บทที่ 13: เรียกร้องพ่อว่าลุง

บทที่ 13: เรียกร้องพ่อว่าลุง

“รุ่นพี่ซ่ง...”

หลินซิ่วเอ๋อร์ยังคงไม่ยอมแพ้ ตามตอแยรุ่นพี่ซ่งไม่เลิก

ซ่งหยวนหยางหมดความอดทน สีหน้าของเขาขรึมลงขณะเอ่ยว่า “สหายหลิน เราไม่ได้มาจากมหาวิทยาลัยเดียวกัน ตามหลักแล้วคุณไม่ควรเรียกผมว่า ‘รุ่นพี่’ ตอนนี้เราอยู่บนรถไฟ กรุณากลับไปที่นั่งของคุณและอย่ารบกวนผู้โดยสารท่านอื่นครับ”

ผู้โดยสารที่อยู่ใกล้เคียงพากันบ่นอุบ “นั่นสิ! หน้าตาก็สะสวย ทำไมถึงได้หน้าไม่อายขนาดนี้ เกาะแกะผู้ชายแถมยังผลักฉันกระเด็นกระดอนอีก?”

“รีบกลับไปตู้ของตัวเองได้แล้ว เดี๋ยวพนักงานตรวจตั๋วจะมาตรวจแล้ว เดินไปเดินมามันเกะกะ”

ท่ามกลางเสียงบ่นของผู้โดยสารและสายตาที่ไม่เต็มใจของหลินซิ่วเอ๋อร์ ในที่สุดเธอก็ถูกสหายหญิงสาวอีกคนที่มาด้วยกันดึงตัวออกไป

ก่อนจะจากไป ทั้งสองคนตวัดสายตามองเจียงถังอย่างลึกล้ำ สหายหญิงอีกคนจงใจมองเจาเจาและเยว่เยว่เพิ่มอีกสองสามครั้งด้วยแววตาครุ่นคิด

หลังจากพวกเธอจากไป ซ่งหยวนหยางก็มองเจียงถังด้วยความกระอักกระอ่วนและเอ่ยขอโทษเธอ

“สหาย ผมขอโทษด้วยนะครับ ผมขอเป็นตัวแทนพวกเธอขอโทษคุณก็แล้วกัน”

เจียงถังตอบกลับอย่างตรงไปตรงมา “คุณก็คือคุณ เธอก็คือเธอ ในเมื่อคุณไม่อยากยุ่งเกี่ยวกับเธอ ฉันก็จะไม่เหมารวมว่าพวกคุณมาด้วยกันหรอกค่ะ”

ซ่งหยวนหยางชะงักไปเล็กน้อยกับคำตอบของเจียงถัง เขาไม่คาดคิดว่าสหายที่ยังดูเด็กขนาดนี้จะพูดจาเปิดกว้างและมีเหตุผลถึงเพียงนี้

ยิ่งไปกว่านั้น... ตอนที่เจียงถังพูด ดวงตาของเธอเป็นประกายสดใส ช่างขัดแย้งกับใบหน้าที่จงใจทำเปื้อนของเธอเสียจริง

แม้จะสวมใส่เสื้อผ้าเก่าๆ ขาดๆ แต่รัศมีที่แผ่ออกมาจากตัวเธอก็ไม่อาจปิดบังได้มิด

โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเธอเข้าใจภาษาอังกฤษด้วยแล้ว

ซ่งหยวนหยางอยากจะพูดกับเจียงถังต่อ “คุณ...”

ทว่าเจียงถังหันหน้าหนีไปแล้ว เยว่เยว่ซุกตัวเข้ามาในอ้อมแขนของเจียงถังพอดี พร้อมกับยกมือเล็กๆ ขึ้นปิดปากหาววอด

เจียงถังตบตัวลูกน้อยเบาๆ แล้วถามว่า “เยว่เยว่ ง่วงแล้วเหรอลูก? มาสิ เดี๋ยวแม่กอดหนูนอนนะ”

เยว่เยว่ยื่นแขนหาเจียงถัง ซุกตัวเข้าสู่อ้อมกอดของแม่อย่างนุ่มนวล เมื่อได้ยินเสียงดังก้องของรถไฟ เธอก็ค่อยๆ หลับตาลงอย่างสะลึมสะลือ

เจาเจามองดูภาพนี้จากด้านข้างด้วยความอิจฉา

“เจาเจา มานี่มา”

เจียงถังยื่นมือไปหาเด็กชายตัวน้อย ปล่อยให้เขาพิงที่เข่าของเธอ สองแม่ลูกซุกตัวเข้าหากันแนบแน่นและผล็อยหลับไปพิงเบาะที่นั่ง

