บทที่ 50 ขุดแร่เหล็กสีดำแดง

เช้าวันที่ 18 ตุลาคม ปี 1172 แห่งยุคซิงอวี่ ที่ประตูห้องของเหยียนเถี่ยหลงมีเสียงเคาะประตูอย่างเร่งรีบดังขึ้น: ตึงตึง! ตึงตึง!

"ใครน่ะ! ปวดหัวจัง! เช้าตรู่ก็เสียงดังขนาดนี้ จะให้คนได้นอนหลับสบายบ้างไหม!" เหยียนเถี่ยหลงถูกเสียงเคาะประตูรบกวนจนนอนต่อไม่ได้ เขารู้สึกปวดหัวทันทีที่ตื่นขึ้นมาและบ่นออกมา

"อ้าว หมีลี่หมี่เอินนี่เอง! ไม่ทราบว่ามีเรื่องอะไรหรือครับ?" เหยียนเถี่ยหลงเปิดประตูเห็นหมีลี่หมี่เอินยืนอยู่ที่หน้าประตู เขาก็ถามขึ้น

"ท่านเหยียนเถี่ยหลงคะ เป็นนายหญิงให้ฉันมาปลุกท่านค่ะ นายหญิงบอกว่าให้ท่านตื่นแล้วไปทานอาหารเช้าที่ห้องโถงเลยค่ะ" หมีลี่หมี่เอินพูดออกมาตรงๆ เธอได้รับคำสั่งจากฉีลี่หมี่ซือให้มาปลุกเขา

"โอ้ หมีลี่หมี่เอิน ขอบคุณที่มาปลุกผมนะ รอสักครู่ผมจะรีบไปทานอาหารเช้าครับ" เหยียนเถี่ยหลงตอบกลับ

"เหยียนเถี่ยหลง ถ้าอย่างนั้นท่านรีบหน่อยนะคะ ไม่อย่างนั้นนายหญิงจะโกรธเอาได้นะคะ ผลที่ตามมาจะร้ายแรงมากเลยนะคะ" หมีลี่หมี่เอินเตือนเหยียนเถี่ยหลง

เหยียนเถี่ยหลงกลับไปที่ข้างเตียง เขาสังเกตเห็นว่าในตู้เสื้อผ้ามีเสื้อคลุมผจญภัยที่ฉีลี่หมี่ลั่วช่วยซ่อมแซมไว้ให้ เขาก็หยิบเสื้อคลุมผจญภัยออกมาทันที เขาก็สวมมันขึ้นมา เมื่อเขาสวมเสร็จก็พบว่าเสื้อคลุมผจญภัยเหมือนใหม่เกือบทุกประการ เขาก็ถอนหายใจด้วยความรู้สึกว่า: "ฝีมือป้าฉีลี่หมี่ซือยังคงดีเยี่ยมเหมือนเดิมเลย!"

เมื่อเหยียนเถี่ยหลงมาถึงห้องโถง เห็นฉีลี่หมี่ซือกำลังจดบันทึกอะไรบางอย่างอยู่ที่เคาน์เตอร์โรงแรม เขาก็ทักทายว่า: "ป้าฉีลี่หมี่ซือ อรุณสวัสดิ์ครับ!"

ฉีลี่หมี่ซือได้ยินเสียงของเหยียนเถี่ยหลง เธอก็เงยหน้าขึ้นมองเหยียนเถี่ยหลงแล้วพูดว่า: "เสียงไก่ขันผ่านไปหลายชั่วโมงแล้วนะ เธอไปทานอาหารเช้าก่อน แล้วค่อยคิดเรื่องการจัดเตรียมต่อไปเถอะ"

"อวี่หมี่ลี่ลี่ เอาอาหารเช้าไปให้เถี่ยหลง!" ฉีลี่หมี่ซือสั่งอวี่หมี่ลี่ลี่ที่กำลังคุยกับเหยียนเถี่ยหลงอยู่

