียงของเขาเต็มไปด้วยความท้อแท้
"คุณก็รู้ เครื่องนี้เป็นของนำเข้า โครงสร้างมันซับซ้อนมาก ช่างซ่อมทั่วไปไม่กล้าแม้แต่จะแกะเครื่องออกมาดูด้วยซ้ำ ผมไปหาช่างฝีมือระดับปรมาจารย์มาหลายคน พอพวกเขาเห็นเข้าก็ได้แต่ส่ายหน้าบอกว่าซ่อมไม่ได้"
พูดจบเขาก็ถอนหายใจอีกครั้ง
"สุดท้ายผมก็เลยเลิกหวัง คิดเสียว่าช่างมันเถอะ ถ้ายังพอใช้ได้ก็ใช้ไป ถ้าใช้ไม่ได้ก็เอาไว้ตั้งโชว์ประดับร้าน"
ลู่หยวนฟานมองใบหน้าของโจวเจี๋ยที่เต็มไปด้วยความเสียดาย แล้วพลันเกิดความคิดขึ้นมา
"เถ้าแก่โจว เอาอย่างนี้ไหมครับ... ลองให้ผมดูหน่อยเป็นไง"
ทันทีที่พูดจบ โจวเจี๋ยก็ชะงักไปครู่หนึ่ง เขาเงยหน้าขึ้นจ้องมองลู่หยวนฟานด้วยดวงตาที่เบิกกว้าง สีหน้าเต็มไปด้วยความตกตะลึง
"คุณเนี่ยนะ? คุณซ่อมเครื่องนี้ได้เหรอ"
น้ำเสียงของเขาเต็มไปด้วยความไม่เชื่อถือ
ลู่หยวนฟานพยักหน้าด้วยสีหน้าจริงจัง
"ผมดูลักษณะเครื่องแล้ว ชิ้นส่วนจานหมุนของคุณมันแตกและเยื้องศูนย์ แถมมีสปริงหลุดไปขัดอยู่ในเฟือง ทำให้การหมุนของแผ่นไม่เสถียร เพลงมันถึงได้สะดุดไงครับ"
เขาเว้นจังหวะเล็กน้อยก่อนกล่าวต่อ
"ถึงอาการแบบนี้จะดูยุ่งยาก แต่มันก็ไม่ได้ซ่อมยากอะไรขนาดนั้น แค่ถอดชิ้นส่วนออกมาตั้งค่าหรือซ่อมแซมใหม่ ใส่สปริงกลับเข้าที่เดิม มันก็จะกลับมาใช้งานได้เป็นปกติแล้วครับ"
เมื่อโจวเจี๋ยฟังการวิเคราะห์ของลู่หยวนฟาน ความตกตะลึงในแววตาก็เริ่มเปลี่ยนเป็นความลังเล เขาเริ่มสำรวจลู่หยวนฟานตั้งแต่หัวจรดเท้า ชายหนุ่มตรงหน้าสวมเชิ้ตลายดอกสีแดงสลับขาวฉูดฉาด ท่อนล่างสวมกางเกงยีนส์รัดรูป หน้าตาก็ดูใช้ได้ มีแววเฉลียวฉลาดอยู่ในดวงตา แต่ภาพลักษณ์โดยรวมแล้ว... เขาดูเหมือนพวกอันธพาลที่ไม่เอาถ่านเสียเหลือเกิน
คนพรรค์นี้จะซ่อมเครื่องเล่นซีดีได้จริงหรือ