บทที่ 24: คุณหนูตระกูลทุนนิยมยังอยากจะทนลำบากอยู่อีกเหรอ?

บทที่ 24: คุณหนูตระกูลทุนนิยมยังอยากจะทนลำบากอยู่อีกเหรอ?

เช้าวันรุ่งขึ้น เจียงถังตื่นขึ้นมาเพราะสัมผัสจากมือเล็กๆ ของลูกสาวตัวน้อยที่กำลังลูบแก้มเธออยู่

ทันทีที่ลืมตาขึ้น เธอก็เห็นใบหน้าจิ้มลิ้มของเยว่เยว่อยู่ใกล้ๆ เด็กน้อยกำลังส่งยิ้มกว้างอย่างมีความสุข เผยให้เห็นฟันซี่เล็กๆ สีขาวสะอาดตา

ความอบอุ่นแผ่ซ่านไปทั่วหัวใจของเจียงถังอย่างบอกไม่ถูก

เมื่อเยว่เยว่เห็นเจียงถังลืมตาขึ้น เธอก็เอ่ยเสียงเจื้อยแจ้ว

"คุณแม่ตื่นแล้ว เมื่อคืนหนูนอนกับพี่จ๋า แต่ทำไมคุณแม่ถึงมานอนกับพวกเราได้ล่ะคะ?"

คำพูดของลูกสาวตัวน้อยทำให้เจียงถังนึกถึงเรื่องเมื่อคืนขึ้นมาได้ทันที

เธอยิ้มและตอบว่า "ก็เพราะว่าแม่คิดถึงเยว่เยว่กับเจาเจาน่ะสิ ลูกสองคนเป็นแก้วตาดวงใจของแม่นะ แม่ก็เลยมานอนเบียดด้วยไงล่ะ เยว่เยว่ไม่ชอบนอนกับคุณแม่เหรอจ๊ะ?"

"ชอบค่ะ! ตัวคุณแม่หอมมากเลย เยว่เยว่ชอบที่สุด"

เยว่เยว่ยิ้มหวาน คว้าคอเสื้อของเจียงถังแล้วซุกตัวเข้าหาอย่างมีความสุข

เยว่เยว่ถามต่อ "คุณแม่คะ แล้ววันนี้ล่ะ? พรุ่งนี้ด้วย? หนูยังนอนกับคุณแม่ได้อยู่ไหมคะ?"

เจียงถังตอบกลับอย่างเป็นธรรมชาติ "ที่รักของแม่ ได้สิจ๊ะ"

รอยยิ้มของเยว่เยว่กว้างขึ้นไปอีกเมื่อได้ยินคำตอบนั้น

เมื่อหันหน้าไป เจียงถังก็เห็นเจาเจาที่ตื่นแล้วเช่นกัน เจาเจาไม่ได้ชอบออดอ้อนเหมือนเยว่เยว่ เขาเพียงแค่นอนมองเจียงถังเงียบๆ

เจียงถังลุกขึ้น จูบหน้าผากเจาเจาเบาๆ และเมื่อเจาเจาเบิกตากว้างด้วยความตกใจ เธอก็ยิ้มและพูดว่า

"เจาเจา อรุณสวัสดิ์จ้ะ! ได้เวลาตื่นแล้วนะลูก~"

เธอลุกขึ้นและช่วยเจ้าก้อนแป้งทั้งสองแต่งตัว

สัมภาระที่นำติดตัวมาบนรถไฟมีไม่มากนัก แต่เจียงถังมีมิติหลิงเป่า เธอจึงสามารถจับเด็กๆ แต่งตัวได้อย่างน่ารักน่าเอ็นดู

ช่วงยุค 70 ยังคงเป็นยุคปฏิวัติ สีฟ้า สีเทา และสีเขียวจึงเป็นสีที่ได้รับความนิยมมากที่สุด เจียงถังเลือกชุดเอี๊ยมสีฟ้าซีดจับคู่กับเสื้อสีขาวให้เจาเจาและเยว่เยว่ ไม่เพียงแต่จะดูสะอาดสะอ้านและน่ารักเท่านั้น แต่ยังเข้ากับความนิยมในยุคสมัยนั้นด้วย

