บทที่ 16: หนามยอกต้องเอาหนามบ่ง

"แกยังมีหน้าไปสนใจลุงแกอีกเหรอ? แกควรจะคิดก่อนดีกว่านะ ว่าถ้าต่อไปไม่มีข้าวกิน แกจะหนีไปพึ่งใคร!"

"ฉันได้ยินมาว่าแกแอบไปคว้าเมียไม่มีพ่อมาโดยไม่ยอมบอกฉัน แถมยังไปเกาะสองแม่ลูกนั่นกิน เกาะเขาใช้ แล้วยังไปผลาญเงินแม่ยายอีกงั้นเหรอ?"

เฉินฮุ่ยหงตีเฉินฮุยเบาๆ อีก 1 ที ดึงความสนใจของเขากลับมาทันที

"คุณอา! แอบที่ไหนกันล่ะ? ผมทำทุกอย่างเปิดเผยและถูกต้องตามประเพณี คุณย่าทวดเป็นคนหาฤกษ์ให้พวกเราด้วยซ้ำ"

"แล้วที่ว่าผมไม่ยอมบอกน่ะ ผมไม่ยอมบอกตรงไหน? ก็นี่ไง ผมตั้งใจมาบอกอาโดยเฉพาะเลยนะเนี่ย" เฉินฮุยแสร้งทำเป็นโกรธ

"อ้าว? งั้นเหรอ ก็ดีแล้วล่ะ"

เฉินฮุ่ยหงพยักหน้าด้วยความรู้สึกผิด แล้วถามต่อว่า "แล้วเรื่องที่ว่าผู้หญิงไม่มีพ่อนั่นล่ะ? แล้วตกลงเรื่องที่แกไปเกาะบ้านผู้หญิงกินมันเป็นยังไงกันแน่?"

"ไม่มีพ่ออะไรกันล่ะ? อันเหวินจิ้งไง ลูกสาวคนโตของน้าหลินเจียว อันเหวินจิ้งน่ะ"

"อาลองคิดดูสิ ครอบครัวเขาจะเอาเงินที่ไหนมาเลี้ยงดูผม? อีกอย่าง หลานชายของอาเป็นคนแบบนั้นตั้งแต่เมื่อไหร่กัน?" เฉินฮุยถอนหายใจ

"หา!? แกจะแต่งงานกับอันเหวินจิ้งเหรอ? เด็กคนนั้นใช้ได้เลยนะ"

"หลินเจียวก็เป็นคนเข้มแข็ง เธอคงไม่หอบลูกหอบเต้ามาเป็นภาระแกในวันข้างหน้าหรอก"

เมื่อได้ยินว่าว่าที่เจ้าสาวของเฉินฮุยคืออันเหวินจิ้ง ความกังวลในใจของเฉินฮุ่ยหงก็มลายหายไปจนหมดสิ้น

เธอถึงเพิ่งจะหันมามองเฉินฮุยแล้วยิ้ม "แล้วทำไมถึงมาเอาป่านนี้ล่ะ? มืดค่ำป่านนี้ไม่กลัวอันตรายหรือไง? กินข้าวเย็นมาหรือยัง? ป่ะ กลับบ้านกัน เดี๋ยวอาจะทำบะหมี่ให้กิน"

"คุณอานี่มองโลกในแง่ความเป็นจริงสุดๆ ไปเลยนะ"

"เมื่อกี้ยังกลัวว่าผมจะไปเป็นภาระคนอื่นเขาอยู่แหม็บๆ พอรู้ว่าน้าหลินเจียวจะไม่มาเป็นภาระผม อาก็ดีใจขึ้นมาทันทีเลยนะ" เฉินฮุยแซว

สีหน้าของเฉินฮุ่ยหงบึ้งตึง ทำหน้าเหมือน 'ฉันนี่แหละหญิงเหล็ก' แต่เมื่อต้องเผชิญหน้ากับหลานชายหัวแก้วหัวแหวน รอยยิ้มมุมปากของเธอก็ปิดไม่อยู่เลยทีเดียว

"โอเคๆ ผมผิดเอง ผมแค่ล้อเล่นน่ะ"

