บทที่ 19 หนังสือเล่มใหม่ เมืองหิมะ

หลินหรานเขียนโปรแกรมเล็กๆ ขึ้นมาอย่างง่ายดาย ซึ่งมันจะส่งเสียงเตือนหากมีความผิดปกติใดๆ เกิดขึ้นทางฝั่งของมิยาโนะ ชิโฮะ เขานั่งลงที่โต๊ะทำงานอีกครั้งและเหม่อมองออกไปนอกหน้าต่างยามค่ำคืนอยู่พักหนึ่ง

จากนั้นเขาก็มองไปที่ขวดยาสีน้ำเงินเล็กๆ บนโต๊ะ

เขาตั้งใจจะทดลองใช้ผลลัพธ์ของ 【CPH4 แบบเจือจาง】 ดูสักหน่อย

แต่ก่อนหน้านั้น พวกเราจำเป็นต้องเตรียมตัวให้พร้อมเสียก่อน มียาทั้งหมดเพียง 50 เม็ดเท่านั้น และทุกครั้งที่เราใช้ไปหนึ่งเม็ด มันก็จะลดลงไปหนึ่งเม็ด ดังนั้นพวกเราจะใช้มันอย่างสูญเปล่าไม่ได้เด็ดขาด

หลินหรานลุกขึ้น เดินไปที่ชั้นหนังสือของเขาซึ่งกินพื้นที่เต็มผนังด้านหนึ่ง และหยิบวรรณกรรมคลาสสิกออกมาหลายเล่ม

หนังสือเหล่านี้ล้วนเป็นความท้าทายอันยากลำบากที่ต้องอาศัยสมาธิและความเข้าใจในระดับสูงเพื่อเอาชนะมัน ทำให้พวกมันเหมาะอย่างยิ่งสำหรับการทดสอบสรรพคุณของยา

นอกจากนี้ เขายังหยิบหนังสืออีกสองเล่มออกมาจากลิ้นชักโต๊ะทำงาน "ประวัติศาสตร์จังหวัดนีงาตะ" และ "บันทึกประเพณีของจังหวัดอาโอโมริ"

นี่คือชุดหนังสือบันทึกเหตุการณ์ส่วนท้องถิ่นของจังหวัดต่างๆ ในญี่ปุ่น ซึ่งเขาได้ขอให้เอนโด อิจิโร่ บรรณาธิการของเขาช่วยรวบรวมมาให้เป็นพิเศษ

ใช่แล้ว เขากำลังเตรียมตัวที่จะเริ่มเขียนหนังสือเล่มต่อไปของเขา

หลังจากที่ กลลวงซ่อนตาย ตีพิมพ์เป็นตอนๆ และประสบความสำเร็จอย่างงดงามในตลาด ไม่เพียงแต่บรรณาธิการเอนโดจะโทรมาเร่งให้เขาเขียนต้นฉบับให้เสร็จทุกวันเท่านั้น แต่ผู้อ่านนับไม่ถ้วนต่างก็ตั้งตารอคอยผลงานเรื่องต่อไปของเขาอย่างใจจดใจจ่อเช่นกัน

จดหมายจากผู้อ่านที่ส่งมายังสำนักงานหนังสือพิมพ์ทุกวันนั้นกองพะเนินเป็นภูเขาลูกย่อมๆ เลยทีเดียว

เดิมทีหลินหรานต้องการจะหยุดพักและผ่อนคลายสักพักหนึ่ง

แต่ตอนนี้สถานการณ์มันเปลี่ยนไปแล้ว เขาไม่ได้อยู่ตัวคนเดียวในครอบครัวอีกต่อไป นอกเหนือจากอาเคมิ ผู้ช่วยส่วนตัวของเขาที่ต้องจ่ายเงินเดือนให้แล้ว ก็ยังมีนักวิทยาศาสตร์ตัวน้อยอีกคนหนึ่งที่ใช้เงินเป็นเบี้ยด้วย

แม้ว่าค่าลิขสิทธิ์จากหนังสือเพียงเล่มเดียวอย่าง กลลวงซ่อนตาย จะมีจำนวนมหาศาล แต่มันก็สามารถหมดลงได้อย่างรวดเร็วและอาจจะไม่เพียงพอในระยะยาว

โดยเฉพาะอย่างยิ่งก่อนที่เขาจะสามารถได้รับเทคโนโลยีล้ำยุคที่สามารถนำไปสร้างรายได้จากระบบ ค่าใช้จ่ายทั้งหมดของเขาก็ต้องพึ่งพาค่าลิขสิทธิ์ของเขาทั้งสิ้น

ที่แย่ไปกว่านั้นก็คือ เขายังผ่อนค่าจำนองวิลล่าหลังนี้ไม่หมดเลย!

