บทที่ 28: ฉันได้สัมผัสถึงความสุขแบบอับราโมวิชแล้ว!

หนึ่งสัปดาห์หลังจากแมตช์ที่พบกับเชลซี เบย์สวอเตอร์ไชนีสก็ต้องบุกไปเยือนกริมสบีทาวน์ในศึกลีกทูนัดที่ 26

ผลปรากฏว่าทีมของหยางเฉิงทำได้แค่บุกไปยันเสมอกับกริมสบีทาวน์ 0-0

แต่ก็ไม่มีใครรู้สึกกังวลกับผลการแข่งขันในนัดนี้

เพราะหนึ่งสัปดาห์ต่อมา ในศึกลีกทูนัดที่ 27 เบย์สวอเตอร์ไชนีสก็เปิดบ้านเอาชนะรัชเดนแอนด์ไดมอนส์ไปได้อย่างเด็ดขาด 3-0

โรเจอร์ จอห์นสัน กองหลังตัวกลาง เป็นคนเบิกร่องทำประตูแรกให้กับทีม ตามมาด้วยประตูจากริเบรี

ก่อนหมดเวลาการแข่งขัน แลมเบิร์ตที่ลงมาเป็นตัวสำรองก็บวกสกอร์เพิ่มได้อีกหนึ่งประตู

ชัยชนะในบ้านช่วยให้เบย์สวอเตอร์ไชนีสยังคงรั้งตำแหน่งจ่าฝูงในตารางคะแนนลีกทูเอาไว้ได้อย่างเหนียวแน่น

...

ช่วงกลางสัปดาห์คือการแข่งขันฟุตบอลลีกโทรฟีรอบที่ 4 ซึ่งเป็นรอบก่อนรองชนะเลิศ

เบย์สวอเตอร์ไชนีสต้องบุกไปเยือนนอร์ทแธมป์ตัน

เพียง 14 นาทีแรกของครึ่งแรก แนวรับก็พลาดท่าเสียประตูจากการโรเตชันนักเตะ

หยางเฉิงได้ทำการปรับเปลี่ยนแท็กติกในช่วงพักครึ่ง และเปลี่ยนตัวผู้เล่นในครึ่งหลัง

ตั้งแต่นาทีที่ 61 เป็นต้นไป ทีมก็รัวสามประตูรวด พลิกกลับมาเอาชนะนอร์ทแธมป์ตันไปได้ 3-1 ในการเล่นเป็นทีมเยือน

ที่น่าสนใจก็คือ ทั้ง 3 ประตูล้วนมาจากผลงานของเดฟ คิตสันทั้งสิ้น

แฮตทริกอีกแล้ว!

ถ้าแฮตทริกในนัดประเดิมสนามคือความน่าตกตะลึง แฮตทริกในครั้งนี้ก็ทำให้แม้แต่หยางเฉิงยังต้องประหลาดใจ

แต่เมื่อลองคิดดูดีๆ มันก็ดูเหมือนจะเป็นเรื่องปกติ

เดฟ คิตสันอายุมากกว่าโจนาธาน สเตดถึงสามปี และมีความเป็นผู้ใหญ่มากกว่า

ทั้งคู่มีส่วนสูงและน้ำหนักที่ใกล้เคียงกัน และทำได้ดีในการปะทะด้วยร่างกาย แต่คิตสันมีความสามารถในการกระโดดที่ดีกว่า มีสัญชาตญาณในการหาจังหวะจบสกอร์ที่เฉียบคมกว่า และมีทักษะการโหม่งที่ยอดเยี่ยมกว่า

ที่สำคัญที่สุดคือ คิตสันสามารถใช้เท้าทั้งสองข้างได้อย่างคล่องแคล่ว

สิ่งนี้ทำให้คิตสันกลายเป็นจอมถล่มประตูที่น่าเกรงขามกว่าอย่างเห็นได้ชัด

ความสามารถในการฉกฉวยโอกาสของเขาก็ยอดเยี่ยมกว่าเช่นกัน

อ้อ แล้วอีกอย่าง หลังจากที่สเตดย้ายไปร่วมทีมแบล็กเบิร์น เขาก็ได้ลงเป็นตัวจริงในสองแมตช์ล่าสุด และยังคงรักษาฟอร์มการเล่นอันยอดเยี่ยมจากสมัยที่อยู่กับเบย์สวอเตอร์ไชนีสเอาไว้ได้ โดยทำประตูได้ทั้งสองเกม

นั่นมันประตูในพรีเมียร์ลีกเชียวนะ!