"คุณอา ลุงเขากำลังจะออกทะเลกับคนอื่นเหรอ?" เฉินฮุยทำเสียงออดอ้อน ความสนใจกลับไปอยู่ที่อู๋สุ่ยเซิงอีกครั้ง

"ใช่ ลุงเขากำลังเก็บของเตรียมตัวน่ะ เดี๋ยวรุ่งสางก็จะออกเรือแล้ว"

"ไม่ต้องไปสนใจลุงเขาหรอก ป่ะ กลับบ้านไปทำบะหมี่กินกัน" เฉินฮุ่ยหงหยิบถังน้ำแล้วดึงแขนเฉินฮุยพลางพูดชักชวน

"พวกเขาจะไปทางไหนกันเหรอ? ผมอยากไปด้วยจัง" เฉินฮุยเอ่ยขึ้น

เฉินฮุยอยากจะออกไปสำรวจน่านน้ำทะเลที่อยู่ไกลออกไปนานแล้ว

เรือประมงทั่วไปไม่ค่อยยอมให้คนนอกขึ้นเรือไปด้วย นี่จึงเป็นโอกาสอันดี

"แกเคยออกทะเลเหรอ? เห็นเขาทำก็อยากจะทำตาม อย่าไปผสมโรงเลยน่า เขาไม่ได้ไปเที่ยวเล่นกันนะ" เฉินฮุ่ยหงเอ็ด

"ไม่เอา! ผมอยากไป!"

"นี่ ไอ้เด็กบ้า พูดภาษาคนไม่รู้เรื่องหรือไง?"

"คุณอา! ผมก็แค่อยากจะขอติดเรือไปด้วย! ไม่ได้จะไปเที่ยวเล่นสักหน่อย!"

"ถ้างั้นแกก็ไปคุยกับลุงแกเอาเองก็แล้วกัน!"

อู๋สุ่ยเซิงต่างจากเฉินฮุ่ยหง เขาไม่เคยชอบขี้หน้าหลานชายตัวดีของภรรยาที่วันๆ ไม่ทำมาหากินอะไรเลย

อย่างไรก็ตาม เฉินฮุยก็ไม่ได้เกลียดเขาหรอกนะ

ยังไงซะ อู๋สุ่ยเซิงก็มักจะทำเป็นเอาหูไปนาเอาตาไปไร่ ปล่อยให้เฉินฮุ่ยหงแอบเอาเงินให้เฉินฮุยใช้มาตลอด

"คุณอา ผมจะไปรับมือลุงเขายังไงไหว?"

"นะๆๆ ช่วยพูดให้ลุงพาผมไปเปิดหูเปิดตาหน่อยเถอะนะ?"

"ถ้าเกิดผมว่ายน้ำเก่ง แล้วก็ทนการโคลงเคลงของเรือได้ล่ะ? แบบนั้นมันก็จะเป็นอีกหนทางทำมาหากินของผมหลังจากแต่งงานไม่ใช่เหรอ?"

"คุณอาคงไม่อยากให้ผมใช้ชีวิตเหลวแหลกต่อไปหลังจากแต่งงานหรอกใช่ไหม?"

เฉินฮุยส่งยิ้มไร้เดียงสา

หลังจากได้ยินคำพูดพวกนี้มานับครั้งไม่ถ้วน เขาก็เรียนรู้วิธีที่จะเอาหนามยอกต้องเอาหนามบ่งได้แล้ว

"อืม นานๆ ทีแกจะคิดเรื่องแบบนี้ได้นะเนี่ย"

เมื่อเห็นว่าเฉินฮุยดูเหมือนจะพยายามทำตัวให้ดีขึ้น เฉินฮุ่ยหงก็เริ่มใจอ่อน

"คุณอา ถ้าพ่อผมรู้ว่าอาเป็นคนชี้ทางสว่างให้ผม พ่อคงนอนตายตาหลับแน่ๆ"

"ผมก็อยากจะสร้างเนื้อสร้างตัวให้ได้เหมือนกันนะ แต่ผมต้องหาหนทางก่อน"

"ผมสัญญาว่าจะไม่สร้างความเดือดร้อนให้แน่นอน ถ้าผมทำตัววุ่นวาย อาก็ให้ลุงโยนผมลงทะเลไปเลย"

"แกพูดว่าอะไรนะ?" เฉินฮุ่ยหงมองเฉินฮุยอย่างระแวดระวัง พร้อมกับถ่มน้ำลายซ้ำๆ "อย่ามาพูดจาอัปมงคลนะ! คนออกเรือเขาถือเรื่องพวกนี้ที่สุด รีบเหยียบมันซะ"

หืม?

