บทที่ 137 การแต่งงานเชื่อมสัมพันธ์

ภายในห้องโถงใหญ่ ผู้ดูแลวัยกลางคนสวมชุดคลุมไหมตามระเบียบของตระกูลจวง หน้าตาทะมัดทะแมง กำลังถือถ้วยชา ท่าทางผ่อนคลาย พินิจดูการตกแต่งเรียบง่ายภายในห้อง

ด้านหลังเขามีองครักษ์ตระกูลจวงสองคนยืนอยู่ สภาวะพลังหนักแน่น ตบะขอบเขตปราณครรภ์ขั้นที่สามทั้งคู่

"ท่านผู้เฒ่าจาง ข้าคือจวงเฉิงซี ผู้จัดการบ้านตระกูลจวง ถือวิสาสะมาเยือน รบกวนท่านแล้ว!"

จวงเฉิงซีเห็นจางโซ่วเดินเข้ามา ก็รีบวางถ้วยชาลง ปั้นหน้ายิ้มแย้มอย่างกระตือรือร้น ประสานมือคารวะ วางท่าทีค่อนข้างนอบน้อม

ความผิดปกตินี้ทำให้จางโซ่วระแวดระวังขึ้นมา เขาประสานมือคารวะตอบอย่างไม่ถ่อมตัวจนต่ำต้อยและไม่หยิ่งผยอง

"ผู้ดูแลจวงให้เกียรติมาเยือน ทำให้ตระกูลจางมีราศีขึ้นมาทันที เชิญนั่งก่อน ไม่ทราบว่าท่านผู้ดูแลมาครั้งนี้ มีคำชี้แนะอันใดหรือ?"

ในใจเขาความคิดแล่นเร็ว คาดเดาจุดประสงค์ของอีกฝ่าย

มาเรื่องเหมือง?

หรือเรื่องปลา?

หรือแค่มาตรวจตราตามปกติ?

จวงเฉิงซีนั่งลง หัวเราะเบาๆ ไม่ได้ตอบตรงๆ แต่กลับเอ่ยชมเชยแทน

"ท่านผู้เฒ่าจางปกครองตระกูลได้ยอดเยี่ยมจริงๆ! เพียงปีกว่าๆ เขาไผ่แห่งนี้ก็เปลี่ยนโฉมหน้าไปอย่างสิ้นเชิง บรรยากาศใหม่หมดจด ได้ยินว่ายังบุกเบิกนาวิญญาณ ฟาร์มปลาสระเย็น แถมยังเจอเหมืองหินลายครามอีก? น่ายินดียิ่งนัก!"

"อาศัยบารมีตระกูลจวง โชคดีเท่านั้นเองขอรับ"

จางโซ่วตอบอย่างเกรงใจ ในใจระแวงหนักขึ้น ตระกูลจวงรู้เรื่องในบ้านเขาละเอียดขนาดนี้ แถมยังมาเอาอกเอาใจโดยไม่มีสาเหตุ เกรงว่าจะมีเรื่องมารบกวน...

หลังทักทายตามมารยาทไม่กี่คำ ในที่สุดจวงเฉิงซีก็เข้าเรื่อง รอยยิ้มดูอบอุ่นยิ่งขึ้น

"ที่ข้ามาครั้งนี้ หนึ่งคือมาในนามตระกูลจวง แสดงความยินดีที่ตระกูลจางเจริญรุ่งเรือง ส่วนข้อสอง..."

เขาหยุดนิดหนึ่ง สายตากวาดมองจางเทียนเสี้ยวที่ยืนสำรวมอยู่ข้างๆ สุดท้ายหยุดที่ใบหน้าจางโซ่ว

"คืออยากจะหารือเรื่องมงคลกับท่านผู้เฒ่า ผูกสัมพันธ์เกี่ยวดองกัน"

แต่งงานเชื่อมสัมพันธ์!

หัวใจจางโซ่วกระตุกวูบ นึกถึงเหตุการณ์ตอนที่ผู้ดูแลตระกูลจวงถามเรื่องการแต่งงานของจางเทียนเหิงอย่างไม่มีปี่มีขลุ่ยที่สำนักงานตระกูลจวงในตลาดทะเลสาบเมฆาเมื่อปีก่อนขึ้นมาทันที

ตอนนั้นเขาปฏิเสธไป ผู้ดูแลคนนั้นกลับยิ้มแปลกๆ มาตอนนี้ ตระกูลจวงก็ยังมาทาบทามจนได้!

