บทที่ 27: กินของอร่อยๆ กันเถอะ

"ว้าว! จักรยานใครมาจอดอยู่หน้าบ้านเราเนี่ย?"

"รถคันนี้ยังดูใหม่เอี่ยมอยู่เลย สวยจัง!"

เสียงของหลินเจียวดังแว่วมาจากนอกประตู ตามมาด้วยภาพของเธอที่เดินแบกตะกร้าใส่หญ้าหมูเต็มเอี๊ยดกลับมา

เมื่อเห็นเฉินฮุยอยู่ที่บ้าน เธอก็ยิ้มและถามว่า "กลับมาแล้วเหรอ? คุยกับฮุยหงรู้เรื่องแล้วใช่ไหม?"

"ครับ คุยกันเข้าใจแล้วครับ" เฉินฮุยพยักหน้ารับ

"แม่จ๋า รถคันนี้เป็นของเรานะ! พี่เขยซื้อให้เป็นของขวัญแต่งงานพี่สาวน่ะ" อันเหวินอี้พูดพลางโผเข้ากอดหลินเจียว

"หา?!"

"นี่เธอเอาเงินค่าจัดงานแต่งไปซื้อจนหมดเลยเหรอ?" หลินเจียวมองหน้าเฉินฮุยด้วยความรู้สึกลังเลที่จะพูดออกมา

"เปล่าครับ เงินค่าจัดงานแต่งยังอยู่กับเหวินจิ้ง"

"เมื่อวานผมออกทะเลไปกับลุง แล้วนี่ก็คือเงินที่ผมหามาได้จากการออกทะเลครั้งนี้แหละครับ" เฉินฮุยอธิบาย

"ออกทะเลงั้นเหรอ?! รถคันนี้ราคาตั้งร้อยกว่าหยวนเลยไม่ใช่หรือไง?"

"ที่หมู่บ้านต้าซานั่น แค่ออกทะเลรอบเดียวก็หาเงินได้เป็นร้อยหยวนเลยเหรอ?"

หลินเจียวตกตะลึงจนตาค้าง

ถ้าเป็นอย่างนั้นจริงๆ คนในหมู่บ้านต้าซาก็คงมีรายได้เฉลี่ยเป็นหมื่นๆ หยวนกันหมดแล้วสิ?

"ไม่ใช่อย่างนั้นหรอกครับ นั่งลงก่อนเถอะ เดี๋ยวเรามากินข้าวไปคุยกันไปดีกว่า"

"ผมก็ชักจะหิวแล้วเหมือนกัน!"

"ได้ๆๆ งั้นกินไปคุยไปแล้วกัน เดี๋ยวแม่ไปล้างมือก่อนนะ เดี๋ยวมา"

ครอบครัวนั่งล้อมวงกินข้าวกัน

เฉินฮุยเล่าเรื่องราวการออกทะเลไปกับอู๋สุ่ยเซิงและคนอื่นๆ รวมถึงการเอาปลาไปขายในตัวอำเภอให้สามแม่ลูกฟังอย่างกระชับและออกรสออกชาติ

ส่วนเรื่องการดำน้ำลงไปจับปลาและปูทะเลนั้น เฉินฮุยเปลี่ยนเรื่องเป็นว่าเขาแค่ไปเดินหาของตามชายหาดตอนน้ำลง แล้วบังเอิญจับปลาและปลาข้างตะเภาที่ติดอยู่ตามแอ่งน้ำได้

"แค่เดินหาของตามชายหาดตอนน้ำลงก็หาเงินได้เยอะขนาดนี้เลยเหรอเนี่ย?"

เรื่องนี้ทำเอาหลินเจียวและอันเหวินจิ้งถึงกับต้องทบทวนความเข้าใจของตัวเองเสียใหม่

"มันก็ไม่เชิงหรอกครับ ถ้าเอาปลาตัวนั้นไปขายให้จุดรับซื้อ อย่างมากก็ได้แค่ 30 หยวนเท่านั้นแหละ"

"จะว่าไป เหวินจิ้งก็เป็นตัวนำโชคให้สามีเหมือนกันนะ ถ้าเธอไม่เข้าโรงพยาบาล ผมก็คงไม่ได้รู้จักกับคุณนายเศรษฐีนีคนนั้นหรอก"

"หา?!"

