บทที่ 15 ซ่อมด่วนข้ามคืน

บทที่ 15 ซ่อมด่วนข้ามคืน

โถงร้านอินเทอร์เน็ตคาเฟ่จู๋ล่างสว่างไสว เคสคอมพิวเตอร์ที่ถูกถอดชิ้นส่วนหกสิบเครื่องวางเกลื่อนกลาดเต็มพื้นแทบไม่มีที่ให้เดิน

เสิ่นเยว่นั่งคุกเข่าอยู่ระหว่างเคสคอมพิวเตอร์สองแถว มือหนึ่งกำไขควงแฉกแน่น เพียงแค่บิดข้อมือ นอตบนฝาเคสด้านข้างก็คลายออก

เขาโยนฝาโลหะไปด้านข้างอย่างลวกๆ โดยไม่ต้องหันไปมอง

เขาสอดมือเข้าไปในเคสที่เต็มไปด้วยฝุ่น คลำหาสายไฟแบบ 2 พินที่ริมเมนบอร์ด ใช้นิ้วหัวแม่มือกดสลักล็อกแล้วดึงออกอย่างแรง

สายแพในยุคนี้ถูกทำมาให้แข็งทื่อราวกับเส้นบะหมี่แห้งๆ ถ้าไม่ออกแรงดึงให้มากพอมันก็ไม่หลุด แต่ถ้าออกแรงมากเกินไปก็เสี่ยงที่เมนบอร์ดจะร้าว งานนี้ต้องอาศัยชั้นเชิงในการใช้มือแบบเฉพาะตัว

เป้าหมายต่อไปคือหัวต่อโมเล็กซ์สำหรับฮาร์ดดิสก์และออปติคอลไดรฟ์ หลังจากถอดปลั๊กออกแล้ว เขาก็เอื้อมมือไปด้านหลังเพื่อไขนอตยึดสี่ตัวที่ด้านหลังเคส ดึงพาวเวอร์ซัพพลายรุ่นเก่าที่หนักอึ้งออกมา แล้วโยนทิ้งไปที่กองเศษเหล็กทางซ้ายมือ

เขาทำขั้นตอนเหล่านี้ซ้ำๆ กันหลายสิบครั้งจนแทบไม่ต้องหยุดคิดเลยด้วยซ้ำ

สองพี่น้องหลี่หู่และหลี่หลงเป็นคนพูดน้อย แต่พวกเขาก็ชดเชยด้วยพละกำลังที่มีล้นเหลือ

พวกเขารับหน้าที่ดันจอมอนิเตอร์ถอยไปด้านหลังเพื่อเคลียร์พื้นที่บนโต๊ะ และคอยยกเคสคอมพิวเตอร์ที่หนักอึ้งขึ้นลง

ทันทีที่เสิ่นเยว่จัดการถอดชิ้นส่วนเคสเสร็จ พวกเขาก็จะรีบยกมันออกไปทันที ประสานงานกันได้อย่างรู้ใจโดยไม่ต้องเอ่ยปากพูด

ซูถังนั่งยองๆ อยู่ตรงมุมห้องโดยมีกะละมังพลาสติกวางอยู่ตรงหน้า น้ำในนั้นเปลี่ยนเป็นสีดำสนิทไปตั้งนานแล้วจากการซักล้าง

เธอถือผ้าขี้ริ้วหมาดๆ คอยเช็ดทำความสะอาดเคสคอมพิวเตอร์ที่ถูกถอดชิ้นส่วนอย่างพิถีพิถัน เมื่อเจอกับฝุ่นที่สะสมมานานนับปีตามช่องระบายอากาศ เธอก็จะใช้แปรงขนแข็งค่อยๆ แคะมันออกทีละนิด

ไม่มีใครในโถงร้านปริปากพูดคุยกัน มีเพียงเสียงโลหะกระทบกันและเสียงหอบหายใจหนักๆ ของคนหลายคนเท่านั้น

"พี่เยว่ ซอฟต์แวร์นั่นมันแม่นยำขนาดนั้นเลยเหรอครับ?" หลี่หู่อดไม่ได้ที่จะเอ่ยถามขณะยกเคสคอมพิวเตอร์ขึ้นมา

"พาวเวอร์ซัพพลายพวกนี้ดูยังไงก็ไม่เห็นจะเก่าเลย แต่เรากลับต้องเปลี่ยนใหม่หมด เสียเงินไปตั้งเยอะแยะ"

เสิ่นเยว่หยุดมือและยืดหลังตรง

เขายกแขนขึ้นปาดเหงื่อที่เปลือกตา หยิบพาวเวอร์ซัพพลายตัวเก่าที่เพิ่งถอดออกมา ใช้ไขควงงัดกรอบโลหะออก แล้วชี้ไปที่ด้านบนของตัวเก็บประจุให้หลี่หู่ดู