ในเวลาเดียวกัน บนรถไฟขบวนเดียวกัน

เหลียงไคไหลลอบสังเกตสีหน้าของฟู่ซือเหนียนอย่างระมัดระวัง ตั้งแต่เกิดเรื่องวุ่นวายที่บ้านเดิมของตระกูลเจียงเมื่อเช้านี้ พวกเขาทั้งสองก็รีบเร่งมาขึ้นรถไฟให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้

แต่แรงกระเพื่อมที่เกิดขึ้นในตระกูลเจียงยังคงสะท้อนอยู่ระหว่างพวกเขาทั้งคู่

พี่สะใภ้ของเขาหนีตามผู้ชายไป แถมยังพาลูกๆ ไปด้วย... ข่าวนี้มันน่าตกใจเกินไปจริงๆ จนเหลียงไคไหลไม่กล้าเข้าใกล้ฟู่ซือเหนียนมากนัก รังสีอำมหิตของฟู่ซือเหนียนแผ่กระจายอย่างเย็นชาและหนักอึ้ง แค่นั่งข้างๆ เขา เหลียงไคไหลก็สัมผัสได้ถึงลมหนาวที่พัดมาปะทะจนสั่นสะท้าน

“ผู้บังคับการฟู่ ผมว่าครอบครัวของเจียงเต๋อไห่ไม่ใช่คนดีนักหรอก คำพูดของพวกเขาก็เชื่อถือไม่ได้เสมอไปหรอกนะ! คราวนี้เราต้องรีบกลับไปรายงานผลภารกิจ ไม่มีเวลาอยู่ต่อแล้ว พอกลับไปถึง ให้คุณขอลาหยุดกับหัวหน้าเหอ แล้วเดี๋ยวผมจะกลับมาเป็นเพื่อนคุณเพื่อตามหาพี่สะใภ้เอง!

อีกอย่าง พี่สะใภ้ก็แต่งงานกับคุณมาตั้งห้าปีแล้ว แถมยังมีลูกให้คุณถึงสองคน เธอจะหย่ากับคุณจริงๆ ได้ยังไง—”

เหลียงไคไหลยังพูดไม่ทันจบ จู่ๆ เขาก็ได้ยินเสียง “แกร๊ก” ดังมาจากมือของฟู่ซือเหนียน

นั่นมันแก้วเคลือบนะ!

มันถูกบีบจนบิดเบี้ยวผิดรูปในมือของฟู่ซือเหนียน ทำเอาเหลียงไคไหลถึงกับอ้าปากค้าง

ฟู่ซือเหนียนเองก็ไม่เชื่อว่าเจียงถังจะหนีตามผู้ชายไปจริงๆ นับประสาอะไรกับการพาลูกๆ ไปด้วย ถึงแม้เธอจะอยากหย่า เธอก็คงจะทิ้งลูกๆ ไว้ให้เขาแล้วก็สะบัดก้นเดินจากไปเองนั่นแหละ

แต่ตอนนี้เจียงถังหายตัวไปแล้ว และลูกๆ ก็หายไปด้วย

ภรรยาและลูกๆ ของเขาไปอยู่ที่ไหนกัน?

เหลียงไคไหลดตะโกนด้วยความร้อนรน “ผู้บังคับการฟู่ ระวังแผลถูกยิงที่แขนด้วยครับ! ถ้าแผลเปิดขึ้นมา บนรถไฟไม่มีหมอนะครับ”

...รถไฟโยกเยกไปมา หยุดแล้วก็ออกตัวตลอดทั้งคืน

เจาเจาและเยว่เยว่เพิ่งเคยออกเดินทางเป็นครั้งแรก และเป็นการเดินทางที่ยาวนาน แม้เจียงถังจะดูแลเอาใจใส่อย่างดี แต่หลังจากอยู่บนรถไฟมาวันกับคืนหนึ่ง เด็กทั้งสองก็เริ่มมีอาการเหนื่อยล้าให้เห็น พวกเขาไม่ร่าเริงเหมือนเมื่อวาน และถึงขั้นหมดความสนใจในทิวทัศน์นอกหน้าต่างรถไฟแล้ว

โดยเฉพาะเยว่เยว่ เด็กน้อยตากลมหนาวจนเป็นหวัดเล็กน้อยตอนนอนเมื่อคืน เด็กหญิงตัวน้อยคอยส่งเสียงครางฮือๆ ใบหน้าซีดเซียวเล็กน้อย และซุกตัวอยู่ในอ้อมแขนของเจียงถังอย่างอ่อนแรง

