- หน้าแรก
- วันพีซ ครูฝึกปีศาจแห่งกองทัพเรือ
- ตอนที่ 11 : ขีดจำกัดล่างของ "ไอดอล" ที่ยืดหยุ่นได้! และ... ความจริงเบื้องหลังภาวะพลังชีวิตถดถอย
ตอนที่ 11 : ขีดจำกัดล่างของ "ไอดอล" ที่ยืดหยุ่นได้! และ... ความจริงเบื้องหลังภาวะพลังชีวิตถดถอย
ตอนที่ 11 : ขีดจำกัดล่างของ "ไอดอล" ที่ยืดหยุ่นได้! และ... ความจริงเบื้องหลังภาวะพลังชีวิตถดถอย
ตอนที่ 11 : ขีดจำกัดล่างของ "ไอดอล" ที่ยืดหยุ่นได้! และ... ความจริงเบื้องหลังภาวะพลังชีวิตถดถอย
วิคเตอร์เดินตามเซ็นโงคุออกมาจากโรงอาหาร
ทั้งสองเดินเคียงบ่าเคียงไหล่กันไปตามถนนที่มีต้นไม้เรียงรายมุ่งหน้าสู่โรงพยาบาลพิเศษระดับสูงสุดของศูนย์บัญชาการใหญ่
แสงแดดสาดส่องผ่านช่องว่างระหว่างใบไม้ลงมาบนร่างของชายทั้งสอง สร้างบรรยากาศแห่งความกลมเกลียวขั้นสุด
ชายต่างวัยคู่นี้เริ่มการเยินยอกันไปมาทางธุรกิจอย่างหน้าไม่อายบนถนนอันเงียบสงบสายนี้
"วิคเตอร์ เธอนี่มันคมในฝักจริงๆ นะไอ้หนู!"
"การที่ต้องเผชิญหน้ากับพวกโจรสลัดนิวเวิลด์ที่โหดเหี้ยม และยังสามารถสงบสติอารมณ์เมื่อเผชิญกับอันตรายได้ความกล้าหาญแบบนี้นับว่ายอดเยี่ยมที่สุดในหมู่คนรุ่นใหม่เลยล่ะ!"
เซ็นโงคุลูบเคราที่คางของเขา ไม่ตระหนี่ถี่เหนียวที่จะใช้คำชมเชยอันไพเราะเพราะพริ้งเลยสักนิด
"ท่านก็ชมเกินไปครับ!"
วิคเตอร์รีบยืดหลังตรงและประจบประแจงกลับด้วยใบหน้าที่เต็มเปี่ยมไปด้วยความชื่นชมทันที
"เมื่อเทียบกับวิสัยทัศน์เชิงกลยุทธ์อันกว้างไกลของท่านพลเรือเอกเซ็นโงคุแล้ว..."
"...และพลังอันน่าเกรงขามที่สยบคนได้ทั้งยุคสมัย สิ่งที่ผมทำมันก็เป็นแค่เรื่องเด็กเล่นเท่านั้นแหละครับ!"
"ท่านคือพลังแห่งความมั่นคงของมารีนฟอร์ดของเราทั้งหมด เป็นประภาคารที่คนรุ่นผมจะแหงนมองด้วยความเคารพเทิดทูนตลอดไปครับ!"
ใครบ้างล่ะจะไม่ชอบฟังคำพูดดีๆ?
โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมันมาจากชายหนุ่มผู้โดดเด่นที่เพิ่งจะสร้างผลงานชิ้นใหญ่และมีอนาคตที่สดใส
ในระยะทางเพียงไม่กี่ร้อยเมตร คำประจบประแจงของวิคเตอร์ก็แทงใจดำเข้าอย่างจัง ทำให้เซ็นโงคุหัวเราะร่วนอย่างเบิกบานใจ
ความคับข้องใจส่วนใหญ่ที่ยอดนักกลยุทธ์รู้สึกก่อนหน้านี้ในห้องทำงานของจอมพลเรือมลายหายไปในพริบตา
ความชื่นชอบที่เขามีต่อวิคเตอร์พุ่งทะยานขึ้นราวกับจรวด
ยิ่งเซ็นโงคุมองดูชายหนุ่มที่รู้จักกาลเทศะ มีความสามารถ และถ่อมตัวคนนี้มากเท่าไหร่ เขาก็ยิ่งชอบใจมากขึ้นเท่านั้น
จู่ๆ เขาก็หยุดเดินและโบกมือ :
"วิคเตอร์ ฉันตัดสินใจแล้ว!"
"สำหรับคนเก่งอย่างเธอ การทนอยู่ที่ค่ายฝึกทหารใหม่เพื่อสอนทฤษฎีมันช่างเสียของสุดๆ ไปเลย!"
"เอาแบบนี้ไหม : เธอย้ายมาเป็นผู้ช่วยส่วนตัวของฉันโดยตรงเลย!"
"ไปจับพวกโจรสลัดผู้ยิ่งใหญ่ที่โหดเหี้ยมบนน่านน้ำสากลกับฉัน"
"ไปสร้างผลงานและสร้างชื่อเสียงของเธอให้กระฉ่อนไปทั่วทั้งสี่ทะเลเลย!"
เมื่อได้ยินเช่นนั้น รอยยิ้มบนใบหน้าของวิคเตอร์ก็แทบจะพังทลาย และหัวใจของเขาก็สั่นรัวอย่างบ้าคลั่งราวกับของเล่นเขย่า
ล้อกันเล่นหรือเปล่าเนี่ย?!
ให้ไปอยู่แนวหน้ากับผู้ยิ่งใหญ่อย่างคุณเนี่ยนะ?
นั่นมันไม่ได้หมายความว่าฉันต้องเอาชีวิตไปเสี่ยงตายทุกวันในนิวเวิลด์ เพื่อสู้กับพวกสัตว์ประหลาดอย่างสี่จักรพรรดิและยอดนักดาบหรอกเหรอ?!
ฉันเป็นผู้ชายที่วางแผนจะซ่อนตัวอย่างปลอดภัยในมารีนฟอร์ดไปจนกว่าจะถึงตอนจบนะโว้ย!
แม้ว่าในใจของเขาจะต่อต้านอย่างหนัก แต่วิคเตอร์ก็รีบหุบรอยยิ้มบนใบหน้าในทันที
เขาปฏิเสธด้วยท่าทีของความโกรธแค้นอย่างมีคุณธรรมและความมีไหวพริบอย่างยิ่ง :
"พลเรือเอกเซ็นโงคุ ผมรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งสำหรับความเมตตาของท่านครับ"
"แต่ว่า... เมื่อเทียบกับการเข่นฆ่าอันนองเลือดในแนวหน้าแล้ว ผมขอเลือกที่จะอยู่หลังโพเดียมบรรยายอันปลอดภัยในแนวหลังดีกว่าครับ"
"เพราะผมรู้ดีว่า การที่จะสืบทอดความยุติธรรมจากรุ่นสู่รุ่นได้ ก็มีแต่จะต้องบ่มเพาะเมล็ดพันธุ์ที่ยอดเยี่ยมให้กับกองทัพเรือให้มากขึ้นเท่านั้น!"
"นี่คือเส้นทางแห่งความยุติธรรมที่ผมจะยึดมั่นไปตลอดชีวิตของผมครับ!"
หลังจากได้ฟังคำประกาศที่ดังกึกก้องปานแก้วหูจะแตกของวิคเตอร์...