"เห็นคราบสีเหลืองๆ นี่ไหม? นี่เรียกว่าอาการรั่วไหล" เสิ่นเยว่พูดพลางใช้ปลายนิ้วเคาะเบาๆ ที่ด้านบนของตัวเก็บประจุที่บวมปูดเล็กน้อย

"ความผันผวนของแรงดันไฟฟ้าที่โปรแกรมนั่นตรวจจับได้ก็เกิดจากไอ้เจ้านี่แหละ ดูภายนอกมันอาจจะเหมือนว่ายังพอจ่ายไฟไหวอยู่ในตอนนี้"

เขาโยนพาวเวอร์ซัพพลายกลับไปที่กองเศษเหล็ก ก้อนโลหะหนักอึ้งกระทบกันเสียงดังโครมคราม

"อีกแค่สองสามวัน อิเล็กโทรไลต์ข้างในก็จะรั่วไหลออกมาทำให้ขั้วบวกกับขั้วลบช็อตกัน กระแสไฟฟ้าแรงสูงจะพุ่งตรงเข้าเมนบอร์ด ทีนี้มันจะไม่ใช่แค่คอมพิวเตอร์มูลค่าไม่กี่พันหยวนพังนะสิ ถ้าเกิดอะไรผิดพลาดขึ้นมา ตึกนี้ทั้งตึกก็อาจจะโดนไฟเผาไปด้วยก็ได้"

เสิ่นเยว่หยุดไปครู่หนึ่งแล้วเสริมว่า "คนสายเทคนิคต้องเชื่อมั่นในข้อมูล เราจะเอาเรื่องพวกนี้ไปเสี่ยงดวงไม่ได้หรอกนะ

หน้าตาโปรแกรมมันอาจจะดูหยาบๆ ไปหน่อย แต่มันสามารถมองเห็นภัยแฝงที่ตาเปล่าของเรามองไม่เห็นได้"

พอได้ยินแบบนี้ หลี่หู่ก็หดคอลงและเลิกกังวลเรื่องเงินทันที การเคลื่อนไหวของเขาดูรวดเร็วขึ้นอย่างเห็นได้ชัด

เกือบสี่ทุ่ม เสียงเบรกดังลั่นมาจากปากตรอก

ประตูม้วนถูกดันขึ้นจากด้านนอก ลมหนาวเย็นยามค่ำคืนพัดกรูเข้ามาตามช่องว่าง

เสียงอันดังของหม่าตงตะโกนลั่น "อย่ามัวแต่ยืนบื้อสิ ขนของลงมา!"

เฉินเฮ่ากับเจ้าอ้วนหวังเดินตามหลังมา ทั้งสามคนช่วยกันยกกล่องกระดาษลังที่ยังไม่ได้แกะเข้ามาข้างใน

กล่องเหล่านั้นพิมพ์ตัวอักษรสีน้ำเงินขาวคำว่า 'หางเจีย' ส่งกลิ่นหมึกและเยื่อกระดาษอันเป็นเอกลักษณ์ของสินค้าอิเล็กทรอนิกส์ใหม่เอี่ยม

หม่าตงมองดูชิ้นส่วนคอมพิวเตอร์ที่วางเกลื่อนกลาดเต็มพื้น แล้วมองกางเกงยีนส์เปื้อนฝุ่นของเสิ่นเยว่พลางฉีกยิ้มกว้าง "น้องเสิ่น ฉันนับถือในความเด็ดขาดของแกจริงๆ ว่ะ"

เขาใช้เท้าเขี่ยพาวเวอร์ซัพพลายเก่าบนพื้น "คนทั่วไป ต่อให้รู้ว่ามีปัญหาก่อนเปิดร้าน ก็คงจะคิดเข้าข้างตัวเองแล้วทนใช้ไปก่อนสักสองสามวันเพื่อถอนทุนคืนมาก่อน

แต่นี่แกยังไม่ทันจะได้เปิดร้านก็ล้วงกระเป๋าจ่ายซะเกลี้ยงแล้ว น่านับถือจริงๆ"

"ทำธุรกิจเราจะไปหลอกลวงคนอื่นไม่ได้หรอกครับ อีกอย่าง ผมก็กลัวติดคุกด้วย" เสิ่นเยว่หยิบซองบุหรี่หงถ่าซานออกมาจากกระเป๋า ซองมันแบนแต๊ดแต๋จากการถูกนั่งทับ

