ตอนที่ 15 : ปีกทองอินทรีมังกร

ตอนที่ 15 : ปีกทองอินทรีมังกร

หลังจากได้เห็นภาพอันน่าเกรงขามของป่าใหญ่ปานหลง ทั้งท่านปู่และหลานชายก็ไม่อาจสงบใจลงได้อย่างสมบูรณ์ พวกเขาเตรียมตัวเดินทางกลับเมืองวิญญาณยุทธ์อย่างไม่เร่งรีบนนัก

ตลอดการเดินทาง พวกเขาเดินทางผ่านเมืองต่างๆ มากมาย แต่ละเมืองก็มีสาขาหรือตำหนักย่อยของสำนักวิญญาณยุทธ์ตั้งอยู่ เห็นได้ชัดว่าบุคลากรของสำนักวิญญาณยุทธ์เหล่านี้มีความขยันขันแข็งและทุ่มเทในการทำงาน และพวกเขาก็มีชื่อเสียงที่ดีเยี่ยมในหมู่สามัญชน

ท้ายที่สุดแล้ว บุคลากรของสำนักวิญญาณยุทธ์ไม่เพียงแต่ช่วยรักษาความสงบเรียบร้อยของเมืองเท่านั้น ในเมืองเล็กๆ หลายแห่ง เจ้าตำหนักย่อยของสำนักวิญญาณยุทธ์ก็คือบุคคลที่แข็งแกร่งที่สุดในเมือง ยิ่งไปกว่านั้น พวกเขายังจัดเตรียมบุคลากรให้เดินทางไปยังหมู่บ้านบนภูเขาที่ห่างไกลเพื่อช่วยชาวบ้านปลุกวิญญาณยุทธ์ ในแง่มุมนี้ การกระทำของพวกเขาถึงกับเหนือกว่าความพยายามของจักรวรรดิเสียอีก

อย่างไรก็ตาม ตำหนักสาขาของสำนักวิญญาณยุทธ์ภายในจักรวรรดิซิงหลัวนั้นค่อนข้างจะเข้มงวดกว่า เนื่องจากจักรพรรดิแห่งซิงหลัวมีความเผด็จการเป็นอย่างยิ่ง จึงมีความขัดแย้งเกิดขึ้นระหว่างทั้งสองฝ่ายในระดับหนึ่ง

จักรวรรดิซิงหลัวและจักรวรรดิเทียนโต่วเป็นสองจักรวรรดิที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง ราชวงศ์เทียนโต่วนั้นค่อนข้างอ่อนแอ ทำให้สำนักต่างๆ สามารถพัฒนาได้ดีกว่า สามสำนักระดับบนทั้งหมดตั้งอยู่ภายในจักรวรรดิเทียนโต่ว แม้แต่สำนักเฮ่าเทียนที่รักษาระยะห่างอยู่บ้าง ก็ยังอยู่ร่วมกับจักรวรรดิได้อย่างสันติ

ในทางกลับกัน ขนาดของสำนักภายในจักรวรรดิซิงหลัวนั้นค่อนข้างเล็กกว่า ในบรรดาเจ็ดสำนักใหญ่ มีเพียงสามสำนักเท่านั้นที่อยู่ในจักรวรรดิซิงหลัว และทั้งหมดก็เป็นส่วนหนึ่งของสี่สำนักระดับล่าง นี่ก็เพียงพอแล้วที่จะเห็นว่าการควบคุมสำนักของจักรวรรดิซิงหลัวนั้นรุนแรงกว่า

นับตั้งแต่การต่อสู้กับสำนักเฮ่าเทียนเมื่อหลายปีก่อน เมื่อปี่ปี๋ตงก้าวขึ้นเป็นองค์สันตะปาปา สำนักวิญญาณยุทธ์ทั้งหมดก็พัฒนาไปอย่างรวดเร็วเป็นอย่างยิ่ง นี่ไม่ใช่เพียงเพราะตระกูลสาขาจำนวนมากที่ถูกดึงมาจากสำนักเฮ่าเทียนเท่านั้น แต่ยังเป็นเพราะสำนักลงทุนอย่างหนักในด้านทรัพยากรการศึกษา ทำให้ที่นี่เป็นเส้นทางที่ดีที่สุดสำหรับวิญญาจารย์สามัญชนในการพัฒนาตนเอง

