- หน้าแรก
- ผมนี่แหละคือผู้กำกับภาพยนตร์ประวัติศาสตร์
- ตอนที่ 12 การทำงานหลังการถ่ายทำ
ตอนที่ 12 การทำงานหลังการถ่ายทำ
ตอนที่ 12 การทำงานหลังการถ่ายทำ
ห้านาทีต่อมา
เฉิงเซิ่งในที่สุดก็เข้าใจแล้วว่าทำไมแผงจำลองถึงสามารถสร้างบทเพลงฉินอ๋องทำลายขบวนทัพฉบับสมบูรณ์ออกมาได้
เพราะตราบใดที่เป็นเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับภาพยนตร์ประวัติศาสตร์ที่ถ่ายทำ แผงจำลองก็สามารถเติมเต็มให้สมบูรณ์ได้
บังเอิญว่าบทเพลงฉินอ๋องทำลายขบวนทัพก็เป็นเนื้อหาในภาพยนตร์เรื่องนี้พอดี
ดีจริงๆ!
ถ้าเป็นแบบนี้ ต่อไปขอเพียงตัวเขาถ่ายภาพยนตร์ประวัติศาสตร์ ผลงานเหล่านั้นที่สูญหายไปก็จะสามารถปรากฏขึ้นมาอีกครั้ง
แต่สิ่งที่ทำให้เฉิงเซิ่งกังวลก็คือ ที่มาของของพวกนี้จะอธิบายอย่างไร?
คิดอยู่นาน เฉิงเซิ่งก็ยังหาข้ออ้างที่ดีไม่ได้
ช่างเถอะ ถึงเวลาค่อยบอกว่าเขาซื้อมาจากตลาดของเก่า ส่วนคนอื่นจะเชื่อหรือไม่ เฉิงเซิ่งก็ไม่สนใจแล้ว
อย่างไรเสียก็ไม่มีใครคิดถึงเรื่องแผงจำลองได้
รถยนต์คันหนึ่งขับเข้ามาในวิทยาเขตของสถาบันการแสดง
จากนั้นก็ขับตรงมาที่ใต้หอพักของเฉิงเซิ่ง
“ที่นี่ใช่ไหม?”
ผู้อำนวยการถามเสี่ยวลู่
“ผมถามคนมาแล้ว ที่นี่คือหอพักชาย” เสี่ยวลู่ตอบ
“ดี ขึ้นไปกับฉัน”
ผู้อำนวยการพาเสี่ยวลู่และอีกคนหนึ่งเข้าไปในหอพัก จากนั้นก็มาหยุดอยู่หน้าห้องของเฉิงเซิ่ง
“เคาะประตู”
ภายใต้คำสั่งของผู้อำนวยการ เสี่ยวลู่จึงเคาะประตูห้อง
เฉิงเซิ่งเปิดประตู เมื่อเห็นทั้งสามคนด้านนอก ก็ถามอย่างสงสัย “พวกคุณคือ?”
“คุณก็คือเฉิงเซิ่งใช่ไหม เราเพิ่งคุยโทรศัพท์กันเมื่อครู่นี้ ผมชื่อเสี่ยวลู่ คนนี้คือผู้อำนวยการของพวกเรา” เสี่ยวลู่พูดพร้อมรอยยิ้ม
“ที่แท้ก็คุณนี่เอง ไม่คิดเลยว่าพวกคุณจะมาถึงเร็วขนาดนี้” เฉิงเซิ่งพูดอย่างประหลาดใจ
ผู้อำนวยการกล่าว “สหายหนุ่ม สิ่งที่คุณพูดถึงเรื่องบทเพลงฉินอ๋องทำลายขบวนทัพ มีอยู่จริงหรือ?”