แน่นอนว่าความสมบูรณ์แบบของแฟชั่นก็ยังคงขึ้นอยู่กับหน้าตาอยู่ดี ด้วยหน้าตาของเจาเจากับเยว่เยว่ ไม่ว่าจะใส่อะไรก็ดูดีไปหมด

เจียงถังพิถีพิถันกับเยว่เยว่เป็นพิเศษ เธอถักเปียสองข้างไว้บนศีรษะและติดโบสีแดงให้ ทำให้ตุ๊กตาตัวน้อยดูนุ่มฟู น่ารัก และน่าเอ็นดูสุดๆ

ส่วนตัวเจียงถังเองนั้น ด้วยภูมิหลังที่เป็นคุณหนูตระกูลทุนนิยมจึงดูไม่ค่อยดีนัก การแต่งตัวที่ฉูดฉาดเกินไปมีแต่จะนำมาซึ่งเสียงนินทา

ยิ่งไปกว่านั้น นี่เป็นวันแรกของเธอในบ้านพักทหาร และเธอก็ยังไม่รู้จักพี่สะใภ้บ้านใกล้เรือนเคียงเลย ดังนั้นการทำตัวเรียบง่ายและไม่ทำตัวโดดเด่นจนเกินไปย่อมดีกว่า

เธอถักเปียเดี่ยวเบี่ยงไปด้านข้าง สวมเสื้อเชิ้ตแขนยาวสีฟ้าขาวและกางเกงขายาว ไม่ได้สวมกระโปรงลายดอกไม้ด้วยซ้ำ ขอแค่ดูสะอาดและเรียบร้อยก็พอแล้ว

อย่างไรก็ตาม รูปร่างหน้าตาของเจียงถังนั้นโดดเด่นสะดุดตามาก แม้แต่เสื้อผ้าธรรมดาๆ เมื่ออยู่บนตัวเธอก็ยังดูแตกต่างจากคนอื่น

เยว่เยว่ร้องอุทานอยู่ข้างๆ "คุณแม่สวยจังเลยค่ะ~"

ลูกสาวตัวน้อยของเธอยังไม่ได้กินลูกอมเลยด้วยซ้ำ แต่วาจาของเธอกลับหวานหยดย้อยเสียแล้ว

เจียงถังลูบหัวเยว่เยว่เบาๆ แล้วพาเจาเจากับเยว่เยว่ออกไปล้างหน้าแปรงฟันที่ลานบ้าน

ระหว่างที่เปลี่ยนเสื้อผ้า เจียงถังได้ยินเสียงทุบเป็นระยะๆ เธอคิดว่ามีคนกำลังเคาะผนังอยู่ในห้องข้างๆ แต่เมื่อเดินออกมา เธอกลับพบว่าฟู่ซือเหนียนกำลังซ่อมประตูอยู่

มันคือประตูบานเดียวกับเมื่อวานนี้ที่แค่แตะเบาๆ ก็หลุดติดมือมาทั้งบาน เหลือแต่ลูกบิดนั่นแหละ

แม้ว่าบ้านพักทหารจะปลอดภัยมาก ไม่มีทางที่จะมีโจรหรือขโมยเข้ามา และแต่ละครอบครัวก็สามารถเปิดประตูทิ้งไว้ตอนกลางคืนได้เลยก็ตาม

แต่การมีประตูไม่ได้มีไว้เพื่อป้องกันขโมยเท่านั้น หน้าที่หลักของมันคือเพื่อความเป็นส่วนตัวต่างหาก

เจียงถังเหลือบมองไปที่หน้าต่างของห้องเมื่อคืนนี้ และเห็นว่ามันก็ถูกซ่อมแซมเรียบร้อยแล้วเช่นกัน

ฟู่ซือเหนียนได้ยินเสียงฝีเท้าดังมาจากด้านหลัง จึงวางเครื่องมือลงแล้วหันไปมองเจียงถัง "คุณตื่นแล้วเหรอ ไม่นอนต่ออีกสักหน่อยล่ะ?"

