บทที่ 25 สองสามีภรรยาหนุ่มสาวทำเอาเขตบ้านพักครอบครัวทหารแตกตื่น

บทที่ 25 สองสามีภรรยาหนุ่มสาวทำเอาเขตบ้านพักครอบครัวทหารแตกตื่น

เสียงวิพากษ์วิจารณ์และเสียงพูดคุยยังคงดังอย่างต่อเนื่อง ท่ามกลางคำซุบซิบนินทาเหล่านั้น แม้แต่บรรดาภรรยาทหารที่ไม่เคยพบหน้าเจียงถังมาก่อน ก็ยังมีความรู้สึกติดลบกับ "ภรรยาของผู้การฟู่" ที่ลือกระฉ่อนคนนี้ไปแล้ว

เหลียงข่ายไหลได้ยินเช่นนั้น ความหงุดหงิดก็พลุ่งพล่านขึ้นมาในอก

เขาเอ่ยสวนกลับด้วยน้ำเสียงจริงจัง "พวกพี่สะใภ้ครับ กินข้าวสุ่มสี่สุ่มห้าได้ แต่พูดจาสุ่มสี่สุ่มห้าไม่ได้นะครับ พี่สะใภ้กับผู้การฟู่รักใคร่ปรองดองกันดี ลูกทั้งสองคนก็อายุตั้งห้าขวบแล้ว พวกพี่เลิกพูดจายุแยงตะแคงรั่วให้ครอบครัวเขาร้าวฉาน แล้วก็เลิกใส่ร้ายคนอื่นได้แล้วครับ"

เมื่อเห็นว่าเหลียงข่ายไหลโกรธเป็นฟืนเป็นไฟจริงๆ บรรดาภรรยาทหารในเขตบ้านพักก็รีบโบกไม้โบกมือปฏิเสธพัลวัน "พวกเราก็แค่พูดตามที่ได้ยินมาน่ะ มันอาจจะไม่จริงก็ได้ พวกเราจะไม่พูดจาเหลวไหลอีกแล้วจ้ะ"

จ้าวซิ่วเหมยรีบเปลี่ยนเรื่องพูดทันที "ผู้บังคับกองร้อยเหลียง พวกนายแบกอะไรมาน่ะ? ดูเหมือนตู้เสื้อผ้า แล้วก็เตียงใหญ่... ฉันจำได้ว่าห้องของผู้การฟู่มีเตียงอยู่แล้วนี่นา ฉันเคยเห็น แล้วทำไมถึงแบกเตียงมาใหม่อีกล่ะ?"

"เตียงหลังนั้นพังลงมาแล้วครับ ผมก็เลยเอาเตียงใหม่มาส่ง"

เหลียงข่ายไหลตอบไปตามความจริง ก่อนจะโบกมือส่งสัญญาณให้พลทหารที่แบกเตียงเดินหน้าต่อไปโดยไม่ต้องหยุดพัก มุ่งหน้าเข้าไปในเขตบ้านพักครอบครัวทหาร

ทิ้งให้กลุ่มภรรยาทหารยืนอ้าปากค้างตกตะลึงกันเป็นแถบ

จ้าวซิ่วเหมยพึมพำทวนคำพูดนั้นซ้ำๆ "เตียงใหญ่ขนาดนั้น... พังลงมาเนี่ยนะ?"

เธอเลิกคิ้ว กวาดสายตามองบรรดาภรรยาทหารรอบกายอย่างมีความนัย และเธอก็ได้เห็นแววตาตื่นตะลึง งุนงง และความหมายแฝงเร้นที่รู้กันดีปรากฏอยู่บนใบหน้าของพวกเธอเช่นกัน

ทันใดนั้นก็มีใครบางคนโพล่งขึ้นมา

"บ้านฉันอยู่ใกล้ห้องของผู้การฟู่นะ เมื่อคืนนี้เอง ฉันได้ยินเสียงดังสนั่นจนสะดุ้งตื่น ตอนแรกยังนึกว่าสามีตัวเองตกเตียงเสียอีก... พอมาคิดดูตอนนี้ หรือว่าเตียงของผู้การฟู่จะพังลงมาตอนนั้นพอดี?"