สำหรับวิญญาจารย์สามัญชน แม้แต่การหาวงแหวนวิญญาณก็เป็นเรื่องยากมาก สำนักวิญญาณยุทธ์ยังได้จัดเตรียมเวทีที่คล้ายคลึงกันสำหรับวิญญาจารย์ที่มีพรสวรรค์น้อยกว่า โดยมีเงื่อนไขว่าพวกเขาต้องเข้าร่วมกับสำนักวิญญาณยุทธ์

สำหรับผู้ที่ไม่เต็มใจเข้าร่วมกับสำนักวิญญาณยุทธ์ หลายคนถูกปี่ปี๋ตงใช้วิธีการที่โหดเหี้ยมในการปราบปราม

การพัฒนาของสำนักวิญญาณยุทธ์ตลอดหลายปีที่ผ่านมานั้นเพียงพอที่จะแสดงให้เห็นถึงวิธีการของปี่ปี๋ตง อย่างไรก็ตาม เนื่องจากการเติบโตที่รวดเร็วเกินไป ระดับกลางและระดับล่างทั้งหมดจึงกลายเป็นส่วนผสมของคนดีและคนเลวปะปนกันไป ซึ่งในแง่หนึ่ง มันส่งผลเสียต่อภาพลักษณ์ของสำนักวิญญาณยุทธ์

ตลอดการเดินทาง จากสิ่งที่เขาได้เห็นและได้ยิน กวงเย่ารู้สึกถึงความไม่สบายใจอย่างบอกไม่ถูก ดูเหมือนปี่ปี๋ตงจะทำอะไรบุ่มบ่ามไปบ้างในเรื่องทั้งหมดนี้ กระทั่งถึงจุดที่สถานการณ์อาจจะควบคุมไม่ได้ แต่ก็ไม่อาจพูดได้ว่าเธอทำผิด หากไม่ใช่เพราะถังซานในต้นฉบับมีสูตรโกง สำนักวิญญาณยุทธ์ก็คงจะรวมโลกเป็นหนึ่งเดียวได้ตั้งนานแล้ว

บุคลิกที่คลั่งไคล้และความทะเยอทะยานอันยิ่งใหญ่ของปี่ปี๋ตงทำให้กวงเย่ารู้สึกหวั่นใจอยู่บ้าง แม้ว่าโถงปูชนียบุคคลจะวางตัวเป็นกลางและมีอำนาจในการปลดองค์สันตะปาปา แต่แนวทางของปี่ปี๋ตงในการสร้างอำนาจจากระดับกลางและระดับล่างก็ทำให้สมาชิกของโถงปูชนียบุคคลรู้สึกหมดหนทางอยู่บ้าง กวงเย่าถึงกับสงสัยว่าบุคลากรระดับกลางที่บ้าบิ่นบางคนได้รับการปล่อยปละละเลยโดยเจตนาจากปี่ปี๋ตง

ปี่ปี๋ตงเองก็มีความทะเยอทะยานอันยิ่งใหญ่ และลูกน้องของเธอก็เป็นกลุ่มคนที่มีความทะเยอทะยานสูงและบ้าบิ่นมากเช่นกัน ปี่ปี๋ตงมอบอำนาจและทรัพยากรให้กับคนเหล่านี้ ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมพวกเขาถึงจงรักภักดีต่อเธอ

กวงเย่าอดไม่ได้ที่จะครุ่นคิดถึงชะตากรรมในท้ายที่สุดของสำนักวิญญาณยุทธ์ ในผลงานต้นฉบับ การล่มสลายของสำนักวิญญาณยุทธ์มาจนถึงจุดนี้ ส่วนใหญ่เป็นผลงานของ 'สามคนโง่แห่งสำนักวิญญาณยุทธ์' ได้แก่ การปล่อยปละละเลยซ้ำแล้วซ้ำเล่าของปี่ปี๋ตง การกระทำต่างๆ ของหูเลี่ยนาในการช่วยเหลือศัตรู และการที่เชียนเริ่นเสวี่ยปล่อยเสือเข้าป่าครั้งแล้วครั้งเล่า

