บทที่ 34 - ยัยเสียงสอง รับดาบซะ!

ถ้าขืนโกยเงินได้เป็นกอบเป็นกำขนาดนี้ อีกไม่นานพวกเขาสามคนรวมเงินกันเปิดร้านอินเทอร์เน็ตได้สบายๆ เลยล่ะ

ร้านอินเทอร์เน็ตในออสเตรเลียส่วนใหญ่สภาพคอมพิวเตอร์ก็เน่าๆ การตกแต่งร้านก็แสนจะซอมซ่อ ในชีวิตก่อนเพื่อนของเขาเคยไปลงทุนเปิดร้านอินเทอร์เน็ตที่บ็อกซ์ฮิลล์ จัดเต็มทั้งคอมพิวเตอร์สเปกแรงและการตกแต่งร้านสุดหรู ผลปรากฏว่ากอบโกยกำไรไปได้เละเทะเลยทีเดียว

ถ้าคิดจะลงทุนเปิดร้านอินเทอร์เน็ตตอนนี้ ก็น่าจะใช้เงินทุนแค่หลักแสนดอลลาร์ออสเตรเลียเท่านั้น

ไอเดียของเขาก็คือการหยิบยืมโมเดลร้านอินเทอร์เน็ตชื่อดังใจกลางเมืองมาปรับใช้ โดยจะเพิ่มมุมหนังสือการ์ตูนและเครื่องเล่นเกมคอนโซลเข้าไปเพื่อเป็นทางเลือกให้กับลูกค้า

แบบนี้เวลาลูกค้าเบื่อๆ จากการเล่นเกมคอมพิวเตอร์ ก็สามารถสลับไปหาความบันเทิงรูปแบบอื่นในร้านได้

ส่วนธุรกิจรับจ้างย้ายบ้าน เขามองว่ามันยังพอเป็นช่องทางหาเงินได้อยู่ เขาจึงยังไม่คิดจะทิ้งมันไปในตอนนี้

เฉินซีวางแผนไว้ว่าจะให้พวกพี่ลี่ทั้งสามคนเข้ามาช่วยบริหารร้านอินเทอร์เน็ต เพราะเขาจำได้ว่าในชีวิตก่อน พวกพี่ลี่มีเรื่องผิดใจกับเจ้าของตึกจนต้องโบกมือลาร้านอินเทอร์เน็ตที่เคยทำอยู่ไป

ส่วนโก่วจื่อ หลังจากที่ได้ลองทำงานร่วมกันมาพักหนึ่ง เขาก็มองออกว่าหมอนี่เป็นคนมีของ แถมยังขยันขันแข็งสุดๆ เหมาะสมที่จะดึงมาร่วมหุ้นทำธุรกิจด้วยกันเป็นที่สุด

แต่จำได้ว่าในชีวิตก่อน โก่วจื่อดันไปเปิดไพรเวตคลับซะงั้น ธุรกิจสีเทาแบบนั้น ทางที่ดีอย่าไปยุ่งเกี่ยวเลยจะดีกว่า

"นายนี่มันสุดตีนจริงๆ ขนาดป้ายวิญญาณบรรพบุรุษคนอื่นยังเอาไปเร่ขายได้"

"จะให้ทำไงได้ล่ะ ก็ไอ้หมอนั่นมันยัดเยียดมาให้เองนี่หว่า แถมยังกลัวฉันไม่เอา ยัดเงินใส่มือมาให้ตั้งสามสิบดอลลาร์แน่ะ"

พอกลับมาถึงโกดัง ตงตงก็ออกอาการเลื่อมใสศรัทธาในตัวเฉินซีแบบสุดลิ่มทิ่มประตู

เอาป้ายวิญญาณบรรพบุรุษคนอื่นไปขาย แถมยังได้เงินค่าจ้างทิ้งขยะมาอีกต่างหาก วีรกรรมแบบนี้รับรองว่าหาคนเลียนแบบไม่ได้อีกแล้วในสามโลก

ถ้าเรื่องนี้หลุดรอดออกไป มีหวังเฉินซีได้กลายเป็นตำนานแห่งวงการนักเรียนนอกแน่ๆ

ณ โกดังของลุงเสี่ยวหมิง

"เดือนนี้เรากวาดรายได้มาสามหมื่นกว่า แบ่งให้โก่วจื่อสองพัน พวกเราสามคนรับไปคนละเก้าพัน ส่วนที่เหลือเก็บไว้เป็นทุนหมุนเวียนรับซื้อของเก่าต่อ"

เฉินซีนั่งล้อมวงอยู่กับเพื่อนๆ รอบโต๊ะตัวใหญ่ ตอนนี้ถึงเวลาปันผลกำไรประจำเดือนกันแล้ว