"กลางดึกเนี่ยนะ? เตียงพัง? ภรรยาผู้การฟู่เพิ่งมาเยี่ยมที่กองทหารเป็นครั้งแรก สองสามีภรรยาหนุ่มสาวจะเร่าร้อนรุนแรงกันขนาดนั้นเลยเชียว?"

"ก็ผู้การฟู่กับภรรยาไม่ได้เจอกันตั้งห้าปีแล้วนี่นา? ผู้การฟู่ดูรูปร่างกำยำแข็งแรงขนาดนั้น อัดอั้นมาตั้งห้าปี จะรุนแรงไปสักหน่อยก็เป็นเรื่องธรรมดาแหละน่า"

"นี่มันไม่เรียกว่าสักหน่อยแล้วมั้ง... ถึงขั้นเตียงถล่มเลยนะ..."

"น่าอิจฉาจังเลย ฉันเองก็อยากจะลองมีโมเมนต์แบบนั้นบ้างจัง..."

"นังคนหื่นกาม ถ้ายอมรับว่าอิจฉาก็รอให้ฟ้ามืดแล้วกลับไปมุดผ้าห่มคลอเคลียกับสามีตัวเองนู่นไป๊!"

บรรดาภรรยาทหารต่างหัวเราะคิกคักและหยอกล้อกระเซ้าแหย่กันไปมา จนลืมเรื่องที่เจียงถังเป็นคุณหนูจากครอบครัวนายทุน และลืมข้อกังขาที่มีต่อความสัมพันธ์ฉันสามีภรรยาของฟู่ซือเหนียนในตอนแรกไปเสียสนิท

ครู่ต่อมา ก็มีคนเอ่ยถามขึ้น "ในเมื่อภรรยาผู้การฟู่มาถึงกองทหารแล้ว แต่พวกเรายังไม่ได้เห็นหน้าค่าตาเธอเลย ไม่รู้ด้วยซ้ำว่าหน้าตาเป็นยังไง พวกเราไปแอบดูกันหน่อยดีไหม?"

"ไปสิ จะพลาดได้ยังไง! ฉันล่ะอยากจะเห็นจริงๆ ว่าแม่นางจิ้งจอกน้อยแบบไหนกันนะ ถึงทำให้ผู้การฟู่ผู้เย็นชาลุ่มหลงได้จนโงหัวไม่ขึ้นขนาดนี้"

บรรดาภรรยาทหารสบตากันอย่างรู้ใจ คล้องแขนกันเดินมุ่งหน้าไปยังบ้านพักของฟู่ซือเหนียนอย่างเริงร่า

หลังจากฝูงชนแยกย้ายกันไป กลับมีคนผู้หนึ่งรั้งอยู่ข้างหลังและถ่มน้ำลายลงพื้นไปทางทิศนั้น

"ถุย! เพิ่งมาถึงแค่วันเดียวก็ยั่วยวนผู้ชายจนเตียงหัก หน้าไม่อายจริงๆ! คุณหนูที่มีประวัติภูมิหลังด่างพร้อยแบบนั้นริอ่านจะมาอยู่ในเขตบ้านพักครอบครัวทหารของเรางั้นเรอะ? มีหวังทำเอาชื่อเสียงของเขตบ้านพักเราป่นปี้หมดพอดี! พวกคุณหนูนายทุนนี่มันเป็นตัวกาลกิณีจริงๆ!"

...

"พี่สะใภ้ พวกเรามาแล้วครับ ประตูของคุณซ่อมเสร็จเรียบร้อยแล้ว"

น้ำเสียงของเหลียงข่ายไหลนั้นดังกังวาน แม้จะยังไม่ทันก้าวเท้าเข้าบ้าน ทุกคนข้างในก็ล้วนได้ยินกันถ้วนหน้า

เจาเจาและเยว่เยว่ที่เพิ่งจัดการมื้อเช้าเสร็จหมาดๆ รีบปรบมือแปะๆ กระโดดลงจากเก้าอี้ แล้ววิ่งแจ้นออกไปดูความครึกครื้น ดวงตากลมโตเป็นประกายวิบวับของเด็กน้อยทั้งสองฉายแววความอยากรู้อยากเห็นสไตล์ขาเผือกตัวยง

เจียงถังเองก็รีบเดินตามออกไป "สหายเหลียง พวกคุณ..."