เจียงถังดูแลเยว่เยว่มาทั้งคืนและถึงขั้นเอาน้ำพุวิญญาณจากมิติวิเศษมาป้อนให้ลูกดื่ม แต่เยว่เยว่ก็ยังไม่ดีขึ้น มือเล็กๆ ของเธอกุมท้องเอาไว้ ขดตัวเป็นก้อนกลม กลายเป็นสิ่งมีชีวิตที่น่าสงสารไปเสียสนิท

“คุณแม่คะ หนูเจ็บพุง”

“ไม่ต้องกลัวนะเยว่เยว่ พุงน้อยๆ ของหนูเย็นใช่ไหมลูก? เดี๋ยวแม่จะทำให้อุ่นแล้วก็นวดให้นะ”

เจียงถังอุ้มเยว่เยว่ด้วยความเป็นห่วง ตรงหน้ามีแก้วน้ำร้อนวางอยู่

เธอแนบฝ่ามือเข้ากับแก้วน้ำร้อนจนกระทั่งมืออุ่นขึ้น จากนั้นก็รีบสอดมือเข้าไปใต้เสื้อของลูกสาวตัวน้อย ทาบฝ่ามืออุ่นๆ ลงบนหน้าท้องเล็กๆ แล้วเริ่มนวดคลึงเบาๆ

วนเป็นวงกลม ช้าๆ

เจียงถังเอ่ยปลอบโยนเสียงนุ่ม “เยว่เยว่ รู้สึกดีขึ้นนิดนึงไหมลูก?”

ใบหน้าเล็กๆ ของเยว่เยว่ซีดเซียว เธอขดตัวเป็นก้อนกลมเล็กๆ มือเล็กๆ กำกระดุมเสื้อของเจียงถังแน่นด้วยความประหม่าขณะเอ่ยเสียงแผ่วเบา

“คุณแม่... อย่าทิ้งเยว่เยว่นะคะ... เยว่เยว่จะรีบหายป่วย... เยว่เยว่จะไม่เป็นภาระของคุณแม่ค่ะ...”

คำพูดหวาดกลัวของลูกสาวตัวน้อยทำให้เจียงถังรู้สึกปวดร้าวในใจ

เธอก้มศีรษะลง ถูหน้าผากของตนเองเข้ากับหน้าผากของเยว่เยว่ และเอ่ยอย่างแนบชิดว่า “เด็กโง่ แม่จะรักเยว่เยว่ที่สุดเสมอ แม่จะทิ้งหนูได้ยังไง? หนูและพี่ชายคือสมบัติล้ำค่าของแม่นะ~ พวกหนูคือครอบครัวที่สำคัญมากๆ ของแม่จ้ะ”

เจียงถังลูบท้องเยว่เยว่ด้วยฝ่ามืออุ่นๆ ซ้ำแล้วซ้ำเล่าแบบนั้น ค่อยๆ ทำให้อุณหภูมิร่างกายของเยว่เยว่กลับมาเป็นปกติ และสองแม่ลูกก็ซุกตัวเข้าหากันอย่างแนบชิด

ร่างกายที่ถูกประคบประหงมมาอย่างดีของเจ้าของร่างเดิมก็เปราะบางพอๆ กับเยว่เยว่ ความเหนื่อยล้าจากการเดินทางไกลบนรถไฟถาโถมเข้าใส่ เธอตกอยู่ในภวังค์ กอดเยว่เยว่เอาไว้แล้วผล็อยหลับไป

ในทางกลับกัน เจาเจาทำตัวเหมือนผู้ใหญ่ตัวน้อย คอยเฝ้าปกป้องเจียงถังและน้องสาว

จังหวะที่ศีรษะของเจียงถังตกลงเล็กน้อยขณะหลับ ร่างสูงตระหง่านสองร่างในชุดเครื่องแบบทหารก็เดินเฉียดผ่านพวกเขาไป

เจาเจาเงยหน้าขึ้นมองคนในเครื่องแบบทหารทั้งสองคน

พวกเขาสูงจังเลย... ฟู่ซือเหนียนถูกเหลียงไคไหลลากมาที่ตู้นี้ โดยที่อีกฝ่ายก็บ่นกระปอดกระแปดมาตลอดทาง

“ผมได้ยินตำรวจรถไฟบอกว่ามีนักศึกษาหญิงจากมหาวิทยาลัยจิงแล้วก็ผู้เชี่ยวชาญด้านการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ที่เพิ่งมาใหม่ อยู่บนรถไฟขบวนนี้ด้วยนะ พวกเขากำลังเดินทางไปที่กองกำลังเขตทหารของเรา รีบมากับผมเพื่อทำความรู้จักกันเร็วเข้าเถอะ...”