'มีอะไรให้ต้องพูดอีกงั้นเหรอ'

'เขียนหนังสือ! หาเงิน! เลี้ยงดูครอบครัวของฉัน! เลี้ยงดูเด็กสาวตัวน้อยของฉัน!'

หลินหรานมีแผนการสำหรับหนังสือเล่มต่อไปอยู่ในใจแล้ว

หลังจากมาถึงโลกของยอดนักสืบจิ๋วโคนัน เขาก็พยายามอย่างมีสติที่จะเรียนรู้เกี่ยวกับแวดวงวรรณกรรมในโลกใบนี้

บางทีอาจเป็นเพราะความคลาดเคลื่อนเล็กน้อยในเส้นทางของประวัติศาสตร์ วรรณกรรมคลาสสิกยอดนิยมบางเรื่องจากชาติที่แล้วจึงไม่ได้ถือกำเนิดขึ้นในโลกใบนี้ หรือไม่ก็มีรูปแบบที่แตกต่างกันออกไปอย่างมาก

สิ่งนี้ยังเกี่ยวข้องกับความนิยมของวัฒนธรรมนักสืบในโลกของยอดนักสืบจิ๋วโคนันและตลาดนวนิยายสืบสวนสอบสวนที่กำลังเฟื่องฟูอีกด้วย

แต่ในครั้งนี้ หลินหรานไม่ได้มีความตั้งใจที่จะเขียนนวนิยายสืบสวนสอบสวนต่อไปแต่อย่างใด

เขากำลังเตรียมตัวที่จะเขียนหนังสือวรรณกรรมบริสุทธิ์

นวนิยายสืบสวนสอบสวนนั้นท้ายที่สุดแล้วก็ถือเป็นประเภทหนึ่งของนวนิยาย และในสายตาของนักวิจารณ์แบบดั้งเดิมที่ถือดีบางคน มันก็ยังคงเป็นแนวเรื่องเล็กๆ น้อยๆ ที่ใช้สำหรับอ่านฆ่าเวลาเท่านั้น

มีเพียงวรรณกรรมบริสุทธิ์ที่มีความห่วงใยในมนุษยธรรมอย่างลึกซึ้งและมีคุณค่าทางศิลปะเท่านั้นที่จะสามารถสถาปนาสถานะของเขาในวงการวรรณกรรมได้อย่างแท้จริง ได้รับการยอมรับในระดับที่สูงขึ้นและกว้างขวางยิ่งขึ้น และในขณะเดียวกัน... ก็คว้ารางวัลมาครองได้อย่างมากมาย

จู่ๆ หลินหรานก็นึกขึ้นได้ว่าผู้อ่านของเขาและผู้อ่านของสามีดาราสาวระดับนานาชาติชื่อดังคนหนึ่งกำลังโต้เถียงกันอย่างดุเดือดบนอินเทอร์เน็ต เพื่อถกเถียงกันว่าใครคือราชาแห่งนวนิยายสืบสวนสอบสวนที่แท้จริง

'ถ้าฉันเปลี่ยนไปไล่ตามวรรณกรรมบริสุทธิ์อย่างกะทันหัน ทั้งสองฝ่ายก็คงจะสับสนงุนงงอย่างสมบูรณ์เป็นแน่'

'ไม่ว่าจะอย่างไร กลลวงซ่อนตาย ก็ถูกลิขิตให้ยืนหยัดอยู่บนจุดสูงสุดของนวนิยายสืบสวนสอบสวนอย่างไม่ต้องสงสัย ปล่อยให้คุโด้ ยูซากุ วิ่งตามไปก็แล้วกัน'