เป้าหมายคือ... เทียนเหิง?

ความคิดในใจจางโซ่วหมุนติ้ว แต่ใบหน้ากลับแสดงความประหลาดใจอย่างพอเหมาะ แล้วเปลี่ยนเป็นความลำบากใจอย่างรวดเร็ว

"ผู้ดูแลจวงให้เกียรติ ตระกูลจางรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่ง เพียงแต่... เจ้าลูกชายเทียนเหิง ตอนนี้กำลังบำเพ็ญเพียรอยู่ในสำนักเบิกสงัด มุ่งมั่นในวิถีธรรม เคยประกาศไว้ว่าก่อนรากฐานแห่งวิถีจะมั่นคง ไม่กล้าวอกแวกเรื่องความรักหนุ่มสาว นี่... เกรงว่าจะทำให้ความหวังดีของท่านผู้ดูแลและตระกูลจวงต้องเสียเปล่าแล้ว"

เขาวางท่าทีนอบน้อม น้ำเสียงจริงใจ ยกคำพูดที่จางเทียนเหิงเคยพูดต่อหน้าผู้ดูแลตระกูลจวงในตอนนั้นมาอ้าง เจตนาปฏิเสธชัดเจนมาก

ใครจะรู้ว่าจวงเฉิงซีได้ยินดังนั้น ไม่เพียงไม่โกรธ กลับหัวเราะร่า โบกมือเป็นพัลวัน

"ท่านผู้เฒ่าจางเข้าใจผิดแล้ว เข้าใจผิดแล้ว คุณชายเทียนเหิงตอนนี้เป็นศิษย์เอกของท่านอาวุโสเฉิงแห่งยอดเขากระเรียนสถิต อนาคตไกล การสร้างรากฐานอยู่แค่เอื้อม! ตระกูลจวงของข้าแม้จะมีกิจการบ้าง แต่ก็ไม่กล้าไปขัดขวางการบำเพ็ญเพียรของคุณชาย!"

ความคิดในใจเขาแล่นเร็ว เมื่อปีนั้นผู้ดูแลตระกูลจวงรายงานเรื่องพรสวรรค์ของเด็กคนนี้ ทางตระกูลเดิมทีคิดว่าจะรอดูผลการทดสอบของสำนักเบิกสงัดก่อน

หกทวารวิญญาณแม้จะดี แต่ก็แค่ผ่านเกณฑ์แบบเฉียดฉิว ขอบเขตกลั่นลมปราณมีความหวัง แต่ขอบเขตสร้างรากฐานนั้นยากจะบอก

เดิมทีคิดจะรอเขากลับมาค่อยคุยเรื่องแต่งงาน ใครจะคิดว่าเขาจะได้กราบเข้ายอดเขากระเรียนสถิต เป็นศิษย์ของผู้อาวุโสขอบเขตสร้างรากฐานไปเลย!

สถานะและตำแหน่งเปลี่ยนไปทันที!

บุคคลระดับนี้ อนาคตอย่างน้อยก็ขอบเขตกลั่นลมปราณสมบูรณ์ เผลอๆ อาจสร้างรากฐานเซียนได้จริงๆ!

ตระกูลจวงที่เป็นแค่ตระกูลผู้บำเพ็ญขอบเขตกลั่นลมปราณ จะคู่ควรได้อย่างไร?

เรื่องนี้เกรงว่าต้องให้ตระกูลหลักอย่างตระกูลไช่ไปวางแผนเองถึงจะมีสิทธิ์!

จวงเฉิงซีหัวเราะเสร็จก็เปลี่ยนเรื่อง สายตาเป็นประกายมองไปที่จางเทียนเสี้ยวข้างกายจางโซ่ว แล้วเลื่อนออกไป สุดท้ายไปหยุดที่จางเทียนจงซึ่งยืนเงียบๆ อยู่อีกด้านของจางโซ่ว!

"ที่จวงมาครั้งนี้ คืออยากจะสู่ขอคุณชายสามจางเทียนจง ให้กับหลานสาวสายรองของตระกูลข้า!"