จากนั้นเธอก็สังเกตเห็นเหลียงข่ายไหลและสิ่งของที่พลทหารหลายนายกำลังแบกไว้บนบ่า ดวงตาของเธอเบิกกว้างด้วยความประหลาดใจ

ก่อนที่เจียงถังจะทันได้เอ่ยปากถาม เหลียงข่ายไหลก็ชิงพูดขึ้นมาก่อน

"พี่สะใภ้ ผมได้ยินผู้การฟู่บอกว่าเตียงของพวกคุณพัง วันนี้ผมก็เลยเอาเตียงหลังใหม่มาส่งครับ ลองดูสิ ทั้งโครงเตียง คานขวาง แล้วก็แผ่นไม้กระดานพวกนี้ แข็งแรงทนทานสุดๆ รับรองว่าหมดห่วงแน่นอน ผู้การฟู่ ว่าไหมครับ?"

เหลียงข่ายไหลเอ่ยด้วยน้ำเสียงขึงขังจริงจัง ทว่ารอยยิ้มกรุ้มกริ่มซุกซนบนใบหน้านั้นกลับปิดเอาไว้ไม่มิด สายตาของเขาจงใจเหลือบมองไปทางด้านหลังของเจียงถัง

ฟู่ซือเหนียนเดินตามออกมา และตอนนี้เขากำลังยืนอยู่ด้านหลังเจียงถังพอดี

ไม่ใช่แค่เหลียงข่ายไหลที่กำลังยิ้มกริ่ม แม้แต่พลทหารที่ติดตามมาด้วยต่างก็ยกมือขึ้นปิดปากแอบหัวเราะคิกคัก หากไม่ติดว่ากลัวฟู่ซือเหนียนจะลงโทษสั่งซ่อมทีหลัง พวกเขาคงระเบิดเสียงหัวเราะออกมาดังลั่นไปแล้ว

ข่าวพาดหัวอันดับหนึ่งในเขตทหารประจำวันนี้คือ: เตียงของผู้การฟู่พังทลายลงมาแล้ว

เจียงถังเพิ่งจะย้ายมาอยู่ที่นี่ได้เพียงแค่วันเดียว เธอไม่เพียงแต่ทำเอาคนในเขตบ้านพักครอบครัวทหารแตกตื่น แต่ยังโด่งดังกระฉ่อนไปทั่วทั้งเขตทหารอีกด้วย

เมื่อเห็นท่าทีของคนเหล่านั้น เจียงถังก็จินตนาการออกเลยว่าพวกเขาคงจะแห่แหนแบกเตียงเข้ามาในเขตบ้านพักอย่างเอิกเกริก จนประกาศให้รู้กันไปทั่วทุกหัวระแหงแน่ๆ

ใบหน้าของเธอพลันแดงระเรื่อขึ้นมาเล็กน้อย

เจียงถังแอบกระตุกชายเสื้อเครื่องแบบทหารของฟู่ซือเหนียนเบาๆ แล้วกระซิบว่า "ทำไมคุณถึงเอาเรื่องแบบนี้ไปป่าวประกาศให้คนอื่นรู้ไปทั่วล่ะคะ? แค่เตียงพัง ซ่อมเอาก็ไม่ได้เหรอ?"

ขนาดประตูพังๆ บานนั้นยังซ่อมได้เลย นี่ก็แค่เตียง ทำไมจะซ่อมไม่ได้กันล่ะ?

ฟู่ซือเหนียนย่อมไม่อธิบายให้เจียงถังฟังหรอกว่า ทำไมเตียงถึงซ่อมไม่ได้แถมยังต้องเปลี่ยนใหม่ยกชุดแบบนี้

ชายหนุ่มเจ้าเล่ห์จงใจอยากให้ทุกคนรู้ว่าเขากับภรรยารักใคร่กลมเกลียวและรักกันดูดดื่มปานใด เพื่อเป็นการสยบข่าวลือหอยสังข์เรื่องที่ว่าทำไมเจียงถังถึงไม่ยอมย้ายมาอยู่กับเขาตลอดห้าปีของการแต่งงาน