ดังนั้น ตอนนี้ทุกคนจึงเชื่อแล้วว่า เงิน 8 ล้านปอนด์สเตอร์ลิงของแบล็กเบิร์นนั้นคุ้มค่าทุกเพนนีจริงๆ

...

หลังจากจบแมตช์ฟุตบอลลีกโทรฟี การแข่งขันเอฟเอคัพรอบที่ 4 ก็มาถึงในช่วงสุดสัปดาห์

เบย์สวอเตอร์ไชนีสต้องเดินทางลงใต้เพื่อไปเยือนพอร์ตสมัท

ทัพปอมปีย์ ซึ่งคุมทีมโดยแฮร์รี เรดแนปป์ กุนซือชาวอังกฤษชื่อดัง ไม่ได้ทำผิดพลาดซ้ำรอยเดิมเหมือนกับเชลซี

ตั้งแต่เริ่มเกม ทั้งสองทีมก็เปิดฉากแลกหมัดกันอย่างดุเดือด

แท็กติกที่ถูกออกแบบมาอย่างเจาะจงของหยางเฉิง สามารถหยุดยั้งความดุดันในเกมรุกของพอร์ตสมัทในพื้นที่หนึ่งในสามของฝั่งคู่แข่งเอาไว้ได้ แต่ในนาทีที่ 35 ความผิดพลาดก็เกิดขึ้น

แมทธิว เทย์เลอร์ แบ็กซ้ายของปอมปีย์ เติมเกมขึ้นมาอย่างถูกจังหวะ และรับลูกแอสซิสต์สุดสวยจากเบอร์โควิช กองกลางชาวอิสราเอล เบิกร่องทำประตูแรกให้กับปอมปีย์ได้สำเร็จ

คู่หูทางกราบขวาอย่างมาร์ติน เดวานีย์และสตีฟ เจนกินส์ ไม่สามารถหยุดยั้งเกมรุกทางกราบซ้ายของพอร์ตสมัทเอาไว้ได้

หลังจากเริ่มครึ่งหลัง เบย์สวอเตอร์ไชนีสก็เปิดเกมบุกสวนกลับอย่างหนักหน่วง และในนาทีที่ 56 ริเบรีก็เจาะตาข่ายปอมปีย์ ตามตีเสมอได้สำเร็จ

หลังจากนั้น ทั้งสองทีมก็เข้าสู่การต่อสู้อันดุเดือดเลือดพล่าน

โดยเฉพาะพอร์ตสมัทที่ได้เล่นในบ้าน

ในช่วงเวลาสำคัญท้ายเกม การจ่ายบอลจากอดีตศูนย์หน้าจอมเก๋าอย่างเท็ดดี เชอริงแฮม ก็ทำให้แมทธิว เทย์เลอร์ที่วิ่งสอดขึ้นมา ทำประตูได้อีกครั้ง กลายเป็นประตูที่สองของเขาในเกมนี้

2-1!

สกอร์นี้คงอยู่ไปจนสิ้นเสียงนกหวีดหมดเวลา

เบย์สวอเตอร์ไชนีส ม้ามืดแห่งศึกเอฟเอคัพ ไม่สามารถไปต่อได้สุดทาง

หยางเฉิงไม่ได้ตำหนินักเตะของเขาแต่อย่างใด

ช่องว่างความแข็งแกร่งนั้นเห็นได้อย่างชัดเจน

ท้ายที่สุดแล้ว แฮร์รี เรดแนปป์ก็เป็นกุนซือชื่อดัง แท็กติกของเขารัดกุมมาก และพอร์ตสมัทก็เล่นกันอย่างเต็มที่ในบ้านของตัวเอง

