บทที่ 28 ซือเยียนโทรมา

ลู่หยวนกล่าวว่า “พวกคุณก็ล้อเล่นแบบนี้ คนนอกได้ยินแล้วไม่ดีนะ”

หลินโส่วตงกล่าวว่า “ผมไม่ได้ล้อเล่นนะ ผมค่อนข้างจริงจัง ผมคิดว่านี่เป็นวิธีที่ดีที่สุดในการฟื้นฟูความสัมพันธ์ระหว่างตำรวจกับประชาชนของเรา ไม่สิ เป็นวิธีเดียวเท่านั้น และบ้านเธอรวยจริง ๆ คนก็หน้าตาไม่เลว โดยเฉพาะรูปร่างนั้น ใช้ได้แน่นอน คุณลองคิดดูสิว่า นอนคว่ำบนโซฟานุ่ม ๆ สบายกว่า หรือนอนคว่ำบนแผ่นไม้สบายกว่ากัน?”

เจ้าหมอนี่ ยิ่งพูดก็ยิ่งจริงจัง สุดท้ายยังใช้ท่าทีของคนที่ผ่านโลกมาแล้วมาให้ความรู้แก่เขา

“พอแล้ว พอแล้ว อย่าพูดเลย เธอเพิ่งจะอายุประมาณยี่สิบปีเท่านั้น ไม่ใช่คนที่ผมกำลังมองหา”

หลินโส่วตงกล่าวว่า “คุณก็ไม่ได้อายุมากเท่าไหร่หรอกนะ อายุห่างกันไม่ถึงสิบปี ทำเหมือนกับว่าห่างกันยี่สิบปี พอมาถึงที่นี่แล้ว คุณก็อย่าเลือกมากเลย เชื่อผมเถอะ ไม่ว่าคุณจะเคยคบใครมาหรือไม่ก็ตาม และไม่ว่าคนรักเก่าจะเป็นอย่างไร ตราบใดที่ผู้หญิงเป็นคนในเมือง คุณก็รีบตัดใจซะแต่เนิ่น ๆ อย่าเป็นเหมือนผมที่อาจจะว่างเปล่าในที่สุด”

“พวกคุณแน่ใจแล้วใช่ไหมว่า นอกเหนือจากนี้ เราไม่มีวิธีอื่นในการฟื้นฟูความสัมพันธ์กับประชาชนแล้ว?”

“ไม่มีวิธีใด ๆ เลย ถ้ามีใครทำได้ คนนั้นต้องเป็นเทพเซียนลงมาเกิด ผมยินดีที่จะคุกเข่ากราบเขาหนึ่งร้อยครั้งทุกวัน” หลินโส่วตงกล่าวโดยไม่ลังเล

ในขณะนั้นเอง โทรศัพท์มือถือของลู่หยวนก็ดังขึ้น ลู่หยวนหยิบออกมาดู พบว่าเป็นซือเยียนโทรมา จึงรีบกล่าวว่า “ขอโทษด้วยครับ...ผมต้องรับโทรศัพท์”

ทันทีที่รับสาย ซือเยียนก็เริ่มซักไซ้ไล่เลียง “นี่ คุณน่ะ ฉันไม่ได้ส่งข้อความไปบอกคุณเหรอว่าถึงแล้วให้ส่งข้อความมา ทำไมจนถึงตอนนี้ฉันยังไม่ได้รับเลย คุณไม่ดูข้อความในโทรศัพท์เลยใช่ไหม?”

“โอ้ ขอโทษครับ วันนี้ยุ่งนิดหน่อย เพิ่งถึงห้องตัวเอง”

“เพิ่งถึงเหรอ? ฉันไม่เชื่อคุณหรอก ฉันไปสืบมาแล้ว ต่อให้เป็นรถเที่ยวสุดท้าย คุณก็ถึงมาประมาณยี่สิบนาทีแล้ว ยี่สิบนาทีนี้ยังไม่พอให้คุณส่งข้อความเหรอ?” ซือเยียนไม่ยอมแพ้

“คุณย่าครับ ผมเพิ่งมาถึง ไม่ต้องคุยกับเพื่อนร่วมงานก่อนเหรอครับ?” ลู่หยวนรู้สึกจนปัญญามาก

หลินโส่วตงและเสี่ยวหลูเห็นสีหน้าของลู่หยวน ในฐานะคนที่ผ่านโลกมาแล้ว พวกเขาก็ยิ้มอย่างรู้ใจกัน กล่าวลาแล้วแยกย้ายกันกลับไปทำอาหารกิน และยังช่วยปิดประตูให้ด้วย ก่อนจากไป หลินโส่วตงตบไหล่ลู่หยวนเบา ๆ ใช้สายตาที่สื่อความหมายลึกซึ้งมองลู่หยวน ความหมายคือ: คิดดูให้ดี ๆ