"ได้ค่ะ ป้าฉีลี่หมี่ซือ" อวี่หมี่ลี่ลี่ได้ยินคำสั่งของฉีลี่หมี่ซือ เธอก็ตอบกลับทันที และเดินไปทางห้องครัวอย่างมีความสุข

"ป้าฉีลี่หมี่ซือ ดูเหมือนว่าน้องสาวอวี่หมี่ลี่ลี่จะไม่ได้รับผลกระทบจากเหตุการณ์ครั้งที่แล้วเลยนะครับ!" เหยียนเถี่ยหลงมองอวี่หมี่ลี่ลี่ที่เหมือนนกป่าตัวน้อยที่ร่าเริง แล้วพูดกับฉีลี่หมี่ซือ

"อืม! ใช่แล้วเถี่ยหลง รอเธอทานอาหารเช้าเสร็จแล้ว สามารถไปที่ร้านตีเหล็กได้ตลอดเวลาเลยนะ เจ้าของร้านตีเหล็กนั้นฉันได้คุยกับเขาเรียบร้อยแล้ว นี่คือที่อยู่ ส่วนเหรียญตรานี้คือหลักฐาน!" ฉีลี่หมี่ซือพูดจบก็หยิบม้วนกระดาษและเหรียญตราหนึ่งอันโยนไปทางเหยียนเถี่ยหลง

"อ้อ ที่แท้ก็ร้านนี้นี่เอง! ผมจำได้ว่าเมื่อสองปีก่อน ร้านตีเหล็กแห่งนี้ดูเหมือนจะเจ๊งอยู่รอมร่อ ไม่คิดเลยว่าจนถึงตอนนี้ก็ยังไม่เจ๊ง เขาช่างเป็นปาฏิหาริย์จริงๆ!" เหยียนเถี่ยหลงเปิดม้วนกระดาษเห็นตำแหน่งร้านตีเหล็กในเมืองกู่หยูแล้วก็ถอนหายใจ

"แค่ก! แค่ก! เถี่ยหลง เธอพูดแบบนั้นที่ร้านตีเหล็กไม่ได้นะ ไม่อย่างนั้นเธอจะถูกไล่ออกมาได้" ฉีลี่หมี่ซือได้ยินคำพูดของเหยียนเถี่ยหลง เธอก็กระแอมสองสามครั้งเพื่อเตือนเหยียนเถี่ยหลง

"ป้าฉีลี่หมี่ซือ ผมจะระวังครับ!" เหยียนเถี่ยหลงได้ยินคำเตือนของฉีลี่หมี่ซือ เขาก็พูดด้วยน้ำเสียงจริงจัง

"พี่เหยียนเถี่ยหลง อาหารเช้าของพี่ค่ะ!" อวี่หมี่ลี่ลี่ถือขนมปังปิ้งสองสามชิ้นและน้ำผลไม้หนึ่งแก้วมาที่ห้องโถง เธอก็พูดกับเหยียนเถี่ยหลง

"น้องสาวอวี่หมี่ลี่ลี่ ขอบคุณที่ช่วยยกอาหารเช้ามาให้ผมนะ ถ้าอย่างนั้นผมเริ่มทานแล้วนะ!" เหยียนเถี่ยหลงมาที่โต๊ะอาหารในห้องโถง เขาก็ขอบคุณอวี่หมี่ลี่ลี่ที่วางอาหารเช้าไว้ให้ แล้วก็เริ่มทานอาหารเช้าอย่างรวดเร็ว

เหยียนเถี่ยหลงทานอาหารเช้าเสร็จ เขาก็มาถึง

เคาน์เตอร์โรงแรมถามฉีลี่มี่ซือว่า "คุณป้าฉีลี่มี่ซือ คุณรู้ไหมว่าสมาชิกกลุ่มอีกสองคนของฉันอยู่ที่ไหน?"