“มี อยู่ในห้องผมนี่แหละ เราเข้าไปคุยกันข้างในเถอะ”
เฉิงเซิ่งเชิญทั้งสามคนเข้ามา
จากนั้น เฉิงเซิ่งก็ยื่นคัมภีร์โบราณให้ผู้อำนวยการ
ผู้อำนวยการลูบคัมภีร์โบราณ รู้สึกได้ถึงกลิ่นอายของประวัติศาสตร์
จากนั้นก็เปิดดูคัมภีร์
หนึ่งนาที
ห้านาที
สิบนาทีต่อมา
ผู้อำนวยการปิดคัมภีร์อย่างตื่นเต้น แล้วจับมือเฉิงเซิ่งไว้พลางกล่าว “สหายหนุ่ม ยอดเยี่ยมมาก คุณจะมอบสมบัติของชาติชิ้นนี้ให้พวกเราจริงๆหรือ?”
“ครับ” เฉิงเซิ่งพยักหน้า
“ผู้อำนวยการ นี่ของจริงหรือ?” เสี่ยวลู่ที่อยู่ข้างๆถาม
“ของแท้ ถึงแม้ว่าฉันจะไม่เคยเห็นโน้ตเพลงบทเพลงฉินอ๋องทำลายขบวนทัพของจริง แต่ฉันมั่นใจว่าคัมภีร์โบราณเล่มนี้เป็นของจริง” ผู้อำนวยการพูดอย่างมั่นใจ
“ดีมาก ดีจริงๆ”
“สมบัติล้ำค่าของแผ่นดินจีนกลับมาแล้ว แถมยังเป็นฉบับสมบูรณ์ ดีกว่าโน้ตเพลงที่เหลือเพียงเศษของพวกญี่ปุ่นมากนัก”
เสี่ยวลู่และอีกคนหนึ่งพูดอย่างตื่นเต้น
“สหายหนุ่ม ขอบคุณคุณมาก”
ผู้อำนวยการจับมือเฉิงเซิ่งและกล่าวขอบคุณอย่างจริงจัง
“ไม่เป็นไร ยังไงคัมภีร์โบราณก็อยู่ในมือผมก็ไม่มีประโยชน์ การมอบให้ประเทศเป็นทางเลือกที่ดีที่สุด แต่ผู้อำนวยการ ผมมีคำขอหนึ่งอย่าง หวังว่าคุณจะรับปากผมได้”
เมื่อได้ยินเช่นนั้น ผู้อำนวยการกล่าวอย่างจริงจัง “พูดมาได้เลย ไม่ว่าเงื่อนไขอะไรผมก็รับปากคุณ”
“ผมหวังว่าก่อนที่ภาพยนตร์ของผมจะเข้าฉาย อย่าเพิ่งประกาศเรื่องบทเพลงฉินอ๋องทำลายขบวนทัพออกไป” เฉิงเซิ่งกล่าว
“ภาพยนตร์? ภาพยนตร์อะไร?” ผู้อำนวยการชะงัก
“เดี๋ยวก่อน สถาบันการแสดง เฉิงเซิ่ง คุณก็คือผู้กำกับเฉิงที่กำลังถ่ายภาพยนตร์เรื่อง ‘ราชวงศ์ต้าถัง...จุดกำเนิด’ ใช่ไหม?”
ผู้อำนวยการไม่ค่อยสนใจข่าวบันเทิง แต่เสี่ยวลู่ต่างออกไป เมื่อได้ยินคำพูดของเฉิงเซิ่ง เขาก็นึกขึ้นมาได้ทันที
“ถูกต้อง ผมก็คือเฉิงเซิ่ง”
เสี่ยวลู่ตกตะลึงมาก คิดไม่ถึงว่าคนที่มอบสมบัติของชาติให้ประเทศ จะเป็นเฉิงเซิ่งที่ก่อนหน้านี้กำลังเป็นข่าวฮือฮาในวงการบันเทิง
โดยตลอดมา มีคนจำนวนมากในอินเทอร์เน็ตไม่ค่อยมองโลกในแง่ดีต่อภาพยนตร์ของเฉิงเซิ่ง ตอนนั้นเขาเองก็ไม่ค่อยเชื่อเหมือนกัน และยังเคยบ่นเกี่ยวกับเขาบนอินเทอร์เน็ตด้วย เพราะชายหนุ่มวัยยี่สิบกว่าปีมาถ่ายภาพยนตร์ประวัติศาสตร์ มองอย่างไรก็ดูไม่น่าเชื่อถือ
แต่คนที่เขาเคยบ่นกลับมอบความประหลาดใจครั้งใหญ่ให้กับเขา
บทเพลงฉินอ๋องทำลายขบวนทัพ!