“ฉันสำคัญกว่า หรือเพื่อนร่วมงานของคุณสำคัญกว่า? ฉันเป็นเจ้าหนี้ของคุณนะ ฉันมีเงินสองแสนอยู่ในมือคุณ สองแสนเลยนะ นี่เป็นเงินเล็กน้อยเหรอ ถ้าคุณยืมเงินฉันสองแสน ฉันจะรายงานการเคลื่อนไหวของคุณทุกย่างก้าว ดังนั้น เพื่อรับประกันผลประโยชน์ของฉันในฐานะเจ้าหนี้ ฉันต้องรับรู้สถานการณ์ของคุณตลอดเวลา เพื่อป้องกันไม่ให้คุณหายตัวไปจากฉัน”

“ครับ ๆ ๆ สหายเจ้าหนี้ เป็นผมเองที่ผิด ควรจะแจ้งข้อมูลการมาถึงให้คุณทราบตั้งแต่แรก” ลู่หยวนทำได้เพียงขอโทษ

“ก็ต้องอย่างนี้สิ สหายลูกหนี้ เห็นว่าคุณมีท่าทีจริงใจ ฉันก็จะยกโทษให้คุณนะ ต่อไป คุณช่วยเล่าให้ฉันฟังหน่อยว่าสถานการณ์ที่นั่นเป็นอย่างไรบ้าง? พวกคนเหล่านั้นเกลียดตำรวจมากเป็นพิเศษหรือเปล่า?” แม้จะอยู่คนละจอ ก็ยังเห็นสีหน้าซุกซนของซือเยียนที่ยิ้มมุมปาก

“เรื่องนี้...ก็พอใช้ได้ครับ”

“คุณคุยกับฉันอย่าทำเป็นส่ง ๆ ได้ไหม? ประชาชนปฏิบัติต่อคุณดีหรือไม่ดีกันแน่ งานทำยากหรือไม่?” สาวน้อยไม่พอใจอีกแล้ว

“สถานการณ์ของผมอาจจะแตกต่างออกไป วันนี้ผมบังเอิญช่วยจัดการเหตุการณ์วิกฤตบนรถบัส และช่วยชีวิตประชาชนในท้องถิ่นคนหนึ่งไว้ได้”

“ผู้ชายหรือผู้หญิง?” ซือเยียนระแวดระวังขึ้นมา

“เรื่องนี้...” ลู่หยวนพลันรู้สึกปวดหัวเล็กน้อย

“ผู้หญิง ใช่ไหม?”

“ใช่ครับ”

“รู้อยู่แล้ว ฉันจะบอกคุณนะ โดยไม่ได้รับอนุญาตจากฉัน ลูกหนี้ของฉันห้ามไปคบเพื่อนผู้หญิงเองโดยพลการ มิฉะนั้น ฉันจะเรียกคืนหนี้ทั้งหมดภายในกำหนดเวลา ได้ยินไหม?”

“ครับ ๆ ๆ” ลู่หยวนก็รู้ว่าข้อเรียกร้องนี้ไร้มารยาทเพียงใด แต่ประสบการณ์บอกเขาว่า เมื่อเผชิญกับข้อเรียกร้องที่ไร้มารยาทจากเพื่อนผู้หญิง ก็แค่ตอบตกลงไป

“คุณมีอะไรให้ฉันช่วยที่นั่นไหม?”

“คุณนี่มันพระโพธิสัตว์กวนอิมชัด ๆ ผมกำลังต้องการความช่วยเหลือจากคุณเลย คุณไม่ใช่คนที่มีอิทธิฤทธิ์มากเหรอ ช่วยผมสืบหาคนคนหนึ่งหน่อย”

“คุณนี่น่าสนใจจริง ๆ คุณอยู่ในระบบความมั่นคงสาธารณะ ยังต้องให้ฉันช่วยคุณสืบหาคนอีกเหรอ?”

“ข้อมูลในระบบความมั่นคงสาธารณะยังไม่สมบูรณ์ ไม่ค่อยดีในการสืบค้น แต่คุณมีอิทธิฤทธิ์มาก ครั้งที่แล้วสามารถท่องข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับฉันออกมาได้ในคราวเดียว ดังนั้นผมเดาว่าคุณต้องมีวิธีแน่ ๆ ผมอยากจะขอให้ช่วยผมสืบค้นข้อมูลของทหารผ่านศึกคนหนึ่ง”

“สืบค้นข้อมูลทหารผ่านศึกใช่ไหม ก็พอได้ แต่การสืบค้นเรื่องนี้จะช่วยอะไรคุณได้? ภารกิจหลักของคุณที่เมืองตงซาไม่ใช่การไกล่เกลี่ยหรอกเหรอ? คุณต้องรีบหน่อยนะ ฉันได้ยินคนพูดว่า คดีใหญ่สามคดีของอำเภอหวงฝู่ได้เริ่มงานสืบสวนสอบสวนใหม่แล้ว มีเวลาจำกัดแค่สามเดือน ถ้าคุณดำเนินการที่นั่นเร็วหน่อย อาจจะยังทัน ถ้าคุณมัวแต่เสียสมาธิไปทำอย่างอื่น กลัวว่าจะไม่ทันเวลา ไม่ทันดูละครใหญ่”

“เริ่มใหม่แล้วเหรอ?”