ความพ่ายแพ้ของเบย์สวอเตอร์ไชนีสในนัดนี้ไม่ใช่เรื่องที่ไม่ยุติธรรมเลย

"แมตช์นี้แสดงให้เห็นถึงช่องว่างความแข็งแกร่งระหว่างเรากับทีมในพรีเมียร์ลีก"

ในห้องแต่งตัวหลังความพ่ายแพ้ หยางเฉิงมีสีหน้าเรียบเฉยในขณะที่เขาเอ่ยปลอบใจลูกทีม

"แต่โปรดจำไว้ว่า มันไม่ใช่สิ่งที่เราก้าวข้ามไปไม่ได้"

"ตรงกันข้าม เรายังมีโอกาส"

"ดังนั้น ไม่จำเป็นต้องท้อแท้หรอก ไม่ช้าก็เร็ว เราจะทวงมันคืนมาให้ได้!"

เหล่านักเตะต่างก็ยอมรับในคำอธิบายของกุนซือของพวกเขา

การที่ทีมจากลีกทูต้องบุกไปพ่ายให้กับทีมระดับกลางตารางของพรีเมียร์ลีก ไม่ใช่เรื่องที่ไม่ยุติธรรมเลย

มันก็แค่ชัยชนะแบบพลิกล็อกที่เหนือความคาดหมายเหนือเชลซีก่อนหน้านี้ ได้สร้างภาพลวงตาที่ไม่สมจริงให้กับหลายๆ คนเท่านั้นเอง

แต่หยางเฉิงนั้นมองเห็นทุกอย่างได้อย่างทะลุปรุโปร่งมาโดยตลอด

สมรภูมิรบหลักของเบย์สวอเตอร์ไชนีสคือลีกทูต่างหาก

หรืออาจจะรวมไปถึงฟุตบอลลีกโทรฟีด้วย

...

เนื่องจากพวกเขาต้องลงแข่งขันในศึกเอฟเอคัพในช่วงสุดสัปดาห์ แมตช์ในศึกลีกทูนัดที่ 28 ของเบย์สวอเตอร์ไชนีสจึงต้องถูกเลื่อนออกไป

หลังจากกลับมาถึงลอนดอน ทีมก็ต้องออกเดินทางไปเยือนไบรตันต่อทันที

ผลลัพธ์คือความพ่ายแพ้ 1-2 ในการเล่นเป็นทีมเยือน

หลังจากพ่ายแพ้ในนัดที่ 29 พวกเขาก็มาเสมอกับบอร์นมัทในบ้าน 0-0 ในนัดที่ 30

จากนั้นในนัดที่ 31 พวกเขาก็บุกไปพ่ายให้กับทรานเมียร์โรเวอส์ 0-1

โชคดีที่หลังจากสเตดย้ายไปร่วมทีมแบล็กเบิร์น ความสนใจของสื่อที่มีต่อเบย์สวอเตอร์ไชนีสก็ลดลงอย่างเห็นได้ชัด

แม้ว่าจะไม่ชนะใครมาสามนัดติดต่อกันแล้ว แต่เบย์สวอเตอร์ไชนีสก็ไม่ได้เผชิญกับแรงกดดันจากสังคมมากนัก

แต่หยางเฉิงก็ยังคงอธิบายให้แฟนบอลฟังว่า นี่เป็นผลกระทบที่หลงเหลืออยู่จากความพ่ายแพ้ในศึกเอฟเอคัพของทีมคนหนุ่ม ประกอบกับการที่ทีมต้องลงแข่งขันในสองรายการพร้อมๆ กัน

ในศึกลีกทูนัดที่ 32 หลังจากนั้น ทีมก็เปิดบ้านเอาชนะพอร์ตเวลไปได้ 2-1 ถีบทีมที่ตั้งเป้าจะคว้าแชมป์ทีมนี้ร่วงลงไปอยู่อันดับ 5 ของตาราง

จากนั้นในแมตช์ตกค้างของนัดที่ 28 ในช่วงกลางสัปดาห์ ทีมก็บุกไปเอาชนะสต็อกพอร์ต 2-0