หลินหรานกางกระดาษต้นฉบับออกและเขียนตัวอักษรที่งดงามสองตัวลงไปอย่างจริงจังด้วยปากกาหมึกซึม—

"เมืองหิมะ"

ใช่แล้ว หนังสือเล่มต่อไปของเขาคือ เมืองหิมะ ของคาวาบาตะ ยาสึนาริ ซึ่งเป็นผลงานที่ได้รับรางวัลโนเบลและได้รับการยกย่องให้เป็นตัวแทนขั้นสูงสุดของสุนทรียศาสตร์แบบ โมโน โนะ อะวาเระ ของญี่ปุ่น ที่เต็มเปี่ยมไปด้วยความโศกเศร้าอันละเอียดอ่อนและความงามแบบสุญญนิยม

หนังสือ "ประวัติศาสตร์จังหวัดนีงาตะ" และ "หนังสือประเพณีและธรรมเนียมท้องถิ่นจังหวัดอาโอโมริ" ที่อยู่ในมือนั้นเป็นเอกสารอ้างอิงที่สำคัญสำหรับสถานที่ที่เป็นฉากหลังของเรื่องราวในหนังสือ

'ราชาแห่งนวนิยายสืบสวนสอบสวนคืออะไรกันล่ะ'

'ก้าวต่อไปของเพื่อนยากคนนี้คือการมุ่งตรงไปที่รางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมต่างหากล่ะ!'

เขาไม่ได้รู้สึกกังวลเลยแม้แต่น้อยเกี่ยวกับความฮือฮาและการโต้เถียงครั้งใหญ่ที่ผลงานของเขา ซึ่งเขียนโดยคนจีน จะได้รับการยกย่องให้เป็น "ตัวแทนขั้นสูงสุดของสุนทรียศาสตร์แบบโมโน โนะ อะวาเระ ของญี่ปุ่น"

โลกใบนี้ท้ายที่สุดแล้วก็คือโลกแห่งอัจฉริยะ

ตลอดช่วงประวัติศาสตร์และทั่วทุกมุมโลก มีผู้มีความสามารถพิเศษนับไม่ถ้วนปรากฏตัวขึ้นมาจากความว่างเปล่าในแวดวงวรรณกรรมและประวัติศาสตร์ หลินหรานเป็นเพียงแค่คนที่มีความ "อัจฉริยะ" มากกว่าอัจฉริยะเหล่านั้นเพียงเล็กน้อยเท่านั้นเอง แบบนั้นมันไม่ได้รับอนุญาตหรือไงล่ะ

'ใครบอกว่าคนจีนจะเชี่ยวชาญสุนทรียศาสตร์แบบโมโน โนะ อะวาเระ (ความน่าสงสารของสรรพสิ่ง) ของญี่ปุ่นไม่ได้ล่ะ'

'นี่เรียกว่าการผสมผสานทางวัฒนธรรมต่างหาก!'

แน่นอนว่าเขาจะไม่เพียงแค่ "คัดลอก" หรือ "ลอกเลียนแบบ" เท่านั้น

ระบบต้องการให้เขา "ทำความเข้าใจและประยุกต์ใช้ความรู้อย่างถ่องแท้" การคัดลอกและวางเพียงอย่างเดียวจะไม่ช่วยปรับปรุงระดับ ระดับความรู้ด้านวรรณกรรม ของเขาแต่อย่างใด

ดังนั้น ก่อนที่เธอจะเริ่มเขียนอย่างเป็นทางการ หลินหรานจำเป็นต้องอ่าน ทำความเข้าใจ และย่อยสลายวรรณกรรมที่เกี่ยวข้องและบันทึกประวัติศาสตร์ท้องถิ่นจำนวนมาก ครุ่นคิดอย่างลึกซึ้งถึงแก่นแท้ของสุนทรียศาสตร์แห่ง "โมโน โนะ อะวาเระ" (ความน่าสงสารของสรรพสิ่ง) และมุ่งมั่นที่จะทำให้ทุกรายละเอียดในงานเขียนของเธอมีความสมจริง น่าเชื่อถือ และเต็มไปด้วยพื้นผิวของเนื้อหา

