บทที่ 21 ยิ่งทนยิ่งแค้น ยิ่งถอยยิ่งเสียเปรียบ!

บทที่ 21 ยิ่งทนยิ่งแค้น ยิ่งถอยยิ่งเสียเปรียบ!

ไอ้พวกอันธพาลแก๊งแมงป่องแดงกลุ่มนี้ ตอนแรกคิดว่านี่คงเป็นการล่าที่หมูๆ เก้าต่อหนึ่ง ต่อให้คู่ต่อสู้เป็นไมค์ ไทสัน ก็ยังต้องคุกเข่าอ้อนวอน

แต่ตอนนี้ พวกมันตระหนักแล้วว่าไอ้ที่เรียกว่า 'ฝูงหมาป่า' ของพวกมัน ดันไปกระตุกหนวดสัตว์ร้ายดึกดำบรรพ์ในคราบมนุษย์เข้าให้แล้ว!

"ปะ... ปีศาจ!"

แนวป้องกันทางจิตใจของอันธพาลคนหนึ่งพังทลายลงอย่างสิ้นเชิง มันร้องเสียงหลง ทิ้งมีดแล้วหันหลังเตรียมวิ่งหนีออกจากตรอก

แต่แดนนี่จะปล่อยมันไปได้ยังไง?

เขาใช้ปลายเท้าเตะไม้เบสบอลที่ตกอยู่บนพื้นให้ลอยขึ้นมา แล้วตวัดข้อมือหวดไม้เบสบอลแหวกอากาศพุ่งกระแทกเข้าที่กลางหลังของไอ้อันธพาลที่กำลังวิ่งหนีอย่างแม่นยำ

ตุ้บ!

ไอ้อันธพาลร้องลั่น แรงกระแทกมหาศาลส่งผลให้มันหน้าคะมำ ล้มกลิ้งไปกับพื้นและลุกไม่ขึ้นอีกเลย

เมื่อเห็นว่าไม่มีทางหนีรอด อันธพาลสามคนสุดท้ายก็มองหน้ากัน ประกายความโหดเหี้ยมบ้าคลั่งวาบขึ้นในดวงตา

"สู้ตายโว้ย!"

ทั้งสามคนคำรามลั่น พุ่งเข้าใส่แดนนี่จากสามทิศทางพร้อมกัน

แดนนี่แค่นเสียงเย็นชา แทนที่จะถอย เขากลับพุ่งสวนเข้าปะทะกับทั้งสามคนตรงๆ

ร่างของเขาเคลื่อนไหวว่องไวปานสายฟ้าแลบ พลิ้วไหวไปมาระหว่างทั้งสามคน ทุกการโจมตีมาพร้อมกับเสียงกระดูกหักลั่นกร๊อบและเสียงร้องโหยหวนด้วยความเจ็บปวด

หัตถ์แยกเส้นเอ็นหักกระดูก!

วิชาจับล็อกชุดเล็ก!

วิชาจับล็อกชุดใหญ่!

ใช้เวลาไม่ถึงสิบวินาที ผู้โจมตีสามคนสุดท้ายก็สูญเสียความสามารถในการต่อสู้ไปอย่างสิ้นเชิง พวกมันทรุดลงไปกองกับพื้น กุมข้อต่อที่หลุดหรือกระดูกที่หัก ร้องโหยหวนด้วยความเจ็บปวด

ตรอกทั้งตรอกเปลี่ยนจากสมรภูมิที่วุ่นวายกลายเป็นนรกบนดินที่เต็มไปด้วยเสียงโอดครวญในพริบตา

กระบวนการทั้งหมด ตั้งแต่วินาทีที่พวกมันเริ่มโจมตีจนกระทั่งถูกจัดการจนหมอบราบคาบ ใช้เวลาไม่ถึงยี่สิบวินาทีด้วยซ้ำ

แดนนี่ยืนอยู่กลางตรอก หน้าอกกระเพื่อมขึ้นลงเล็กน้อยขณะหอบหายใจ ความตื่นเต้นจากอะดรีนาลีนค่อยๆ ลดลง แทนที่ด้วยความเหนื่อยล้าที่ถาโถมเข้ามา

