บทที่ 60 - การระบายสีภาพด้วยมือ

บทที่ 60 - การระบายสีภาพด้วยมือ

ในความทรงจำของคนรุ่นหลัง โลกในยุค 60 หรือ 70 มักจะถูกจดจำว่าเป็นสีขาวดำ ดูเคร่งขรึมและเย็นชา ราวกับไร้ซึ่งสีสันใดๆ เลย

นั่นเป็นความเข้าใจผิดอย่างเห็นได้ชัด

มันเป็นภาพจำที่เกิดจากข้อมูลภาพถ่ายขาวดำในสมัยก่อน ซึ่งส่งต่อความรู้สึกนั้นมาถึงผู้คนโดยตรง

ก่อนยุค 80 ในตลาดบ้านเรายังไม่มีฟิล์มสีวางจำหน่ายเลย

ถึงแม้จะมีช่วงเวลาหนึ่งที่สหภาพโซเวียตเคยแบ่งปันเทคโนโลยีด้านนี้ให้ แต่หลังจากนั้นประวัติศาสตร์จะเป็นอย่างไร ผู้ที่เข้าใจเรื่องราวในยุคนั้นคงทราบกันดี

อะไรที่ควรถอนตัวออกไป ก็ถอนออกไปจนหมดสิ้นแล้ว

ในยุค 60 มีสุภาพสตรีชาวมณฑลเจ้อเจียงคนหนึ่งนามว่า จูจิ้ง เธอเดินทางกลับมาจากรัสเซีย และใช้เวลากว่า 5 ปีในการศึกษาวิจัยจนสามารถผลิตฟิล์มอินฟราเรดชนิดพิเศษออกมาได้หลายรุ่น

เพื่อตอบสนองความต้องการอันเร่งด่วนของอุตสาหกรรมการป้องกันประเทศในขณะนั้น

ต่อมาในยุค 80 เธอยังได้เป็นผู้นำในการพัฒนาฟิล์มสีรุ่นหนึ่ง และเริ่มดำเนินการผลิตในระดับอุตสาหกรรม

นับเป็นการสร้างความก้าวหน้าของฟิล์มสีที่ผลิตขึ้นเองภายในประเทศ จากที่เคยว่างเปล่าจนมีขึ้นมาได้สำเร็จ และช่วยเติมเต็มความฝันเรื่องสีสันให้กับคนในชาติ

แล้วก่อนหน้านั้นล่ะ ประชาชนจะไม่มีรูปถ่ายสีเลยสักใบเชียวหรือ?

ก็พอจะมีอยู่บ้าง

ซึ่งนั่นเกี่ยวข้องกับเทคนิคอย่างหนึ่งที่เคยเป็นที่นิยมไปทั่วประเทศ—

เทคนิคการระบายสีภาพด้วยมือนั่นเอง!

ในช่วงยุค 60 และ 70 ตามร้านถ่ายรูปในเมืองใหญ่ หากไม่มีบริการระบายสีภาพด้วยมือ พนักงานก็คงจะไม่กล้าบอกใครหรอกว่าทำงานอยู่ที่นั่น

ส่วนในเมืองเล็กๆ น่ะเหรอ ก็ไม่มีกำลังพอจะซื้อบริการนี้หรอก...

ในตอนนี้ ที่ร้านถ่ายรูปปักกิ่งซึ่งใหญ่ที่สุดในเมืองหลวง มีช่างระบายสีภาพด้วยมือมากถึง 40 คน

แต่อย่างไรก็ตาม ทั่วทั้งปักกิ่งกลับมีช่างประเภทนี้อยู่เพียงแค่ประมาณ 200 คนเท่านั้น

ประการแรกคือร้านถ่ายรูปนั้นยังมีจำนวนไม่มากนัก

ประการที่สอง นี่คือทักษะงานฝีมือ หากไม่มีอาจารย์คอยชี้แนะ ลำพังคนทั่วไปจะมานั่งงมหาทางเองก็ไม่มีวันทำสำเร็จหรอก

