บทที่ 114: เว่ยถงยุยงไม่สำเร็จ

เว่ยถง: "แน่นอนว่าต้องซื้ออะไรไม่ได้อยู่แล้วล่ะ ขนาดไปตอนหกโมงเช้ายังไม่แน่ว่าจะแย่งของดีๆ มาได้เลย นับประสาอะไรกับไปตอนบ่ายป่านนี้ รอดูเถอะว่าน้องเล็กจะต้องกลับมามือเปล่า"

อวี๋เฟิ่งเจียกวาดสายตามองหน้าหล่อน "เธอเป็นอะไรของเธอเนี่ย? น้องเล็กกลับมามือเปล่า จัดงานเลี้ยงแต่งงานไม่ได้ แล้วเธอจะดีใจมากหรือไง?"

เว่ยถงปรายตามองออกไปนอกห้องครัว พอไม่เห็นเงาของแม่สามี ก็เลยลดเสียงลงต่ำ "แล้วพวกพี่ไม่ดีใจเหรอ? ลองคิดดูสิว่าเงินที่เจียงชิ่นเอาไปซื้อวัตถุดิบเป็นเงินของใคร แล้วก็คูปองสินค้าอุตสาหกรรมตั้งมากมายของพวกเราอีก"

พอพูดถึงเงินหนึ่งร้อยหยวนกับคูปองสินค้าอุตสาหกรรมอีกห้าใบที่ให้เจียงชิ่นไป อวี๋เฟิ่งเจียกับเก่อหมิงลี่ก็รู้สึกเสียดายขึ้นมานิดๆ แต่ก็เป็นแค่ความรู้สึกเสียดายเพียงชั่ววูบเท่านั้น

พวกหล่อนสองคนต่างก็ฟังที่สามีบอกมาว่า น้องเล็กนั้นใช้ชีวิตไม่ง่ายเลย จัดงานแต่งเสร็จก็ต้องกลับไปใช้ชีวิตลำบากที่ตงอันอีก พวกเขาในฐานะพี่ชายและพี่สะใภ้ พอจะช่วยอะไรได้ก็ควรช่วยให้มากหน่อย

"น้องเล็กก็ลำบากนะ พวกเราใช้ชีวิตสุขสบายอยู่ในเมือง แต่หล่อนต้องไปตกระกำลำบากอยู่ที่ฟาร์มในตงอัน พอจะออกแรงช่วยอะไรหล่อนได้ก็ช่วยๆ ไปเถอะ อีกอย่าง ตอนน้องเล็กกลับมาก็เอาของมาฝากบ้านเราตั้งเยอะแยะ" เก่อหมิงลี่พูดขึ้น

ตอนแรกอวี๋เฟิ่งเจียไม่ได้มีปฏิกิริยาอะไร ผ่านไปครู่หนึ่งถึงได้พยักหน้า ดูเหมือนจะเห็นด้วยกับคำพูดของเก่อหมิงลี่

มีเพียงเว่ยถงเท่านั้นที่มีสีหน้าไม่สบอารมณ์

"พวกพี่โง่หรือเปล่าเนี่ย ของที่น้องเล็กเอามาฝากพวกเรามีแต่ของดีๆ ทั้งนั้น บางอย่างพวกเราอยู่ในเมืองยังหาซื้อไม่ได้เลยด้วยซ้ำ นี่มันอธิบายว่าอะไร? ก็อธิบายว่าหล่อนใช้ชีวิตอยู่ที่ตงอันอย่างสุขสบายดีน่ะสิ หล่อนได้กินหรูอยู่ดี พอกลับมาก็แค่เจียดของเหลือๆ มาให้พวกเรานิดหน่อย พวกเราก็ซาบซึ้งบุญคุณซะขนาดนี้ น่าขายหน้าชะมัด!"