เขาดึงออกมามวนหนึ่งแล้วยื่นให้หม่าตง จากนั้นก็จุดให้ตัวเองแล้วสูดเข้าปอดลึกๆ ควันบุหรี่ที่บาดคอไหลลึกลงไป ช่วยบรรเทาความตึงเครียดของเส้นประสาทลงได้เล็กน้อย

"เอาล่ะครับพี่หม่า พี่กลับไปพักผ่อนเถอะ พวกเรายังต้องลุยงานกันข้ามคืนอีก"

หลังจากส่งหม่าตงกลับไปแล้ว งานที่เหนื่อยยากแสนสาหัสอย่างแท้จริงก็เริ่มต้นขึ้น

การรื้อคอมพิวเตอร์นั้นง่าย แต่การติดตั้งพาวเวอร์ซัพพลายใหม่นี่สิที่เป็นงานละเอียด

เคสราคาถูกพวกนี้ออกแบบมาได้แย่มาก มีพื้นที่แคบซะจนต้องบิดมือเป็นเกลียวถึงจะล้วงเข้าไปข้างในได้

"ฟังให้ดีนะทุกคน" เสิ่นเยว่ตบมือปัดฝุ่นแล้วเรียกคนอื่นๆ มารวมตัวกัน

"ตอนติดตั้งให้ระวังสองเรื่อง อย่างแรก สายไฟพวกนี้มันแข็ง เวลาเสียบเข้ากับเมนบอร์ดต้องจับให้มั่นมือ ไม่อย่างนั้นบอร์ดอาจจะงอได้ อย่างที่สอง สายแพต้องจัดให้เป็นระเบียบเรียบร้อย"

เสิ่นเยว่ชูสายแพไอดีอีสีเทาเส้นกว้างขึ้นมา ซึ่งมันก็คือสายส่งข้อมูลสำหรับฮาร์ดดิสก์

"ไอ้เจ้านี่แหละตัวขวางทางลมเลย ต้องพับมันให้เหมือนพับผ้าห่ม รัดด้วยเคเบิลไทร์ แล้วก็ยัดเข้าไปในช่องว่างตรงนั้น

ไม่อย่างนั้นพัดลมจะเป่าลมผ่านไปไม่ได้ แล้วถ้าระบายความร้อนให้ซีพียูไม่ทัน เครื่องก็จะค้างเอาได้"

เขาสาธิตวิธีพับสายแพที่ยุ่งเหยิงให้เป็นระเบียบให้ดูตรงนั้นเลย

ในยุคนี้ ช่างประกอบคอมพิวเตอร์ส่วนใหญ่ก็แค่ยัดๆ สายพวกนี้เข้าไปส่งๆ ไม่มีใครมานั่งใส่ใจเรื่องการไหลเวียนของอากาศหรอก

กลุ่มคนแยกย้ายกันไปลงมือทำงาน

เสิ่นเยว่รับหน้าที่จัดสายไฟและเสียบปลั๊กที่ยากที่สุด เฉินเฮ่ากับเจ้าอ้วนหวังรับหน้าที่ขันนอตยึดพาวเวอร์ซัพพลาย ส่วนสองพี่น้องตระกูลหลี่รับหน้าที่ปิดฝาเคสและยกไปวาง

ร้านอินเทอร์เน็ตคาเฟ่กลับมาเงียบสงบอีกครั้ง มีเพียงเสียงเสียดสีของพลาสติกตอนดึงเคเบิลไทร์ให้แน่นเท่านั้น

เวลาล่วงเลยไปพร้อมกับหยาดเหงื่อที่ไหลริน

ตีสองกว่าแล้ว ไม่มีใครในโถงร้านปริปากพูดคุยกันอีก พละกำลังของพวกเขามาถึงขีดจำกัดแล้ว

เจ้าอ้วนหวังผล็อยหลับไปขณะพิงกำแพงตรงมุมห้อง ในมือยังคงกำไขควงไว้แน่น เสียงกรนของเขาดังสนั่นหวั่นไหวไปทั่วทั้งห้อง

นิ้วมือของเสิ่นเยว่เปรอะเปื้อนไปด้วยคราบน้ำมันสีดำ นิ้วชี้ของเขามีรอยบาดเล็กๆ หลายรอยจากขอบโลหะอันคมกริบของเคส เนื่องจากการออกแรงกดพอร์ตจ่ายไฟบนเมนบอร์ดซ้ำแล้วซ้ำเล่า

แต่ดูเหมือนเขาจะไม่รู้สึกเจ็บเลย เขายังคงทำท่าทางเหล่านั้นซ้ำไปซ้ำมาอย่างเป็นเครื่องจักร ทั้งเสียบ พับ รัด ตรวจสอบ