ตามมาด้วยนัดที่ 33 ของลีกในช่วงสุดสัปดาห์ พวกเขาก็บุกไปเอาชนะแบล็กพูล 1-0

เนื่องจากควีนส์พาร์กเรนเจอส์เสมอมาสามนัดรวด และบริสตอลซิตีก็บุกไปพ่ายให้กับเชฟฟีลด์เวนส์เดย์ในนัดที่ 33 หลังจบการแข่งขันรอบนี้ พลีมัธก็พุ่งทะยานขึ้นมารั้งอันดับสองของลีกทู

เบย์สวอเตอร์ไชนีสยังคงนำเป็นจ่าฝูงต่อไป แต่ระยะห่างถูกร่นลงมาเหลือเพียง 5 แต้มเท่านั้น

แลกมากับผลงานในลีกที่ลุ่มๆ ดอนๆ เบย์สวอเตอร์ไชนีสก็สามารถบุกไปยันเสมอเซาท์เอนด์ยูไนเต็ด 1-1 ได้ในแมตช์แรกของรอบรองชนะเลิศฟุตบอลลีกโทรฟีในเดือนกุมภาพันธ์

พอกลับมาเล่นในบ้าน ด้วยผลงานอันยอดเยี่ยมของริเบรี ทีมก็สามารถเอาชนะเซาท์เอนด์ยูไนเต็ดไปได้อย่างง่ายดาย 3-0

เบย์สวอเตอร์ไชนีสผ่านเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศด้วยสกอร์รวม 4-1

เนื่องจากสนามเวมบลีย์ถูกทุบทิ้งเพื่อสร้างใหม่ไปแล้ว นัดชิงชนะเลิศจึงมีกำหนดจัดขึ้นที่สนามมิลเลนเนียมสเตเดียมในเมืองคาร์ดิฟฟ์

คู่แข่งของพวกเขาคือแบล็กพูลจากลีกทู

โดยนัดชิงชนะเลิศมีกำหนดจัดขึ้นในวันที่ 21 มีนาคม

...

ทางตอนเหนือของไฮด์พาร์กในลอนดอนห่างออกไปสิบกิโลเมตร เป็นที่ตั้งของศูนย์การค้าเบรนต์ครอสส์ที่มีชื่อเสียงระดับโลก

ที่นี่ได้รับการยกย่องให้เป็นหนึ่งในศูนย์การค้าที่ดีที่สุดแปดแห่งของอังกฤษ และเป็นสวรรค์แห่งการชอปปิงของนักท่องเที่ยวผู้รักแฟชั่นนับไม่ถ้วน

ในขณะเดียวกัน ที่นี่ก็ยังเป็นศูนย์กลางการคมนาคมที่สำคัญที่สุดในลอนดอนตะวันตกเฉียงเหนืออีกด้วย

รถไฟใต้ดิน รถไฟ ทางด่วน M1 และทางด่วนวงแหวนต่างก็มาบรรจบกันที่นี่

จากจุดเริ่มต้นของทางด่วน M1 หากมุ่งหน้าไปทางตะวันตกเฉียงใต้เป็นเส้นตรงระยะทาง 4 กิโลเมตร ก็จะพบกับสนามเวมบลีย์ที่คุ้นเคย

สนามกีฬาแห่งนี้ถูกทุบทิ้งไปเมื่อสามปีก่อน และประสบปัญหาเรื่องการหาเงินทุนมาโดยตลอด เพิ่งจะมีการประกาศเริ่มการก่อสร้างใหม่เมื่อไม่นานมานี้นี่เอง

พื้นที่ที่อยู่ตรงกลางระหว่างศูนย์การค้าเบรนต์ครอสส์และสนามเวมบลีย์พอดี คือทะเลสาบอ่างเก็บน้ำธรรมชาติที่ใหญ่ที่สุดในลอนดอน ซึ่งก็คืออ่างเก็บน้ำเบรนต์นั่นเอง

รอบๆ อ่างเก็บน้ำมีสวนสาธารณะพื้นที่ชุ่มน้ำซึ่งเป็นเขตอนุรักษ์พันธุ์นก

ทางด้านตะวันตกเฉียงเหนือของอ่างเก็บน้ำยังถูกกำหนดให้เป็นพื้นที่สีเขียวเปิดโล่งเวลช์ฮาร์ปอีกด้วย