ด้วยวิธีนี้ เมื่อต้องเผชิญกับข้อสงสัยใดๆ ที่อาจเกิดขึ้นได้ในอนาคต เขาสามารถใช้ความเข้าใจในหนังสือเพื่อทำให้ผู้ที่ตั้งข้อสงสัยเหล่านั้นต้องตั้งคำถามกับการมีตัวตนอยู่ของพวกเขาเองได้เลย

เตรียมการเสร็จสิ้นแล้ว

หลินหรานสูดหายใจเข้าลึกๆ หมุนเปิดฝาขวดยา และเทเม็ดยาสีน้ำเงินเข้มเม็ดเล็กๆ ออกมา

โดยไม่ลังเลใจมากนัก เขาใส่มันเข้าไปในปาก หยิบแก้วน้ำที่อยู่ข้างๆ ขึ้นมา และกลืนมันลงไปพร้อมกับน้ำ

เม็ดยาดูเหมือนจะไม่มีรสชาติอะไรเป็นพิเศษ มันให้ความรู้สึกเย็นๆ นิดหน่อย

ในช่วงสองสามวินาทีแรก หลินหรานไม่รู้สึกอะไรเลย และถึงขั้นสงสัยว่าเขากินยาปลอมเข้าไปหรือเปล่า

อย่างไรก็ตาม ทันทีที่เขาวางแก้วน้ำลง กำลังจะบ่นว่าระบบหลอกเขาอีกแล้วหรือเปล่า—

กระแสความเย็นเฉียบก็ดูเหมือนจะระเบิดออกมาจากส่วนลึกของสมองของฉัน

"วิ้ง..."

ราวกับว่าฉันได้ยินเสียงก้องกังวานเบาๆ อยู่ในหูของฉัน

ความคิดที่เคยสับสนวุ่นวายของเขาได้รับการปลอบประโลมและจัดระเบียบให้เข้าที่เข้าทางด้วยพลังที่มองไม่เห็น โลกดูเหมือนจะถูกทำให้ช้าลงในการรับรู้ของเขา หรือราวกับว่าฝุ่นละอองถูกเช็ดออกไป จนกลายเป็นใสกระจ่างและโปร่งแสงอย่างน่าเหลือเชื่อ

เขาหยิบหนังสือ "ประวัติศาสตร์จังหวัดนีงาตะ" ขึ้นมาและเปิดมันออก

สายตาของฉันกวาดมองไปตามข้อความที่อัดแน่นซึ่งบันทึกเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ท้องถิ่น สภาพภูมิอากาศ ผลิตภัณฑ์ และตำนานพื้นบ้าน

เนื้อหาที่ก่อนหน้านี้จำเป็นต้องอ่านซ้ำๆ และต้องอาศัยความระมัดระวังในการทำความเข้าใจและจดจำ บัดนี้กลับไหลลื่นเข้ามาในหัวของฉันอย่างง่ายดายอย่างหาที่เปรียบไม่ได้

ความเข้าใจ ความจำ ความเร็วในการประมวลผลข้อมูล... ทุกสิ่งล้วนถูกยกระดับขึ้นไปสู่ระดับที่ไม่อาจเชื่อได้

"นี่คือ... ความรู้สึกของการโอเวอร์คล็อกความคิดของนายสินะ"

ร่องรอยของความตื่นตะลึงและความตื่นเต้นส่องประกายในดวงตาของหลินหราน

'ตอนนี้เพื่อนยากคนนี้กลายเป็นคน ติดยา ไปแล้วสิเนี่ย'

โดยไม่ยอมเสียเวลาไปโดยเปล่าประโยชน์ เขาหมกมุ่นอยู่กับการอ่านและการศึกษาในทันที พลิกดูหนังสือเล่มหนาอย่างรวดเร็วและซึมซับรวมถึงย่อยสลายข้อมูลจำนวนมากได้อย่างมีประสิทธิภาพ

เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็วเมื่อคุณมีสมาธิจดจ่อ

ในช่วงเวลานี้ หลังจากทำงานเสร็จแล้ว อาเคมิก็มักจะค่อยๆ ผลักประตูห้องทำงานและแอบมองเข้าไปข้างใน

