บทที่ 259 ตลาดหลักทรัพย์

เมื่อเข้ามาในห้องพักและเห็นสภาพแวดล้อมที่หรูหรา เสี่ยวฟู่ก็เริ่มอารมณ์ดีขึ้น เขาชวนฮายาชิ โยโกะคุยฟุ้ง “คุณนามสกุลอะไรเหรอ?”

“คนญี่ปุ่นปกติชื่อต้องมีสี่พยางค์ไม่ใช่เหรอ ทำไมคุณถึงมีแค่สามพยางค์ล่ะ?”

“ที่มหาวิทยาลัยของคุณนี่ ตอนกลางคืนแอบออกมาข้างนอกได้ไหม?”

ฮายาชิ โยโกะเป็นคนมีความอดทนสูงมาก เธอตอบคำถามทีละข้ออย่างใจเย็น “ฉันนามสกุลฮายาชิค่ะ คนญี่ปุ่นส่วนใหญ่นามสกุลจะมีสองพยางค์ แต่ก็มีแบบพยางค์เดียวหรือสามพยางค์เหมือนกัน นามสกุลของฉันมีพยางค์เดียวค่ะ ส่วนเรื่องที่พัก พวกเราเป็นผู้ใหญ่กันแล้ว ทางมหาวิทยาลัยไม่ได้บังคับว่าต้องกลับเข้าหอพักทุกคืนค่ะ”

เสี่ยวฟู่หัวเราะแหะ ๆ แล้วถามต่อ “ไม่นึกเลยว่าพวกคุณจะมีนามสกุลที่เหมือนคนจีนด้วย”

โยโกะตอบว่า “วัฒนธรรมญี่ปุ่นของพวกเรามีต้นกำเนิดมาจากวัฒนธรรมจีนค่ะ แต่อนามสกุลของฉันไม่ได้มาจากเมืองจีนหรอกนะคะ”

เสี่ยวฟู่นึกถึงเรื่องที่เขาพยายามหาห้องน้ำคราวก่อนขึ้นมาได้ จึงถามว่า “แล้วคำว่า ‘โอเตะอาไร’ (Mitarashi/Ote-arai) มันแปลว่าอะไรเหรอ?”

โยโกะให้เขาเขียนตัวอักษรจีนสามตัวนั้นลงบนกระดาษ เมื่อเห็นแล้วเธอก็อธิบายว่า “อ้อ นี่คือนามสกุลของครอบครัวนั้นค่ะ นามสกุล ‘มิตาราชิ’ เป็นนามสกุลที่มีอักษรสามตัว ในอดีตเริ่มแรกมันมีความเกี่ยวข้องกับการล้างมือจริง ๆ ค่ะ”

พอคุยกันมากขึ้น เสี่ยวฟู่ก็เริ่มใจกล้า ถามตรง ๆ ว่า “คุณมีแฟนหรือยัง?”

โยโกะตอบด้วยสีหน้าเรียบเฉย “ตอนนี้ยังไม่มีค่ะ แต่ตอนเรียนมัธยมต้นเคยคบอยู่คนหนึ่ง พอเข้ามหาวิทยาลัยก็เลิกกันไปค่ะ”

ฮั่ว ฉงจวินกระแอมไอขัดจังหวะ แล้วบอกกับโยโกะว่า “วันนี้พวกเราพึ่งมาถึง ขอพักผ่อนก่อนแล้วกัน พรุ่งนี้คุณค่อยมาใหม่นะ ส่วนเรื่องค่าจ้างเดี๋ยวสรุปจ่ายทีเดียวตอนจบงาน”

โยโกะลุกขึ้นยืน โค้งคำนวณลาตามมารยาท “ถ้าอย่างนั้นฉันขอตัวลาไปก่อนนะคะ!”

เสี่ยวฟู่ทำท่าเลียนแบบ “ซาโยนาระ!”