กวงเย่ารู้ดี เมื่อมีถังเฉินและเชียนเต้าหลิว สองภูเขาลูกนี้อยู่ที่นี่ในปัจจุบัน ทั้งสองฝ่ายก็คงไม่ฉีกหน้ากันจนถึงที่สุด ซึ่งนั่นอาจจะนำไปสู่ปัญหาที่ใหญ่กว่าในอนาคต

พรหมยุทธ์กวงหลิงมองดูสีหน้าที่บึ้งตึงและไม่มีความสุขของกวงเย่า โดยไม่รู้ว่าจะพูดอะไรดี หลานชายตัวน้อยของเขาอายุเพียงแปดขวบ แต่จิตใจของเขากลับครุ่นคิดเรื่องต่างๆ มากมายเสียแล้ว

...

หลังจากกลับมาที่เมืองวิญญาณยุทธ์ กวงเย่าก็เริ่มศึกษาคู่กระดูกวิญญาณภายนอกประเภทปีกของเขาอย่างจริงจัง กระดูกวิญญาณภายนอกทั้งหมดดูคล้ายกับปีกของอินทรีมังกรปีกทอง ไม่เพียงแต่แข็งแกร่งดั่งเหล็กกล้าเท่านั้น แต่ยังแหลมคมอย่างน่าเหลือเชื่อ หากควบคุมให้โจมตี พวกมันสามารถตัดทองและหยกให้ขาดสะบั้นได้เลยทีเดียว

กวงเย่าควบคุมปีกข้างหนึ่งและกวาดมันราวกับดาบใหญ่พุ่งตรงไปยังแท่นหินในบ้านของเขา แท่นหินทั้งก้อนถูกตัดออกเป็นสองท่อนในพริบตา โดยรอยตัดทั้งสองด้านเรียบเนียนราวกับกระจก ซึ่งแสดงให้เห็นถึงพลังของปีกเหล่านี้ได้อย่างเต็มที่

ยิ่งไปกว่านั้น ปีกทั้งสองข้างนี้มีความยาวกว่าสองเมตร ปกคลุมไปด้วยขนสีทองนับไม่ถ้วน พวกมันสามารถใช้ห่อหุ้มร่างกายเพื่อสกัดกั้นการโจมตีของศัตรูได้

กวงเย่าตั้งชื่อปีกเหล่านี้ว่า ปีกทองอินทรีมังกร พวกมันมีความสามารถทั้งในการรุกและการรับ และความเร็วในการบินของพวกมันก็รวดเร็วเป็นอย่างยิ่ง กวงเย่าประเมินว่าหากปีกทองอินทรีมังกรเหล่านี้พัฒนาไปถึงระดับหมื่นปี ความเร็วในการบินของพวกมันก็คงจะไม่ด้อยไปกว่าราชทินนามพรหมยุทธ์อย่างแน่นอน

นอกจากนี้ ปีกทองอินทรีมังกรยังนำความสุขพิเศษมาสู่กวงเย่าอีกด้วย เมื่อใช้พวกมัน ไม่เพียงแต่ความเร็วในการโจมตีของเขาจะเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า แต่เขายังได้รับสายตาอันเฉียบแหลมของนกอินทรีอีกด้วย นอกจากนี้ ยังมีทักษะกระดูกวิญญาณที่เรียกว่า 'พันคมมีด หมื่นยอดเขา' เมื่อใช้ทักษะนี้ มันสามารถปลดปล่อยคมมีดสายลมออกมาหลายสิบสายเพื่อโจมตีศัตรูได้

...

ในโถงปูชนียบุคคล พรหมยุทธ์กวงหลิงกลับมาหลังจากจากไปเป็นเวลาหนึ่งเดือน โดยมีท่าทีพึงพอใจเป็นอย่างยิ่ง

"พี่รอง น้องหก ทายสิว่าครั้งนี้เสี่ยวเย่าได้อะไรมา?"