เมื่อเห็นหลินหรานกำลังจดจ่ออยู่กับหนังสืออย่างสมบูรณ์ บางครั้งก็พลิกหน้ากระดาษและจดบันทึก ดวงตาสีฟ้าอันงดงามของผู้ช่วยส่วนตัวก็เต็มเปี่ยมไปด้วยความชื่นชมและความรู้สึกปวดใจเล็กน้อย

เธอยังเคยเข้าไปในห้องทำงานตอนที่เธอทำความสะอาดในช่วงกลางวันด้วย

ด้วยความประหลาดใจกับหนังสือจำนวนมากบนชั้นหนังสือ เธอจึงหยิบมาดูสองสามเล่มด้วยความอยากรู้อยากเห็น

สิ่งที่ทำให้เธอตกใจยิ่งกว่าก็คือ ในหนังสือหลายเล่ม ไม่ว่าจะเป็นต้นฉบับภาษาจีนหรือฉบับแปลภาษาญี่ปุ่น พื้นที่ว่างริมขอบกระดาษล้วนเต็มไปด้วยบันทึกย่อและข้อคิดเห็นที่เด็กหนุ่มเขียนเอาไว้ในทั้งสองภาษา

ก่อนหน้านี้ เธอคิดว่านายน้อยของเธอเหมือนกับมิยาโนะ ชิโฮะ น้องสาวของเธอ ซึ่งเป็นอัจฉริยะที่แยกตัวออกจากเรื่องทางโลก มีพรสวรรค์ติดตัวมาแต่กำเนิด และมีนิสัยที่สบายๆ

แต่เมื่อเธอได้เห็นบันทึกเหล่านี้จริงๆ เธอก็ตระหนักได้ว่าเบื้องหลังพรสวรรค์อันแสนวิเศษนี้คือความขยันขันแข็ง การทำงานหนัก และการสั่งสมความรู้ในทุกๆ วันที่ยากจะจินตนาการได้

ความอัจฉริยะนั้นไม่น่ากลัวหรอก

สิ่งที่น่าสะพรึงกลัวก็คือ อัจฉริยะนั้นทำงานหนักกว่าคุณเสียอีก!

"ไม่ได้การล่ะ ฉันจะปล่อยให้เป็นแบบนี้ต่อไปไม่ได้แล้ว!"

ผู้ช่วยส่วนตัวรู้สึกซาบซึ้งใจและได้รับแรงบันดาลใจเป็นอย่างยิ่ง

นายน้อยทำงานหนักขนาดนี้ เธอจะพอใจแค่การทำความสะอาดและทำอาหารได้อย่างไรกัน

เธอจะต้องทำงานหนัก เธอจะต้องศึกษาหาความรู้ด้วยเหมือนกัน!

เธออยากจะกลายเป็นคนที่คู่ควรที่จะยืนเคียงข้างนายน้อย เป็นคนที่มีประโยชน์มากขึ้น ไม่ใช่แค่คนสวยที่มีดีแค่หน้าตาและทำได้เพียงแค่เรียกเขาว่า "นายน้อย" เท่านั้น

เมื่อคิดได้เช่นนี้ มิยาโนะ อาเคมิ ก็ค่อยๆ วางกาน้ำชาร้อนและถ้วยชาสะอาดที่เธอเตรียมมาไว้ในมุมที่ไม่สะดุดตาบนโต๊ะทำงาน และส่งสายตาอันอ่อนโยนให้กับหลินหราน ผู้ซึ่งดูเหมือนจะไม่รู้ตัวเลยสักนิดว่าเธอเข้ามาในห้อง

จากนั้น เธอก็เดินย่องไปที่ชั้นหนังสือ และด้วยสัญชาตญาณ เธอก็เลือกวรรณกรรมที่หลินหรานจดบันทึกเอาไว้อย่างละเอียดอย่างระมัดระวัง และกอดมันเอาไว้ในอ้อมแขนอย่างทะนุถนอม

"คืนนี้ฉันจะอ่านหนังสือเล่มนี้ให้ละเอียดก่อนนอนเลย!"

เธอตั้งเป้าหมายเล็กๆ ให้กับตัวเอง