เจียงถังมองดูดวงอาทิตย์ที่แทบจะตั้งฉากอยู่กลางหัว ขืนเธอนอนต่ออีกนิด แดดคงแยงก้นพอดี

"ไม่ล่ะค่ะ ฉันพักผ่อนพอแล้ว จะพาเจาเจากับเยว่เยว่ไปล้างหน้าแปรงฟันน่ะค่ะ ประตูซ่อมเสร็จแล้วเหรอคะ?"

"ซ่อมเสร็จเรียบร้อยแล้วล่ะ ไม่ต้องห่วงนะ คราวนี้ไม่หลุดออกมาอีกแน่นอน" ฟู่ซือเหนียนยืดอกรับประกัน เขาไม่อยากจะขายหน้าเจียงถังอีกแล้ว บ้านของพวกเขาก็ไม่ได้แย่ขนาดนั้นสักหน่อย

หลังจากนั้น เจียงถังก็ค่อยๆ สอนเจาเจาและเยว่เยว่ถึงวิธีใช้แปรงสีฟันและยาสีฟันอย่างใจเย็น

เมื่อเจ้าก้อนแป้งทั้งสองได้ลองใช้เป็นครั้งแรก พวกเขาก็ย่นจมูก ใบหน้ายับยู่ยี่ราวกับมะระขี้นก เพราะถูกกระตุ้นด้วยรสชาติเย็นซ่าของมินต์และความเค็มปะแล่มๆ ของยาสีฟัน

แต่พวกเขาก็เชื่อฟังเป็นอย่างดี เจียงถังบอกให้แปรงฟัน พวกเขาก็แปรง เธอบอกให้บ้วนปาก พวกเขาก็ทำตามอย่างว่าง่าย

แม่และเด็กสองคนยืนเรียงแถวกัน ผู้ใหญ่หนึ่ง เด็กสอง บ้วนฟองยาสีฟันออกมาอย่างพร้อมเพรียง

เมื่อทำความสะอาดเสร็จแล้ว เจียงถังก็ใช้มือป้องปากเยว่เยว่ แล้วบอกให้เธอเป่าลมหายใจออกมา

"เยว่เยว่ ลองดมดูสิ ปากหอมสดชื่นขึ้นไหมจ๊ะ?"

เยว่เยว่ได้กลิ่นมินต์จางๆ ทั้งเย็นและรู้สึกมหัศจรรย์ "ฟู่ ฟู่... ฟู่ ฟู่..." เธอเป่าลมหายใจออกมาอีกหลายครั้ง

ภายในบ้าน ฟู่ซือเหนียนกำลังเตรียมอาหารเช้า เมื่อได้ยินเสียงของแม่และเด็กสองคนดังมาจากข้างนอก รอยยิ้มที่มีความสุขและอ่อนโยนก็ปรากฏขึ้นบนใบหน้าหล่อเหลาของเขา

เมื่อเจียงถังพาเด็กๆ กลับเข้ามาในบ้าน ฟู่ซือเหนียนก็เตรียมอาหารเช้าเสร็จเรียบร้อยแล้ว มีทั้งโจ๊กข้าวฟ่างสีเหลืองทอง แพนเค้ก ปาท่องโก๋ หมั่นโถว เกี๊ยว และไข่ต้ม

นี่มัน... จะอลังการเกินไปแล้ว

ฟู่ซือเหนียนเหลือบมองเจียงถังแล้วเอ่ยว่า "ผมไปเอาอาหารเช้ามาจากโรงอาหารน่ะ ไม่รู้ว่าคุณกับลูกๆ จะชอบกินอะไร ก็เลยซื้อมาอย่างละนิดอย่างละหน่อย คุณเลือกกินของที่ชอบได้เลยนะ ส่วนที่เหลือเดี๋ยวผมจัดการเอง ไม่ปล่อยให้เหลือทิ้งแน่นอน"