เขาปรายตามองพวกที่โจมตีเขาซึ่งกำลังนอนกลิ้งเกลือกอยู่บนพื้น และสำรวจดูอาการของพวกมัน พวกมันทุกคนบาดเจ็บสาหัส ข้อต่อหลุดหรือกระดูกหัก แต่ไม่มีใครมีอาการอันตรายถึงชีวิต

เขากะน้ำหนักมือในการโจมตีเป็นอย่างดี หลีกเลี่ยงไม่ให้ถึงแก่ความตาย ท้ายที่สุดแล้ว ตัวตนในที่สาธารณะของเขาก็คือเจ้าหน้าที่ตำรวจ

เขาหยิบโทรศัพท์ออกมา แสงจากหน้าจอสาดส่องใบหน้าที่เย็นชาและสงบนิ่งของเขา

เขากดหมายเลข 911 เมื่อมีคนรับสาย เขาก็พูดด้วยน้ำเสียงที่ราบเรียบสุดๆ ปราศจากอารมณ์ใดๆ ทั้งสิ้น:

"เจ้าหน้าที่ต้องการกำลังสนับสนุน สถานที่... ถูกผู้โจมตีติดอาวุธหลายคนลอบทำร้าย ผู้ต้องสงสัยเก้าคน ถูกควบคุมตัวทั้งหมดแล้ว ย้ำ ผู้ต้องสงสัยทั้งหมดถูกควบคุมตัวแล้ว"

แดนนี่รายงานสถานการณ์อย่างใจเย็นจนจบแล้ววางสาย เขาไม่สนใจพวกอันธพาลที่กำลังโอดครวญอยู่บนพื้น แต่กลับพิงกำแพงที่เย็นเฉียบและค่อยๆ ปรับจังหวะการหายใจ

ตรอกแห่งนี้อบอวลไปด้วยกลิ่นคาวเลือดที่คละคลุ้ง กลิ่นเหม็นของเหงื่อ และบรรยากาศแห่งความหวาดกลัว

รถเชฟโรเลตที่จอดขวางปากตรอกยังคงเปิดไฟสูงแยงตา สาดส่องให้เห็นสภาพที่เละเทะราวกับฉากในละครเวที

อันธพาลคนหนึ่งพยายามตะเกียกตะกายลุกขึ้นจากพื้น แต่แดนนี่เพียงแค่ปรายตาเย็นชามองไป

ชายคนนั้นก็มีท่าทีเหมือนถูกบีบคอ ร่างกายแข็งทื่อ และล้มพับลงไปนอนท่าเดิม แถมยังหรี่เสียงครางลงอย่างเห็นได้ชัดอีกด้วย

ในสายตาของคนพวกนี้ แดนนี่ตอนนี้ก็ไม่ต่างอะไรกับปีศาจเลย

ไม่กี่นาทีต่อมา เสียงไซเรนที่แสบแก้วหูก็ดังแว่วมาแต่ไกล

ไม่ใช่แค่คันเดียว จากเสียงที่ได้ยิน มีรถตำรวจอย่างน้อยสามถึงสี่คันกำลังแข่งกันพุ่งตรงมาที่เกิดเหตุจากทิศทางต่างๆ

การแจ้งเหตุ 'เจ้าหน้าที่ต้องการกำลังสนับสนุน' ถือเป็นการแจ้งเตือนที่มีระดับความสำคัญสูงสุดในช่องทางการสื่อสารของเอ็นวายพีดี

ไม่นาน รถตำรวจคันแรกก็พุ่งเข้ามาจอดที่ปากตรอกพร้อมกับเสียงเบรกดังลั่น

ประตูรถเปิดออก เจ้าหน้าที่ตำรวจสองนายชักปืนออกมา ใช้ประตูรถเป็นที่กำบังขณะลอบสังเกตการณ์สถานการณ์ภายในตรอกอย่างตึงเครียด

