บทที่ 11: ขอยืมเงินจาก ‘ผู้หญิงตัวร้าย’

บทที่ 11: ขอยืมเงินจาก ‘ผู้หญิงตัวร้าย’

ในช่วงบ่าย ฉินโซเดินทางไปที่บ้านของลุงสาม ฉินฟู่กุ้ย เพื่อไปรับรถสามล้อไฟฟ้าสำหรับขายบาร์บีคิว

ภายใต้สายตาที่ดูเจ็บปวดของลุงสาม ฉินโซจัดการฉีดน้ำล้างทำความสะอาดรถอย่างละเอียดจนสภาพของมันกลับมาดูดีอีกครั้ง เขาขับรถเข้าไปในตัวเมืองเพื่อตรวจเช็กอุปกรณ์สำคัญอย่างแบตเตอรี่ อุดรอยรั่วต่างๆ และพ่นสีใหม่จนรถคันนี้ดูเหมือนของใหม่แกะกล่อง

ฉินโซสำรวจรถคู่ใจคันใหม่ด้วยความพึงพอใจ ขนาดของมันกำลังพอดีและใช้งานได้ครบวงจร ไม่เพียงแต่จะใช้ย่างบาร์บีคิวได้เท่านั้น แต่มันยังติดตั้งเตาสำหรับผัดกุ้งเครย์ฟิชมาให้ด้วย เรียกได้ว่าพร้อมใช้งานโดยไม่ต้องดัดแปลงอะไรเพิ่มเลย

ลุงสามเป็นคนดีจริงๆ...

เมื่อขับรถกลับมาเก็บที่ใต้ตึกพักอาศัย ท้องฟ้าก็มืดสนิทแล้ว พ่อฉินและแม่จางได้เตรียมอาหารเย็นรอเขาอยู่ที่บ้าน

ในระหว่างมื้ออาหาร แม่จางเสนอว่าวันพรุ่งนี้ครอบครัวควรจะออกไปเที่ยวพักผ่อนด้วยกันบ้าง แต่ฉินโซปฏิเสธโดยอ้างว่าต้องไปซื้ออะไหล่และเตรียมของ สำหรับเขาแล้ว การเริ่มแผงขายบาร์บีคิวเพื่อหาเงินนั้นสำคัญกว่าการไปเที่ยวเล่นกับพ่อแม่ในตอนนี้มาก

ฉินเจี้ยนซินและจางหย่าฉินรู้สึกทั้งปลาบปลื้มและขมขื่นในใจ พวกเขาโทษตัวเองที่ไร้ความสามารถ จนทำให้ลูกชายต้องทำงานหนักและอดทนลำบากขนาดนี้

คืนนั้นผ่านไปอย่างสงบ เช้าวันต่อมา ฉินโซไปที่ร้านอาหารกับพ่อเพื่อเก็บกวาดเครื่องปรุง ชาม และตะเกียบที่ยังพอใช้งานได้

ร้านอาหารของตระกูลฉินมีชื่อว่า "ร้านอาหารเก่าตระกูลฉิน" (Old Qin Restaurant) มันมีขนาดที่ค่อนข้างดีและการตกแต่งก็ใช้ได้ แต่ทำเลที่ตั้งกลับย่ำแย่มาก เพราะไม่มีแหล่งดึงดูดลูกค้าในบริเวณใกล้เคียงเลย

จากมุมมองที่เป็นมืออาชีพของฉินโซในตอนนี้ แค่เขายืนหมุนตัวดูรอบๆ 360 องศา เขาก็ตัดสินได้ทันทีว่าร้านนี้ไม่มีทางรอด พ่อของเขามีฝีมือการทำอาหารที่ยอดเยี่ยม แต่กลับอ่อนหัดเรื่องการทำธุรกิจอย่างสิ้นเชิง ดูเหมือนจะถูกหลอกมาให้เซ้งร้านชัดๆ

"พ่อยังต้องขนพวกเครื่องใช้ไฟฟ้าเก่าๆ พวกนี้ไปขายต่อด้วย ลูกกลับบ้านไปก่อนเถอะ"

หลังจากฉินโซชี้ให้เห็นถึงปัญหาทีละจุด ใบหน้าของฉินเจี้ยนซินก็แดงก่ำด้วยความอับอาย ปัญหาที่ลูกชายมองออก แต่เขากลับมองข้ามไปอย่างโง่เขลา เขาเสียหน้าในฐานะผู้อาวุโสจริงๆ

ฉินโซไม่ได้ตั้งใจจะทำให้พ่ออับอาย แต่เพราะเขามีแผนจะช่วยพ่อเปิดร้านอาหารใหม่อีกครั้งในภายหลัง เขาจึงจำเป็นต้องให้คำแนะนำบ้าง

"พ่อครับ อย่าเพิ่งรีบขายอุปกรณ์ครัวพวกนี้เลย เผื่อวันหน้าเราอาจจะได้ใช้มันอีกก็ได้"

"จะได้ใช้อะไรล่ะ? พ่อรู้ตัวแล้วว่าพ่อไม่เหมาะกับการทำธุรกิจจริงๆ"

เมื่อถูกเปิดโปง พ่อฉินก็เลิกแสร้งทำเป็นเก่ง เขาถอนหายใจอย่างท้อแท้ เขาเกิดมาเพื่อเป็นพ่อครัวเท่านั้นจริงๆ คนเราบางครั้งก็ต้องยอมรับชะตากรรม

อย่างไรก็ตาม ภายใต้การรบเร้าของฉินโซ อุปกรณ์เหล่านั้นจึงถูกเก็บไว้ชั่วคราว... เผื่อไว้ก่อน...