เซ็นโงคุก็รู้สึกซาบซึ้งใจอย่างสุดซึ้งและพยักหน้ารัวๆ ความชื่นชมในดวงตาของเขานั้นเหนือกว่าคำบรรยายใดๆ
ทั้งสองคนมาถึงโรงพยาบาลพิเศษระดับสูงสุดของศูนย์บัญชาการใหญ่
ทันทีที่พวกเขาก้าวเข้าไปในล็อบบี้ แพทย์และพยาบาลตามทางเดินต่างก็หยุดและโค้งคำนับเซ็นโงคุอย่างเคารพนบนอบ
โดยมีพยาบาลเป็นคนนำทาง เซ็นโงคุผลักประตูห้องผู้ป่วยหนักระดับสูงที่อยู่สุดทางเดินให้เปิดออก
ในเวลานี้ คาริน่ากำลังเอนกายอย่างอ่อนแรงพิงหมอนบนเตียงผู้ป่วยของเธอ
เมื่อเธอหันหน้ามาและเห็นวิคเตอร์เดินตามหลังเซ็นโงคุเข้ามา...
ดวงตาของเธอก็แดงก่ำขึ้นมาในทันที และน้ำตาแห่งความซาบซึ้งใจก็เอ่อล้นและร่วงหล่นลงมาราวกับสายสร้อยไข่มุกที่ขาดสะบั้น
"ผู้มีพระคุณ... ในที่สุดคุณก็มา!"
คาริน่าเลิกผ้าห่มออกอย่างตื่นเต้นและกุมมือของวิคเตอร์เอาไว้แน่น :
"ลูกเอ๊ย ถ้าเมื่อวานนี้ลูกไม่ได้ก้าวออกมาล่ะก็..."
"ลูกของน้ากับเซเฟอร์... เราสองคนคงต้องตายไปแล้วแน่ๆ..."
เมื่อเห็นเช่นนั้น วิคเตอร์ก็สวมสีหน้าอันอบอุ่นและใจดีอย่างสุดซึ้งในทันที
เขาตบหลังมือของคาริน่าเบาๆ และปลอบประโลมเธอด้วยน้ำเสียงนุ่มนวล
เพื่อให้ภรรยาของพลเรือเอกสบายใจอย่างสมบูรณ์แบบ...
วิคเตอร์สูดลมหายใจเข้าลึกๆ และพูดด้วยน้ำเสียงที่จริงใจเป็นอย่างยิ่ง :
"คุณนายครับ ได้โปรดอย่าเกรงใจไปเลยครับ!"
"คุณนายอาจจะไม่รู้ แต่พลเรือเอกเซเฟอร์ 'แขนดำ' คือไอดอลที่ผมชื่นชมที่สุดมาตั้งแต่เด็กเลยล่ะครับ!"
"การที่ได้รับเกียรติให้ช่วยชีวิตภรรยาและลูกของไอดอลของผมในวันนี้ ถือเป็นเกียรติยศอันสูงสุดในชีวิตของผมอย่างแน่นอนครับ!"
"มันคุ้มค่ามากจริงๆ ครับ!"
คำพูดเหล่านี้ถูกกล่าวออกมาด้วยความเชื่อมั่นอย่างเปี่ยมล้น จนทำให้น้ำตาของคาริน่ายิ่งร่วงหล่นลงมาหนักกว่าเดิมด้วยความซาบซึ้งใจ
"ลูกเอ๊ย!"
อย่างไรก็ตาม เซ็นโงคุซึ่งยืนอยู่ไม่ไกลจากด้านหลังพวกเขานัก กลับยืนแข็งทื่อเป็นหินอยู่กับที่
เซ็นโงคุเอียงศีรษะที่มีทรงผมแอฟโฟร่อยู่ด้านบน ริ้วรอยแห่งความสับสนปรากฏขึ้นราวกับมีเครื่องหมายคำถามขนาดยักษ์ผุดขึ้นมาเหนือหัวของเขา
เดี๋ยวก่อนนะ...
เมื่อกี้ไอ้หนูนี่พูดว่าอะไรนะ?!
เซเฟอร์คือไอดอลที่เขาชื่นชมที่สุดงั้นเหรอ?!