"ฉีหมี่ลั่วอันกับโอวซือไพเอินพวกเขาช่วยงานอยู่ที่สถานที่ก่อสร้างตั้งแต่เช้า ถ้าคุณจะหาพวกเขา ก็ไปดูที่สถานที่ก่อสร้างสิ" ฉีลี่มี่ซือได้ยินเหยียนเถี่ยหลง เธอก็เงยหน้าขึ้นพูดตรงๆ

"คุณป้าฉีลี่มี่ซือ ขอบคุณที่แจ้งให้ทราบ!" เหยียนเถี่ยหลงกล่าวขอบคุณ จากนั้นเขาก็เดินไปยังสถานที่ก่อสร้างในบริเวณโรงแรม

"โอวซือไพเอิน, ฉีหมี่ลั่วอัน!" เหยียนเถี่ยหลงตะโกนเรียกสองคนที่กำลังแบกไม้ของเขา

โอวซือไพเอินและฉีหมี่ลั่วอันวางไม้ลงบนพื้น พวกเขามาถึงหน้าเหยียนเถี่ยหลงแล้วถามว่า "หัวหน้ากลุ่ม มีภารกิจใช่ไหมครับ?"

"ฉีหมี่ลั่วอัน, โอวซือไพเอิน, อืม, ครั้งนี้พวกเรามีภารกิจภายใน ฉันต้องการให้พวกคุณไปกับพวกเราด้วยกัน" เหยียนเถี่ยหลงพยักหน้าแล้วพูดตรงๆ

"หัวหน้ากลุ่ม เป็นภารกิจอะไรครับ?" โอวซือไพเอินถามตรงๆ

"โอวซือไพเอิน ครั้งที่แล้วพวกเราออกไปเหมืองถ้ำขนนก เดิมทีก็ตั้งใจจะขุดแร่ แต่น่าเสียดายที่แผนตามไม่ทันการเปลี่ยนแปลง ไม่สามารถขุดแร่เหล็กแดงดำได้ ดังนั้นวันนี้ต้องไปเหมืองถ้ำขนนกอีกครั้ง เพื่อขุดแร่เหล็กแดงดำบางส่วน" เหยียนเถี่ยหลงอธิบายเป้าหมายการกระทำของวันนี้ตรงๆ

"ดีครับ ถ้าอย่างนั้นพวกเราไปเตรียมตัวตอนนี้เลย" ฉีหมี่ลั่วอันได้ยินการจัดเตรียมสำหรับวันนี้ของเหยียนเถี่ยหลง เขากล่าวตรงๆ

เหยียนเถี่ยหลงและพวกเขานั่งรถม้ามาถึงทางเข้าเหมืองถ้ำขนนกตอนเที่ยง หลังจากเหยียนเถี่ยหลงและพวกทำความสะอาดกรีนสกินรอบๆ เหมืองแล้ว ก็จุดกองไฟ ทำซุปเห็ดหม้อหนึ่ง

"ไม่คิดเลยว่า แค่คืนเดียวไม่ได้มา ที่นี่ก็รวมตัวกันของกรีนสกินมากมายขนาดนี้" เหยียนเถี่ยหลงกินขนมปังดำและซุปเห็ดไปพลาง คิดถึงกรีนสกินหกสิบกว่าตัวที่ตนเองกับเพื่อนร่วมงานเพิ่งจัดการไปพลาง รำพึงรำพันในใจ

"หัวหน้ากลุ่ม พวกเราต้องการให้มีคนเฝ้ารถม้าครับ อย่างไรก็ตามป่านอกเหมืองอาจจะมีกรีนสกินปรากฏขึ้นมา ถ้าพวกเราไม่มีคนเฝ้ารถม้า ผมกลัวว่ากรีนสกินพวกนั้นจะ

“ที่นี่ต้องมีแร่เหล็กดำแดงแน่ๆ สองปีก่อนฉันไม่เชื่อว่าแร่เหล็กที่นี่ถูกขุดจนหมดแล้ว ฉันก็เลยไปขุดทั่วเหมืองถ้ำขนนก ผลก็คือไม่ได้ขุดเจอแร่เหล็ก แต่กลับทำให้ฉันขุดเจอแร่เหล็กดำแดงที่นี่” เหยียนเถี่ยหลงพูดไปพลาง พลางปักคบเพลิงลงข้างหนึ่งเพื่อส่องสว่างบริเวณที่ตนกำลังจะขุด