อันเหวินจิ้งไม่คิดเลยว่าเรื่องนี้จะกลายเป็นคำชมสำหรับเธอได้ จึงรู้สึกเขินอายเล็กน้อย

"พูดถึงเรื่องนี้ ฉันก็ยังอิจฉาบ้านของคุณนายเศรษฐีนีคนนั้นอยู่ดีนะ" หลินเจียวพูดพร้อมรอยยิ้ม

บ้านที่สร้างได้ดีที่สุดในหมู่บ้านตอนนี้ก็คือบ้านของผู้ใหญ่บ้าน

ถึงกระนั้น มันก็เป็นแค่บ้านอิฐแดง 3 ชั้นที่ต่อไฟมาจากสหกรณ์หมู่บ้าน แต่ตกกลางคืนพวกเขาก็ยังเสียดายค่าไฟและจุดตะเกียงน้ำมันกันเป็นหลักอยู่ดี

"นั่นสิครับ ผมก็อิจฉาเหมือนกัน"

เฉินฮุยพยักหน้า พลางคิดคำนวณในใจว่าจะเก็บเงินส่วนหนึ่งไว้ซ่อมแซมบ้านเก่าด้วยเหมือนกัน

ลานว่างหน้าบ้านคงไม่สร้างอะไรเพิ่มแล้ว จะทำเป็นแปลงปลูกผักแทน

ส่วนระบบระบายอากาศของเล้าไก่และเล้าเป็ดก็ต้องทำใหม่ ไม่งั้นกลิ่นข้างในคงเหม็นจนทนไม่ไหวแน่ๆ

แล้วก็เรื่องส้วมหลุมอีก

ในหมู่บ้านไม่มีระบบบำบัดน้ำเสีย แล้วเขาจะดัดแปลงส้วมหลุมยังไงดีล่ะเนี่ย?

"พี่เฉินฮุย พี่กำลังคิดอะไรอยู่เนี่ย? กินข้าวสิ" อันเหวินจิ้งเอื้อมมือไปโบกไปมาตรงหน้าเฉินฮุย

"เป็นเพราะไม่มีเนื้อสัตว์หรือปลาให้กิน พี่ก็เลยกินไม่ค่อยลงเหรอ?"

"หา?! อ่า ใช่ครับ ผมกินไม่ค่อยลงจริงๆ นั่นแหละ"

หลินเจียวแค่ถามตามมารยาท แต่ไม่คิดว่าเฉินฮุยจะตอบกลับมาตรงๆ แบบไม่เกรงใจกันเลย ทำเอาเธอถึงกับไปไม่เป็น และถือตะเกียบค้างไว้อย่างเก้อเขิน

"เหวินจิ้ง บ่ายนี้เราไปล่าสัตว์บนเขากันไหม?"

"เราไปล่าหมูป่ากลับมาสักตัวดีกว่า จะได้มีเนื้อกินไปอีก 10 วันครึ่งเดือนเลยไง" เฉินฮุยเสนอ

"ดีเลย! งั้นเราล่ามาสัก 2 ตัว เอาไปขายตัวนึงแล้วก็เก็บไว้กินเองตัวนึงดีไหม?"

อันเหวินจิ้งหัวเราะร่วนและพูดสนับสนุนเขา

หมูป่าเป็นสัตว์ดุร้ายนะ ไม่ใช่ของที่จะล่าได้ง่ายๆ แค่พูดลมปากเสียหน่อย

"อย่าว่าแต่กระต่ายป่าเลย หมูป่าน่ะล่าไม่ได้ง่ายๆ หรอกนะ อย่าว่าแต่ไม่ค่อยมีใครเจอเลย ต่อให้บังเอิญไปเจอเข้าจริงๆ ก็ควรจะอยู่ให้ห่างๆ ไว้ดีกว่า"

ขณะที่พูด หลินเจียวก็ล้วงเงิน 5 หยวนออกจากกระเป๋าแล้วยื่นให้เฉินฮุย

"เงินอะไรครับเนี่ย?" เฉินฮุยถามด้วยความงุนงง

"ก็ค่ากระต่ายป่า 2 ตัวเมื่อวันซืนไง แม่ไม่ได้เอามาทำกับข้าวหรอก แต่เอาไปขายได้เงินมา 5 หยวนน่ะ" อันเหวินจิ้งเป็นคนตอบ

"อ้าว ผมตั้งใจเก็บไว้ให้พวกเรากินเองนะ! ทำไมแม่ถึงเอาไปขายล่ะ?"