จวงเฉิงซียิ้มเต็มหน้า น้ำเสียงกระตือรือร้น

"คุณชายสามอายุอานามเหมาะสม ตบะก้าวหน้า หน้าตาหล่อเหลา หลานสาวข้าก็กิริยามารยาทเรียบร้อย พรสวรรค์ไม่เลว หากได้ผูกวาสนานี้ ไม่ใช่เรื่องมงคลของสองตระกูลเราหรือ?"

จางเทียนจงถูกเอ่ยชื่อ ตอนแรกก็อึ้งไป จากนั้นใบหน้าก็แดงซ่านขึ้นมาทันที มองบิดาอย่างทำตัวไม่ถูก

ในใจจางโซ่วกลับกระจ่างแจ้งทันที รู้ทันความคิดของอีกฝ่าย

ปลาใหญ่อย่างจางเทียนเหิงพวกเขาตกไม่ได้ จางเทียนเสี้ยวแต่งงานแล้ว ตระกูลจวงย่อมไม่ยอมให้เป็นอนุภรรยา งั้นลูกชายสายตรงของตระกูลจางที่เหลืออยู่ และยังเป็นชายโสด ก็คือจางเทียนจง!

แม้พรสวรรค์ของจางเทียนจงจะสู้พี่ชายทั้งสองไม่ได้ แต่ก็เป็นผู้บำเพ็ญเพียร เป็นหนึ่งในเสาหลักสำคัญในอนาคตของตระกูลจาง

การแต่งงานกับจางเทียนจง ก็สามารถกระชับความสัมพันธ์ระหว่างตระกูลจวงกับตระกูลจาง โดยเฉพาะกับจางเทียนเหิงที่อาจกลายเป็นผู้บำเพ็ญขอบเขตสร้างรากฐานในอนาคตได้เช่นกัน!

ตระกูลจวงนั้น... นับว่าแทรกซึมไปทั่วทุกรูขุมขน คิดคำนวณได้รอบคอบจริงๆ...

หัวใจจางโซ่วดิ่งลง

รับปาก?

เทียนเหิงกับซ่งหมิงหยวนตระกูลซ่งอยู่สำนักเบิกสงัดด้วยกัน ซ่งหมิงหยวนมีบุญคุณชี้ทางให้ตระกูลจาง แม้เทียนเหิงจะประกาศตัดความสัมพันธ์กับตระกูลซ่งที่สำนักงาน แต่นั่นเป็นเพราะสถานการณ์บีบบังคับ

หากตอนนี้ผลีผลามไปเกี่ยวดองกับตระกูลจวงที่เป็นเครือข่ายของตระกูลไช่ เทียนเหิงจะมองหน้าซ่งหมิงหยวนในสำนักอย่างไร?

คนกลางจะลำบากใจไหม?

แถม นี่จะเป็นการผูกมัดตระกูลจางไว้กับรถศึกของตระกูลจวงเร็วเกินไปหรือเปล่า?

เขารู้ดีว่าตระกูลจวงกับตระกูลซ่งเป็นเหมือนน้ำกับไฟ

แต่ถ้าปฏิเสธ...

นั่นคือการตบหน้าตระกูลจวงต่อหน้าธารกำนัล!

ตระกูลจางอยู่ภายใต้การปกครองของตลาดทะเลสาบเมฆา นาวิญญาณ เหมืองแร่ ปลาที่จับได้ ล้วนต้องผ่านมือตระกูลจวง ถ้าจางเทียนเหิงอยู่ย่อมไม่มีปัญหา แต่หากวันใดเขาเป็นอะไรไป ราคาที่ต้องจ่ายจากการล่วงเกินเจ้าถิ่น คงไม่ใช่แค่ขยับตัวลำบาก หรือถูกควบคุมทุกฝีก้าวแน่...

ความคิดจางโซ่วแล่นเร็ว รู้สึกคุ้นเคยกับสถานการณ์ที่เหมือนตอนที่ตัวเองถูกบีบให้แต่งงานกับอนุภรรยาของตนเองในอดีต

ที่สุดแล้วก็เพราะความแข็งแกร่งไม่พอ ทุกสิ่งอย่างไม่อาจกำหนดเองได้!

ใบหน้าเขาฝืนปั้นสีหน้าเคร่งขรึมออกมา

"คำพูดของผู้ดูแลจวง... ทำให้ตระกูลจางดีใจจนทำอะไรไม่ถูกจริงๆ! การได้เกี่ยวดองกับตระกูลจวง ถือเป็นวาสนาของเทียนจง และเป็นเกียรติของตระกูลจาง!"