จนกระทั่งท้องฟ้านอกหน้าต่างเริ่มเปลี่ยนเป็นสีขาวอมฟ้าซีดๆ และบรรดาพ่อค้าร้านอาหารเช้าที่ปากตรอกเริ่มตั้งแผง กลิ่นควันน้ำมันจากการทอดปาท่องโก๋ลอยโชยเข้ามาตามรอยแยกประตูนั่นคือกลิ่นอายของเมืองที่กำลังตื่นจากหลับใหล

"เครื่องสุดท้ายแล้ว!" เสียงของเฉินเฮ่าแหบพร่าราวกับกลืนทรายเข้าไปขณะที่เขาออกแรงขันนอตตัวสุดท้ายจนแน่น

เขาทรุดตัวลงนั่งแหมะบนพื้น ยกมือขึ้นลูบหน้า ซึ่งนั่นกลับทำให้ใบหน้าของเขาเปื้อนคราบดำเป็นจ้ำๆ เหมือนแมวสามสี

"แม่งเอ๊ย เกิดมาฉันยังไม่เคยขันนอตเยอะขนาดนี้มาก่อนเลย มือชาไปหมดแล้วเนี่ย รู้สึกเหมือนมือไม่ใช่ของตัวเองอีกต่อไปแล้ว"

เสิ่นเยว่ใช้มือยันขอบโต๊ะเพื่อพยุงตัวลุกขึ้น กระดูกสันหลังของเขาส่งเสียงลั่นกรอบแกรบอย่างแข็งทื่อ และภาพตรงหน้าก็ดับวูบไปชั่วขณะ

เขารออยู่สองสามวินาทีเพื่อให้ร่างกายฟื้นตัว จากนั้นก็เดินไปที่สวิตช์เบรกเกอร์หลักบนผนัง

ทุกคนหยุดสิ่งที่กำลังทำอยู่และจ้องมองไปที่มือนั้น

นี่คือด่านสุดท้าย

ถ้าสายไฟเส้นไหนต่อผิด หรือพาวเวอร์ซัพพลายตัวไหนมีปัญหา การสับสวิตช์ลงก็หมายถึงประกายไฟและแสงวาบ

เสิ่นเยว่กลั้นหายใจ ออกแรงที่ข้อมืออย่างฉับพลัน แล้วดันคันโยกขึ้น

ไฟฟลูออเรสเซนต์เหนือหัวกะพริบสองครั้งแล้วก็สว่างนิ่ง

ทันใดนั้น เสียงพัดลมหมุนพร้อมกันก็ดังก้องไปทั่วโถงร้าน ตามมาด้วยเสียง 'ติ๊ด' สั้นๆ ของเมนบอร์ดหกสิบตัวที่ผ่านการทดสอบระบบตัวเอง เสียงเหล่านี้ผสมผสานกันกลายเป็นท่วงทำนองที่น่าฟังเป็นพิเศษ

ไม่มีเสียงแปลกปลอม ไม่มีกลิ่นเหม็นไหม้ และไม่มีควันลอยออกมา

เสิ่นเยว่รีบเดินกลับไปที่เคาน์เตอร์ กดแป้นพิมพ์สองสามครั้ง แล้วเรียกโปรแกรมตรวจสอบขึ้นมา

ข้อความเตือนสีแดงที่เคยกะโดดโลดเต้นไปทั่วหน้าจอจนทำให้ใจสั่นหายไปหมดแล้ว พวกมันถูกแทนที่ด้วยเส้นสีเขียวที่นิ่งสงบ

อัตราความผันผวนของแรงดันไฟฟ้าถูกกดให้ลดลงมาอยู่ในช่วงที่แคบมากๆ

"เรียบร้อยแล้ว"

เสิ่นเยว่เอนหลังพิงเก้าอี้ รู้สึกราวกับว่าโครงกระดูกทั้งร่างของเขาได้แหลกสลายไปหมดแล้ว

เมื่อจ้องมองเส้นสีเขียวเหล่านั้นบนหน้าจอ เขารู้สึกว่ามันดูสวยงามยิ่งกว่าหญิงสาวที่งดงามที่สุดเสียอีก

"ไปนอนพักที่ห้องด้านหลังแป๊บนึงเถอะ มีเตียงพับอยู่ตรงนั้นน่ะ" เสียงของเสิ่นเยว่แหบพร่าไปด้วยความเหนื่อยล้า แต่ดวงตาของเขากลับมามีประกายอีกครั้ง

"เหลือเวลาอีกตั้งสามชั่วโมง พอถึงตอนนั้นเราก็จะเปิดร้านแล้ว"

จบบท