พอเว่ยถงพูดจบ อวี๋เฟิ่งเจียก็ชะงักไป รู้สึกว่าสิ่งที่น้องสะใภ้สามพูดมาก็เหมือนจะมีเหตุผลอยู่เหมือนกัน

แต่เก่อหมิงลี่กลับมองเว่ยถงด้วยสายตาไม่เห็นด้วย "เธอพูดแบบนี้ไม่มีเหตุผลเลยนะ ของที่เจียงชิ่นเอามาให้มันระดับไหน พวกเราต่างก็รู้ดีอยู่แก่ใจ ถ้าหล่อนได้กินของพวกนี้ทุกวัน เดือนนึงเงินเดือนสามร้อยหยวนก็ยังเอาไม่อยู่เลย ปัญหาคือมันเป็นไปได้เหรอ? คิดโง่ๆ ก็รู้แล้วว่าเป็นไปไม่ได้"

คำพูดของเก่อหมิงลี่มีน้ำหนักน่าเชื่อถือมาก ความคิดของอวี๋เฟิ่งเจียที่ไขว้เขวไปนิดๆ เมื่อครู่ จึงถูกพับเก็บไปในพริบตา

"หมิงลี่พูดมีเหตุผลนะ เว่ยถง เธออย่าเอาความคิดคับแคบของตัวเองไปตัดสินคนอื่นสิ เอาแต่คิดไปในทางร้ายๆ อยู่ได้" อวี๋เฟิ่งเจียกล่าว

เว่ยถงโมโหแทบแย่ "ฉันคิดไปในทางร้ายเหรอ? ฉันทำไปก็ด้วยความหวังดีต่อพวกพี่ทั้งนั้น ไม่อยากให้พวกพี่ถูกเจียงชิ่นหลอกเอาได้"

"ไม่มีใครมาหลอกพวกเราได้หรอก พวกเรามีความสามารถในการวิเคราะห์ตัดสินใจเองได้" เก่อหมิงลี่บอก

อวี๋เฟิ่งเจียก็พยักหน้าเห็นด้วย

เว่ยถงโมโหจนแค่นหัวเราะ "ยังไงซะเจียงชิ่นก็ซื้ออะไรไม่ได้อยู่แล้ว ฉันล่ะอยากจะรอดูจริงๆ ว่างานเลี้ยงแต่งงานหล่อนจะมีอะไรให้กิน เห็นบอกว่าจะทำกับข้าวเองด้วย จะทำบ้าอะไรได้ล่ะ"

หล่อนโกรธจัดจริงๆ ถึงได้เผลอสบถคำหยาบที่มักจะใช้พูดกันในโรงงานออกมา

อวี๋เฟิ่งเจียกับเก่อหมิงลี่ต่างก็มองหล่อนด้วยสีหน้าตกตะลึง

เว่ยถงก็รู้ตัวว่าพูดพลาดไป จังหวะที่หล่อนกำลังจะพูดอะไรเพื่อกู้สถานการณ์ เสียงเคาะประตูก็ดังมาจากข้างนอก อวี๋เฟิ่งเจียเดินออกไปเป็นคนแรก หล่อนเปิดประตูออก ก็พบเจียงชิ่นยืนอยู่ตรงนั้น ในมือทั้งสองข้างหิ้วของมาเต็มไปหมด

"น้องเล็กกลับมาแล้ว" อวี๋เฟิ่งเจียพูดด้วยรอยยิ้ม แล้วรีบเข้าไปช่วยรับของจากมือเจียงชิ่นมาครึ่งหนึ่งทันที

เก่อหมิงลี่ก็เดินตามออกไป แล้วช่วยรับของอีกครึ่งหนึ่งมา

"น้องเล็ก เธอซื้อมาเยอะขนาดนี้เลย ได้ของมาไม่น้อยเลยนะเนี่ย" เก่อหมิงลี่พูดขึ้น สีหน้าเต็มไปด้วยความประหลาดใจสุดๆ

"ก็พอได้ค่ะ หลักๆ คือฉันโชคดีด้วยแหละ มีเพื่อนร่วมชั้นทำงานอยู่ที่ตลาดสดพอดี" เจียงชิ่นยิ้มแล้วตอบ

"ใครล่ะ เพื่อนร่วมชั้นคนไหนของเธอที่อยู่ตลาดสด?" เว่ยถงเดินหน้ามุ่ยเข้ามาถาม

เจียงชิ่นตอบด้วยน้ำเสียงเย็นชา "ฉันไม่เห็นมีความจำเป็นต้องบอกพี่เลยนี่คะ"

