บทที่ 19: มรดกที่คาดไม่ถึง

บทที่ 19: มรดกที่คาดไม่ถึง

หลินซีเสวี่ยมองดูปืนลูกโม่ในมือ จากนั้นก็มองไปที่เจียงหยวนเซ่อ พยักหน้าอย่างหนักแน่น และเก็บมันไว้

เจียงหยวนเซ่อค้นตัวชายสวมแว่นอย่างละเอียดอีกครั้ง แต่ก็พบเพียงกระสุนขนาด .22 หลายสิบนัด และมีดสั้นเก่าๆ ที่ระบบให้มาตอนเริ่มต้นเท่านั้น

"หมอนี่จนชะมัด" เจียงหยวนเซ่ออดไม่ได้ที่จะบ่นออกมา

เขายกกระสุน .22 ทั้งหมดให้หลินซีเสวี่ย เพื่อให้เธอเติมกระสุนปืนลูกโม่ได้

ทั้งสองมุ่งหน้าลึกเข้าไปในท่อระบายน้ำ การเดินทางที่เหลือเป็นไปอย่างราบรื่นผิดปกติ นอกเหนือจากซอมบี้ธรรมดาที่กระจัดกระจายอยู่สองสามตัว พวกเขาก็ไม่พบสัตว์ประหลาดที่แข็งแกร่งใดๆ อีก

เจียงหยวนเซ่อคาดเดาว่า "ลีออน" และ "แคลร์" คงจะเคลียร์เส้นทางที่ค่อนข้างปลอดภัยไว้ล่วงหน้าแล้ว

เมื่อผ่านสุดทางท่อระบายน้ำ ในที่สุดทั้งสองก็มาถึงชานชาลาใต้ดิน

รถไฟโมโนเรลขบวนหนึ่งจอดนิ่งอยู่บนราง ประตูของมันเลื่อนเปิดออกอัตโนมัติ ราวกับกำลังรอคอยพวกเขาอยู่

ทั้งสองสบตากัน ยืนยันว่าไม่มีอันตรายใดๆ และก้าวขึ้นไปบนรถไฟ

ทันทีที่ก้าวเข้าไปในตู้โดยสาร เจียงหยวนเซ่อก็เดินตรงไปที่แผงควบคุมของคนขับ

สายรัดข้อมือยืนยันตัวตนสีขาวที่มีหน้าจอขนาดเล็กวางอยู่อย่างเงียบๆ บนนั้น เขาหยิบสายรัดข้อมือขึ้นมาและเห็นแถบสามเส้นสลักไว้อย่างชัดเจน ซึ่งแสดงถึงระดับการเข้าถึง

เจียงหยวนเซ่อผู้คุ้นเคยกับเนื้อเรื่องของเรซิเดนต์อีวิล รู้ดีว่านี่คือสายรัดข้อมือผู้มาเยือนของเดอะไฮฟ์ แถบสามเส้นแสดงถึงการเข้าถึงระดับสาม ซึ่งเป็นระดับสูงสุด แม้เขาจะไม่รู้ว่าทำไมมันถึงถูกทิ้งไว้ที่นี่ก็ตาม

ประตูห้องโดยสารปิดลง และรถไฟก็เริ่มเคลื่อนตัวอย่างราบรื่น แล่นด้วยความเร็วสูงผ่านอุโมงค์อันมืดมิด

หลังจากเพิ่งหนีรอดจากกลิ่นเหม็นเน่าและอันตรายมาหมาดๆ เมื่อเหลือเพียงพวกเขาสองคนในตู้โดยสาร บรรยากาศก็ดูจะอึดอัดขึ้นมาเล็กน้อย

หลินซีเสวี่ยเหลือบมองเจียงหยวนเซ่อที่ยังคงสงบนิ่งอยู่ข้างๆ ในที่สุด เธอก็เป็นฝ่ายเอ่ยปากก่อนเพื่อทำลายความเงียบ "เมื่อก่อน... นายทำงานอะไรเหรอ?"

"นักพัฒนาจาวาน่ะ" เจียงหยวนเซ่อตอบตรงๆ

คำตอบนั้นทำให้ดวงตาของหลินซีเสวี่ยเต็มไปด้วยความสับสน "โปรแกรมเมอร์เนี่ยนะ? แต่ฝีมือยิงปืนของนาย..."