——

แสงแดดกำลังส่องลงมาอย่างพอเหมาะ

ที่ตลาดนัดนกพิราบย่านอู่เต้าโข่ว มีผู้คนสัญจรไปมาอย่างไม่ขาดสาย

สำหรับคนปักกิ่งดั้งเดิม การตื่นแต่เช้ามาเดินตลาดนัดผี หลังจากนั้นแวะกินมื้อเช้า ซดน้ำถั่วร้อนๆ สักชาม แล้วค่อยมาเดินตลาดนัดนกพิราบต่อ นั่นคือวิถีชีวิตตามปกติ

โดยเฉพาะกลุ่มผู้สูงอายุ

โหลวจี้จง เกิดในช่วงต้นยุคสาธารณรัฐจีน ปีนี้เขาอายุได้ 64 ปีแล้ว

ลูกชายและลูกสะใภ้เพียงคนเดียวของเขา โชคร้ายต้องจากไปในเหตุการณ์พายุทรายเมื่อหลายปีก่อนเพราะถูกของหนักหล่นทับ

โชคยังดีที่พวกเขาทิ้งหลานชายตัวน้อยที่สมบูรณ์แข็งแรงไว้ให้เขาคนหนึ่ง

ตอนนี้หลานชายไปเป็นทหารรับใช้ชาติ ส่วนภรรยาคู่ทุกข์คู่ยากก็จากไปเมื่อสองปีก่อน คุณตาโหลวจึงใช้ชีวิตอยู่เพียงลำพัง และหันมาหลงใหลในการเลี้ยงนกพิราบเป็นที่สุด

เขาจึงกลายเป็นขาประจำของที่นี่ไปโดยปริยาย

ตลอดทางที่เดินผ่าน เหล่าพ่อค้าต่างพากันเข้ามาทักทายอย่างกระตือรือร้น เพราะรู้ดีว่าอดีตข้าราชการเกษียณจากกรมรถไฟคนนี้มีเงินติดกระเป๋าไม่ขาดมือ

"คุณตาโหลว มาแต่เช้าเลยนะครับ วันนี้มีนกพิราบรุ่นใหม่มาถึงสองตัว ลองดูหน่อยไหมครับ?"

"คุณตาโหลว กินข้าวหรือยังครับ เพิ่งจะได้นกพิราบพันธุ์หายากมา ลองดูไหมครับ?"

แม้จะตอบรับตามมารยาท แต่ในใจของโหลวจี้จงกลับลอบหัวเราะ

ของพวกนี้มันก็แค่ของพื้นๆ เท่านั้น!

สำหรับการเล่นนกพิราบในระดับของเขานั้น หากไม่ใช่นกพิราบสายพันธุ์ที่หายากจริงๆ เขาก็คงไม่ชายตามองเลยแม้แต่น้อย

เขาเพิ่งจะจัดนกพิราบฝูงใหม่มาได้หนึ่งฝูง เป็นนกสีม่วงล้วน 10 ตัว แต่ยังขาดนกที่จะมาเป็นจ่าฝูงอยู่อีกสองตัว

เขาเดินสำรวจไปเรื่อยๆ โดยหวังว่าจะได้เจอสิ่งที่ถูกใจเข้าสักวัน

แต่น่าเสียดายที่เดินจนเกือบสุดถนนดินแล้ว ก็ยังไม่พบอะไรที่น่าสนใจเลย ทันใดนั้นเขาก็เหลือบไปเห็นคนกลุ่มหนึ่งกำลังรุมล้อมแผงค้าแผงหนึ่งอยู่เบื้องหน้า

คุณตาโหลวรู้สึกดีใจขึ้นมาทันทีเพราะกลัวจะพลาดของดี จึงรีบก้าวเท้าเข้าไปดูใกล้ๆ

และเมื่อมองไป

เขาก็ถึงกับยืนอึ้ง

มีแผงค้าใหม่มาปรากฏตัวในตลาดนัดนกพิราบแห่งนี้

"คุณอยากจะมีรูปถ่ายที่มีสีสันสดใสไหมครับ?"