จากนั้น ฉินโซก็ไปจัดการเรื่องถังแก๊ส โต๊ะ เก้าอี้ และกระทะเหล็ก จนอุปกรณ์พื้นฐานพร้อมครบถ้วน พรุ่งนี้หลังจากซื้อวัตถุดิบและอุปกรณ์เล็กๆ น้อยๆ เขาก็จะเปิดร้านได้อย่างเป็นทางการ

แต่แล้วปัญหาสำคัญอีกอย่างก็ปรากฏขึ้น: เงินทุนเริ่มต้นของเขาเกือบจะหมดแล้ว

"ดูเหมือนว่าฉันต้องขอความช่วยเหลือจากพวกพ้องเสียหน่อยแล้ว..."

ฉินโซไม่อยากขอเงินพ่อแม่เพิ่ม ความคิดของเขาจึงพุ่งไปที่สองพี่น้องตระกูลลู่ ลู่หยวนฟางและลู่หลิงจือ พ่อแม่ของพวกเขาเป็นครู มีความคิดเปิดกว้างและค่อนข้างใจดีกับลูกๆ เพื่อนรักของเขาน่าจะมีเงินเก็บอยู่พอสมควร

แต่ก่อนที่ฉินโซจะทันได้เริ่มแผนการ ซูโหย่ว แฟนปลอมๆ ของเขาก็ส่งข้อความมาก่อน

"พี่โซ่ ฉันรู้มาว่าพรุ่งนี้หลี่ซืออวี่กับห้าวช่วยจะไปดูหนังกัน เราไปขวางพวกนั้นกันไหม?"

"ไม่มีเวลา"

ฉินโซยุ่งอยู่กับการหาเงิน เขาไม่มีพลังเหลือไปเล่นเกมกับ 'ผู้หญิงตัวร้าย' คนนี้ แต่หลังจากคิดครู่หนึ่ง เขาก็อธิบายเพิ่ม: "ผมกำลังเตรียมจะเปิดแผงลอย พรุ่งนี้ต้องไปติดต่อซัพพลายเออร์วัตถุดิบ"

"แผงลอยเหรอ?"

"ใช่ ส่วนใหญ่จะขายกุ้งเครย์ฟิชที่พวกเรากินกันวันนั้นไง..."

ฉินโซร่ายยาวถึงแผนการที่ดูยิ่งใหญ่และน่าสนใจ สุดท้ายเขาก็เข้าเรื่อง: "ตอนนี้ผมเงินขาดมือนิดหน่อย ขอยืมสัก 500 ได้ไหม?"

"ฉันมีแค่ 500 เองนะ..."

"งั้นก็ยืม 500 นั่นแหละ!"

ด้วยวาทศิลป์ของฉินโซ เขาประสบความสำเร็จในการรีดเงิน 500 หยวนสุดท้ายจากผู้หญิงตัวร้าย และยังหลอกล่อให้เธอมาช่วยงานเป็นแรงงานเสริมได้อีกด้วย

เมื่อจบการสนทนา ฉินโซก็หัวเราะกับตัวเอง สิ่งที่เรียกว่า 'ผู้หญิงตัวร้าย' ในตอนนี้ยังคงค่อนข้างไร้เดียงสาและถูกหลอกได้ง่ายด้วยลูกไม้นิดหน่อย

ส่วนการยืมเงินจากเพื่อนรักของเขานั้นคงไม่ต้องใช้แผนการอะไรมากนัก

แต่น่าเสียดายที่ 'สาวอวบ' คนรักของลู่หยวนฟางกำลังจะถึงวันเกิดในอีกไม่กี่วัน และเขาได้ใช้เงินเก็บทั้งหมดซื้อของขวัญวันเกิดไปแล้ว เพื่อเป็นการบอกลาครั้งสุดท้าย

เจ้าพวกทาสรักเอ๊ย!