เว่ยถงถูกตอกกลับด้วยประโยคเดียวก็รู้สึกเสียหน้าสุดๆ ใบหน้าบึ้งตึงลงทันที

เจียงชิ่นไม่ได้สนใจหล่อน เธอหมุนตัวเดินไปทางห้องน้ำ ตั้งใจจะไปล้างหน้าสักหน่อย ในตลาดมันร้อนมาก เธอเหงื่อแตกพลั่กไปหมด ยิ่งตอนหลังต้องหิ้วของเยอะแยะขนาดนั้น ก็ยิ่งเหนื่อยจนเหงื่อท่วมหัว

เจียงชิ่นอยากไปล้างหน้า ล้างคราบเหงื่อไคลบนใบหน้าออก

พอเห็นว่าเจียงชิ่นไม่สนใจตัวเอง เว่ยถงก็หันขวับ มองตามแผ่นหลังที่เดินจากไป "หล่อนจะไปหาของมาได้เยอะขนาดนั้นได้ยังไงกัน โกหกกันแน่ๆ"

อวี๋เฟิ่งเจียกับเก่อหมิงลี่ไม่มีใครพูดอะไรเลย

เว่ยถงพูดขึ้นมาอีกประโยค "เดาว่าของที่ซื้อมาคงไม่ใช่ของดีอะไรหรอก นี่มันช่วงก่อนตรุษจีนนะ ต่อให้ใช้เส้นสาย ก็คงซื้อได้แค่เนื้อหมูนิดๆ หน่อยๆ เท่านั้นแหละ"

ของดีๆ อย่างอื่นไม่ใช่ว่าใช้เส้นสายธรรมดาๆ แล้วจะหามาได้ เว่ยถงรู้ดีว่าเจียงชิ่นไม่มีปัญญาขนาดนั้นหรอก

จู่ๆ อวี๋เฟิ่งเจียก็ยิ้มเยาะออกมา "งั้นก็รอให้ถึงวันงานแต่งงาน คอยดูว่าน้องเล็กจะทำกับข้าวอะไรบ้าง ถึงตอนนั้นก็รู้เองแหละ"

เว่ยถงเบ้ปาก "ความจริงฉันก็ไม่อยากจะเข้าร่วมหรอก มีอะไรให้น่าร่วมล่ะ เผลอๆ อาจจะกินไม่อิ่มด้วยซ้ำ"

อวี๋เฟิ่งเจียกับเก่อหมิงลี่สบตากัน จากนั้นทั้งสองคนก็เดินเลี่ยงออกไปอีกทางอย่างรู้กัน เพื่ออยู่ให้ห่างจากเว่ยถง

เรื่องราวทั้งหมดที่เกิดขึ้นระหว่างพี่สะใภ้ทั้งสามคน เจียงชิ่นไม่ได้ล่วงรู้เลย

แต่ต่อให้รู้ เธอก็คงไม่ได้มีปฏิกิริยาอะไรมากมายนักหรอก

หลักๆ คือคนทำตัวเป็นตัวตลกกระโดดโลดเต้นเรียกร้องความสนใจอย่างเว่ยถง ปกติแล้วเธอไม่ค่อยเก็บมาใส่ใจอยู่แล้ว

อวี๋เฟิ่งเจียกับเก่อหมิงลี่เดินเข้าไปหาเจียงชิ่น ถามเธอว่ามีอะไรให้ช่วยไหม หรือยังขาดเหลืออะไรอีกหรือเปล่า

เจียงชิ่นคิดดูแล้ว ก็มีจริงๆ แฮะ

เธอรู้ว่างานแต่งงานในยุคสมัยนี้ ส่วนใหญ่จะใช้รถจักรยานหรือรถสามล้อในการไปรับเจ้าสาว แต่ลึกๆ ในใจของเจียงชิ่นยังคงคุ้นชินกับธรรมเนียมในยุคหลังมากกว่า

เธอจึงถามพี่สะใภ้ใหญ่กับพี่สะใภ้รอง ว่าพอจะมีวิธีขอยืมรถยนต์ในวันแต่งงานได้ไหม เธออยากนั่งรถยนต์ไปบ้านแม่สามี