ฝั่งเหนือของอ่างเก็บน้ำเป็นพื้นที่สีเขียวรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าขนาดใหญ่ ครอบคลุมพื้นที่กว่า 200 เอเคอร์ โดยมีแนวต้นไม้แบ่งพื้นที่ออกเป็นหลายส่วน

มีสโมสรฟุตบอลตั้งอยู่ทั้งทางเหนือและทางใต้สุดของพื้นที่สีเขียวนี้

สโมสรที่อยู่ติดกับเขตที่อยู่อาศัยทางตะวันตกเฉียงเหนือมีชื่อว่า เฮนดอน ซึ่งเป็นสโมสรสมัครเล่นที่ดิ้นรนอยู่ในลีกระดับเจ็ด แปด และเก้ามานานเกือบศตวรรษ ผลงานที่ดีที่สุดในประวัติศาสตร์ของพวกเขาก็คือการเข้าถึงรอบที่ 3 ของศึกเอฟเอคัพ

แม้จะเป็นทีมในลีกสมัครเล่น แต่เฮนดอนก็มีสนามเหย้าที่จุคนได้ 2,000 คน รวมถึงสนามฝึกซ้อมสำหรับอคาเดมีเยาวชนอีกหลายสนาม ซึ่งกินพื้นที่เกือบครึ่งหนึ่งของพื้นที่สีเขียวทั้งหมด

ทางตอนใต้ของพื้นที่สีเขียว ติดกับอ่างเก็บน้ำเบรนต์ เป็นสโมสรที่มีชื่อว่า ปรินซ์พาร์ก

สโมสรแห่งนี้ยิ่งไม่มีชื่อเสียงเข้าไปใหญ่เมื่อเทียบกับเฮนดอน พวกเขาแทบจะไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขันในลีกสมัครเล่นเลย โดยมุ่งเน้นไปที่การพัฒนาดาวรุ่งตลอดทั้งปีเป็นหลัก แต่พวกเขาก็กินพื้นที่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของพื้นที่สีเขียวไปเป็นจำนวนมากเช่นกัน

คริส ฮันต์ เป็นคนขับรถพาหยางเฉิง หลินจงชิว และไบรอัน คิดด์ ทัวร์รอบๆ พื้นที่สีเขียวทั้งหมด ก่อนจะจอดรถให้ทุกคนลงใกล้ๆ กับสนามซิลเวอร์จูบิลีพาร์กของสโมสรเฮนดอน

"เลยแนวต้นไม้นั้นไปก็จะเป็นของสวนสาธารณะชุมชนครับ"

คริส ฮันต์ ชี้ไปที่แนวต้นไม้สีเขียวทางด้านเหนือของพื้นที่สีเขียว ซึ่งสามารถมองเห็นที่ดินว่างเปล่าลางๆ อยู่หลังต้นไม้เหล่านั้น

"ที่ดินที่สโมสรเฮนดอนครอบครองอยู่ในปัจจุบันก็คือผืนนี้ที่เราเห็นนี่แหละครับ พื้นที่ประมาณ 100 เอเคอร์"

100 เอเคอร์ หรือประมาณ 600 หมู่

"เล็กไปหน่อยนะ" หยางเฉิงหันหน้าไปทางทิศใต้ ทอดสายตามองไปไกลๆ

หลินจงชิวไม่ได้มีความคิดเห็นอะไรมากนัก ในขณะที่ไบรอัน คิดด์พยักหน้าเห็นด้วยกับหยางเฉิง

หากจะสร้างระบบการฝึกซ้อมเยาวชนที่สมบูรณ์แบบ และต้องตอบสนองความต้องการใช้สนามของทีมเยาวชนแต่ละรุ่นด้วยแล้วล่ะก็ พื้นที่ 100 เอเคอร์ก็คงจะไม่เพียงพอจริงๆ

ระบบอคาเดมีเยาวชนของอังกฤษโดยทั่วไปจะรับเด็กตั้งแต่อายุ 7 ถึง 16 ปี รวมเป็น 10 รุ่นอายุ