อยากสิ!

พอพูดถึงเรื่องนี้คุณตาก็รู้สึกหงุดหงิดขึ้นมาทันที เรื่องนี้ต้องย้อนกลับไปตอนช่วงตรุษจีนที่ผ่านมา หลานชายคนเก่งส่งจดหมายกลับมาจากกองทัพ พร้อมกับแนบรูปถ่ายมาให้ด้วยใบหนึ่ง

โอ้โฮ!

ในรูปนั้นหลานชายสวมชุดทหารเต็มยศ ดูสง่าผ่าเผยและองอาจมาก

ช่างเป็นชายหนุ่มที่ดูมีพลังเหลือเกิน!

แต่ที่น่าเสียดายเพียงอย่างเดียวคือ มองไม่เห็นสีสันที่แท้จริงในภาพเลย

คุณตาจึงนึกถึงเทคนิคการระบายสีภาพที่เคยได้ยินคนพูดถึง ในวันที่ 28 เดือน 12 ท่ามกลางหิมะที่ตกหนัก คุณตาจึงรีบเดินทางไปยังร้านถ่ายรูปปักกิ่งทันที

พอไปถึงที่นั่น ให้ตายสิ!

เวลา 8 โมงเช้า ร้านยังไม่เปิดเลย แต่ข้างนอกมีคนยืนต่อแถวกันยาวเหยียดราวกับมังกร

เขาก็ต้องเข้าแถวตามระเบียบ

เขายืนรออยู่ใต้ชายคาท่ามกลางลมเหนือที่หนาวเหน็บเกือบหนึ่งชั่วโมง จู่ๆ พนักงานร้านคนหนึ่งก็เดินออกมาแล้วพูดอย่างสุภาพว่า:

"ต้องขอประทานโทษทุกท่านด้วยนะครับ งานที่รับไว้ล่วงหน้ามันเยอะจนทำไม่ทันแล้ว ก่อนปีใหม่นี้เราคงรับเพิ่มไม่ได้แล้วครับ"

คุณตาโหลวเกือบจะทุบคนเสียแล้ว

เขายืนต่อแถวมาจนถึงคิวที่สองแล้วนะนั่น!

หลังจากผ่านพ้นช่วงปีใหม่มา เขาก็เปลี่ยนที่ไปหาแถวเขตไห่เตี้ยนนี้แทน แต่พอไปถึงตอนเช้ามืด ก็ยังมีคนต่อแถวกันเป็นพรวนเหมือนเดิม

แกจะบอกว่าเงินพวกนี้มันใช้ซื้อบริการไม่ได้งั้นเหรอ!

ช่างเป็นเรื่องที่น่าหงุดหงิดเสียจริง!

ผู้คนรอบข้างต่างก็วิพากษ์วิจารณ์กันไปต่างๆ นานา หลายคนเริ่มสนใจแต่ก็ยังมีข้อกังวลอยู่

"พ่อหนุ่ม พูดภาษาจีนกลางเถอะ ฟังออกหรอกน่าว่าเธอไม่ใช่คนปักกิ่ง"

หลี่เจี้ยนคุนหัวเราะแห้งๆ พลางลูบปลายจมูก

เอาเถอะ หลอกพวกเด็กหนุ่มสาวยังพอไหว แต่พออยู่ต่อหน้าพวกคุณตาพวกนี้ แป๊บเดียวก็คงจะถูกจับได้

"การระบายสีภาพน่ะ มันเป็นทักษะงานฝีมือน่ะนะ เธอมีทักษะระดับนั้นจริงๆ เหรอกะอีแค่มาตั้งแผงในตลาดนัดนกพิราบแบบนี้?"

"รูปถ่ายที่พวกเราอยากจะระบายสีน่ะ มันมีแค่ใบเดียวในโลกนะ ถ้าทักษะเธอไม่ถึง แล้วทำรูปเขาพังจะทำยังไง?"