เมื่อโยโกะออกจากห้องไปแล้ว ฮั่ว ฉงจวินก็เอ่ยด้วยสีหน้าจริงจัง “เสี่ยวฟู่ อย่าลืมสิว่าพวกเรามาที่นี่เพื่อทำอะไร อีกอย่างนายก็กำลังจะแต่งงานกับเสี่ยวเฉียนแล้วไม่ใช่เหรอ ทำไมวัน ๆ ถึงเอาแต่คิดเรื่องพวกนี้?”

เสี่ยวฟู่ทำหน้ามุ่ยเล็กน้อย “ผู้อำนวยการฮั่ว ท่านก็แก่กว่าผมไม่กี่ปี ทำไมทำตัวเหมือนเป็นผู้ใหญ่รุ่นพ่อผมไปได้ ออกมาข้างนอกทั้งทีก็ต้องมีหาความสุขบ้างสิครับ ไม่เห็นจะเกี่ยวกับการแต่งงานตรงไหนเลย”

ฮั่ว ฉงจวินสั่งสอน “ความคิดของนายน่ะมันอันตรายมากนะ!”

เสี่ยวฟู่เถียง “โธ่ นี่มันยุคไหนสมัยไหนแล้ว ท่านยังจะมาหัวโบราณอยู่อีก ตอนนี้พวกเรากำลังเปิดประเทศนะ เศรษฐกิจต้องเปิด ความคิดก็ต้องเปิด ร่างกายก็ต้องเปิดตามถึงจะก้าวทันโลกครับ”

สำหรับทัศนะนี้ ฮั่ว ฉงจวินไม่มีทางเห็นด้วย ในฐานะคนที่กลับมาเกิดใหม่ เขาเห็นโศกนาฏกรรมทางสังคมมามากเกินพอ ซึ่งล้วนแต่เกิดจากการ ‘เปิดกว้าง’ อย่างไร้ขอบเขตทั้งสิ้น

ทว่าเพื่อหลีกเลี่ยงการโต้เถียงที่บานปลาย ฮั่ว ฉงจวินจึงเปลี่ยนประเด็น “พวกเราไปธนาคารกันก่อนเถอะ ไปจัดการเรื่องเงินทุน”

เงินทุนในครั้งนี้มีจำนวนมหาศาล นอกจากเงินห้าร้อยล้านหยวนที่เฉิน เหอมอบหมายมาแล้ว ฮั่ว ฉงจวินยังมีเงินส่วนตัวอีกเกือบเจ็ดสิบล้านหยวน บวกกับเงินของฟาง จื้อซินอีกห้าล้านหยวน และเงินของเสี่ยวฟู่อีกสามแสนหยวน

ฮั่ว ฉงจวินเตรียมสมุดบัญชีเล่มเล็กไว้เล่มหนึ่งเพื่อบันทึกยอดเงินของแต่ละคนไว้อย่างละเอียด ตอนเล่นหุ้นต้องนำเงินมารวมกันเป็นก้อนเดียว แต่ตอนสรุปผลกำไรต้องแบ่งตามสัดส่วนที่ลงไป

พิกัดของธนาคารเขาถามจากโยโกะมาแล้ว มันตั้งอยู่แถวย่านกินซ่า ตรงข้ามกับพิพิธภัณฑ์ศิลปะมิตซุย สามารถนั่งรถไฟใต้ดินสายกินซ่าไปได้เลย และแถวนั้นมีรถไฟสายเดียวจึงไม่ต้องกลัวขึ้นผิด

ทั้งสองคนไปจัดการเอกสารที่ธนาคาร ผู้จัดการสาขาได้รับสายประสานงานไว้แล้ว จึงแจ้งว่าฮั่ว ฉงจวินสามารถถอนเงินออกมาใช้งานได้ทุกเมื่อ

หลังจากพักผ่อนที่โรงแรมหนึ่งคืน เช้าวันรุ่งขึ้นเวลาแปดโมงครึ่ง ฮายาชิ โยโกะก็มาถึงตามนัด ทั้งสามคนรับประทานมื้อเช้าที่โรงแรมเสร็จก็พากันนั่งรถไฟใต้ดินมุ่งหน้าสู่ตลาดหลักทรัพย์