เมื่อพวกเขามองเห็นภาพเหตุการณ์ชัดเจน ทั้งสองคนก็ถึงกับอึ้งไปเลย

การดวลปืนที่ดุเดือด หรือภาพเจ้าหน้าที่ถูกล้อมกรอบอย่างที่พวกเขาจินตนาการไว้ ไม่ได้ปรากฏให้เห็นเลยแม้แต่น้อย

ภายในตรอก มีชายหนุ่มชาวเอเชียในชุดไปรเวทกำลังยืนพิงกำแพงอย่างสงบนิ่ง

และบนพื้นรอบๆ ตัวเขาก็มีคนนอนระเนระนาดไปทั่ว ทุกคนกำลังร้องโหยหวนด้วยความเจ็บปวด ทว่าไม่มีใครสามารถลุกขึ้นยืนได้เลยสักคน

ภาพเหตุการณ์นี้ดูเหมือน... การสังหารหมู่ฝ่ายเดียวชัดๆ

"เอ็นวายพีดี! อย่านิ่ง!" ตำรวจนายหนึ่งยกปืนเล็งไปที่แดนนี่โดยสัญชาตญาณ

แดนนี่ยกมือขึ้นและส่งยิ้มขื่นๆ อย่างจนใจ "ผมพวกเดียวกัน แดนนี่ เฉิน จากสถานีตำรวจเขต 66"

วินาทีนั้นเอง เสียงแจ้งเตือนของระบบก็ดังก้องขึ้นในหัวของเขาราวกับเพลงชาติแห่งชัยชนะ

【ติ๊ง! เมื่อถูกศิษย์พรรคมารลอบซุ่มโจมตี โฮสต์ยังคงไม่หวั่นไหวเมื่อเผชิญกับอันตราย ตอบโต้ด้วยวิธีการอันเด็ดขาดและทำลายแผนการร้ายของมาร นี่คือการปฏิบัติตามบัญชาสวรรค์! รางวัลทวีคูณ!】

【ขอแสดงความยินดี โฮสต์ได้รับ: วิชาย่างก้าวราตรี (เทคนิคการพรางตัวและการซ่อนเร้นขั้นพื้นฐาน สามารถลดเสียงการเคลื่อนไหวได้อย่างมากและใช้เงามืดในการซ่อนตัวได้อย่างมีประสิทธิภาพ)!】

【ขอแสดงความยินดี โฮสต์ได้รับ: ตำลึงเงิน 2,000 (แปลงค่าอัตโนมัติเป็นเงิน 2,000 ดอลลาร์สหรัฐ)!】

ความรู้มหาศาลเกี่ยวกับวิธีการเคลื่อนไหวในความมืดและเงามืดหลั่งไหลเข้าสู่สมองของแดนนี่

วิธีควบคุมลมหายใจ วิธีปรับจังหวะก้าวเท้า วิธีใช้จุดบอดสายตา... เทคนิคการพรางตัวอันวิจิตรพิสดารนับไม่ถ้วนหลอมรวมเข้ากับความทรงจำของกล้ามเนื้อของเขาในทันที

ในขณะเดียวกัน โทรศัพท์ของเขาก็สั่น มีข้อความแจ้งเตือนเงินโอนเข้าบัญชีปรากฏขึ้นอย่างชัดเจน

เมื่อเห็นเงินสองพันดอลลาร์ที่เพิ่งเพิ่มเข้ามาในบัญชี อารมณ์ของแดนนี่ก็ดีขึ้นมาบ้างในที่สุด

ไอ้พวกสวะพวกนี้ ถึงแม้จะสร้างความเดือดร้อนให้เขาไม่น้อย แต่ของรางวัลที่พวกมันมอบให้ก็ถือว่าคุ้มค่าจริงๆ

ไม่นาน รถตำรวจและรถพยาบาลก็มาถึงที่เกิดเหตุมากขึ้น มาร์คและผู้กองโรนัลด์ก็รีบรุดมาหลังจากได้ยินข่าวเช่นกัน

เมื่อพวกเขาเห็นความย่อยยับภายในตรอก สีหน้าของพวกเขาก็ไม่ต่างอะไรกับเจ้าหน้าที่ชุดแรกเลย

"พระเจ้าช่วย..." มาร์คสูดปากซี้ด มองดูแขนขาที่บิดเบี้ยวผิดรูปบนพื้น เขาเดินเข้าไปหาแดนนี่ มองสำรวจเขาตั้งแต่หัวจรดเท้า "นาย... ไม่เป็นไรใช่ไหม?"