ถึงแม้โก่วจื่อจะได้ส่วนแบ่งแค่สองพันดอลลาร์ แต่เขาก็รู้ตัวดีว่าเขาไม่ได้ควักเนื้อลงทุนอะไรเลย

เงินสองพันนี่ก็ถือว่าเยอะมากแล้วนะ สำหรับนักศึกษาที่ออกไปทำงานพาร์ตไทม์หาเงิน บางคนทำงานงกๆ ทั้งเดือนยังได้เงินแค่พันกว่าดอลลาร์เอง

ในออสเตรเลีย เงินสองพันดอลลาร์มันมากพอที่จะใช้กินใช้จ่ายได้อย่างสุขสบายไปทั้งเดือน โก่วจื่อก็เลยไม่มีข้อกังขาอะไรกับส่วนแบ่งนี้

แต่เฉินซีก็รู้ดีว่าคนอย่างโก่วจื่อเป็นพวกมีความทะเยอทะยานสูง หมอนี่คงไม่ยอมเป็นแค่ลูกจ้างกินเงินเดือนไปตลอดชีวิตหรอก ถ้าอยากจะผูกมัดโก่วจื่อไว้ใช้งานนานๆ ก็ต้องเอาผลประโยชน์ก้อนโตมาล่อใจ

เขาเลยเสนอให้โก่วจื่อควักเงินมาร่วมลงทุนในธุรกิจรับซื้อของเก่าด้วยกันซะเลย

โอกาสทองฝังเพชรแบบนี้มีหรือที่โก่วจื่อจะยอมปล่อยให้หลุดมือ เพราะเขาเองก็สังเกตเห็นแล้วว่า ธุรกิจรับซื้อของเก่ามันโกยกำไรได้เป็นกอบเป็นกำกว่าการรับจ้างย้ายบ้านหลายเท่านัก

แถมโก่วจื่อก็รู้ดีว่า เงินสองพันดอลลาร์ที่เขาได้รับมานั้น เฉินซีแอบควักเนื้อจ่ายเพิ่มให้เป็นพิเศษ เพราะถ้าคิดตามสัดส่วนรายได้จากการรับจ้างย้ายบ้านจริงๆ เขาควรจะได้เงินแค่พันเดียวเท่านั้น

เปิดเทอมมาได้เดือนกว่าๆ ภาระงานเขียนรายงานก็เริ่มถาโถมเข้ามาอย่างหนักหน่วง

แต่หลังจากที่คลำทางจนเจอเคล็ดวิชาการปั่นรายงานเมื่อคราวก่อน เฉินซีก็รับมือกับมันได้สบายๆ ไม่ได้รู้สึกว่ามันเป็นเรื่องยากเย็นแสนเข็ญอีกต่อไป

"ติ๊ง" เสียงข้อความเข้าดังขึ้น

"มาทานข้าวบ้านฉันสิ" ข้อความจากซาโอรินั่นเอง

"ไม่ว่าง กำลังปั่นรายงานอยู่" เฉินซีพิมพ์ตอบกลับไปอย่างรวดเร็ว

"นาน่าบอกว่าอยากจะเลี้ยงข้าวนายเพื่อเป็นการขอบคุณน่ะ ตั้งแต่นายช่วยโปรโมตให้ ลูกค้าก็แห่มาสมัครเรียนที่โรงฝึกเพียบเลย"

"ไม่ต้องหรอก แค่เห็นหน้ายัยแม่เสือสาวนั่นฉันก็กินข้าวไม่ลงแล้ว"

"มาเถอะน่า นะๆ ขอร้องล่ะ o(╥﹏╥)o"

พอได้อ่านข้อความออดอ้อนของซาโอริ เขาก็ได้แต่ส่ายหน้าอย่างอ่อนใจ ผู้หญิงคนนี้มันยังไงของมันกันเนี่ย ขยันชวนเขาไปกินข้าวที่บ้านอยู่ได้ ไม่กลัวเขาหน้ามืดทำมิดีมิร้ายเอาหรือไง

"ฉันไม่ได้เป็นแฟนนธอนะ จะให้เทียวไปเทียวมาบ้านเธอทุกวันมันก็ดูไม่งามหรอก"

หลังจากส่งข้อความนี้ไป เขาก็รอดูท่าทีอยู่พักใหญ่ แต่ก็ไม่มีข้อความตอบกลับมาเลย เฉินซีเริ่มรู้สึกว่าคำพูดของตัวเองอาจจะดูรุนแรงไปนิด ซาโอริคงไม่ได้แอบน้อยใจไปแล้วหรอกนะ

"นายมาเถอะน่า วันนี้ฉันอุตส่าห์ซื้อกับข้าวมาตั้งเยอะแยะ ผู้หญิงตัวเล็กๆ สองคนกินไม่หมดหรอก" และแล้วข้อความจากซาโอริก็เด้งขึ้นมาอีกครั้ง