เมื่อมีโยโกะนำทาง ฮั่ว ฉงจวินและเสี่ยวฟู่ก็ไม่ต้องกังวลเรื่องขึ้นรถผิดสายหรือทำเรื่องเปิ่น ๆ อีก พวกเขาเดินทางมาถึงตลาดหลักทรัพย์โตเกียวในย่านกินซ่าได้อย่างราบรื่น

ที่นี่เป็นอาคารสีขาวบริสุทธิ์ทรงยาว ประตูทางเข้าไม่ได้ใหญ่โตนัก ออกจะดูแคบเสียด้วยซ้ำ เหนือหน้าต่างกระจกมีป้ายแขวนไว้ระบุตัวอักษรภาษาอังกฤษสามตัวคือ JPX ทว่าจำนวนผู้คนที่เดินเข้าออกประตูนั้นมีมากมายมหาศาล

เสี่ยวฟู่แสดงท่าทีสงสัย “นี่คือตลาดหุ้นจริง ๆ เหรอครับ? ข้างในจะจุคนได้หมดเหรอ?”

โยโกะตอบว่า “นี่คือตลาดซื้อขายหลักทรัพย์ที่ใหญ่ที่สุดในโตเกียวค่ะ”

“เข้าไปดูเดี๋ยวก็รู้เอง” ฮั่ว ฉงจวินพาทั้งสองคนเดินเข้าไปข้างใน

ทันทีที่ก้าวเข้าไป ทัศนวิสัยก็กว้างขวางขึ้นอย่างถนัดตา ห้องโถงทรงสี่เหลี่ยมผืนผ้ามีความสูงเท่ากับตึกสี่ชั้น ยาวกว่าร้อยเมตร บนผนังทั้งสองฝั่งในระดับชั้นสองเต็มไปด้วยจอโทรทัศน์ที่แสดงสถานะเรียลไทม์ของหุ้นแต่ละตัว

สองฟากของโถงใหญ่คือที่นั่งแบบคอกกั้น ส่วนตรงกลางมีวงแหวนทรงสี่เหลี่ยมสามจุด ทุกพื้นที่คลาคล่ำไปด้วยผู้คน ชาวญี่ปุ่นที่ปกติมักจะพูดจาสุภาพเบาเสียงและไม่ส่งเสียงดังในที่สาธารณะ เมื่อมาอยู่ที่นี่กลับเปลี่ยนไปเป็นคนละคน ทุกคนต่างตะโกนสื่อสารกันเสียงดังลั่น แย่งชิงกันเพื่อให้เจ้าหน้าที่ส่งคำสั่งซื้อขายหันมาสนใจตนเองก่อน

ที่ใต้หน้าจอขนาดใหญ่ ผู้คนต่างจ้องมองกระดานด้วยสีหน้าลำพองใจ เมื่อมองปราดเดียวจะเห็นเพียงสีแดง (กำไร) เต็มหน้าจอไปหมด ไม่เห็นสีเขียวแม้แต่นิดเดียว

เสี่ยวฟู่ตกใจอย่างมาก “ที่นี่ใหญ่กว่าตลาดหลักทรัพย์ที่ฮ่องกงอีกนะครับ!”

ฮั่ว ฉงจวินไปทำเรื่องเปิดบัญชี แต่เขายังไม่รีบร้อนทุ่มเงินลงไป เขาเริ่มจากการเฝ้าดูกระดานหุ้นก่อน ที่นั่งถูกจับจองจนเต็มหมดแล้วเขาจึงยืนดูพลางสอบถามข้อมูลเกี่ยวกับหุ้นจากโยโกะเป็นระยะ

ภาษาจีนของโยโกะนั้นยอดเยี่ยมมาก ยกเว้นเรื่องรายละเอียดลึก ๆ ของหุ้นที่เธอไม่ค่อยรู้ นอกนั้นเธอก็สามารถอธิบายข้อมูลพื้นฐานให้ฟังได้อย่างเป็นขั้นเป็นตอน