และสาเหตุที่แท้จริงคือเหยียนเถี่ยหลงตามสถานการณ์ในเกม ได้รู้ว่าเหมืองถ้ำขนนกแห่งนี้เดิมทีก็มีแร่เหล็กดำแดงซ่อนอยู่ เขาตามข้อมูลในเกมจึงได้ไปขุดทั่วเมื่อสองปีก่อน เพื่อค้นหาแร่เหล็กดำแดง

เหยียนเถี่ยหลงขุดไปสองสามครั้ง นอกจากหินแล้วก็ไม่มีแร่ใดๆ จนกระทั่งเหยียนเถี่ยหลงและพวกขุดไปครึ่งชั่วโมงก็ปรากฏแร่ที่มีสีดำแดง เหยียนเถี่ยหลงถือแร่แล้วพูดกับฉีหมี่ลั่วอันว่า “ฉีหมี่ลั่วอัน ดูสิ นี่คือแร่เหล็กดำแดง น่าเสียดายที่แร่เหล็กดำแดงสองสามก้อนนี้มีความบริสุทธิ์ไม่สูงเลย!”

ฉีหมี่ลั่วอันมองดูแร่ เขาพบว่าแร่มีส่วนเล็กๆ เป็นสีดำแดง ก็เลยพูดว่า “ที่แท้นี่คือแร่เหล็กดำแดงนี่เอง!”

“เอาล่ะ ตอนนี้เรามาขุดต่อกันเถอะ” เหยียนเถี่ยหลงพูดจบก็หาที่ที่จะมีแร่เหล็กดำแดงแล้วเริ่มขุด เสียงที่เขาขุดแร่ดัง: ติ๊ง ติ๊ง ตั่ง! ติ๊ง ติ๊ง ตั่ง!

เหยียนเถี่ยหลงและฉีหมี่ลั่วอันขุดแร่ไปเต็มๆ สามชั่วโมง เหยียนเถี่ยหลงมองดูแร่เหล็กดำแดงห้ากระสอบป่านที่เต็มเปี่ยมแล้วพูดกับฉีหมี่ลั่วอันว่า “ฉีหมี่ลั่วอัน พอแล้ว ไม่ต้องขุดอีกแล้ว แร่เหล่านี้เพียงพอที่จะให้ฉันสร้างอาวุธได้เป็นสิบๆ ชิ้นแล้ว”

“ฉีหมี่ลั่วอัน นายถือคบเพลิง ฉันจะแบกแร่เหล็กดำแดงเหล่านี้เอง” เหยียนเถี่ยหลงพูดกับฉีหมี่ลั่วอัน

“หัวหน้า ที่นี่แต่ละกระสอบหนักเกือบ 100 กว่าจินเลยนะ ท่านไม่มีปัญหาจริงๆ หรือ?” ฉีหมี่ลั่วอันได้ยินคำพูดของเหยียนเถี่ยหลง เขาก็ถามด้วยความเป็นห่วง

“ฉีหมี่ลั่วอัน วางใจเถอะ แรงและความอดทนของฉันก็ยังถือว่าไม่เลว การขนย้ายของสี่ห้าร้อยจินออกไปนอกเหมือง ก็ยังไม่มีปัญหา” เหยียนเถี่ยหลงพูดอย่างมั่นใจ

ฉีหมี่ลั่วอันได้ยินคำพูดที่มั่นใจของเหยียนเถี่ยหลง เขาก็ช่วยเหยียนเถี่ยหลงวางแร่เหล็กดำแดงสองกระสอบลงบนแร่เหล็กดำแดงสองกระสอบที่แบกอยู่ ส่วนฉีหมี่ลั่วอันก็แบกแร่เหล็กดำแดงหนึ่งกระสอบด้วยมือข้างหนึ่ง พร้อมกับอีกมือหนึ่งถือคบเพลิงเดินไปข้างหน้า