ยิ่งไปกว่านั้น ความรักใคร่ทะนุถนอมที่ฟู่ซือเหนียนแสดงออกต่อเจียงถัง จะกลายเป็นเกราะคุ้มกันอันแข็งแกร่งที่สุดของเธอในเขตบ้านพักครอบครัวทหารแห่งนี้ จะได้ไม่มีใครหน้าไหนกล้าเข้ามารังแกเธอได้อีก

แต่ฟู่ซือเหนียนก็ไม่อาจเปิดอกพูดเรื่องพวกนี้กับเจียงถังไปตรงๆ ได้ เขาจึงทำได้เพียงแค่กลบเกลื่อนมันไปอย่างเนียนๆ

และนี่ก็คือเหตุผลที่แท้จริงที่ทำให้ฟู่ซือเหนียนตัดสินใจหักเตียงทิ้ง หลังจากที่เห็นร่องรอยหน้าต่างพังเมื่อคืนนี้นั่นเอง

ฟู่ซือเหนียนไม่ได้ตอบข้อสงสัยของเจียงถัง แต่หันไปออกคำสั่งกับเหลียงข่ายไหลที่กำลังยิ้มแป้นแทน "ในเมื่อมาถึงแล้ว ก็รีบยกเตียงเข้าไปข้างในสิ"

เหลียงข่ายไหลขานรับเสียงดังฟังชัด "รับทราบครับ ผู้การฟู่!"

ฟู่ซือเหนียนเดินตามเหลียงข่ายไหลเข้าไปในบ้าน ยืนมองพวกเขาประกอบเตียง โดยคอยคุมงานอยู่ไม่ห่าง

ส่วนเจียงถังนั้น เธอไม่อยากจะเดินตามเข้าไปข้างในเลย เพราะมันคงจะน่าอึดอัดและกระอักกระอ่วนใจพิลึก

เธอและเด็กน้อยทั้งสองจึงได้แต่ยืนอยู่ตรงลานบ้าน ชะเง้อคอแอบมองเข้าไปข้างใน พลางเงี่ยหูฟังเสียงตอกตะปูดังก๊อกแก๊กดังแว่วมาจากในบ้าน

ระหว่างนั้นเอง จู่ๆ เยว่เยว่ก็เอียงคอเล็กๆ ของเธอ แล้วเอ่ยถามเจียงถังขึ้นมา "คุณแม่ขา ทำไมเตียงของคุณแม่กับคุณพ่อถึงพังล่ะคะ?"

ใบหน้าของเจียงถังร้อนผ่าว เธอใช้มือลูบศีรษะลูกสาวตัวน้อยเบาๆ แล้วเอ่ยว่า "เป็นเด็กเป็นเล็ก ทำไมถึงขี้สงสัยจังเลยลูก? หน้าที่ของหนูมีแค่กินให้อิ่มนอนหลับให้สบายและมีความสุขทุกวันก็พอแล้วจ้ะ"

เยว่เยว่ฟังคำพูดของเจียงถังจบ ก็ยกมือขึ้นถูศีรษะเล็กๆ ที่เพิ่งโดนลูบเบาๆ ของตัวเอง พลางส่งยิ้มหวานอย่างใสซื่อบริสุทธิ์

ทว่าเจาเจาที่ยืนอยู่ข้างๆ กลับพูดแทรกขึ้นมา ดวงตากลมโตสีดำขลับเบิกกว้างพลางเอ่ยถาม "คุณแม่ครับ เรื่องนี้เป็นความลับที่เด็กๆ รู้ไม่ได้งั้นเหรอครับ? คุณแม่กับคุณพ่อมีความลับกันสองคน ไม่ยอมบอกผมกับน้องสาว"

เจียงถังลืมนึกไปเสียสนิทว่าเจาเจากำลังอยู่ในวัยช่างจดช่างจำและฉลาดหลักแหลม เขาไม่ได้หลอกง่ายเหมือนเยว่เยว่สักนิด

เจียงถังขี้เกียจจะอธิบายความยาวสาวความยืด เธอจึงเท้าเอวแล้วแสร้งทำหน้างอ "อะไรกัน? คุณพ่อกับคุณแม่จะมีความลับกันบ้างไม่ได้เลยหรือไง? เด็กๆ ไม่ควรเข้ามายุ่งเรื่องของผู้ใหญ่นะรู้ไหม ขืนเอาแต่คิดเรื่องจุกจิกวุ่นวาย ระวังจะตัวไม่สูงเอานะ"