"ผมไม่เป็นไร พวกมันต่างหากที่มีปัญหา" แดนนี่ยักไหล่

ผู้กองโรนัลด์ก็มาถึงที่เกิดเหตุด้วยสีหน้าเคร่งเครียด เขาเดินไปดูอันธพาลคนหนึ่งที่กำลังถูกเจ้าหน้าที่กู้ชีพหามขึ้นเปล

กระดูกสะบ้าหัวเข่าของไอ้หมอนั่นแตกละเอียด และท่อนขาด้านล่างก็ห้อยต่องแต่งในมุมที่พิลึกพิลั่น

"นายทำทั้งหมดนี่คนเดียวเลยเหรอ?" โรนัลด์หันขวับมามองแดนนี่ราวกับกำลังมองสัตว์ประหลาด

"ครับท่าน พวกมันมากันเก้าคน มีทั้งมีดทั้งไม้เบสบอล ผมก็แค่ทำสิ่งที่จำเป็นเพื่อป้องกันตัวน่ะครับ" แดนนี่ตอบกลับอย่างไม่มีที่ติ

ริมฝีปากของโรนัลด์ขยับเหมือนอยากจะพูดอะไรบางอย่าง แต่สุดท้ายเขาก็แค่ส่ายหน้าแล้วตบไหล่แดนนี่

"กลับไปพักผ่อนก่อน พรุ่งนี้ค่อยมาเขียนรายงานที่สถานี เดี๋ยวทางนี้ฉันจัดการเอง"

แดนนี่ลากร่างที่เหนื่อยล้ากลับมาที่อพาร์ตเมนต์เล็กๆ ของเขา

เขาถอดแจ็กเก็ตที่เต็มไปด้วยฝุ่นและกลิ่นคาวเลือดออก แล้วเดินเข้าห้องน้ำ เปิดฝักบัว สายน้ำที่รดรินลงมาบนหัวช่วยให้สมองที่ยังคงร้อนรุ่มจากการต่อสู้อันดุเดือดค่อยๆ เย็นลง

เขามองดูใบหน้าอันหล่อเหลาแต่แฝงไปด้วยความเหนื่อยล้าของตัวเองในกระจก นึกย้อนไปถึงทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในคืนนี้

ตั้งแต่ตอนที่ถูกเตือน ถูกสะกดรอยตาม จนถึงตอนที่ถูกต้อนให้จนมุม

แสงไฟหน้ารถที่แยงตา อาวุธที่แกว่งไปมา และคำด่าทอเหยียดหยามที่ว่า "ไอ้เจ๊ก"

ความโกรธแค้นที่ถูกกดทับมานานปะทุขึ้นในอกราวกับภูเขาไฟระเบิด

ยิ่งทนยิ่งแค้น ยิ่งถอยยิ่งเสียเปรียบ!

ทำไมล่ะ?

แค่เพราะฉันช่วยผู้หญิงคนนึง ฉันก็ต้องมาโดนแก้แค้นแบบนี้เหรอ?

แค่เพราะฉันมีหน้าตาแบบคนจีน ฉันก็ต้องมาโดนด่าทอแบบนี้เหรอ?

ช่างหัวความยุติธรรมตามขั้นตอนมันสิ! ช่างหัวการใช้กำลังที่สมเหตุสมผลมันสิ!

อุตส่าห์ทะลุมิติมาทั้งทีแถมยังมีระบบคอยหนุนหลัง ทำไมฉันต้องมาทนรับเรื่องบัดซบพวกนี้ด้วยวะ?!

จบบท