ยังไม่ทันที่เก่อหมิงลี่จะพูดอะไร อวี๋เฟิ่งเจียก็ตกปากรับคำทันที

เจียงชิ่นนึกขึ้นได้ว่าตอนที่มารับเธอกลับบ้าน พี่ใหญ่ก็ขอยืมรถเก๋งของกระทรวงมา

พี่สะใภ้ใหญ่รับปากเรื่องนี้ น่าจะเชื่อถือได้

"ได้ค่ะ งั้นก็ขอบคุณพี่สะใภ้ใหญ่นะคะ" เจียงชิ่นกล่าวขอบคุณ

อวี๋เฟิ่งเจียโบกมือปัด "ไม่เป็นไรหรอก ไม่ต้องขอบคุณฉัน ฉันก็ต้องกลับไปถามพี่ใหญ่ของเธอเหมือนกัน ถ้าได้เรื่องยังไงจะรีบมาบอกเธอเป็นคนแรกเลย"

อวี๋เฟิ่งเจียกับเก่อหมิงลี่ไม่ได้อยู่กินข้าวที่บ้านแม่สามี ตอนบ่ายพวกหล่อนยังต้องไปรับลูก จึงขอตัวกลับไปก่อน

กินข้าวเย็นเสร็จ เจียงชิ่นก็จัดการวัตถุดิบที่ซื้อกลับมาโดยมีจ้านอวี้หมิ่นคอยช่วย

พวกเนื้อสัตว์ถ้าไม่เอาไปแช่แข็ง ก็ไม่มีทางเก็บไว้ในบ้านได้นานตั้งเก้าวันหรอก

โชคดีที่ตอนนี้เป็นฤดูหนาว อากาศข้างนอกติดลบยี่สิบสามสิบองศา จ้านอวี้หมิ่นจับไก่ เป็ด ปลา และเนื้อหมูแยกใส่ถุงเป็นสัดส่วน แล้วนำไปแขวนไว้ที่นอกหน้าต่าง

ตู้เย็นธรรมชาติช่วยแช่แข็งพวกมันไว้จนแข็งเป๊ก รอจนถึงวันก่อนแต่งงานค่อยเอาเข้ามาละลายน้ำแข็งก็ใช้ได้แล้ว หลายวันมานี้จ้านอวี้หมิ่นเอาแต่นั่งถักเสื้อไหมพรมมาตลอด ในที่สุดเมื่อวานก็ถักเสร็จจนได้

หล่อนหยิบเสื้อไหมพรมสีแดงสดตัวนั้นมา แล้วบอกให้เจียงชิ่นลองใส่ดู

"แม่คะ แม่ถักให้หนูเหรอคะ?" เจียงชิ่นถามด้วยความประหลาดใจ

"ก็ต้องถักให้แกน่ะสิ แม่กะว่าจะถักเสื้อสีแดงสดให้แกเอาไว้ใส่ข้างในตอนงานแต่งงานไง จะได้ดูเป็นมงคล"

เจียงชิ่นรับเสื้อไหมพรมมาถือไว้ เสื้อไหมพรมตัวนี้ใช้ไหมพรมขนแกะโมแฮร์ ลูบดูแล้วรู้สึกนุ่มนิ่ม สัมผัสดีมาก

เจียงชิ่นกางเสื้อไหมพรมออก ถอดเสื้อไหมพรมตัวที่ใส่อยู่ออก แล้วสวมเสื้อไหมพรมแห่งความรักที่จ้านอวี้หมิ่นเป็นคนถักให้ลงไป ขนาดพอดีตัวเป๊ะ เจียงชิ่นยืนส่องกระจกหมุนไปหมุนมาอยู่นาน

เธอผิวขาว พอใส่สีแดงก็ยิ่งขับผิวให้ดูขาวสว่างขึ้นไปอีก ริมฝีปากอวบอิ่มแดงระเรื่อ ดูมีน้ำมีนวลสุดๆ

พอเจียงชิ่นใส่เสื้อไหมพรมตัวนี้แล้วก็แทบจะไม่อยากถอดออกเลย

"แม่คะ ขอบคุณนะคะ สวยมากเลย หนูชอบมากๆ ค่ะ"