พรหมยุทธ์จระเข้ทองคำและคนอื่นๆ ถึงกับพูดไม่ออกไปชั่วขณะ "น้องห้า เจ้าพาเสี่ยวเย่าไปล่าอินทรีไม่ใช่หรือ? ดูจากสีหน้าของเจ้าแล้ว เสี่ยวเย่าน่าจะได้รับวงแหวนวิญญาณระดับพันปีล่ะสิ"

ใบหน้าของพรหมยุทธ์กวงหลิงเต็มไปด้วยความภาคภูมิใจ "วงแหวนวิญญาณวงที่สองของเสี่ยวเย่าสูงถึงหนึ่งพันสองร้อยปี เป็นวงแหวนวิญญาณวงที่สองระดับพันปีที่ไม่เคยมีมาก่อน ไม่เพียงแต่ทักษะวิญญาณจะยอดเยี่ยมมากเท่านั้น แต่ยังมีเซอร์ไพรส์เพิ่มเติมอีกด้วยนะ"

ทุกคนมองดูท่าทางอวดดีของพรหมยุทธ์กวงหลิง หากพวกเขาไม่รู้ถึงนิสัยตาเฒ่าจอมเจ้าเล่ห์ของเขา พวกเขาคงอยากจะเตะเขาออกไปให้พ้นๆ

"พี่รอง ท่านไม่รู้อะไรซะแล้ว ครั้งนี้เสี่ยวเย่าได้รับกระดูกวิญญาณภายนอกปีกทองจากอินทรีมังกรปีกทองมาด้วยนะ ความเร็วในการบินนั้นรวดเร็วอย่างเหลือเชื่อ แม้แต่ข้าก็ยังอิจฉาเลยล่ะ"

พรหมยุทธ์จระเข้ทองคำ : ...

"น้องห้า วงแหวนวิญญาณวงที่สองของจินหลิงของข้าจะต้องไม่น้อยกว่าหนึ่งพันสองร้อยปีอย่างแน่นอน ต่อให้ข้าต้องพลิกแผ่นดินหา ข้าก็จะช่วยเธอหากระดูกวิญญาณภายนอกระดับสูงสุดมาให้ได้"

"พี่รอง แล้วยังไงล่ะ? กระดูกวิญญาณชิ้นไหนในโลกนี้ที่จะมีประโยชน์ใช้งานจริงไปกว่าปีกกันล่ะ?"

พรหมยุทธ์จระเข้ทองคำสูญเสียท่าทีน่าเกรงขามตามปกติของเขาไปแล้ว ทั้งสองคนกลายเป็นเหมือนตาเฒ่าจอมเจ้าเล่ห์ที่กำลังแข่งขันกันเอง ในทางกลับกัน พรหมยุทธ์เชียนจวินที่อยู่ข้างๆ พวกเขากลับค่อนข้างเงียบงัน หลานชายของเขาดูเหมือนจะมีความเป็นสัตว์ประหลาดน้อยกว่ามากเมื่อเทียบกับเด็กอัจฉริยะจากสองตระกูลนี้

พรหมยุทธ์กวงหลิงดูเหมือนจะนึกอะไรบางอย่างขึ้นมาได้ และหันไปพูดกับปุโรหิตลำดับที่สาม พรหมยุทธ์ชิงหลวน ผู้ซึ่งกำลังบำเพ็ญตบะอยู่อย่างเงียบๆ "พี่สาม เสี่ยวเย่าเพิ่งได้รับปีกเหล่านี้มาและทักษะการบินของเขาก็ยังไม่ค่อยเชี่ยวชาญนัก ท่านคือผู้เชี่ยวชาญด้านการบินอันดับหนึ่งของโลก ข้าต้องขอให้ท่านช่วยสอนเขาหน่อยนะครับ"

พรหมยุทธ์ชิงหลวนที่ปกติมักจะเงียบขรึม จู่ๆ ก็ลืมตาขึ้น "กวงหลิง เจ้าควรจะมุ่งเน้นไปที่การบำเพ็ญตบะของตัวเองด้วยนะ เจ้าจะเอาแต่เล่นสนุกแบบนี้ต่อไปไม่ได้หรอก หากวันหนึ่งหลานชายของเจ้าก้าวข้ามเจ้าไป เจ้าจะเอาหน้าไปไว้ที่ไหนล่ะ"

"หากเสี่ยวเย่าต้องการจะเรียนบิน ให้เขามาหาข้าทุกเช้า ข้าเองก็อยากจะเห็นเหมือนกันว่ากระดูกวิญญาณภายนอกประเภทปีกนั้นเป็นอย่างไร"

พรหมยุทธ์ชิงหลวนมักจะปลีกตัวสันโดษและเงียบขรึมเสมอ โดยมุ่งเน้นไปที่การบำเพ็ญตบะอย่างขยันขันแข็งเพียงอย่างเดียว ในบรรดาราชทินนามพรหมยุทธ์ทั้งหมด เขามีความสัมพันธ์ที่ค่อนข้างดีกับพรหมยุทธ์กวงหลิงเพียงคนเดียว กระทั่งแสดงความรักความเอ็นดูเหมือนกับพี่ชายที่มีต่อน้องชายออกมาให้เห็นบ้างเล็กน้อย

...