จางโซ่วเปลี่ยนน้ำเสียง แสดงความลำบากใจ

"เพียงแต่... การแต่งงานของเทียนจง ยังไงก็เป็นเรื่องใหญ่ พี่รองเทียนเหิงตอนนี้อยู่สำนักเบิกสงัด ในฐานะพี่ชาย แถมยังเป็นศิษย์ท่านอาวุโสเฉิง ตามหลักเหตุผลแล้ว เรื่องนี้ควรต้องแจ้งให้เขาทราบ ฟังความเห็นเขาหน่อย ไม่งั้นหากข้าที่เป็นพ่อตัดสินใจเองโดยพลการ กลัวเทียนเหิงกลับมาจะตำหนิข้า และจะดูเหมือนไม่ให้เกียรติเทียนเหิงด้วย ท่านผู้ดูแลดูสิว่า... จะรอให้เทียนเหิงกลับมา แจ้งเรื่องนี้แก่เทียนเหิง หารือกับเขาแล้วค่อยให้คำตอบที่ชัดเจนกับตระกูลจวงดีไหมขอรับ?"

คำพูดนี้สมเหตุสมผล ทั้งแสดงความให้ความสำคัญและความยินดีต่อการสู่ขอของตระกูลจวง และยังยกจางเทียนเหิงมาเป็นเกราะกันบัง ผลักภาระการตัดสินใจออกไปอย่างแนบเนียน แถมยังย้ำว่าต้องใช้เวลา

ทั้งไม่ล่วงเกินคน และยังซื้อเวลาให้ตัวเองได้มีโอกาสปรึกษากับเทียนเหิง

จวงเฉิงซีเป็นคนฉลาด มีหรือจะฟังความกังวลของจางโซ่วไม่ออก ก็แค่กลัวกระทบสถานะของจางเทียนเหิงในสำนัก

แต่เขาไม่ได้พูดแทงใจดำ กลับตาเป็นประกาย ปรบมือหัวเราะ

"ท่านผู้เฒ่าจะไปเสียเวลาทำไม เหตุใดไม่เขียนจดหมายสักฉบับ แจ้งเรื่องนี้ให้คุณชายเทียนเหิงทราบ รอเขาตอบกลับมา ค่อยให้คำตอบที่ชัดเจนกับตระกูลข้าล่ะ?"

จากนั้นไม่รอให้จางโซ่วเอ่ยปาก จวงเฉิงซีเสนออย่างกระตือรือร้น

"เอาเช่นนี้ ท่านผู้เฒ่าเขียนจดหมายบ้านให้เสร็จ มอบให้ข้า ตระกูลจวงข้าพอมีเส้นสายเล็กน้อยในสำนักเบิกสงัด สามารถฝากคนส่งจดหมายถึงมือคุณชายเทียนเหิงที่ยอดเขากระเรียนสถิตได้โดยเร็วที่สุด รอคุณชายตอบกลับ ข้าจะนำจดหมายตอบกลับมาส่งให้ที่เขาไผ่ด้วยตัวเอง แบบนี้ไปกลับ อย่างช้าก็ไม่เกินสามเดือน เร็วกว่ารอคุณชายลงเขามาเยี่ยมบ้านอีกสามปีครึ่งตั้งเยอะ แถมท่านผู้เฒ่าจะได้ไม่ต้องกังวล ท่านว่าอย่างไร?"

ข้อเสนอนี้จี้จุดสำคัญของจางโซ่วพอดี แถมยังเป็นความคิดที่วิน-วินทั้งสองฝ่าย

ถ้าสามารถติดต่อเทียนเหิงได้เร็วที่สุด รู้สถานการณ์และความคิดของเขา หากการแต่งงานไม่มีปัญหา การเกี่ยวดองกับตระกูลจวงก็ตรงตามผลประโยชน์ของตระกูลจางจริงๆ

คิดได้ดังนี้ ใบหน้าจางโซ่วพลันฉายแววซาบซึ้ง

"งั้นต้องรบกวนท่านผู้ดูแลจวงแล้ว!"

"ไม่รบกวน! ไม่รบกวน!"