สิบนาทีก่อน ตอนที่เรากำลังเดินอยู่บนถนน...
แกเพิ่งจะสาบานไปหยกๆ ไม่ใช่เรอะ ว่าฉันคือไอดอลเพียงคนเดียวในชีวิตของแก และเป็นประภาคารที่แกจะแหงนมองด้วยความเคารพเทิดทูนตลอดไปน่ะ เฮ้ย!!
แม้จะกรีดร้องอยู่ในใจให้กับความสามารถของวิคเตอร์ในการพูดในสิ่งที่คนอื่นอยากฟัง...
เซ็นโงคุก็กระแอมในลำคอและไม่ได้เปิดโปงคำโกหกอันแสนหวานนี้
หลังจากนั้น คาริน่าก็ขอบคุณวิคเตอร์อย่างล้นหลามอีกครั้ง
วิคเตอร์ยังได้สอบถามถึงอาการของเด็กทารกในเปลข้างๆ อย่างเอาใจใส่อีกด้วย
คาริน่าเช็ดน้ำตาและบอกว่า หลังจากตรวจร่างกายอย่างละเอียดแล้ว เด็กก็ปกติดีทุกอย่าง ยกเว้นแค่มีอาการตกใจกลัวเล็กน้อย
ทั้งหมดนี้เป็นเพราะการปกป้องด้วยการเอาชีวิตเข้าแลกของวิคเตอร์
เมื่อถึงเวลาต้องลากัน คาริน่าก็สูดลมหายใจเข้าลึกๆ สีหน้าของเธอกลายเป็นจริงจังอย่างเหลือเชื่อ
เธอมองไปที่ชายหนุ่มรูปหล่อเบื้องหน้าและถามอย่างจริงจัง :
"ผู้มีพระคุณ น้ายังไม่รู้ชื่อของลูกเลย ลูกบอกน้าหน่อยได้ไหม?"
ต่อคำถามนี้ วิคเตอร์ก็ส่งรอยยิ้มที่สดใสและเจิดจ้า :
"คุณนายคาริน่าครับ ผมชื่อวิคเตอร์ครับ ครูฝึกภาคทฤษฎีประจำค่ายฝึกทหารใหม่ วิคเตอร์ครับ"
"วิคเตอร์... ดีจ้ะ เด็กดี น้าจะจำเอาไว้ เซเฟอร์ก็จะต้องจำชื่อนี้เอาไว้ให้ขึ้นใจอย่างแน่นอน"
คุณนายคาริน่ายิ้มพลางเช็ดน้ำตาของเธอ
หลังจากที่ทั้งสองคนบอกลาคาริน่าแล้ว เซ็นโงคุก็จัดการให้เจ้าหน้าที่ทางการแพทย์พาวิคเตอร์ไปตรวจร่างกายอย่างละเอียดในระดับ VIP ทันที
ไม่นานนัก การตรวจร่างกายด้วยเครื่องมือวัดความแม่นยำสูงต่างๆ ก็เสร็จสิ้นลง
ภายในห้องตรวจอันกว้างขวาง ดร.นาธาน หัวหน้าแพทย์ผู้ทำการรักษาแห่งมารีนฟอร์ด กำลังนั่งอยู่ที่โต๊ะทำงานของเขา
เขาถือรายงานผลการตรวจที่เพิ่งพิมพ์ออกมาใหม่ๆ ไว้ในมือ คิ้วของเขาขมวดเข้าหากันแน่น
"จุ๊... จุ๊ๆ..."
ดร.นาธานพลิกดูรายงาน พลางเดาะลิ้นส่งเสียงที่ทำให้รู้สึกไม่สบายใจ
สีหน้าของเขาเคร่งเครียดอย่างหนัก ราวกับว่าเขากำลังดูโรคที่รักษาไม่หายอยู่
วิคเตอร์ที่นั่งอยู่ฝั่งตรงข้ามเขารู้สึกไม่สบายใจเล็กน้อย และร่องรอยของเหงื่อเย็นก็ผุดขึ้นมาบนหน้าผากของเขาด้วยซ้ำ
เขาพึมพำกับตัวเอง :
ไม่มีทางน่าพี่ชาย? อย่ามาหลอกให้กลัวนะ!