เจียงหยวนเซ่ออธิบายอย่างใจเย็น "ฉันติดตั้งโมดูลที่ชื่อว่า 【ความเชี่ยวชาญอาวุธปืน】 มันจะถ่ายทอดความรู้และความทรงจำของกล้ามเนื้อที่เกี่ยวข้องให้โดยตรงน่ะ แล้วเธอล่ะ? เมื่อก่อนทำอะไร?"

หลินซีเสวี่ยแสดงสีหน้าเข้าใจ ก่อนจะตอบว่า "ตรวจสอบบัญชีการเงินน่ะ"

รถไฟยังคงแล่นต่อไปในอุโมงค์อันมืดมิด ไฟสัญญาณกะพริบผ่านหน้าต่างเป็นระยะๆ แสงและเงาสาดส่องผ่านพวงแก้มขาวเนียนของหลินซีเสวี่ยอย่างรวดเร็วขณะที่ทั้งสองคุยกันเรื่อยเปื่อย

เมื่อมองดูภาพตรงหน้า จู่ๆ เจียงหยวนเซ่อก็รู้สึกถึงความเดจาวูอย่างประหลาด

เขานึกถึงฉากคลาสสิกในเกมเรซิเดนต์อีวิล 2 ที่ลีออนและเอด้า หว่อง นั่งรถรางไปด้วยกัน

มันเป็นการหลบหนีใต้ดินแบบเดียวกัน การเฉียดตายมาหมาดๆ แบบเดียวกัน ความสงบสุขช่วงสั้นๆ แบบเดียวกัน และ... เพื่อนร่วมทางสาวสวยแบบเดียวกัน

ตอนนั้นเอง เสียงแจ้งเตือนอิเล็กทรอนิกส์เบาๆ ก็ดังขึ้นภายในตู้โดยสาร "ถึงสถานีปลายทาง 'เดอะไฮฟ์' แล้ว"

ตรงหน้าทางออกของรถไฟคือโถงทางเดินโลหะอันทอดยาว หลอดไฟสีขาวส่องสว่างพื้นทั้งสองฝั่งของโถงทางเดิน และที่ปลายทางคือประตูบานคู่สุดล้ำขนาดมหึมา กรอบประตูทาด้วยแถบเตือนสีเหลืองและดำที่ดูสะดุดตา

เหนือประตูบานคู่ มีโลโก้รูปทรงร่มแปดเหลี่ยมสีแดงและขาวส่องแสงเรืองรองอย่างเงียบๆ—นั่นคือสัญลักษณ์ของบริษัทอัมเบรลลาคอร์ปอเรชัน

บนรางคู่ขนานถัดจากรถไฟโมโนเรลที่พวกเขานั่งมา มีรถไฟโลหะสีเทาสี่ขบวนจอดเรียงรายกันอยู่อย่างเงียบๆ สามขบวนในนั้นมีตู้โดยสารเพียงตู้เดียวโดดๆ ในขณะที่มีเพียงรถไฟของเจียงหยวนเซ่อเท่านั้นที่มีตู้โดยสารสองตู้

หลังจากผ่านการต่อสู้อันดุเดือดและความหวาดกลัวมาอย่างต่อเนื่อง ในที่สุดเส้นประสาทที่ตึงเครียดของหลินซีเสวี่ยก็ผ่อนคลายลง เธอพูดกับเจียงหยวนเซ่อว่า "เรา... กลับไปพักผ่อนแยกกันก่อนดีไหม?"

เจียงหยวนเซ่อพยักหน้าเห็นด้วย ทั้งสองกลับไปยังตู้โดยสารรถไฟของตนเอง

เมื่อกลับมาถึงตู้โดยสารที่คุ้นเคย เจียงหยวนเซ่อก็รีบนำ 【หีบสมบัติเลเวล 3】 ที่ได้มาจากห้องทำงานผู้กำกับก่อนหน้านี้ วางลงบนแผงควบคุมแล้วเปิดมันออกทันที

แสงสีขาวสว่างวาบขึ้น และไอเทมสองชิ้นก็ปรากฏขึ้นบนแผงควบคุม

【เหรียญรถไฟ】 x8!