เยว่เยว่เล็งไปที่ไข่ต้มตั้งแต่แรกแล้ว ไข่เป็นของมีค่า และเธอก็ไม่เคยเบื่อที่จะกินมันเลย

เธอเลียริมฝีปากเล็กๆ แล้วพูดว่า "คุณแม่ขา เยว่เยว่อยากกินไข่ค่ะ"

"ได้สิจ๊ะ เดี๋ยวแม่ปอกไข่ให้หนูเอง—"

เจียงถังเอื้อมมือไปหยิบไข่ต้ม แต่ทว่ามือของเธอกลับถูกฟู่ซือเหนียนคว้าเอาไว้อย่างนุ่มนวล

ชายหนุ่มเอ่ยขึ้น "เดี๋ยวผมจัดการเอง"

ฟู่ซือเหนียนหยิบไข่ต้มขึ้นมา แล้วใช้ฝ่ามือใหญ่คลึงไข่บนโต๊ะ เปลือกไข่แตกออกอย่างง่ายดายส่งเสียงดังกรอบแกรบ

เนื่องจากเปลือกไข่แตกละเอียดอย่างสม่ำเสมอ เพียงแค่ปอกเบาๆ เปลือกทั้งหมดก็หลุดลอกออก เผยให้เห็นไข่ขาวที่เรียบเนียน

เจาเจาและเยว่เยว่มองดูการเคลื่อนไหวอันลื่นไหลของฟู่ซือเหนียน พลางคิดในใจว่า แค่ปอกไข่ คุณพ่อก็ยังดูหล่อเท่ขนาดนี้เลย

ฟู่ซือเหนียนส่งไข่ฟองหนึ่งให้เยว่เยว่ จากนั้นก็ปอกอีกฟองให้เจาเจา พลางเอ่ยด้วยน้ำเสียงทุ้มต่ำอ่อนโยน "กินสิลูก"

"ขอบคุณครับคุณพ่อ"

"ขอบคุณค่ะคุณพ่อ~" (╹▽╹)

เด็กทั้งสองเอ่ยขอบคุณอย่างว่าง่าย เรียกเขาว่าคุณพ่อด้วยเสียงหวานเจื้อยแจ้ว ฟู่ซือเหนียนยิ้มรับอย่างรู้ใจ

เจียงถังคิดว่าคงจะหมดแค่นี้ แต่แล้วเธอก็เห็นฟู่ซือเหนียนหยิบไข่ขึ้นมาอีกฟอง และปอกมันด้วยท่าทางรวดเร็วฉับไวเช่นเดิม

คราวนี้ ไข่ต้มที่ปอกเสร็จอย่างสวยงามไร้ที่ติถูกวางลงในชามใบเล็กตรงหน้าเจียงถัง

ฟู่ซือเหนียนเอ่ยอย่างอ่อนโยน "ภรรยา คุณก็กินด้วยสิ"

ในขณะที่ครอบครัวสี่คนกำลังกินอาหารเช้ากันอย่างมีความสุข บรรยากาศภายนอกบ้านพักทหารกลับคึกคักเป็นอย่างมาก

เหลียงข่ายไหลพร้อมกับทหารอีกสามนายจากเมื่อวาน กำลังช่วยกันขนเฟอร์นิเจอร์มาส่งที่บ้านของฟู่ซือเหนียนอีกครั้ง คราวนี้เป็นเตียงนอนและตู้เก็บของที่ฟู่ซือเหนียนเจาะจงขอไว้เป็นพิเศษ

บรรดาพี่สะใภ้ในบ้านพักต่างตื่นกันตั้งแต่เช้าตรู่ และเมื่อเห็นเหลียงข่ายไหล พวกเธอก็พากันไปดักรอเขาที่หน้าทางเข้าเขตบ้านพักทหาร