เมื่อเหยียนเถี่ยหลงแบกแร่เหล็กดำแดงสี่ร้อยจินมาถึงทางออกเหมืองถ้ำขนนกอย่างยากลำบาก เขาก็วางแร่เหล็กดำแดงสี่กระสอบไว้ที่ทางออก เขาพูดด้วยความเหนื่อยเล็กน้อยว่า “ไม่คิดเลยว่าแบกของสี่ร้อยกว่าจินเดินสามร้อยกว่าเมตร ก็รู้สึกเหนื่อยเล็กน้อยแล้ว ดูเหมือนว่าจะต้องเพิ่มการฝึกแบกน้ำหนักแล้ว!”

“หัวหน้า ผมช่างนับถือท่านจริงๆ!” ฉีหมี่ลั่วอันมองดูเหยียนเถี่ยหลงวางแร่สี่กระสอบไว้ที่ทางออกเหมือง เขาก็พูดด้วยความนับถือ

“เอ๊ะ! โอวซือไพเอิน เขาไปไหนแล้ว?” เหยียนเถี่ยหลงเห็นรถม้าที่สมบูรณ์ดี แต่กลับไม่พบโอวซือไพเอิน เขาก็เลยพูดกับฉีหมี่ลั่วอันด้วยความสงสัย

“หัวหน้า โอวซือไพเอินอยู่ตรงนั้น!” ฉีหมี่ลั่วอันชี้ไปที่โอวซือไพเอินที่นอนอยู่บนพื้นไม่ไกลนัก

“ให้ตายสิ ยังไงก็เกิดเรื่องจนได้!” เหยียนเถี่ยหลงมองไปทางที่ฉีหมี่ลั่วอันชี้ เห็นโอวซือไพเอินนอนนิ่งไม่ไหวติงและศพของพวกกรีนสกินที่อยู่รอบๆ เขาก็รีบลุกขึ้นวิ่งไปหาโอวซือไพเอินที่นอนอยู่บนพื้น

เมื่อเหยียนเถี่ยหลงกำลังจะเข้าใกล้โอวซือไพเอิน โอวซือไพเอินก็ลุกขึ้นอย่างรวดเร็วและทำท่าเตรียมพร้อมต่อสู้ ส่วนเหยียนเถี่ยหลงและฉีหมี่ลั่วอันที่ถูกการลุกขึ้นอย่างกะทันหันและการทำท่าเตรียมพร้อมต่อสู้ ก็รู้สึกงงงวยเล็กน้อย ยืนนิ่งอยู่กับที่

“หัวหน้า พวกท่านขุดเสร็จแล้ว

"แร่กลับมาแล้ว!" โอสปายน์ในท่าต่อสู้เห็นว่าเป็นเหยียนเถี่ยหลงและฉีหมี่ลั่วอัน ไม่ใช่พวกผิวเขียว ก็ถอนหายใจโล่งอกแล้วพูดว่า

"โอสปายน์ เจ้าเป็นอะไรไปกันแน่? ท่าทางที่เจ้าเพิ่งนอนอยู่บนพื้นทำให้พวกเราเป็นห่วงมาก!" เหยียนเถี่ยหลงพูดอย่างเป็นห่วง

"หัวหน้าคณะ นี่ก็ช่วยไม่ได้ ข้าเหนื่อยเกินไปจริงๆ" โอสปายน์พูดอย่างจนใจ

"โอสปายน์ ด้วยความสามารถของเจ้า การกำจัดพวกผิวเขียวเหล่านี้ไม่น่าจะใช้พละกำลังมากเกินไปสิ ทำไมเจ้าถึงเหนื่อยขนาดนี้?" เหยียนเถี่ยหลงสังเกตจำนวนพวกผิวเขียวรอบๆ ก็สอบถามโดยตรง