สูงกว่านั้นขึ้นไปก็จะเป็นทีมสำรอง

บางทีมถึงขั้นมีทีมอีก 2 รุ่นอายุคั่นอยู่ระหว่างทีมชุดยู 16 และทีมสำรองเลยด้วยซ้ำ

แต่อย่าลืมนะว่า ยังมีทีมชุดใหญ่อีก

เรื่องบางเรื่องก็ไม่สามารถเอามาเป็นแบบอย่างได้

ตัวอย่างเช่น ทีมเยาวชนของสโมสรในอังกฤษหลายทีมไม่ได้ใช้สนามฝึกซ้อมของสโมสรด้วยซ้ำ แต่กระจายกันไปตามโรงเรียนสอนฟุตบอลต่างๆ

เพราะสนามฝึกซ้อมของพวกเขาเองก็ย่ำแย่มาก แค่รองรับทีมชุดใหญ่ยังไม่ค่อยจะพอเลย ไม่ต้องพูดถึงทีมเยาวชนหรอก

แล้วทีมชุดใหญ่ล่ะ

ตามวิสัยทัศน์ของหยางเฉิง หากวัดจากมาตรฐานของสโมสรยักษ์ใหญ่ระดับท็อป ทีมชุดใหญ่จะต้องมีสนามฝึกซ้อมขนาดมาตรฐานอย่างน้อย 3 สนามเพื่อใช้สับเปลี่ยนหมุนเวียนกัน เนื่องจากสนามฝึกซ้อมจำเป็นต้องได้รับการดูแลรักษา

นอกจากนี้ เมื่อพิจารณาจากสภาพอากาศที่มีฝนและหิมะตกอยู่ตลอดเวลาของอังกฤษ เขายังพิจารณาที่จะสร้างสนามฟุตบอลในร่มเมื่อมีงบประมาณเพียงพอในอนาคตอีกด้วย ซึ่งก็เป็นสิ่งจำเป็นมากเช่นกัน

รวมถึงอาคารฝึกซ้อมและหอพักนักเตะสำหรับทีมชุดใหญ่และทีมเยาวชนด้วย

เมื่อคำนวณดูแล้ว พื้นที่ 100 เอเคอร์คงจะไม่เพียงพออย่างแน่นอน

"ถ้าคิดว่าที่ดินของเฮนดอน 100 เอเคอร์มันเล็กไป เราก็สามารถซื้อที่ดินของปรินซ์พาร์กเพิ่มได้นะ"

"ถ้าบวกพื้นที่ทางใต้ของเฮนดอน และทางเหนือของถนนเข้าไปด้วย พื้นที่สี่เหลี่ยมผืนผ้าทั้งหมดก็น่าจะอยู่ที่ประมาณ 150 เอเคอร์"

150 เอเคอร์ หรือประมาณ 900 หมู่ ก็จะกว้างขวางขึ้นมากทีเดียว

หยางเฉิงเพิ่งจะมาจากทางใต้ และเขาก็สนใจที่ดินทางใต้ผืนนี้มาก

ทัศนียภาพของอ่างเก็บน้ำเบรนต์นั้นสวยงามมากจริงๆ

หากสร้างหอพักนักเตะไว้ริมฝั่งเหนือของอ่างเก็บน้ำ แค่ได้มองวิวทิวทัศน์ก็คงจะสดชื่นน่าดู

"คุณคิดว่าที่ดินผืนนี้จะมีราคาเท่าไหร่ล่ะ?" หยางเฉิงถามด้วยความกังวล

เงินทุนในมือของเขาตอนนี้ไม่ได้มีมากมายนัก

คริส ฮันต์ รับรู้สถานการณ์ของเบย์สวอเตอร์ไชนีสดี

การขายโจนาธาน สเตด ทำให้พวกเขาได้เงินมา 8 ล้านปอนด์สเตอร์ลิง

แม้ว่าจะเอาไปใช้หนี้เอลวิโน 2 ล้านปอนด์สเตอร์ลิงแล้ว แต่พวกเขาก็ยังกวาดรายได้จากเอฟเอคัพมาได้อีกบานเบอะ