เช้าตรู่วันรุ่งขึ้น กวงเย่าก็มาถึงสถานที่บำเพ็ญตบะของพรหมยุทธ์ชิงหลวน มันคือภูเขาที่เขียวขจีและอุดมสมบูรณ์ พรหมยุทธ์ชิงหลวนนั่งอยู่บนยอดเขาเพียงลำพัง หลับตาทำสมาธิ ดูเหมือนจะตัดขาดจากโลกภายนอกอย่างสิ้นเชิง

"ท่านปู่สามทวด ข้ามาขอคำชี้แนะเกี่ยวกับทักษะการบินครับ"

พรหมยุทธ์ชิงหลวนไม่ได้ลืมตาขึ้นด้วยซ้ำ "อันดับแรก กางปีกของเจ้าออก ให้ข้าดูหน่อยสิว่าปีกของเจ้านั้นเป็นอย่างไร"

โดยไม่ลังเล กวงเย่าโคจรพลังวิญญาณของเขา และปีกทองอินทรีมังกรก็กางออกจากแผ่นหลังของเขาอย่างรวดเร็ว แม้จะค่อนข้างเล็ก แต่แสงสีทองที่ส่องประกายก็ยังคงแสดงให้เห็นถึงความไม่ธรรมดาของพวกมัน

พรหมยุทธ์ชิงหลวนสัมผัสที่ปีกของกวงเย่า ราวกับมีกระแสพลังวิญญาณหลอมรวมเข้ากับพวกมัน ปีกทองอินทรีมังกรสั่นสะท้านราวกับได้พบกับพวกพ้อง

พรหมยุทธ์ชิงหลวนพยักหน้า "ปีกทองอินทรีมังกรของเจ้านี่ถือว่าดีทีเดียว แม้อายุจะยังน้อยไปหน่อย แต่พวกมันก็มีความแข็งแกร่งของมังกรและความเฉียบคมของสัตว์วิญญาณประเภทนกอินทรี เมื่อเวลาผ่านไป พวกมันน่าจะทำให้เจ้ากลายเป็นวิญญาจารย์ที่เร็วที่สุดในโลกได้"

"เสี่ยวเย่า เจ้ารู้ถึงความสำคัญของปีกสำหรับวิญญาจารย์หรือไม่?"

กวงเย่าครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะเอ่ยขึ้น "ปีกทำให้วิญญาจารย์มีความสามารถในการบินครับ ในโลกโต้วหลัว นอกเหนือจากราชทินนามพรหมยุทธ์แล้ว ก็มีเพียงวิญญาจารย์สายวิหคเท่านั้นที่สามารถบินได้"

พรหมยุทธ์ชิงหลวนส่ายหน้า "สิ่งที่เจ้าพูดมานั้นถูกต้อง แต่น่าเสียดายที่ความเข้าใจของเจ้ายังตื้นเขินเกินไป สิ่งที่เรียกว่าการบินและการต่อสู้นั้นเป็นสองเรื่องที่แตกต่างกันนะ"

"เหมือนกับตระกูลหมิ่นที่เจ้าเคยได้ยินนั่นแหละ แม้ว่าพวกเขาจะอ้างว่ามีวิญญาณยุทธ์ที่เร็วที่สุดในโลก แต่น่าเสียดายที่นอกเหนือจากความเร็วแล้ว พวกเขาไม่มีพลังโจมตีเลย อาจกล่าวได้ว่าพวกเขาล้มเหลวในการใช้ประโยชน์จากปีกของพวกเขาอย่างสิ้นเชิง ในสายตาของข้า พวกเขาก็ไม่ต่างอะไรกับขยะ"