คำพูดนี้ช่างตรงใจโหลวจี้จงเสียจริง

เรื่องเงินทองไม่ใช่ปัญหาใหญ่ แต่รูปถ่ายในวันที่หลานชายสุดที่รักได้รับเหรียญตรานั่นสิ เกรงว่าคงไม่มีใบที่สองอีกแล้ว และในอนาคต... ก็ไม่รู้ว่าจะมีโอกาสแบบนี้อีกเมื่อไหร่

ถ้าเกิดทำพังขึ้นมา

เขาจะไปร้องไห้กับใครได้ล่ะ?

คนแก่อย่างเขา ยามที่คิดถึงลูกหลานซึ่งไม่ได้อยู่ข้างกาย ก็ทำได้เพียงหยิบรูปถ่ายออกมาดูและลูบคลำ เพื่อคลายความคิดถึงเพียงเท่านั้นเอง

"คุณตาครับ พวกคุณลุงครับ ถ้าไม่เชื่อล่ะก็ มันก็ง่ายมากครับ"

"สำหรับการเปิดแผงครั้งแรกนี้ ผมจะลดราคาให้ครึ่งหนึ่งเลยครับ ใครอยากจะลองดู สามารถเอารูปถ่ายที่... อืม ที่ไม่ได้สำคัญมากนักมาให้ผมลองวาดให้ดูก่อนได้ครับ ผมจะวาดให้เห็นตรงนี้เลย"

"ถ้าทำพัง ผมไม่คิดเงินแม้แต่เฟินเดียว แถมยังจะชดใช้ให้คุณอีก 10 หยวนด้วยครับ!"

โอ้โฮ!

ช่างกล้าพูดเสียจริง!

ท่าทางของผู้คนรอบข้างเริ่มเปลี่ยนไปอย่างเห็นได้ชัด และเริ่มจะมีความเชื่อมั่นขึ้นมาบ้างแล้ว

ความจริงหลี่เจี้ยนคุนก็แค่พูดออกไปอย่างนั้นเอง เขาจะไปมีเงิน 10 หยวนมาจากไหนกันล่ะ

ความมั่นใจนี้มาจากชาติก่อนที่เขาเคยไปฝากตัวเป็นศิษย์กับอาจารย์เพื่อเรียนรู้เรื่องนี้มาอย่างจริงจัง... อืม เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์เต็มๆ เลยนะ

มันไม่ได้สั้นเลยนะนั่น

งานระบายสีภาพด้วยมือนี้ หากจะบอกว่าซับซ้อนมันก็ซับซ้อน แต่ถ้าจะบอกว่ามันง่าย มันก็ไม่ได้ยากเกินความสามารถหรอกนะ

ขอเพียงแยกแยะเฉดสีได้อย่างชัดเจน—เขาฝึกวาดภาพมานานกว่าสิบปีแล้ว

ขอเพียงเข้าใจเรื่องแสงและเงา—ในเรื่องนี้ โปรดเรียกเขาว่าอาจารย์หลี่เถอะครับ!

นอกเหนือจากนั้น สิ่งที่ทุกคนมีเหมือนกันหมดก็คือ—มือและดวงตา

ทำไมถึงต้องเรียนเรื่องนี้งั้นเหรอ?

เพราะมันคืองานศิลปะยังไงล่ะ

ความรู้สึกที่ได้จากการระบายสีภาพด้วยมือนั้น ไม่มีเครื่องจักรชนิดใดจะมาแทนที่ได้เลย

ต่อให้เป็นกล้องถ่ายรูปที่ทันสมัยที่สุดในอนาคต เมื่อเวลาผ่านไปนานเข้า สีสันของรูปถ่ายก็ย่อมจืดจางลงไปอยู่ดี แต่สำหรับรูปถ่ายที่ระบายสีด้วยมือนั้น ขอเพียงใช้สีที่มีคุณภาพดี อย่างเช่นสีจากแร่ธรรมชาติ สีสันก็จะยังคงงดงามตราบนานเท่านาน!