"ตกลง" เฉินซีคิดอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะตอบตกลงไปสั้นๆ

เขาวางโทรศัพท์ลง มองดูหน้าจอคอมพิวเตอร์ที่ว่างเปล่า พิมพ์งานไม่ออกสักตัว สู้หาข้ออ้างออกไปยืดเส้นยืดสายผ่อนคลายสมองบ้างดีกว่า ยังไงซะก็ยังเหลือเวลาอีกตั้งหนึ่งอาทิตย์กว่าจะถึงกำหนดส่งรายงาน

"ฉันออกไปธุระแป๊บนึงนะ" เฉินซีบอกเพื่อนๆ เสียงเรียบ

"ไปหาซาโอริอีกล่ะสิ" ตงตงโพล่งถามขึ้นมาทันที

"อืม" เฉินซีพยักหน้ารับ

"สรุปว่าตอนนี้นายกับซาโอริตกลงปลงใจเป็นแฟนกันแล้วใช่ไหม" ตงตงเงยหน้าขึ้นมาจ้องหน้าเขา

"ยังหรอก" เฉินซีนิ่งคิดอยู่เกือบครึ่งนาทีก่อนจะส่ายหน้าปฏิเสธ

ตงตงปักใจเชื่อมาตลอดว่าเฉินซีกับซาโอริขยับสถานะเป็นแฟนกันไปตั้งนานแล้ว พอได้ยินว่าทั้งคู่ยังไม่ได้เป็นอะไรกัน เขาก็ถึงกับช็อกไปเลย

ในยุคนั้นคำว่า "ผู้ชายเจ้าชู้" ยังไม่เป็นที่แพร่หลายนัก แต่ตงตงก็สัมผัสได้ว่าการกระทำของเฉินซีมันดูเหมือนพวกชอบล้อเล่นกับความรู้สึกผู้หญิงยังไงยังงั้น

ด้วยความที่ตงตงไม่เคยมีประสบการณ์เรื่องความรักมาก่อนเลย เขาจึงรู้จักแค่สถานะแฟนเพียงอย่างเดียว โดยไม่เคยล่วงรู้ถึงความซับซ้อนของช่วงเวลาดูใจหรือความสัมพันธ์แบบคลุมเครือเลยแม้แต่น้อย

"เรื่องของผู้ใหญ่ เด็กอย่างนายไม่ต้องอยากรู้หรอก"

ทิ้งท้ายไว้แค่นั้น เฉินซีก็ลุกเดินออกจากห้องไป เขาเหลือบมองเสี่ยวหมิงที่กำลังก้มหน้าก้มตาปั่นรายงานอย่างเอาเป็นเอาตาย หมอนี่มีสมาธิขั้นเทพ ตัดขาดจากโลกภายนอกได้โดยสมบูรณ์ บทสนทนาระหว่างเขากับตงตงเมื่อกี้ เสี่ยวหมิงคงไม่ได้ยินเลยสักนิด

ลึกๆ แล้วตอนนี้เขายังไม่อยากจะผูกมัดตัวเองด้วยความสัมพันธ์แบบคนรัก เพราะการมีความรักในระหว่างที่มาเรียนต่อต่างประเทศ มันมีปัจจัยแทรกซ้อนที่ยุ่งยากซับซ้อนเกินไป

คู่รักนักเรียนนอกส่วนใหญ่มักจะไปไม่รอดและจบลงด้วยการเลิกรา สาเหตุหลักๆ ก็มาจากความเห็นไม่ตรงกันเรื่องการวางแผนอนาคตและสถานที่ลงหลักปักฐาน

บางคนอยากจะบินกลับไปสานต่อธุรกิจที่บ้านเกิด แต่บางคนกลับอยากจะลงหลักปักฐานใช้ชีวิตอยู่ที่ออสเตรเลีย ซึ่งนี่คือรอยร้าวที่ยากจะประสานให้กลับมาเป็นเหมือนเดิมได้

ในชีวิตก่อน เขาเห็นคู่รักหลายคู่ต้องมาจบความสัมพันธ์ลงก็เพราะเหตุผลนี้นี่แหละ

เคยมีผู้หญิงหลายคนพยายามทอดสะพานมาให้เขา แต่พอรู้ว่าเขาตั้งเป้าหมายแน่วแน่ว่าจะต้องกลับประเทศจีน ในขณะที่พวกเธออยากจะใช้ชีวิตอยู่ที่ออสเตรเลีย เขาก็เลยต้องตัดไฟตั้งแต่ต้นลม

นักศึกษาหญิงส่วนใหญ่มักจะเลือกเส้นทางปักหลักอยู่ที่ต่างประเทศ ในขณะที่ผู้ชายมักจะถูกคาดหวังให้กลับไปสืบทอดกิจการของครอบครัว หรือไม่ก็เพราะผู้ชายมักจะมีความทะเยอทะยานและเป้าหมายที่ยิ่งใหญ่ ซึ่งออสเตรเลียอาจจะยังไม่ตอบโจทย์ในการสร้างความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ได้