นี่ฉันเป็นโรคที่รักษาไม่หายจริงๆ งั้นเหรอ?!
ดร.นาธานดันแว่นตากรอบทองของเขาขึ้น เงยหน้าขึ้นมอง และถามวิคเตอร์อย่างจริงจังมาก :
"ครูฝึกวิคเตอร์ ตารางสอนของคุณในช่วงนี้แน่นหรือเปล่าครับ?"
วิคเตอร์กลืนน้ำลายและส่ายหัว :
"ไม่แน่นครับ คลาสทฤษฎีของภาคเรียนนี้เพิ่งจะจบลงเมื่อเช้านี้เอง ผมอยู่ในช่วงวันหยุดพักผ่อนแล้วครับ"
"ก็ดีแล้วครับ"
ดร.นาธานถอนหายใจและหันไปหาพลเรือเอกเซ็นโงคุที่ยืนอยู่ใกล้ๆ รายงานด้วยน้ำเสียงเคร่งเครียด :
"พลเรือเอกเซ็นโงคุ สถานการณ์ไม่ค่อยสู้ดีนักครับ!"
"จากผลการสแกนความละเอียดสูง ครูฝึกวิคเตอร์ไม่เพียงแต่จะได้รับบาดเจ็บภายในเล็กน้อยจากการสั่นสะเทือนของอวัยวะเท่านั้น..."
"ที่ร้ายแรงกว่านั้นก็คือ... ร่างกายของเขาอยู่ในสภาวะ ภาวะพลังชีวิตถดถอย อย่างรุนแรงสุดๆ เลยครับ!"
ดร.นาธานชี้ไปที่ตัวชี้วัดหลายตัวในรายงานและสรุปอย่างเด็ดขาด :
"นี่เห็นได้ชัดเลยว่าในเหตุการณ์เมื่อวานนี้..."
"...เขาได้ผ่านการต่อสู้ที่น่าสลดใจและโหดเหี้ยมเป็นอย่างยิ่ง โดยต้องแลกมาด้วยการฝืนดึงพลังชีวิตของตัวเองมาใช้จนเกินขีดจำกัด"
"ถ้าไม่ได้รับการดูแลอย่างถูกต้อง มันจะทิ้งผลข้างเคียงที่ร้ายแรงเรื้อรังเอาไว้แน่ๆ ครับ!"
"เพื่อหลีกเลี่ยงผลกระทบที่ไม่อาจแก้ไขได้ต่ออนาคตของชายหนุ่มผู้โดดเด่นคนนี้..."
"...ในฐานะแพทย์ผู้ทำการรักษา ผมขอแนะนำอย่างยิ่งให้ครูฝึกวิคเตอร์อยู่พักฟื้นและเฝ้าดูอาการที่โรงพยาบาลเป็นการบังคับสักสองสามวันครับ!"
เมื่อได้ฟังคำวินิจฉัยอย่างมืออาชีพนี้ พลเรือเอกเซ็นโงคุก็เข้าใจในทันที!
สายตาที่เขามองวิคเตอร์ในตอนนี้เต็มเปี่ยมไปด้วยความรู้สึกผิดอย่างล้นหลามและความรู้สึกที่ลึกซึ้งในพริบตา
ที่แท้ เบื้องหลังรอยยิ้มที่ไม่แยแสเมื่อวานนี้ ไอ้หนูนี่ก็กำลังแบกรับราคาของการดึงพลังชีวิตมาใช้เกินขีดจำกัดอย่างเงียบๆ อยู่นี่เอง!