จวงเฉิงซีโบกมือรัวๆ รอยยิ้มจริงใจขึ้นหลายส่วน

"ถ้าสองตระกูลได้เกี่ยวดองกัน ก็เป็นคนกันเองแล้ว เรื่องเล็กน้อยแค่นี้ ไม่ต้องเกรงใจ ตระกูลจวงข้าก็ถือโอกาสนี้ ฝากความคิดถึงไปถึงคุณชายเทียนเหิงด้วยเลย!"

"งั้น... จางขอรับน้ำใจด้วยความหน้าด้านแล้วกัน!"

จางโซ่วไม่ปฏิเสธอีก ประสานมืออย่างจริงจัง

"ข้าจะไปเขียนจดหมายเดี๋ยวนี้! ท่านผู้ดูแลโปรดรอสักครู่!"

"เชิญท่านผู้เฒ่า!"

จวงเฉิงซียกถ้วยชาขึ้นด้วยใบหน้ายิ้มแย้ม

จางโซ่วหันหลังเดินไปทางห้องหนังสือ ฝีเท้าเบากว่าตอนมาเล็กน้อย

ทั้งแก้ปัญหาเฉพาะหน้า และยังได้ข่าวคราวของเทียนเหิง ผู้ดูแลจวงคนนี้มาช่างถูกเวลาจริงๆ

ส่วนจะแต่งหรือไม่... รอดูว่าเทียนเหิงจะตอบกลับมาอย่างไรค่อยตัดสินใจ

......

【ต้นเดือนกุมภาพันธ์ ปีที่ยี่สิบเจ็ด ลูกหลานตระกูลจาง เทียนจง สังหารหมาป่าปีศาจขอบเขตปราณครรภ์หนึ่งตัวขณะลาดตระเวนบนภูเขา ปกป้องเขตนาวิญญาณ】

【ต้นเดือนกุมภาพันธ์ ปีที่ยี่สิบเจ็ด ลูกหลานตระกูลจาง เทียนเหิง รับภารกิจเฝ้าระวัง ออกเดินทางพร้อมศิษย์พี่หลิวอันไปยังตลาดชมคลื่น】

【กลางเดือนกุมภาพันธ์ ปีที่ยี่สิบเจ็ด ลูกหลานตระกูลจาง จางโซ่ว คุมขบวนขนส่งแร่หินลายครามดิบชุดแรกไปแลกเปลี่ยนที่ห้างร้านตระกูลจวง ตลาดทะเลสาบเมฆา แลกเป็นเสบียงสำหรับฤดูหนาว วัตถุดิบเขียนยันต์และหินวิญญาณ พร้อมซื้อข้าวงาหยกที่ปลูกได้ในฤดูหนาว วางแผนจะวางค่ายกลรวมวิญญาณบำรุงดินแบบง่ายๆ ในอนาคต】

【ต้นเดือนมีนาคม ปีที่ยี่สิบเจ็ด การขุดเหมืองหินลายครามของตระกูลจางเข้าสู่ระบบ ผลผลิตต่อเดือนมั่นคง】

【ตระกูลจางพัฒนาอย่างมั่นคง โชคชะตาตระกูลรุ่งโรจน์ น่ายินดียิ่งนัก ค่าธูปเทียน +1000!】

【ต้นเดือนมีนาคม ปีที่ยี่สิบเจ็ด ตระกูลจางบรรลุข้อตกลงกับร้านค้าเล็กๆ ในตลาดทะเลสาบเมฆา ส่งมอบแร่หินลายครามดิบให้เป็นประจำ แลกกับการให้อีกฝ่ายมาวางค่ายกลรวมวิญญาณบำรุงดินแบบง่ายๆ ปลดปล่อยแรงงานตระกูลอวี๋ที่ต้องปลูกข้าววิญญาณ และวางแผนบุกเบิกสวนสมุนไพรวิญญาณ】

【กลางเดือนมีนาคม ปีที่ยี่สิบเจ็ด ลูกหลานตระกูลจาง เทียนเหิง เดินทางถึงตลาดชมคลื่น】

【ปลายเดือนเมษายน ปีที่ยี่สิบเจ็ด ตระกูลจางเตรียมพิธีเซ่นไหว้】

...

ติ๊ง!

