บทที่ 8 พูดคุย
บทที่ 8 พูดคุย
บทที่ 8 พูดคุย
คุณหมายความว่ายังไง ว่าฉันเป็นพยานในครั้งนี้เหรอ?
ทาคานากะตัวแข็งเขาไม่ได้รู้จักคิซากิ เอริ
ถึงแม้ว่าเขาจะเดาได้จากรูปลักษณ์และสถานที่ที่เธออยู่ว่าผู้หญิงตรงหน้าคือคิซากิ เอริ
“อะไรนะ? นายไม่รู้จักเอริงั้นเหรอ?”
โคโกโร่หันมาจ้องมองทาคานากะด้วยสีหน้า “นายต้องล้อฉันเล่นแน่ๆ”
โคนันที่แกล้งทำเป็นดูทีวีอยู่ข้างในก็เงี่ยหูฟังเช่นกัน
“อะไรนะ!? ทนายทาคานากะไม่รู้จักป้าเอริงั้นเหรอ!?”
แม้แต่ทาคานากะเองก็ยังอุทานด้วยความประหลาดใจ
“อะไร!? ฉันต้องรู้จักเธอด้วยเหรอ!?”
(เดี๋ยวก่อนสิ…แล้วทำไมนายต้องประหลาดใจขนาดนั้นด้วย?)
โคนันและโคโกโร่คิดในใจ
แต่พวกเขากลับไม่กล้าพูดต่อหน้าเอริและทาคานากะ
ใช่ การพูดตรงๆคงจะทำร้ายจิตใจเกินไปเมื่อเผชิญกับสถานการณ์ที่ไม่ปกติแบบนี้
แม้แต่ราชินีแห่งวงการกฎหมายอย่างเอริ ก็ได้แต่ถอนหายใจกุมหน้าผาก
“เฮ้อ จรรยาบรรณวิชาชีพของทนายความสมัยนี้มันน่าเป็นห่วงจริงๆ”
“ทักษะการจัดการคดีแย่ก็เรื่องหนึ่ง แต่การที่ความจำแย่ขนาดนี้”
“ทนายทาคานากะ คุณคงลืมไปแล้วสินะว่าเกิดอะไรขึ้นเมื่อสามปีก่อนตอนที่คุณจบจากคณะนิติศาสตร์?”
“ฉันชวนคุณมาทำงานที่สำนักงานกฎหมายของฉัน แต่คุณปฏิเสธโดยอ้างว่าต้องสืบทอดกิจการของครอบครัว”
“ว่าแต่ คุณโคเก็น มาซาโตะสบายดีหรือเปล่า?”
(อืม...โคเก็น มาซาโตะ? อ๋อ คุณลุงนั่นเอง)
(เจ้าของเดิมเรียกเขาว่า 'คุณปู่' 'คุณลุง' หรือ 'คุณตา' ทุกวันดังนั้นฉันจึงลืมชื่อจริงของเขาไปแล้ว)
ทาคานากะลูบหลังศีรษะ
เขาพูดด้วยท่าทางตะกุกตะกักเล็กน้อยว่า
"คุณปู่เสียชีวิตไปเมื่อสองปีก่อนและตอนนั้นคุณพ่อก็ไปต่างประเทศที่อเมริกา"
"ตอนนี้สำนักงานมุโคเก็นบริหารโดยผมคนเดียวแล้ว...อย่าพูดถึงเรื่องนั้นเลยทนายเอริทำไมคุณถึงรับทำคดีให้อิชิโร่ เอ็นโตะกันล่ะครับ?"
ในตอนนี้เอริถอนหายใจเล็กน้อย
เธอมาที่สำนักงานกฎหมายโมริหวังว่าจะได้เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับคดีจากโคโกโร่
แต่ตามที่โคโกโร่บอกเขาไม่ได้ทำอะไรเลยเป็นอุปสรรคมากกว่าช่วยเหลือและยังไม่น่าเชื่อถืออีก
จนถึงตอนนี้ก็ยังไม่มีข้อมูลเพิ่มเติม
"เนื่องจากอิชิโร่ เอ็นโตะจ่ายเงินจำนวนมากให้กับสำนักงานกฎหมายของฉัน เพื่อขอให้เราเป็นตัวแทนของเขา"
"แต่ทนายความที่ว่าความให้เขาในครั้งนี้ไม่ใช่ฉัน แต่เป็นนักเรียนของฉันแทน"
"เขาชื่อนากาโนะ มุเนกิเป็นบัณฑิตคณะนิติศาสตร์ที่เรียนดีเยี่ยมจบปีนี้และเพิ่งเข้าร่วมงานกับสำนักงานกฎหมายของฉันนี่จะเป็นคดีแรกที่เขาว่าความ"
ณ จุดนี้ โคโกโร่จึงมีโอกาสพูดแทรกขึ้นมา
เขาโอบไหล่ของทาคานากะ แล้วค่อยๆ ผลักทาคานากะออกไปข้างนอก
จากนั้นเขาก็ถามด้วยความสงสัยว่า
"คดีแรกที่เขาเป็นทนายฝ่ายจำเลยคือคดีของพนักงานสอบสวนคดีอาญางั้นเหรอ? แล้วก็เป็นทนายให้ฆาตกรด้วย?"