ตอนนี้ หยางเฉิงน่าจะยังมีเงินเหลืออยู่ในมือเกิน 6 ล้านปอนด์สเตอร์ลิง

ยิ่งไปกว่านั้น ยอดผู้ชมในแมตช์เหย้าของเบย์สวอเตอร์ไชนีสก็เต็มความจุมาตลอดในช่วงหลังๆ ทำให้มีรายได้เข้ามาเป็นกอบเป็นกำ

"เฮนดอนและปรินซ์พาร์กขาดทุนมาตลอดหลายปีที่ผ่านมา และกำลังประสบปัญหาทางการเงินอย่างหนัก ดังนั้นการจะโน้มน้าวพวกเขาก็คงไม่ใช่เรื่องยากหรอก"

"ส่วนที่น่าปวดหัวก็คือพื้นที่ทางเหนือของถนน ซึ่งเป็นของเทศบาลคิมเบอร์ลีกรีน การจะซื้อที่ดินและขอใบอนุญาตก่อสร้าง เราต้องได้รับการอนุมัติจากสภาเมืองและชาวบ้านในละแวกนั้นด้วย ซึ่งมันก็ค่อนข้างจะซับซ้อนอยู่สักหน่อย"

หยางเฉิงไม่ได้ประหลาดใจอะไร

แม้แต่ทีมเศรษฐีใหม่อย่างเชลซี ในตอนแรกก็อยากจะซื้อสนามกอล์ฟทางตอนใต้เพื่อมาสร้างเป็นศูนย์ฝึกซ้อม แต่ก็โดนชาวบ้านในพื้นที่ต่อต้าน จนต้องย้ายไปที่ค็อบแฮมแทน

"งั้นคุณกับลุงหลินก็ไปเจรจากันเลย พยายามต่อรองราคาให้ได้ดีที่สุดก็แล้วกัน ผมรับรองว่าคุณจะได้ค่านายหน้าอย่างคุ้มค่าแน่นอน"

เมื่อหยางเฉิงพูดจบ เขาก็รู้สึกโล่งใจอย่างมาก

สถานการณ์พลิกผันแล้ว

เขาได้สัมผัสถึงความสุขแบบอับราโมวิชเข้าให้แล้ว

คริส ฮันต์ตอบตกลงทันที

อุตสาหกรรมฟุตบอลในอังกฤษตอนนี้กำลังซบเซาอย่างหนัก อย่าว่าแต่ลีกล่างเลย แม้แต่ทีมในพรีเมียร์ลีก ยกเว้นแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด ต่างก็มีหนี้สินล้นพ้นตัวกันทั้งนั้น

ในย่านการเงินลอนดอน มีสโมสรฟุตบอลที่ถูกประกาศขายหรือกำลังเข้าสู่กระบวนการล้มละลายนับไม่ถ้วน

ในมุมมองของคริส ฮันต์ อุปสรรคที่ใหญ่ที่สุดในการคว้าค่านายหน้าก้อนนี้มาครองก็คือ สภาเมืองและชาวบ้านในละแวกนั้น

แต่หยางเฉิงก็มีวิธีรับมือกับเรื่องนี้เตรียมไว้แล้วเช่นกัน

"คุณบอกพวกเขาไปเลยนะว่า พวกเรา เบย์สวอเตอร์ไชนีส ให้ความสำคัญกับศูนย์ฝึกซ้อมแห่งนี้มาก และในอีก 2 ปีข้างหน้า เราจะลงทุนด้วยเม็ดเงินอย่างน้อย 20 ล้านปอนด์สเตอร์ลิง"

20 ล้านปอนด์สเตอร์ลิง?

แถมยังเป็นอย่างน้อยด้วยนะ?

คำมั่นสัญญาอันดังกังวานของหยางเฉิง ไม่เพียงแต่จะทำให้คริส ฮันต์ตกตะลึงเท่านั้น แต่ยังรวมไปถึงหลินจงชิวและไบรอัน คิดด์ด้วย

โดยเฉพาะหลินจงชิว

ด้วยสถานการณ์ทางการเงินของสโมสรในปัจจุบัน จะไปหาเงินตั้ง 20 ล้านปอนด์สเตอร์ลิงมาจากไหนกัน?

นี่มันบ้าไปแล้ว!