ในตอนนั้น ดัชนีตลาดพุ่งทะลุแนวต้านสามหมื่นจุดไปแล้ว และยังคงพุ่งสูงขึ้นอย่างต่อเนื่อง หลังจากเฝ้าดูอยู่ประมาณหนึ่งชั่วโมง ฮั่ว ฉงจวินก็เลือกหุ้นกลุ่มอิเล็กทรอนิกส์ตัวหนึ่งเพื่อลองเชิง

จบวันแรก ผลลัพธ์ออกมาน่าประทับใจมาก เงินทุนห้าสิบล้านเยนสามารถทำกำไรได้ถึงสี่ล้านกว่าเยนในช่วงเวลาสั้น ๆ

ผลงานนี้ทำให้เสี่ยวฟู่ตื่นเต้นจนนั่งไม่ติด “ผู้อำนวยการฮั่ว พรุ่งนี้พวกเราทุ่มหมดหน้าตักเลยเถอะครับ!”

ฮั่ว ฉงจวินกล่าว “รอดูสถานการณ์พรุ่งนี้ก่อนค่อยว่ากัน”

เมื่อเดินออกจากตลาดหลักทรัพย์ ท้องฟ้ายังไม่มืด เสี่ยวฟู่จึงบอกว่าอยากจะไปเดินเที่ยวหน่อย

คราวก่อนไม่มีล่ามและเวลาเร่งรีบทำให้เที่ยวไม่หนำใจ ครั้งนี้มีล่ามอยู่ด้วยและไม่รีบร้อน ฮั่ว ฉงจวินจึงตอบตกลง

โยโกะเป็นคนคันไซ มาจากเมืองโกโจ จังหวัดนารา เธอมาเรียนที่โตเกียวได้ปีเศษ หลายแห่งเธอก็ยังไม่เคยไป เธอจึงนำทางฮั่ว ฉงจวินและเสี่ยวฟู่ไปเดินย่านอากิฮาบาระด้วยความร่าเริง และจบลงที่วัดอาซากุสะ (เซ็นโซจิ)

ตลอดทางเสี่ยวฟู่กับโยโกะคุยเล่นกันอย่างสนุกสนาน ส่วนฮั่ว ฉงจวินนั้นเดินใจลอยพลางคำนวณเรื่องหุ้นและเงินทุนอยู่ในหัว

จากผลงานในวันนี้ ตลาดหุ้นอยู่ในสภาวะที่ดีเยี่ยมมาก แม้จะมีช่วงร่วงลงบ้างแต่ก็ดีดกลับขึ้นมาได้อย่างรวดเร็ว หากเป็นเช่นนี้ต่อไป การทุ่มเงินทุนเกือบหกร้อยล้านหยวนลงไป อย่างน้อยก็น่าจะทำกำไรได้เพิ่มอีกหนึ่งเท่าตัว

ในตอนนี้ ฮั่ว ฉงจวินไม่ได้สนใจแล้วว่าตัวเองจะทำเงินได้เท่าไหร่ เงินหกสิบล้านหรือหนึ่งร้อยยี่สิบล้านสำหรับเขามันไม่ได้ต่างกันมากนัก ปัญหาเรื่องปากท้องไม่มีอีกต่อไป และเขาก็ไม่ได้ทะเยอทะยานว่าต้องเป็นมหาเศรษฐีอันดับหนึ่งของประเทศหรือของโลกหลังจากที่กลับมาเกิดใหม่ สภาพในตอนนี้เขาก็พอใจมากแล้ว

แต่การจะทำให้เงินทุนที่เฉิน เหอมอบหมายมาเพิ่มขึ้นเป็นเท่าตัวนั้น ถือเป็นเรื่องที่สำคัญอย่างยิ่ง

เฉิน เหอไม่ได้บอกว่าใครอยู่เบื้องหลังเขาบ้าง แต่ดูจากยอดเงินรวมแล้วย่อมไม่ใช่คนธรรมดาแน่นอน เหมือนที่เฉิน เหอบอกไว้ ขอแค่จัดการงานนี้ให้สวย เส้นสายความสัมพันธ์ของเขาก็จะเปิดกว้างขึ้นอย่างสมบูรณ์

จบบท