โชคดีที่เงินเก็บส่วนตัวของลู่หลิงจือยังมีอยู่ โดยที่เธอไม่ได้ถามเหตุผลเลยสักคำ เธอหยิบเงินหนึ่งพันหยวนออกมาสนับสนุนเขา และเมื่อรู้ว่าฉินโซจะออกไปข้างนอกในวันพรุ่งนี้ เธอก็แสดงความจำนงอย่างกระตือรือร้นว่าจะขอตามไปด้วย

ฉินโซครุ่นคิดครู่หนึ่งแต่ก็ตกลง การพนันของพวกเขายังไม่ได้ตัดสิน นี่เป็นโอกาสดีที่จะทำให้ลู่หลิงจือยอมรับความพ่ายแพ้

วันอันแสนวุ่นวายผ่านไป และวันใหม่ก็มาถึง

หลังจากทานอาหารเช้าเสร็จ ฉินโซเดินออกมาหน้าหมู่บ้านและเห็นซูโหย่วกำลังลงจากรถเมล์พอดี

บางทีอาจเป็นเพราะรู้ว่าวันนี้ต้องเดินเยอะ ซูโหย่วจึงแต่งตัวมาอย่างเรียบง่าย เธอสวมเสื้อยืดลายการ์ตูนสีขาวคู่กับกางเกงลำลองห้าส่วน รองเท้าผ้าใบสีขาว และผมเปียคู่ที่เป็นเอกลักษณ์ ลุคที่ดูไร้เดียงสาของเธอถูกยกระดับขึ้นจนถึงขีดสุด

เพียงแต่ลายการ์ตูนบนเสื้อยืดนั้นถูกดันจนดูเป็นรูปทรงสามมิติ เพิ่มความเย้ายวนให้กับลุคที่ดูใสซื่อนั้น

"พี่โซ่ ฉันมาแล้ว!"

ซูโหย่ววิ่งเหยาะๆ เข้ามา ใบหน้าเล็กๆ ของเธอแย้มยิ้มสดใสยิ่งกว่าแสงแดดยามเช้า เต็มไปด้วยพลังงานตั้งแต่เช้าตรู่

ฉินโซยิ้มตอบ "อรุณสวัสดิ์ซูโหย่ว เอาเงินมาด้วยหรือเปล่า?"

"..."

รอยยิ้มของซูโหย่วจางลงเล็กน้อย เธอไม่รู้ว่าอะไรเข้าสิงเธอเมื่อคืนนี้ที่ทำให้เธอเกิดฮึดสู้และยอมให้ฉินโซยืมเงิน 500 หยวน นั่นมันเงินทั้งหมดที่เธอมีเลยนะ!

ในเมื่อตกลงไปแล้ว เธอจึงไม่อาจคืนคำได้ ซูโหย่วจึงได้แต่หยิบธนบัตรสีแดงออกมาจากกระเป๋าสตางค์อย่างเสียไม่ได้

ฉินโซรับไปโดยไม่เกรงใจ หลังจากขอบคุณอย่างจริงใจแล้ว เขาก็เอ่ยคำขออีกอย่าง

"ซูโหย่ว วันนี้ลู่หลิงจือจะไปด้วย เพื่อไม่ให้ความลับแตก ผมอาจจะต้องการให้คุณร่วมมือด้วยหน่อยนะ"

"ไม่มีปัญหา!"

ซูโหย่วเชิดหน้าขึ้นและตบปากรับคำอย่างรวดเร็ว

ช่วงนี้ในห้องเรียนทั้งสองห้องต่างพากันซุบซิบเรื่องความสัมพันธ์ของพวกเขา โดยที่คนส่วนใหญ่ยังคงสงสัยมากกว่าจะเชื่อ ถ้าพวกเขาเกิดพลาดท่าต่อหน้าเพื่อนร่วมชั้น ความพยายามทั้งหมดอาจสูญเปล่า พวกเขาคงไม่สามารถใช้วิธีกอดกันอีกรอบเพื่อพิสูจน์ความจริงหรอกนะ เพราะนั่นเธอจะเป็นฝ่ายขาดทุนย่อยยับ!

ก่อนที่พวกเขาจะได้คุยรายละเอียดกัน ร่างสูงโปร่งร่างหนึ่งก็เดินเข้ามาจากที่ไกลๆ

ด้วยความสูงกว่า 170 เซนติเมตร สวมกางเกงยีนส์ขาสั้นที่เผยให้เห็นเรียวขายาวสวยที่ดูแข็งแรงและมีสีผิวสีน้ำผึ้งสุขภาพดี ให้ความรู้สึกที่แตกต่างออกไปอย่างสิ้นเชิง

หน้าตาของเธอก็จัดว่าอยู่ในระดับแนวหน้า ใบหน้าเล็กๆ นั้นดูละเอียดอ่อนแต่แฝงไปด้วยความเท่ ด้วยการแต่งหน้าบางๆ เธอจึงดูเป็นส่วนผสมที่ลงตัวระหว่างความคูลและความสวย

"อรุณสวัสดิ์เสี่ยวโซ... ซูโหย่ว ทำไมเธอถึงมาอยู่ที่นี่ด้วยล่ะ?"

ลู่หลิงจือเดินก้าวยาวๆ เข้ามา อารมณ์ดีๆ ของเธอมลายหายไปทันทีที่เห็นหญิงสาวหน้าตาสะสวยยืนอยู่ข้างกายฉินโซอย่างชัดเจน