เหลียงไคไหลเป็นทหารมาเกือบแปดปีแล้ว ต่างจากฟู่ซือเหนียนที่แต่งงานไปเมื่อห้าปีก่อน เขายังเป็นโสดอยู่เลย ช่วงนี้เขาเกิดอยากจะมีความรักขึ้นมาและอยากจะรีบหาผู้หญิงสักคนแต่งงานด้วย พอคิดว่าภรรยาของฟู่ซือเหนียนหนีไปแล้ว เขาก็เลยลากฟู่ซือเหนียนมาด้วยเสียเลย

ทั้งสองคนเดินไปคุยไป ไม่ทันสังเกตเห็นคนรอบข้าง จนกระทั่งมีแรงดึงที่ชายเสื้อเครื่องแบบทหารของฟู่ซือเหนียน

ฟู่ซือเหนียนหยุดชะงัก ก้มหน้าลงมอง แล้วก็ต้องยืนตัวแข็งทื่อในทันที

“ทำไมไม่เดินต่อล่ะ?”

เหลียงไคไหลมองด้วยความงุนงง ตรงรอยต่อระหว่างตู้โดยสารสองตู้ เขาหยุดเดินและหันมามองฟู่ซือเหนียนเช่นกัน เมื่อมองตามสายตาของฟู่ซือเหนียนลงไป เขาก็เห็นเด็กชายตัวน้อยกำลังจับเสื้อเครื่องแบบทหารของฟู่ซือเหนียนอยู่

ม่านตาของเขาเบิกกว้างในทันที

เพราะเด็กคนนี้... หน้าตาถอดแบบมาจากฟู่ซือเหนียนเป๊ะเลย

ถ้าเขาไม่ได้เพิ่งได้ยินมาว่าภรรยาและลูกๆ ของฟู่ซือเหนียนหนีไปแล้ว เขาคงคิดว่าเด็กคนนี้คือลูกชายของฟู่ซือเหนียนแน่ๆ

เด็กคนนี้คือเจาเจานั่นเอง

เดิมทีเจาเจาเชื่อฟังเจียงถังและนั่งอยู่บนที่นั่งอย่างว่าง่าย แต่เขาดันไปเห็นผู้หญิงร่างท้วมซึ่งเป็นแก๊งลักพาตัวจากเมื่อวานอีกครั้ง ผู้หญิงร่างท้วมคนนั้นเลือกเป้าหมายใหม่และกำลังพูดคุยอย่างต่อเนื่องกับหญิงสาวในตู้โดยสารอื่น แถมยังยัดหมั่นโถวและกระติกน้ำใส่มือหญิงสาวคนนั้นด้วย!

เห็นได้ชัดว่าหญิงสาวคนนั้นหลงกลเข้าให้แล้ว

เจาเจายังเป็นแค่เด็กและไม่รู้วิธีช่วยเหลือใคร แต่เขาจำสิ่งที่เจียงถังพึมพำเมื่อวานได้ “ถ้ามีทหารอยู่ที่นี่ล่ะก็ พวกเขาจะต้องจับพวกแก๊งลักพาตัวได้ในพริบตาแน่ๆ!”

ตอนที่เจียงถังพูดคำเหล่านี้ โดยธรรมชาติแล้วเธอคิดถึง “คนแปลกหน้าบนรถไฟ”

เจาเจาจดจำคำพูดของเจียงถังไว้ในใจอย่างเงียบๆ เมื่อฟู่ซือเหนียนและเหลียงไคไหลซึ่งสวมเครื่องแบบทหารเดินผ่านไป เขาครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วปีนลงจากที่นั่งและแอบเดินตามพวกเขาทั้งสองคนไปเงียบๆ

ฟู่ซือเหนียนจ้องมองใบหน้าเล็กๆ ของเจาเจาด้วยความเหม่อลอย นัยน์ตาสีเข้มสั่นระริกเล็กน้อย

ลูกของเขากับเจียงถังอายุห้าขวบแล้ว ถ้าดูจากอายุของเขา ก็ควรจะตัวโตประมาณนี้นี่แหละ

“คุณลุงครับ—”

เจาเจาร้องเรียกฟู่ซือเหนียน ขัดจังหวะภวังค์ความคิดของเขา

ฟู่ซือเหนียน: (โกรธ) ลูกชายตัวดีเรียกฉันว่าลุงเนี่ยนะ!

เจาเจา: ก็พ่อแก่ๆ คนนี้จำผมไม่ได้นี่นา