จางอู๋จี๋ที่จับตามองโลกผู้บำเพ็ญเพียรอยู่ตลอด ถูกเสียงแจ้งเตือนจากมือถืออีกเครื่องดึงความสนใจไป

เขาเปิดดู เป็นข้อความจากจอร์จ เจ้าหน้าที่ FBI ที่เคยติดต่อมาก่อนหน้านี้

จางอู๋จี๋เลิกคิ้วเล็กน้อย กดเข้าไปดูข้อความ

【สวัสดีครับคุณจาง! ขออภัยที่รบกวน ผมจอร์จ เจ้าหน้าที่ FBI ที่เคยพบคุณที่เมืองฮัวเรซ ทราบข่าวว่าช่วงนี้คุณมีความเคลื่อนไหวในเม็กซิกาลี FBI ให้ความสนใจเรื่องนี้เป็นอย่างมาก ในฐานะเมืองสำคัญชายแดนสหรัฐฯ-เม็กซิโก ความมั่นคงของเม็กซิกาลีมีความสำคัญยิ่งต่อระเบียบในภูมิภาคและระดับสากล เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้รับทราบแผนการและเป้าหมายที่เป็นรูปธรรมของคุณในพื้นที่นี้ เพื่อให้ทั้งสองฝ่ายเข้าใจกันมากขึ้น หลีกเลี่ยงความเข้าใจผิดและการกระทบกระทั่งที่ไม่จำเป็น ไม่ทราบว่าคุณจะสะดวกสละเวลาเพื่อพูดคุยกันอย่างไม่เป็นทางการและเปิดอกสักครั้งไหมครับ? ผมรอคำสั่งจากคุณเสมอครับ】

ถ้อยคำสุภาพและนอบน้อมอย่างเห็นได้ชัด ถึงขั้นแฝงความประจบประแจงแบบต่ำต้อย

แม้จะเป็นข้อความทางการ แต่ระหว่างบรรทัดเต็มไปด้วยคำที่ดูอ่อนน้อมอย่าง "ให้ความสนใจเป็นอย่างมาก" "เพิ่มความเข้าใจ" "หลีกเลี่ยงความเข้าใจผิด" "รอคำสั่ง" ไม่เหมือนน้ำเสียงทางการขององค์กรที่มีอำนาจล้นฟ้าจากประเทศมหาอำนาจเลยสักนิด

จางอู๋จี๋มองข้อความนี้ มุมปากยกยิ้มอย่างมีเลศนัย

น้ำเสียงนี้...

เขาอ่านตัวหนังสือเหมือนเห็นคน ราวกับเห็นพนักงานกินเงินเดือนที่อยู่หน้าจออีกฝั่ง ถูกหัวหน้าสั่งงานมา เลยจำใจต้องทำ

เห็นได้ชัดว่า ข่าวเรื่องโรงแรมคราวน์พลาซ่าไปเข้าหูมหาอำนาจทางเหนือแล้ว

ก็แหงล่ะ เม็กซิโกเป็นสวนหลังบ้านของสหรัฐฯ เม็กซิกาลีก็เป็นเมืองชายแดน ข่าวไปไวก็เรื่องปกติ

นิ้วของจางอู๋จี๋เคาะหน้าจออย่างรวดเร็ว ตอบกลับไปสั้นๆ ง่ายๆ ตรงประเด็น

【มีอะไรก็พูดมา อย่าอ้อมค้อม】

ข้อความถูกส่งออกไปแทบจะทันที

อีกด้านหนึ่งของเมืองเม็กซิกาลี ในเซฟเฮาส์ที่มีระบบรักษาความปลอดภัยระดับสูง

จอร์จกำลังเดินงุ่มง่ามอย่างกระวนกระวาย เหงื่อชุ่มคอเสื้อเชิ้ต จ้องหน้าจอเครื่องมือสื่อสารเขม็ง ราวกับมันเป็นหน้าต่างสู่นรก

เมื่อเขาเห็นข้อความตอบกลับที่เย็นชาและตรงไปตรงมาของจางอู๋จี๋ หัวใจก็กระตุกวูบ แทบจะบีบเครื่องมือสื่อสารแตกคามือ!

"มีอะไรก็พูดมา? อย่าอ้อมค้อม?!"

ไอ้ลิงผิวเหลืองบัดซบเอ๊ย!

ฉันละอยากจะพุ่งไปจับหัวแกยัดลงชักโครกเดี๋ยวนี้เลย!

ให้แกลิ้มรสชาติน้ำเสียเม็กซิโกซะหน่อย!