"เธอวางแผนจะใช้การต่อสู้คดีแบบไหนละ?"
“เจรจาต่อรองเพื่อลดโทษใช่ไหม?ละ”
"ไม่ใช่"
“เราจะทำการแก้ต่างว่าไม่มีความผิด”
ทันทีที่เอริพูดอย่างนั้นโคโกโร่ก็หรี่ตาลง
ตอนนี้เขาจริงจังอย่างเต็มที่แล้ว
ถ้าเป็นการรับสารภาพเพื่อขอรับโทษลดลงก็คงไม่มีปัญหา แต่ถ้าเป็นการปฏิเสธว่าไม่ผิดมันอาจจะดู...มากเกินไป
"เอริเธอรู้ใช่หรือเปล่า? ถ้าผู้ต้องสงสัยคนแรกถูกตัดสินว่าไม่มีความผิด
"อัยการก็ จะดำเนินคดีกับผู้ต้องสงสัยคนที่สองในฐานะฆาตกร"
"อิชิโร่ เอ็นโตะฆ่าคนตายนั่นเป็นเรื่องจริงแน่นอน"
"เธอจะปล่อยให้คนบริสุทธิ์รับผิดแทนงั้นเหรอ?"
(ใช่แล้ว นั่นเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้อย่างแน่นอน)
(ศาลเป็นสถานที่แห่งการตัดสินที่เป็นธรรม อย่างน้อยก็ต่อหน้าฉัน)
(การตัดสินที่ผิดพลาดแบบนั้นไม่ควรเกิดขึ้น!)
ดวงตาของทาคานากะก็เฉียบคมขึ้นทันที
ถ้าสถานการณ์ยังเป็นแบบนี้ต่อไป เขาคงต้องไปคุยกับอัยการจริงๆแล้ว
แม้ว่าในทางทฤษฎีแล้วเขาจะเป็นศิษย์ของนักกฎหมายผู้ยิ่งใหญ่ นารุโฮโดะ ริวอิจิก็ตาม
การปรากฏตัวในฐานะอัยการของตระกูลคารุมะสักครั้งก็ไม่ใช่เรื่องที่เป็นไปไม่ได้!
"...ถ้าคุณเป็นทนายความ คุณต้องเชื่อว่าลูกความของคุณบริสุทธิ์และต้องต่อสู้เพื่อเขา"
"นายอิชิโร่ เอ็นโตะได้นำพยานและหลักฐานใหม่มาแสดงเพื่อพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของตนเอง"
"จนกว่าศาลจะตัดสิน อิชิโร่ เอ็นโตะจะยังไม่ถือว่าเป็นอาชญากร"
เอริก็เริ่มจริงจังเช่นกัน
เธอรู้ว่าคงไม่ได้รับข้อมูลที่เป็นประโยชน์ใดๆ จากสำนักงานนักสืบโมริ
และยิ่งน้อยลงไปอีกจากทนายความหนุ่มที่อยู่ตรงหน้าเธอ
สำนักงานมุโคเก็นเป็นสำนักงานกฎหมายที่มีชื่อเสียงมากในโตเกียว
หากสามารถพัฒนาต่อไปได้ ก็ไม่ใช่เรื่องที่เป็นไปไม่ได้ที่จะเทียบเท่ากับสำนักงานกฎหมายปัจจุบันของเอริ
น่าเสียดายจริงๆ...