"ยิ่งไปกว่านั้น หากแสวงหาเพียงความเร็วขั้นสุดยอด นกกระเรียนขาวธรรมดาๆ ก็ยังด้อยกว่าข้ามากนัก การอยากจะเร็วอ่ะมันง่าย แต่การจะต่อสู้กับศัตรูในขณะที่เคลื่อนที่ด้วยความเร็วนั่นแหละ คือบททดสอบที่แท้จริงสำหรับวิญญาจารย์สายบิน"

กวงเย่านึกถึงประโยคหนึ่งจากชาติก่อน "ท่านปู่สามทวด ข้าเหมือนจะเคยได้ยินคำพูดที่ว่า ความเร็วคือพลัง ครับ"

พรหมยุทธ์ชิงหลวนที่ดูเหมือนจะทำตัวตามสบาย จู่ๆ ก็เผยให้เห็นรอยยิ้มเล็กน้อย "น่าสนใจ ดูเหมือนเจ้าจะรู้อะไรค่อนข้างเยอะทีเดียว แม้จะยังตื้นเขินอยู่บ้างก็เถอะ"

หลังจากพูดจบ พรหมยุทธ์ชิงหลวนก็แปลงร่างเป็นวิหคชิงหลวนขนาดยักษ์ในพริบตา และบินด้วยความเร็วสูงลิบลิ่วเข้าไปในป่า แม้ว่าความเร็วของเขาจะรวดเร็วอย่างเหลือเชื่อ แต่เขากลับสามารถเคลื่อนที่หลบหลีกผ่านป่าได้อย่างรวดเร็ว ราวกับสามารถหลบหลีกสิ่งกีดขวางทั้งหมดได้

ในจังหวะสุดท้าย ปีกคู่ของพรหมยุทธ์ชิงหลวนก็กวาดผ่านราวกับใบมีดอันแหลมคม ต้นไม้ยักษ์หลายต้นถูกตัดขาดสะบั้นในพริบตา และดูเหมือนเขาจะไม่ได้ใช้พลังวิญญาณใดๆ เลยตลอดกระบวนการทั้งหมด

ทักษะการบินของพรหมยุทธ์ชิงหลวนทำให้กวงเย่ารู้สึกทึ่ง การบินให้เร็วนั้นไม่ใช่เรื่องยาก แต่การจะคล่องแคล่วว่องไวในความเร็วที่น่าสะพรึงกลัวขนาดนั้น มันช่างเกินจริงไปมากจริงๆ

"เสี่ยวเย่า การโจมตีครั้งสุดท้ายของข้าเมื่อครู่นี้ไม่ได้ใช้พลังของข้าเองหรอก แต่มันอาศัยแรงตัดที่เกิดจากการบินอย่างรวดเร็วต่างหาก สิ่งนี้น่าจะคล้ายคลึงกับคำพูดของเจ้าที่ว่า 'ความเร็วคือพลัง' นะ"

"เหยี่ยวป่าที่บินอยู่บนท้องฟ้าก็เป็นเพียงเป้าหมายหนึ่ง แต่หากมันสามารถบินอยู่ภายในป่าได้ มันก็จะยากขึ้นมากสำหรับคนอื่นที่จะล็อกเป้ามัน"

"โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเจ้าเป็นพลธนู หากเจ้าสามารถยิงลูกศรในขณะที่บินด้วยความเร็วสูงลิบลิ่วได้ อานุภาพของลูกศรของเจ้าก็สามารถเพิ่มทวีคูณ กระทั่งทำให้ผู้คนไม่ทันตั้งตัวได้เลยทีเดียว"

กวงเย่ารีบโค้งคำนับ "ท่านปู่สามทวด ข้าควรจะบำเพ็ญตบะอย่างไรดีครับ?"

พรหมยุทธ์ชิงหลวนหลับตาและนั่งขัดสมาธิลงบนพื้นเรียบร้อยแล้ว "ที่นี่คืออาณาเขตของข้า อันดับแรก เรียนรู้ที่จะบินภายในป่าให้ได้เสียก่อน หลังจากนั้นค่อยเรียนรู้ที่จะใช้คันธนูและลูกศรของเจ้าในระหว่างที่เคลื่อนที่ด้วยความเร็วสูงลิบลิ่ว จำไว้ เจ้าต้องการความมั่นคงก่อน แล้วจึงค่อยตามด้วยความเร็ว"