“เริ่มใหม่แล้ว ประกาศได้ส่งไปถึงสำนักงานตำรวจอำเภอของคุณแล้ว และครั้งนี้เป็นการจำกัดเวลาในการคลี่คลายคดี มิฉะนั้นจะต้องรับผิดชอบ ได้ยินมาว่าตอนนี้สำนักงานตำรวจอำเภอวุ่นวายมาก กำลังปรึกษาหารือกันว่าจะรับมืออย่างไร คึกคักมาก ละครใหญ่ขนาดนี้คุณไม่อยากดูหน่อยเหรอ?”

“ก็อยากอยู่บ้าง”

“ถ้างั้นก็รีบหน่อย อย่าเสียสมาธิไปทำอย่างอื่นเลย”

“ไม่ใช่ครับ จริง ๆ แล้วที่ผมสืบเรื่องนี้ก็เพื่อไกล่เกลี่ยความสัมพันธ์ระหว่างตำรวจกับประชาชนที่นี่”

“จริงเหรอ แล้วจะสืบหาใคร?”

ลู่หยวนแจ้งหมายเลขหน่วยทหารที่หวงเฉียงเคยประจำการ แล้วกล่าวว่า ต้องการตรวจสอบว่าเขามีเพื่อนร่วมรบที่นามสกุลซูที่ทำธุรกิจตัวแทนสานหวายหรือไม่

หลังจากซือเยียนตอบตกลงแล้ว ก็เตือนว่า “ฉันช่วยคุณได้ แต่คุณห้ามไปคบเพื่อนผู้หญิงตามอำเภอใจนะ มิฉะนั้นถ้าฉันรู้ ฉันจะไม่ช่วยคุณแล้ว เพราะฉันกลัวว่าถึงตอนนั้นคุณจะไม่มีปัญญาชำระหนี้” ซือเยียนหัวเราะอย่างเจ้าเล่ห์ แล้วก็โล่งใจที่หุบปากได้ทัน ไม่ได้พูดประโยคที่ว่า “ถ้างั้นฉันก็บังคับให้คุณยอมแต่งงานกับฉันได้” ออกมา

ลู่หยวนอดไม่ได้ที่จะยิ้มอย่างขมขื่น

อันที่จริง ในชาติที่แล้วของเขา โชคเรื่องความรักของเขาก็ไม่เลว แต่ส่วนตัวแล้วเขามีแนวคิดเรื่องครอบครัวที่ค่อนข้างหนักแน่น

นอกจากจะถูกบังคับให้ทำ มิฉะนั้นโดยทั่วไปจะไม่ทำอะไรมั่วซั่ว จึงถูกเรียกว่าผ่านดงดอกไม้ แต่ไม่มีกลีบดอกไม้ติดตัว แม้จะหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่จะเล่นตามสถานการณ์ ก็ไม่ได้ทุ่มเท พยายามอย่างเต็มที่ที่จะไม่ทำร้ายเจินเฟย

น่าเสียดายที่ การรักษาความบริสุทธิ์ของตนเองเช่นนี้ กลับได้มาซึ่งการทรยศโดยเจตนา นี่คือสิ่งที่ทำให้ลู่หยวนโกรธมากถึงเพียงนี้

ลู่หยวนกล่าวว่า “เอาล่ะ สหายเจ้าหนี้ ผมสัญญาว่าจะไม่ทำอะไรตามอำเภอใจก่อนที่จะชำระหนี้ คุณรีบช่วยผมตรวจสอบหน่อย”

ในขณะนั้นเอง มีเสียงเคาะประตูจากข้างนอก

ลู่หยวนกล่าวว่า “เพื่อนร่วมงานของผมอาจจะมาอีกแล้ว กำลังเคาะประตูอยู่ หรือว่าวางสายก่อนดีไหม”

“ไม่ได้ ห้ามวาง ฉันจะรู้ได้อย่างไรว่าเป็นเพื่อนร่วมงานชายหรือเพื่อนร่วมงานหญิง”

ลู่หยวนยิ้มอย่างขมขื่นแล้วกล่าวว่า “ผมเพิ่งมาถึง สหายหญิงคนเดียวในสถานีตำรวจแห่งนี้เป็นหญิงวัยกลางคนที่มีครอบครัวแล้ว จะมีเพื่อนร่วมงานหญิงมาจากไหนกัน” เดินออกมา เปิดประตู ตกตะลึงไปชั่วขณะ

ได้ยินเพียงคนหน้าประตูพูดตะกุกตะกักว่า “พี่ลู่... คุณกำลังคุยโทรศัพท์อยู่... ผม... ผมสามารถ... เข้ามาได้ไหม? พ่อผมเอามาให้คุณ... เอาของมาให้...”