การปกป้องที่ทาคานากะทำเมื่อสามปีก่อนได้เปลี่ยนชะตากรรมของสำนักงานมุโคเก็นและตัวของทาคานากะเองไปด้วย
“ฉันต้องไปแล้ว”
“วันพิจารณาคดี อย่าลืมมาศาลในฐานะพยาน”
“ไม่ต้องเสแสร้งหรือเสริมแต่งอะไร แค่พูดความจริงก็พอแล้ว”
"เอาล่ะ งั้นก็ลาก่อนนะ โมริ แล้วก็... ทนายอิจิโกะ ทาคานากะ"
เธอหันหลังและเดินลงบันไดไป
โคโกโร่ มองดูเอริเดินจากไปอย่างลังเลที่จะพูด
เขาอยากเรียกเอริเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องราวที่เพิ่งเกิดขึ้นมากจริงๆ
อย่างไรก็ตาม เขาก็ไม่มีเหตุผลอะไรและยิ่งไปกว่านั้นเขาก็เพิ่งตำหนิเอริที่รับว่าความให้ฆาตกรไป
"ชิ...นี่มันน่ารำคาญจริงๆ"
โคโกโร่ ถอนหายใจ หยิบบุหรี่ออกมาจุดและยกขึ้นจ่อริมฝีปาก
เขานึกขึ้นได้ว่าทนายความหนุ่มทานากะยังคงอยู่ข้างๆเขา
เขาก็ถามอย่างหงุดหงิดทันที
“เฮ้ ไอ้หนูทำไมไม่บอกฉันก่อนหน้านี้ว่ารู้จักกับเอริละ”
"แล้วพวกทนายความอย่างพวกนายทุกคนมีนิสัยแย่แบบนี้กันหมดหรือเปล่า?"
"นายเต็มใจที่จะปกป้องฆาตกรจริงๆงั้นเหรอ?"
(ไม่ใช่ "เต็มใจที่จะปกป้องฆาตกร" แต่เป็น "ปกป้องผู้ต้องสงสัยที่ถูกกล่าวหาว่าฆาตกรรม"ต่างหาก)
ทาคานากะบ่นพึมพำอยู่ในใจเงียบๆ
แต่เขาก็รู้เช่นกันว่าการพูดแบบนั้นกับโคโกโร่ในเวลานี้ย่อมทำให้เขาแย่ลงไปอีกในสายตาของเขา
เขาขยับหลบเล็กน้อยเพื่อหลีกเลี่ยงกลิ่นควันบุหรี่
จากนั้น เขาเอนตัวพิงราวบันไดแล้วพูดด้วยความสับสนเล็กน้อยว่า
"ฉันจำไม่ได้เลยว่าเคยพบกับทนายความเอริมาก่อน "
"แล้วการต่อสู้คดีในศาลเมื่อสามปีก่อน... สามปีก่อนงั้นเหรอ?"
(เฮ้อ ทำไมฉันถึงจำไม่ได้กันนะ?)
(เจ้าของร่างเดิมลืมเรื่องนี้ไปเองหรือว่าเขาไม่อยากจำกันแน่?)
จู่ๆทาคานากะก็เริ่มปวดหัว
เขาไม่ได้พูดอะไรมากไปกว่านั้น แต่กลับเงยหน้ามองไปยังที่ไกลๆอีกครั้ง
ในขณะนี้รันที่อยู่ในห้องเริ่มกังวลเกี่ยวกับสถานการณ์ของพ่อเธอเล็กน้อย
เธอนั่งเอนหลังบนโซฟา มองย้อนกลับไปที่โคโกโร่ที่กำลังสูบบุหรี่อยู่ข้างนอก และทาคานากะที่กำลังคุยอยู่กับเขา
ในขณะเดียวกัน
โคนันที่อยู่ข้างๆเธอก็เริ่มค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับคดีความที่เกี่ยวข้องกับทาคานากะเมื่อสามปีก่อนแล้ว
แม้ว่าเรื่องนี้จะไม่ชัดเจนนัก แต่ก็ไม่ยากที่จะค้นหา
โดยเฉพาะในช่วงเวลานี้
(เขาบอกว่าเขาเป็นทนายความอัจฉริยะที่ไม่เคยแพ้คดีเลยนับตั้งแต่เริ่มงานแต่เขาเคยแพ้คดีครั้งหนึ่งไม่ใช่งั้นเหรอ?)
(แต่ว่า...เขากลับพิสูจน์ได้ว่าลูกความของตัวเองมีความผิดจริงงั้นเหรอ?)
โคนันมองดูรายงานข่าวที่เกี่ยวข้องด้วยท่าทีครุ่นคิดอย่างหนัก
หากเป็นเช่นนั้นทาคานากะจะไม่นั่งดูคุณป้าเอริแก้ต่างว่าไม่มีความผิดอย่างแน่นอน
บางทีการพิจารณาคดีครั้งนี้อาจจะยังมีจุดเปลี่ยนในคดีอยู่ก็เป็นได้?
(จบตอน)