อ้อๆๆ

เฉินฮุยรู้สึกตลกมาก

แต่เขาก็ยอมทำตามแต่โดยดี ถ่มน้ำลาย "ถุย ถุย ถุย" ลงพื้น 3 ครั้ง แล้วก็กระโดดเหยียบย่ำมันอีกหลายๆ ที

เขาออดอ้อนต่อไป "คุณอา ผมต้องการหาหนทางจริงๆ นะ"

"เออๆ รู้แล้วน่า!"

"แกลงเรือไปเล่นได้ แต่ห้ามออกทะเลไปกับพวกเขาเด็ดขาด!"

"การออกเรือครั้งนี้พวกเขาไปกันทั้งวัน แกคิดดีแล้วเหรอ? ถ้าแกเมาเรือแล้วอ้วกแตกอ้วกแตนอยู่บนเรือ ถึงตอนนั้นจะมาเสียใจทีหลังก็ไม่ทันแล้วนะ"

ในที่สุดเฉินฮุ่ยหงก็ยอมแพ้

เฉินฮุยตบหน้าอกตัวเองและให้คำมั่นสัญญาเป็นมั่นเป็นเหมาะอีกหลายข้อ

จนเธอเชื่อสนิทใจ และเดินไปที่ข้างเรือเพื่อพูดคุยกับอู๋สุ่ยเซิงด้วยความรู้สึกโล่งใจ

อู๋สุ่ยเซิงไม่ค่อยชอบตามใจเฉินฮุยเท่าไหร่

พอได้ยินว่าเฉินฮุยอยากไปด้วย เขาก็ปฏิเสธทันทีโดยไม่ต้องคิด

เฉินฮุ่ยหงดึงแขนเขาไว้และพูดหว่านล้อมอยู่นานสองนาน พร้อมทั้งวาดฝันให้ฟังว่า 'ถ้าเขาตั้งตัวได้และหาเงินเองได้เมื่อไหร่ ฉันจะไม่ให้เงินเขาสักแดงเดียวเลย'

อู๋สุ่ยเซิงทำอะไรเฉินฮุ่ยหงไม่ได้ และในใจลึกๆ เขาก็ตั้งตารอวันที่เขาจะไม่ต้องคอยช่วยเหลือเฉินฮุยอีกต่อไปแล้วเหมือนกัน

ท้ายที่สุด เขาก็ยอมตกลง

เขาเพียงแค่ตั้งเงื่อนไขข้อเดียวว่า เมื่อเฉินฮุยขึ้นเรือแล้ว จะต้องเชื่อฟังเขาทุกอย่าง

"คุณลุง ไม่ต้องห่วงหรอกครับ พอผมขึ้นเรือปุ๊บ คำพูดของลุงก็คือประกาศิต ลุงบอกให้ไปทางตะวันออก ผมก็จะไม่เหลียวมองทางตะวันตกเลยเด็ดขาด!"

"เฮ้ย ไอ้เด็กบ้า แกมาอยู่ตรงนี้ตั้งแต่เมื่อไหร่เนี่ย? ทำเอาฉันตกใจหมด"

เฉินฮุ่ยหงหันขวับมาและเอ็ดตะโร

"ฉันอยู่ตรงนี้มาตั้งนานแล้ว เธอเองนั่นแหละที่หูหนวก" อู๋สุ่ยเซิงเถียงกลับ

"งั้นเดี๋ยวฉันกลับไปทำของว่างก่อนนะ เดี๋ยวคุณค่อยตามไปกินด้วยล่ะ" เฉินฮุ่ยหงบอก

อู๋สุ่ยเซิงพยักหน้าและกำชับเฉินฮุยว่าอย่ากินเยอะเกินไป จะได้ไม่เหลือแต่น้ำซุปก้นชามไว้ให้เขาเหมือนทุกที

"คุณอา ขออีกชามนึง!"