"ผู้กองเหลียง กลับมาจากปฏิบัติภารกิจแล้วเหรอคะ? ถ้างั้นก็แปลว่าผู้พันฟู่ก็กลับมาแล้วเหมือนกันใช่ไหม? เมื่อคืนฉันได้ยินเสียงดังมาจากห้องของผู้พันฟู่ แถมไฟก็ยังเปิดอยู่ด้วย มีคนย้ายเข้ามาอยู่แล้วเหรอคะ?" คนที่พูดคือจ้าวซิ่วเม่ย

สามีของจ้าวซิ่วเม่ยก็เป็นผู้กองเหมือนกับเหลียงข่ายไหล เธอติดตามสามีที่เป็นทหารมาอยู่ที่ค่ายทหารแห่งนี้เป็นเวลาสิบปีแล้ว ทำให้เธอเป็นเหมือนผู้อยู่อาศัยรุ่นเดอะ เธอรู้เรื่องราวทุกอย่างที่เกิดขึ้นในบ้านพักทหารเป็นอย่างดี

ทว่าคราวนี้ ข่าวของเธอกลับช้าไปก้าวหนึ่ง หวังชุนหลานรีบพูดแทรกขึ้นมาทันที

"ไม่ใช่แค่มีคนย้ายเข้ามาอยู่หรอกนะ แต่ภรรยาของผู้พันฟู่เดินทางมาอยู่ด้วยต่างหาก แถมฉันยังได้ยินมาว่าเธอพาลูกมาด้วยสองคนแน่ะ ซิ่วหลาน เรื่องใหญ่ขนาดนี้เธอไปอยู่ไหนมาถึงไม่รู้เรื่องเนี่ย?"

หวังชุนหลานเชิดคางขึ้น ดูภาคภูมิใจเป็นอย่างมาก

"ฉันน่ะรู้ตั้งแต่เมื่อวานแล้วล่ะ ตอนนั้นผู้กองเหลียงเพิ่งจะขนเฟอร์นิเจอร์ชุดแรกมาส่ง ฉันว่าจะเข้าไปดูสักหน่อย แต่สามีฉันห้ามไว้ซะก่อน เขาบอกว่าผู้พันฟู่กับภรรยาเพิ่งจะได้เจอกัน ก็เลยบอกไม่ให้ฉันเข้าไปก้าวก่าย"

ถ้าหวังชุนหลานเข้าไปดูเมื่อวานนี้ คนทั้งบ้านพักก็คงจะรู้เรื่องกันหมดแล้ว และบรรดาพี่สะใภ้ก็คงจะแห่กันไปมุงดูด้วยความอยากรู้อยากเห็น จนทำให้ฟู่ซือเหนียนกับเจียงถังไม่ได้พักผ่อนอย่างเต็มที่ นับว่าโชคดีที่สามีของเธอห้ามเอาไว้ก่อน

พี่สะใภ้ส่วนใหญ่ในบ้านพักยังไม่รู้เรื่องนี้ และเมื่อได้ยินว่าภรรยาของผู้พันฟู่เดินทางมาอยู่ด้วย พวกเธอก็เบิกตากว้างและพากันถามด้วยความอยากรู้อยากเห็น

"จริงเหรอที่ภรรยาของผู้พันฟู่มาอยู่ด้วยน่ะ? คงไม่ได้อำกันเล่นใช่ไหม? ผ่านมาตั้งห้าปีแล้ว ไม่เคยมีใครเห็นหน้าค่าตาเธอเลยสักคน จู่ๆ โผล่มาได้ยังไงเนี่ย?"

"นั่นน่ะสิ! ฉันได้ยินมาว่าผู้พันฟู่อ้อนวอนให้เธอมา แต่เธอก็ปฏิเสธมาตลอดเลยนี่นา"

"ฉันยังได้ยินมาอีกนะว่าภรรยาของผู้พันฟู่ถึงขั้นอยากจะหย่ากับเขาด้วยซ้ำ ก็แหงล่ะ เธอเป็นถึงคุณหนูตระกูลทุนนิยม จะยอมมาทนลำบากในที่กันดารแบบนี้ได้ยังไงกัน?"