เฉิงเซิ่งกลับไม่มีความคิดอยากเก็บไว้เลยแม้แต่น้อย และส่งมอบให้ประเทศทันที ถ้าเป็นคนอื่นคงเก็บสะสมไว้แล้ว
ในเวลานี้ เสี่ยวลู่ยิ่งรู้สึกอยากรู้อยากเห็นภาพยนตร์ของเฉิงเซิ่งมากขึ้น
คนที่มีจิตใจกว้างขวางแบบนี้ จะถ่ายภาพยนตร์ประวัติศาสตร์ออกมาไม่ดีได้อย่างไร
หลังจากนั้นพวกเขาก็พาคัมภีร์โบราณกลับไป และยังรับปากเฉิงเซิ่งด้วยว่า ก่อนที่ภาพยนตร์จะเข้าฉาย เขาจะไม่บอกเรื่องนี้กับใคร
เมื่อได้รับการรับประกันจากผู้อำนวยการ เฉิงเซิ่งก็รู้สึกดีใจมาก ถึงเวลาที่ภาพยนตร์เข้าฉาย บวกกับสมบัติของชาติอย่างบทเพลงฉินอ๋องทำลายขบวนทัพ เรื่องนี้จะต้องสร้างความฮือฮาอย่างแน่นอน
ถึงตอนนั้น ถ้าอยากฟังดนตรีนี้ ก็ต้องไปดูภาพยนตร์เรื่องนี้
เวลานี้ เฉิงเซิ่งสามารถคาดการณ์ได้แล้วว่า ตอนนั้นภาพยนตร์ของเขาจะสร้างกระแสฮือฮามากแค่ไหน
ถึงแม้คัมภีร์โบราณจะมอบให้ผู้อำนวยการไปแล้ว แต่เฉิงเซิ่งได้บันทึกบทเพลงใหม่อีกครั้ง จากนั้นก็มอบให้ซูจิ้งชิง เพื่อให้เขาสร้างบทเพลงฉินอ๋องทำลายขบวนทัพออกมาให้เร็วที่สุด
เมื่อซูจิ้งชิงเห็นโน้ตเพลงบทเพลงฉินอ๋องทำลายขบวนทัพ ก็ถึงกับตะลึงราวกับเห็นสิ่งมหัศจรรย์
ด้วยความตื่นเต้น เขาแทบอยากคุกเข่าลงตรงนั้น
โชคดีที่เฉิงเซิ่งห้ามเขาไว้ได้
และยังรับปากว่าจะสร้างบทเพลงออกมาให้เร็วที่สุด
หลังจากมอบงานดนตรีประกอบให้ซูจิ้งชิงแล้ว เฉิงเซิ่งก็พุ่งตัวเข้าไปในห้องตัดต่อทันที อยากรีบตัดต่อออกมาดูผลลัพธ์
เขาไม่ได้หาช่างตัดต่อของจงอิ่ง แต่ไปขอให้อาจารย์ของสถาบันช่วยหานักศึกษาสาขาผู้กำกับที่เรียนด้านการตัดต่อมาหลายคน ให้มาช่วยเป็นผู้ช่วย และถือโอกาสให้พวกเขาได้ฝึกงานไปด้วย
เมื่อมีคนช่วย งานของเฉิงเซิ่งก็เบาลงมาก
ในช่วงแรกเป็นขั้นตอนตัดต่อหยาบ ภารกิจหลักคือจัดเรียงฟุตเทจตามโครงสร้างบทภาพยนตร์ ไม่จำเป็นต้องมีการเปลี่ยนฉากหรือจัดการรายละเอียดมากนัก
จุดประสงค์ของการตัดต่อหยาบคือเพื่อเสริมความเข้าใจต่อโครงสร้างโดยรวมของวิดีโอและฟุตเทจ เพื่อเป็นพื้นฐานสำหรับการตัดต่ออย่างละเอียด