และที่สำคัญที่สุดก็คือ ความคิดสร้างสรรค์ของมัน

มันก็เหมือนกับการแต่งรูปในโปรแกรมยุคหลังนั่นแหละ การระบายสีภาพด้วยมือสามารถปรับเปลี่ยนได้ตามความต้องการของลูกค้า ไม่ว่าจะเป็นการจัดแสงเงาใหม่ เพิ่มความเงางาม ระบายสีเสื้อผ้าและหมวก หรือแม้แต่ปกปิดรอยสิว...

มันสามารถเปลี่ยนรูปถ่ายที่ดูเก่าคร่ำคร่าให้กลับมาดูเหมือนใหม่ได้ ราวกับการบูรณะโบราณวัตถุเลยทีเดียว

หลี่เจี้ยนคุนหลงใหลในเสน่ห์ของงานด้านนี้เป็นที่สุด

เขาเคยผ่านการบูรณะรูปถ่ายเก่ามาแล้วนับไม่ถ้วน

สรุปสั้นๆ ก็คือ ทักษะของเขานั้นอยู่ในระดับที่เชี่ยวชาญสุดๆ เลยล่ะ

"ในเมื่อเธอพูดแบบนี้ ฉันจะขอลองดูสักหน่อย!"

โหลวจี้จงเริ่มไขว้เขว เขาเอ่ยว่า "ฉันจะกลับไปเอารูปที่บ้าน ไม่ไกลหรอก เดินไปแป๊บเดียวก็ถึง"

"ผมจะรอนะครับ!"

หลี่เจี้ยนคุนยกยิ้มอย่างเจ้าเล่ห์ เงินจ๋าเงิน ในที่สุดเธอก็มาหาฉันแล้วใช่ไหม?

ในยุคสมัยนี้ ใครจะต้านทานเสน่ห์เย้ายวนของรูปถ่ายสีได้กันล่ะ?

พวกคุณตาแถวนี้ต่างก็ว่างงานกันทั้งนั้น ไม่มีใครยอมจากไปไหน ทุกคนต่างรอคอยเฝ้าดูอยู่ตรงนั้น

ผ่านไปไม่ถึง 15 นาที คุณตาโหลวก็เดินกระหืดกระหอบกลับมา

ในมือเขามีรูปถ่ายอยู่ 2 ใบ เขาขยับยื่นรูปใบที่เล็กกว่าออกมา เป็นรูปขนาด 4 นิ้ว

"อ้อจริงสิ ราคาใบละเท่าไหร่ล่ะ?"

หลี่เจี้ยนคุนรับรูปมาดู โอ้โฮ! พี่ทหารคนเก่งนี่เอง

"คิดราคาตามขนาดครับ หนึ่งนิ้วราคา 1 หยวน"

เฮ้อ!

เสียงวิพากษ์วิจารณ์ดังขึ้นอีกครั้ง การระบายสีภาพด้วยมือนี่มันราคาไม่เบาเลยจริงๆ

แต่ถ้าเทียบกับคุณค่าของมันแล้วล่ะก็ ก็ไม่ได้ถือว่าแพงอะไรมากมายหรอก

ได้ยินมาว่าหากเลือกช่างระบายสีฝีมือดีที่ร้านถ่ายรูป รูปถ่ายเพียงใบเดียวอาจจะต้องใช้เงินถึง 1 ใน 3 ของเงินเดือนทั้งเดือนเลยทีเดียว

โหลวจี้จงพยักหน้า "รูปนี้สองหยวนสินะ? ถ้าทำพังชดใช้ 10 หยวนใช่ไหม?"

"คุณตาหูไวดีนะครับ"

คุณตาไม่พูดอะไรต่ออีก เขาทำเพียงท่าทางเชิญให้เริ่มงานได้เลย

หลี่เจี้ยนคุนหมุนคอพลางยืดเส้นยืดสายที่มือเล็กน้อย

เริ่มลงมือได้!

(จบแล้ว)