"เหวินอี้กำลังโตนะ จะขาดสารอาหารได้ยังไงล่ะ?"

"แล้วเดือนหน้าเราก็จะแต่งงานกันแล้ว แต่งงานไปเดี๋ยวเราก็ต้องมีลูก เหวินจิ้งเองก็ต้องกินอาหารที่มีประโยชน์บำรุงร่างกายเพื่อเตรียมตัวตั้งครรภ์ด้วยนะ"

เฉินฮุยรู้สึกอ่อนใจกับนิสัยของหลินเจียวที่ไม่ยอมเอาเปรียบใครเลยแม้แต่นิดเดียว

"เตรียมตัวตั้งครรภ์เหรอ?"

หลินเจียวไม่เข้าใจความหมายของคำนี้เลยสักนิด

ในยุคที่เธอให้กำเนิดลูก ถ้าท้องก็คลอดออกมาเลย ไม่มีความรู้เรื่องการคุมกำเนิดด้วยซ้ำ

ต่อมาทางการก็ออกกฎห้ามประชาชนมีลูกเพิ่ม

ตอนนั้นแหละ คนในหมู่บ้านถึงได้รู้จักห่วงคุมกำเนิด และมีน้อยคนนักที่จะรู้จักถุงยางอนามัย นับประสาอะไรกับการเตรียมตัวตั้งครรภ์ล่ะ

"อะแฮ่ม" เฉินฮุยกระแอมไอเบาๆ และเริ่มอธิบาย

"ผมก็เพิ่งได้ยินมาจากคุณนายเศรษฐีนีในตัวอำเภอนั่นแหละครับ"

"เธอบอกว่าในช่วง 6 เดือนก่อนตั้งครรภ์ ผู้หญิงควรหลีกเลี่ยงการทำงานหนัก กินเนื้อสัตว์ให้เยอะๆ และบำรุงร่างกายด้วยสารอาหารที่มีประโยชน์"

"ถ้าดูแลร่างกายให้ดีๆ ตอนท้องก็จะไม่แพ้ท้องหนัก แล้วเด็กที่เกิดมาก็จะเลี้ยงง่าย ไม่ค่อยร้องไห้งอแงด้วยครับ"

เศรษฐีนีที่เพิ่งจะได้หลานชายตัวจ้ำม่ำหนัก 8 ชั่งมาหมาดๆ เอาเรื่องพวกนี้ไปเล่าให้คนอื่นฟัง

ฟังดูมีเหตุผลสุดๆ ไปเลย!

"คนเมืองนี่เขามีชีวิตความเป็นอยู่ที่ดีจริงๆ นะ ขนาดจะท้องยังมีเรื่องให้ต้องใส่ใจตั้งเยอะแยะ"

"ถ้าท้องแล้วไม่แพ้ท้องจริงๆ ก็ถือว่าเป็นพรจากสวรรค์เลยล่ะ"

เมื่อนึกถึงตอนที่เธอท้องอันเหวินจิ้งและอันเหวินอี้ เธอแพ้ท้องหนักจนหน้ามืดตาลาย เดินไปไหนมาไหนก็รู้สึกเหมือนตัวลอยได้ หลินเจียวจึงยกมือไหว้สิ่งศักดิ์สิทธิ์กลางอากาศ

"เพราะฉะนั้นก็กินข้าวและแป้งที่ซื้อมาให้หมดเถอะครับ แล้วก็อย่าเสียดายที่จะกินเนื้อสัตว์ด้วยนะ"

"ผมหาเงินเก่ง รับรองว่าผมจะดูแลเหวินจิ้งให้สุขสบายแน่นอนครับ" เฉินฮุยกล่าวย้ำอีกครั้ง

"เข้าใจแล้วๆ" หลินเจียววางเงินลง หยิบชามข้าวขึ้นมา แล้วเริ่มกินข้าวต่อ

เฉินฮุยตั้งใจจะยัดเงินคืนให้หลินเจียว

แต่อันเหวินจิ้งจับมือเขาไว้และส่ายหน้าเบาๆ

เฉินฮุยเข้าใจความหมาย จึงเก็บเงินเข้ากระเป๋าไปอย่างเงียบๆ

กุ๊กๆ กุ๊กๆ กุ๊กๆ กุ๊กๆ กุ๊กๆ กุ๊กๆ

ไก่ตัวผู้ตัวหนึ่งเดินทอดน่องผ่านห้องโถงหน้าบ้านไปอย่างสบายใจเฉิบ ยืดคอขันเสียงยาวเฟื้อย

"แม่ครับ เย็นนี้เราต้มซุปไก่กินกันดีไหม?" เฉินฮุยถามพลางมองตามหลังไก่ตัวผู้ที่เดินขันกะต๊ากๆ จากไป

"หา?!"