แถมซาโอริยังเป็นสาวญี่ปุ่นแท้ๆ ส่วนตัวเขาเองก็ต้องกลับประเทศจีนล้านเปอร์เซ็นต์ ถ้าขืนตกลงคบกับเธอไป เรื่องราวมันคงจะวุ่นวายอีรุงตุงนังน่าดู

"เฮ้อ หาโอกาสคุยกับเธอให้รู้เรื่องไปเลยดีกว่า"

หลังจากอัดบุหรี่เข้าปอดไปหนึ่งมวนที่หน้าอพาร์ตเมนต์ เขาก็ถอนหายใจยาวแล้วเปิดประตูขึ้นรถ

"ยินดีต้อนรับกลับบ้านค่ะ" ซาโอริส่งเสียงทักทายอย่างร่าเริง

"คราวหน้าไม่ต้องทำถึงขนาดนี้ก็ได้นะ" เฉินซีตอบกลับด้วยน้ำเสียงราบเรียบ

ทันทีที่ก้าวเท้าเข้ามาในบ้าน เขาก็เห็นซาโอรินั่งคุกเข่ารอพร้อมกับยื่นรองเท้าแตะมาให้ ทำเอาเขารู้สึกขัดเขินทำตัวไม่ถูกเลยทีเดียว

พอได้ยินคำพูดหมางเมินของเฉินซี แววตาของซาโอริก็หม่นหมองลง มันแฝงไปด้วยความรู้สึกซับซ้อนและแอบผิดหวังอยู่ลึกๆ

นาน่ากำลังง่วนอยู่กับการเตรียมวัตถุดิบหน้าเตา ท่วงท่าการหั่นผักของเธอดูคล่องแคล่วและสง่างามสุดๆ

ที่แปลกก็คือ วันนี้เธอไม่ได้พูดจาจิกกัดเฉินซีเหมือนทุกที ทำเอาเขารู้สึกไม่ชินเอาซะเลย

สงสัยจะเป็นเพราะธุรกิจโรงฝึกเริ่มจะไปได้สวย ยัยสาวเกาหลีคนนี้ก็เลยรู้จักบุญคุณคน ไม่กล้าพูดจาถากถางฮีโร่ผู้กอบกู้สถานการณ์อย่างเขา

"ไปนั่งรอดูทีวีก่อนนะ กับข้าวเสร็จเมื่อไหร่เดี๋ยวฉันเรียก" นาน่าที่สวมผ้ากันเปื้อนกำลังหั่นผักหันมาบอก

"เธอทำตัวน่ารักแบบนี้ ฉันชักจะทำตัวไม่ถูกแล้วสิ" เฉินซีเบิกตากว้างด้วยความประหลาดใจ

น้ำเสียงที่เปลี่ยนไปของนาน่า ทำเอาเฉินซีที่กำลังกระดกน้ำดื่มอยู่ถึงกับสะดุ้งจนแทบจะทำแก้วหลุดมือ

ผู้หญิงคนนี้ผีเข้าหรือไง จู่ๆ มาดัดเสียงอ่อนเสียงหวานใส่ ทำเอาเขาเกือบจะหลุดปากเรียกเธอว่าโอปป้าไปแล้ว

การเปลี่ยนแปลงแบบกะทันหันนี้ ทำเอาเขาขนลุกเกรียวไปทั้งตัว

"เป็นอะไรไปล่ะ" นาน่าเลิกคิ้วถามด้วยความงุนงง

"พูดจาให้มันเป็นธรรมชาติหน่อยสิ มาดัดเสียงสองแบบนี้ ฉันฟังแล้วขนลุก" เฉินซีจ้องหน้าเธออยู่นานก่อนจะโพล่งออกไป

"นายพูดเรื่องอะไรของนาย ฉันฟังไม่รู้เรื่อง" นาน่าขมวดคิ้วมุ่น มือที่ถือมีดทำครัวชะงักค้างกลางอากาศ เฉินซีรีบหุบปากฉับทันที กลัวจะไปกระตุกหนวดเสือเข้า

พอลองคิดดูดีๆ ยุคนี้ยังไม่มีคำศัพท์แสลงว่า "เสียงสอง" หรือ "ดัดเสียง" ใช้กันแพร่หลายในโลกอินเทอร์เน็ตเลยนี่นา เธอฟังไม่เข้าใจก็ไม่แปลกหรอก

ตอนแรกเขากะจะสวนกลับไปว่า 'ยัยเสียงสอง รับดาบซะ!'

แต่สุดท้ายก็ต้องกลืนคำพูดนั้นลงคอไป

(จบแล้ว)