บ้าเอ๊ย! บ้าเอ๊ย! บ้าเอ๊ย!

ทำไมตอนนั้นต้องเป็นฉันที่ไปจัดการมันด้วย?!

ทำไมเจ้าหน้าที่ไอแซคยังไม่มาสักที?!

ในใจจอร์จเหมือนภูเขาไฟระเบิด เต็มไปด้วยความอัปยศและความโกรธ เกลียดจางอู๋จี๋เข้ากระดูกดำ และกลัวชะตากรรมที่ไม่อาจคาดเดาจนถึงขีดสุด!

ทั้งๆ ที่ตัวเองรอดตายมาได้อย่างหวุดหวิดในโบราณสถาน อุตส่าห์สะสมความดีความชอบจนได้เป็นผู้มีพลังพิเศษ กำลังจะได้ใช้ชีวิตเหนือมนุษย์อยู่แล้วเชียว ดันถูกส่งมาเม็กซิโกที่กันดารแบบนี้ เพื่อมาจัดการกับแกเนี่ยนะ!!!

แต่ความเป็นจริงคือ จอร์จสูดหายใจลึก ข่มอารมณ์ด้านลบทั้งหมดที่พลุ่งพล่าน พยายามทำให้นิ้วที่สั่นเทานิ่งลง แม้อีกฝ่ายจะไม่เห็น แต่เขาก็ยังฝืนยิ้มที่ดูน่าเกลียดยิ่งกว่าร้องไห้ แล้วพิมพ์ตอบกลับด้วยน้ำเสียงที่ต่ำต้อยที่สุด

【คุณจางพูดตรงไปตรงมาดีครับ คืออย่างนี้นะครับ ทางสำนักงานใหญ่ FBI สังเกตเห็นว่า คุณในฐานะพลเมืองสัญชาติจีน มีกิจกรรมในเม็กซิกาลีช่วงนี้ที่... เอ่อ... ค่อนข้างโดดเด่น ทางสำนักงานใหญ่รู้สึก... กังวลนิดหน่อยครับ... เนื่องจากเม็กซิกาลีมีที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ที่ละเอียดอ่อน และคุณก็แข็งแกร่งมาก การเคลื่อนไหวขนาดใหญ่ใดๆ อาจก่อให้เกิด... การตีความและปฏิกิริยาลูกโซ่ที่ไม่จำเป็น ท่านรัฐมนตรีส่งผมมา หลักๆ คืออยากสื่อสารกับคุณ เพื่อทำความเข้าใจเจตนาที่แท้จริงและแผนระยะยาวของคุณในที่นี้ ดูว่าเราสองฝ่ายพอจะมีพื้นที่ให้ประสานงานกันได้ไหม เพื่อร่วมกันรักษาสันติภาพและความมั่นคงในภูมิภาค เราไม่มีเจตนาจะแทรกแซงเสรีภาพในการกระทำของคุณแน่นอนครับ แค่หวังว่าจะเพิ่มความเข้าใจซึ่งกันและกัน หลีกเลี่ยงการประเมินทางยุทธศาสตร์ผิดพลาดเพราะข้อมูลไม่ตรงกันครับ】

พอกดส่งออกไป จอร์จรู้สึกเหมือนหมดแรง หลังเปียกชุ่มไปหมด

เขาจ้องหน้าจอเขม็ง ภาวนาให้อีกฝ่ายยอมรับบันไดลงที่ชื่อว่า "เพิ่มความเข้าใจ" นี้ และให้ทางลงแก่เขาด้วยเช่นกัน!

ถ้าไม่ใช่เพราะทางสำนักงานใหญ่ต้องให้ส่งรายงานภารกิจโดยละเอียดทุกวัน จอร์จคงกะจะนั่งเฉยๆ สักสองสามวัน รอขุนพลสวรรค์ไอแซคมาถึง ไม่สนหรอกว่าคนจีนคนนี้คิดจะทำอะไร ฆ่าทิ้งให้จบๆ ไปเลย!

นี่คือนโยบายที่เขาใช้มาตลอด สะดวกจะตาย

มีแค่จางอู๋จี๋คนเดียวที่เขาพลาดท่า!

จนทำให้ตอนนี้ต้องมาทำงานล่วงเวลาจัดการเรื่องบ้าๆ นี่อีก!