คำขู่เรื่อง 'ตัวไม่สูง' ใช้ได้ผลชะงัดนักกับเด็กผู้ชาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อความใฝ่ฝันสูงสุดของเจาเจาคือการมีรูปร่างสูงใหญ่เหมือนกับฟู่ซือเหนียน

เจาเจากังวลจนยกมือขึ้นลูบศีรษะตัวเองปอยๆ เริ่มคิดหนักว่าเขาจะตัวไม่สูงจริงๆ ใช่ไหม ถ้าเขาตัวเล็กแคระแกร็น เขาก็คงปกป้องคุณแม่กับน้องสาวไม่ได้น่ะสิ

เจียงถังสังเกตเห็นสีหน้ากังวลใจของลูกชาย ท้ายที่สุดเธอก็ทนเห็นลูกหน้าหงอยไม่ได้ จึงรีบเอ่ยปลอบใจ

"คุณพ่อของลูกตัวสูงใหญ่ขนาดนั้น โตขึ้นเจาเจาจะต้องตัวสูงกว่าคุณพ่อแน่นอนจ้ะ"

"คุณแม่ จริงเหรอครับ? ผมจะสูงกว่าคุณพ่อจริงๆ เหรอ?"

"แน่นอนสิ มีคำโบราณกล่าวไว้ว่า 'คลื่นลูกใหม่ย่อมซัดกลบคลื่นลูกเก่า' ขอเพียงแค่ลูกอารมณ์ดีมีความสุขทุกวัน กินอิ่มนอนหลับ ออกกำลังกายเยอะๆ ในตอนกลางวัน และพักผ่อนให้เพียงพอในตอนกลางคืน โตขึ้นลูกจะต้องตัวสูงกว่าคุณพ่อแน่นอน"

"ใช่แล้ว พี่ชายต้องตัวสูงกว่าคุณพ่อแน่นอน" เยว่เยว่พยักหน้าหงึกหงัก สนับสนุนคำพูดของเจียงถัง พลางใช้สองมือเล็กๆ ชูขึ้นสุดแขนเพื่อกะความสูงให้ดู "พี่ชายจะต้องตัวสูง~ สูง~ สูงปรี๊ดขนาดนี้เลย"

ทหารหลายนายด้านในทำงานกันอย่างรวดเร็วและคล่องแคล่ว เพียงไม่นานพวกเขาก็ประกอบเตียงหลังใหม่เสร็จเรียบร้อย และยกเศษซากเตียงเก่าออกไป

เหลียงข่ายไหลลดระดับเสียงลง กระซิบกระซาบกับฟู่ซือเหนียนว่า "ผู้การฟู่ เตียงหลังนี้ผมรับประกันความแข็งแรงทนทาน ต่อให้คุณกับพี่สะใภ้จะ 'พลิกผาดโผน' กันอีท่าไหนก็ไม่มีพังครับ"

ฟู่ซือเหนียนเอ่ยปากไล่ตะเพิดแขกทันที "หมดเรื่องแล้วก็รีบไสหัวไปได้แล้ว"

ถึงจะโดนไล่ตะเพิด แต่เหลียงข่ายไหลกลับเดินยิ้มแฉ่งหน้าบานออกมาจากบ้าน และทันได้เห็นภาพอันอบอุ่นละมุนละไมของเจียงถังกับลูกน้อยทั้งสองตรงลานบ้านพอดี

ท่ามกลางแสงแดดอันสดใสยามเช้า ภรรยาแสนสวย ลูกชายที่แสนจะฉลาดเชื่อฟัง และลูกสาวตัวน้อยที่น่ารักน่าชัง—ภาพครอบครัวแสนอบอุ่นที่มีพร้อมทั้งภรรยาและลูกๆ ช่างเป็นภาพความฝันอันสูงสุดของใครหลายคนจริงๆ

เหลียงข่ายไหลชะงักฝีเท้า ก่อนจะเอ่ยพึมพำด้วยความอิจฉาตาร้อน "เห็นแบบนี้แล้ว... ชักอยากจะแต่งงานมีเมียกับเขาบ้างแล้วสิ"