เมื่อเทียบกับอาหารที่บ้านของหลินเจียวที่มีแค่น้ำมันและเกลือเพียงน้อยนิด

บะหมี่ซีฟู้ดที่เฉินฮุ่ยหงทำนั้น ถือเป็นของอร่อยที่สุดเท่าที่เฉินฮุยเคยกินมาตั้งแต่กลับมาเกิดใหม่เลยทีเดียว

มันอร่อยกว่าอาหารมื้อที่เขากินในเมืองอำเภอซะอีก

"เมื่อกี้ลุงแกไม่ได้บอกให้แกเหลือไว้ให้เขาบ้างหรือไง?"

ปากก็บ่นไปงั้นแหละ แต่หน้าตายิ้มแย้มแจ่มใส

เฉินฮุ่ยหงตักบะหมี่ให้เฉินฮุยอีกชามพูนๆ แล้วพูดลอยๆ ว่า "กินเยอะๆ เข้าไว้ พรุ่งนี้เช้าแกกินเยอะขนาดนี้ไม่ได้แล้วนะ เผื่อเกิดเมาเรือขึ้นมา จะได้ไม่อ้วกเลอะเทอะเต็มเรือ"

"ไม่ต้องห่วงหรอกน่า ผมว่ายน้ำเก่งจะตาย ออกทะเลยังไงก็ไม่เมาเรือแน่นอน" เฉินฮุยพูดอย่างมั่นใจ

เฉินฮุ่ยหงรับชามมาแล้วมองเขาอย่างจับผิด "นี่แกแอบหนีไปออกทะเลโดยไม่บอกฉันมาใช่ไหม?"

"ผมจะกล้าได้ยังไง!"

"ผมไม่มีวันทำเรื่องอันตรายแบบนั้นหรอกน่า!" เฉินฮุยรีบปรับเปลี่ยนท่าทีทันที

เมื่อเห็นเขาเป็นแบบนี้ เฉินฮุ่ยหงก็เลิกสงสัยและตักบะหมี่ให้เขาอีกชาม

หลังจากกินบะหมี่ไป 2 ชาม เฉินฮุยก็เรอออกมาด้วยความอิ่มหนำสำราญ และเดินออกไปที่ลานบ้าน เอนกายลงบนเก้าอี้โยกเพื่องีบหลับ

"มานอนอะไรตรงนี้ล่ะ? เข้าไปนอนข้างในสิ" เฉินฮุ่ยหงเดินตามออกมาและตีเขาเบาๆ

"ไม่เอาอ่ะ เกิดพวกอาเปลี่ยนใจแล้วไม่เรียกผมล่ะ? ผมนอนตรงนี้แหละ จะได้รู้ว่าลุงออกเรือไปตอนไหน" เฉินฮุยตอบพร้อมรอยยิ้ม

"ต่อให้แกไปนอนคลุกทรายอยู่ข้างเรือ ตอนที่เรือออกแกก็ไม่ตื่นหรอกน่า"

"เป็นเด็กดี รีบเข้าไปนอนข้างในซะ"

เฉินฮุยลองคิดตามแล้วก็เห็นด้วยว่าที่เธอพูดก็มีเหตุผล เขาจึงลุกขึ้นและเดินเข้าบ้านไป

เนื่องจากนี่เป็นการออกทะเลครั้งแรกของเขา

เฉินฮุ่ยหงกลัวว่าเฉินฮุยจะปรับตัวไม่ได้ เธอจึงเตรียมขนมกวางปิ่งและผลไม้ไว้ให้เขา หยิบกระติกน้ำที่ใช้เวลาขึ้นเขาออกมา และเติมน้ำอุ่นใส่กระติกน้ำร้อนขนาดใหญ่ไว้ให้เขาด้วย

เมื่อคำนวณดูเวลาว่าน่าจะใกล้ได้เวลาแล้ว เธอก็ปลุกเขาให้ตื่นจากการหลับใหล