"อย่าบอกนะว่าคนเมืองเขาเริ่มบำรุงด้วยไก่กันตั้งแต่ตอนเตรียมตัวตั้งครรภ์น่ะ?" หลินเจียวถามด้วยความประหลาดใจ

"เปล่าหรอกครับ ผมก็แค่อยากกินน่ะ"

เฉินฮุยฉีกยิ้มกว้าง ความซื่อตรงของเขาทำเอาหลินเจียวถึงกับพูดไม่ออก

อีกอย่าง หลังจากที่เฉินฮุยพูดเรื่องนี้ไปเมื่อคราวก่อน อันเหวินจิ้งก็เอาเงินค่าไก่ไปให้หลินเจียว และหลินเจียวก็เอาเงินไปคืนเพื่อนบ้านแล้ว

ตอนนี้ไก่ไม่กี่ตัวในบ้านก็ถือว่าเป็นทรัพย์สินของเฉินฮุยแล้วล่ะ

หลินเจียวพยักหน้ารับและพูดขณะกินข้าว "เอาสิ บ่ายนี้ค่อยเชือดมาต้มสักตัวก็แล้วกัน"

"งั้นเราเอาไก่ตัวเมื่อกี้ก็แล้วกันครับ"

"..."

อันเหวินอี้ที่นั่งกินข้าวเงียบๆ อยู่ข้างๆ หลินเจียว เงยหน้าขึ้นมา "พี่เขย มันเพิ่งจะขันร้องกุ๊กๆ เองนะ พี่จะเอามันไปต้มแล้วเหรอ?"

หลังจากกินมื้อเที่ยงเสร็จ อันเหวินจิ้งก็อาสาเป็นคนล้างจาน

เฉินฮุยไปหาตะกร้าใบเล็กมา 1 ใบ แล้วหยิบมีดพร้า 2 เล่มกับจอบด้ามสั้นอีก 1 อันใส่ลงไป

"ดูสภาพแกแล้วไม่เหมือนคนจะไปล่าสัตว์เลยนะ เหมือนจะไปเกี่ยวข้าวซะมากกว่า" หลินเจียวเดินเข้ามาดูของในตะกร้า แล้วก็สรุปออกมาแบบนั้น

"อุปกรณ์มันมีจำกัดน่ะครับ ก็เลยต้องทำแบบนี้แหละ เสียดายที่วันนี้ลุงเสี่ยวเฉียวกับผู้ใหญ่บ้านไม่อยู่ ไม่งั้นผมคงไปขอยืมปืนจากพวกเขาสักกระบอกแล้ว"

"วันนี้วันหยุดสุดสัปดาห์ ลุงต้าเฉียวน่าจะอยู่บ้านนะ"

"ลุงต้าเฉียวไม่ยอมให้ผมยืมหรอก แค่เขาไม่ด่าผมก็บุญแล้ว"

เฉินฮุยยักไหล่ หลังจากจัดเตรียมข้าวของเสร็จ เขาก็ไปนั่งรออันเหวินจิ้งอยู่ข้างๆ

อันเหวินอี้งอแงจะขอตามไปด้วย แต่ถูกหลินเจียวจับตัวไว้และลากกลับเข้าห้องไปนอนกลางวัน

เด็กแสบร้องห่มร้องไห้อาละวาดลั่นห้อง กว่าจะยอมเงียบได้ก็โดนฟาดก้นไป 2 ที

"รีบไปกันเถอะ"

อันเหวินจิ้งล้างจานเสร็จ เช็ดมือจนแห้ง ถอดผ้ากันเปื้อนออกแล้วนำไปแขวนไว้

เมื่อเห็นว่าตรงที่จอดจักรยานหน้าบ้านเมื่อครู่นี้ว่างเปล่า สีหน้าของเธอก็เปลี่ยนไปทันที "จักรยานของฉันล่ะ?"