จากนั้นก็คือตัดต่ออย่างละเอียด บนพื้นฐานของการตัดต่อหยาบ ก็ขัดเกลารายละเอียดของภาพยนตร์
การตัดต่ออย่างละเอียดรวมถึงการเชื่อมต่อช็อตภาพอย่างประณีต การตัดต่อดนตรี การจัดการการเปลี่ยนฉาก เป็นต้น เพื่อให้ภาพยนตร์มีความต่อเนื่องลื่นไหลและความหมายชัดเจน
โดยทั่วไปแล้ว ในระหว่างการตัดต่อ ผู้กำกับมักจะอยู่ข้างๆเพราะต้องสื่อสารกับช่างตัดต่อ เพื่อป้องกันไม่ให้ช่างตัดต่อเผลอตัดช็อตสำคัญทิ้ง
แต่เฉิงเซิ่งแตกต่างออกไป เขาเป็นทั้งผู้กำกับ และเป็นช่างตัดต่อด้วย
ไม่เพียงช่วยตัดต่อเท่านั้น ยังชี้แนะนักศึกษาสาขาผู้กำกับที่มาช่วยอีกด้วย
นอกจากการตัดต่อหยาบและตัดต่ออย่างละเอียดแล้ว ยังมีการตัดต่อขั้นสุดท้าย หลังจากการปรับสีและจัดการเสียงเสร็จสิ้น ก็จะทำการตัดต่อขั้นสุดท้าย เพื่อให้มั่นใจว่าทุกรายละเอียดของภาพยนตร์เป็นไปตามความต้องการ
ขั้นตอนนี้รวมถึงการตรวจสอบเอฟเฟกต์การเปลี่ยนฉาก ตำแหน่งคำบรรยาย และความสอดคล้องของเสียง
แน่นอนว่า ขั้นตอนสุดท้ายนี้จำเป็นต้องให้ผู้ทำดนตรีประกอบ ผู้ทำเสียงประกอบ และวิศวกรเสียงมาร่วมกันทำ สุดท้ายจึงจะกลายเป็นภาพยนตร์ที่สมบูรณ์
โดยทั่วไปแล้ว การตัดต่อภาพยนตร์หนึ่งเรื่องจะไม่ราบรื่นนัก ช่างตัดต่อจำนวนมากต้องผ่านช่วงเวลานี้ไปพร้อมกับการทะเลาะกับผู้กำกับ
ส่วนเหตุผลที่ทะเลาะกัน ส่วนใหญ่ก็เพื่อให้ผ่านการตรวจสอบ
ถ้าภาพยนตร์จะผ่านการตรวจสอบ ก็ต้องหาปัญหาที่อยู่ในภาพยนตร์ แล้วตัดส่วนที่ไม่ผ่านการตรวจสอบออก และยังต้องนำช็อตที่ถูกตัดทิ้งบางส่วนกลับมาใส่ เพื่อให้เนื้อเรื่องยังคงต่อเนื่อง
แต่เฉิงเซิ่งแตกต่างออกไป เพราะภาพยนตร์ของเขาเป็นภาพยนตร์ประวัติศาสตร์ ซึ่งไม่มีเนื้อหาที่ไม่เหมาะสมสำหรับเยาวชน หรือเนื้อหาที่ทำลายความสามัคคีของชาติ
ดังนั้นการตัดต่อจึงรวดเร็วผิดปกติ ไม่ต้องไปโต้เถียงกับช่างตัดต่อ
และไม่ต้องทำเหมือนผู้กำกับคนอื่น ที่ทำสองเวอร์ชัน เวอร์ชันหนึ่งส่งตรวจ อีกเวอร์ชันหนึ่งส่งเข้าร่วมเทศกาลภาพยนตร์
ครึ่งเดือนต่อมา
เฉิงเซิ่งและนักศึกษาสาขาผู้กำกับห้าคนก็ทำงานหลังการถ่ายทำของภาพยนตร์เสร็จเรียบร้อยแล้ว