ดวงตาของเซ็นโงคุแดงก่ำเล็กน้อย
เขาเอื้อมฝ่ามืออันกว้างใหญ่ของเขาออกไปและตบหลังของวิคเตอร์เบาๆ อย่างนุ่มนวล
"เธอเหนื่อยมามากแล้วนะ วิคเตอร์"
ในขณะเดียวกัน วิคเตอร์ที่นั่งอยู่บนเก้าอี้ ก็มีสีหน้าที่แข็งทื่อไปโดยสมบูรณ์
การต่อสู้ที่น่าสลดใจอะไรกัน?!
การดึงพลังชีวิตมาใช้เกินขีดจำกัดอะไรกัน!!
ไอ้ภาวะพลังชีวิตถดถอยนั่นมันเป็นเพราะว่าฉันทำงานหนักกับคุณนายทาคายานางิเมื่อคืนนี้และเมื่อเช้านี้ จนสูบพลังกายของฉันไปจนหมดต่างหากล่ะ!
ไอ้หมอเถื่อน!
แกมีความรู้เรื่องการแพทย์บ้างมั้ยเนี่ย เฮ้ย!!!
อย่างไรก็ตาม โดยไม่เปิดโอกาสให้วิคเตอร์ได้อธิบาย พลเรือเอกเซ็นโงคุก็มีท่าทีที่จริงจังขึ้นมาอย่างสมบูรณ์
ล้อกันเล่นหรือเปล่าเนี่ย!
วิคเตอร์ดึงพลังชีวิตของตัวเองมาใช้จนเกินขีดจำกัดเพื่อช่วยครอบครัวของพลเรือเอกเอาไว้เลยนะ
เขาคือความหวังชั้นเลิศสำหรับอนาคตของมารีนฟอร์ด พวกเขาจะปล่อยให้เขาต้องทนทุกข์ทรมานจากผลข้างเคียงเรื้อรังได้ยังไงล่ะ?!
"วิคเตอร์ เธอไม่ต้องฝืนตัวเองอีกต่อไปแล้ว!"
เซ็นโงคุโบกมือและสั่งการอย่างไม่อาจโต้แย้งได้
"เราจะปล่อยให้เมล็ดพันธุ์แห่งอนาคตของกองทัพเรือต้องทนทุกข์ทรมานจากผลข้างเคียงเรื้อรังไม่ได้เด็ดขาด!"
"ดร.นาธาน รีบดำเนินการเรื่องการเข้ารับการรักษาในระดับพิเศษสูงสุดให้เขาทันที และให้เขาพักผ่อนและเฝ้าดูอาการที่นี่ซะ!"
"พลเรือเอกเซ็นโงคุ ผมไม่เป็นไรจริงๆ ครับ ผมก็แค่นอนไม่ค่อยหลับ ขอแค่กลับบ้านไปนอนชดเชยสักหน่อยก็..."
วิคเตอร์พยายามจะลุกขึ้นยืน ใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยการต่อต้าน
ให้ทนอยู่ในโรงพยาบาลที่เต็มไปด้วยกลิ่นน้ำยาฆ่าเชื้อแบบนี้ตั้งหลายวันมีหวังเขาได้เห็ดขึ้นตามตัวเพราะความเบื่อหน่ายแน่ๆ!
เขาอยากกลับบ้านไปถกเถียงเรื่องต้นกำเนิดของชีวิตกับคุณนายทาคายานางิต่างหากล่ะ
"ไร้สาระ! นี่คือคำสั่งนะ!"
ใบหน้าของเซ็นโงคุมืดครึ้มลง และเขาก็ดันวิคเตอร์กลับลงไปนั่งที่เก้าอี้
ในท้ายที่สุด ภายใต้คำสั่งอันแข็งกร้าวและไร้ความประนีประนอมของพลเรือเอกเซ็นโงคุ...
วิคเตอร์ก็ถูกบังคับให้เข้ารับการรักษาในระดับสูงสุด และเริ่มต้นชีวิตแห่งการพักฟื้นของเขา