และชิ้นส่วนที่ดูเหมือนโมเดลเครื่องปรับอากาศขนาดจิ๋ว

【ระบบปรับอุณหภูมิคงที่ของรถไฟ】

【คำอธิบาย: เมื่อติดตั้งแล้ว จะสามารถควบคุมอุณหภูมิภายในตู้โดยสาร ทนทานต่อสภาพแวดล้อมที่หนาวจัดหรือร้อนจัด ทำให้เป็นชิ้นส่วนสำคัญในการรับมือกับชานชาลาที่สภาพอากาศเลวร้ายในอนาคต】

เจียงหยวนเซ่อไม่ลังเลเลย เขาโอนเหรียญรถไฟ 4 เหรียญให้หลินซีเสวี่ยผ่านระบบเพื่อนทันที พร้อมแนบข้อความ: "นี่คือส่วนแบ่งของเธอ ตามที่ตกลงกันไว้"

เธอตอบกลับมาแทบจะในทันที หลินซีเสวี่ยส่งคำว่า "ขอบคุณ" ตามด้วยอีโมจิแมวผงกหัวสุดน่ารัก

ขณะที่เจียงหยวนเซ่อกำลังเตรียมจะตรวจสอบชิ้นส่วนใหม่ ประตูตู้โดยสารของเขาก็ถูกเคาะจากด้านนอก

เขาเปิดประตูและพบหลินซีเสวี่ยยืนอยู่ตรงนั้น เธอเปลี่ยนจากชุดต่อสู้ที่เปรอะเปื้อนมาสวมชุดวอร์มลำลองที่สะอาดสะอ้าน ผมของเธอถูกหวีอย่างเรียบร้อย ดูสดชื่นและงดงาม

หลินซีเสวี่ยเดินเข้ามาในตู้โดยสาร เมื่อเธอเห็นพื้นที่อันกว้างขวาง ห้องครัวโลหะที่มีอุปกรณ์ครบครัน เสบียงที่กองเป็นภูเขา และพื้นที่เพาะปลูกสีเขียวเล็กๆ ภายในตู้โดยสารของเจียงหยวนเซ่อ เธอก็ชะงักไปเล็กน้อย ประกายแห่งความประหลาดใจวาบขึ้นในดวงตาของเธอ

"ที่ของนาย..." เธอพึมพำพร้อมกับแววตาที่แฝงไปด้วยความอิจฉา "มันให้ความรู้สึกเหมือนบ้านนิดๆ แล้วนะ ถ้ามีเตียงสักหลัง แล้วก็อาจจะ..."

เขามองไปที่หลินซีเสวี่ยที่สามารถเข้าออกตู้โดยสารของเขาได้อย่างอิสระ และนึกถึงข้อความที่หลงอ้าวเทียนเคยทิ้งไว้—เมื่อช่วงทดลองมือใหม่เริ่มต้นขึ้น รถไฟจะไม่ปลอดภัยร้อยเปอร์เซ็นต์อีกต่อไป!

ความคิดที่กล้าบ้าบิ่นผุดขึ้นในหัวของเขา—ในเมื่อหลินซีเสวี่ยขึ้นรถไฟของเขาได้ แล้วรถไฟของผู้เล่นที่ตายไปแล้วล่ะ? เสบียงของพวกเขาสามารถสืบทอดได้หรือไม่?

เขาพูดแทรกหลินซีเสวี่ยด้วยสีหน้าตื่นเต้น "มาเถอะ ไปดูรถไฟของสองคนนั้นกัน"

หลินซีเสวี่ยตกใจในตอนแรก แต่เธอก็ตั้งสติได้

สองคนนั้นตายไปแล้ว ในเกมอันโหดร้ายนี้ ความตายหมายถึงการถูกคัดออก และทุกสิ่งที่ผู้ถูกคัดออกทิ้งไว้... ย่อมกลายเป็นของที่ไม่มีเจ้าของ

เธอเข้าใจเจตนาของเจียงหยวนเซ่อในทันที ดวงตาของเธอเป็นประกายและพยักหน้าอย่างแน่วแน่

ดังนั้น ทั้งสองจึงไม่ลังเลอีกต่อไปและเดินออกจากตู้โดยสารของเจียงหยวนเซ่อตามลำดับ

เมื่อพวกเขาเข้าใกล้รถไฟอีกสองขบวน เจียงหยวนเซ่อก็สังเกตเห็นรายละเอียดที่แปลกประหลาดอย่างหนึ่ง

ไฟสถานะระหว่างประตูรถไฟของเขากับหลินซีเสวี่ยเป็นสีแดง ซึ่งหมายถึงถูกล็อกอยู่ แต่ไฟสถานะบนประตูรถไฟของสองขบวนนี้กลับเป็นสีเขียว

หลินซีเสวี่ยก็สังเกตเห็นเช่นกันและถามเสียงเบา "สีเขียว? หมายความว่ายังไง?"

"สีแดงน่าจะหมายถึง 'มีเจ้าของ'" เจียงหยวนเซ่อคาดเดา "งั้นสีเขียวหมายถึง 'ไม่มีเจ้าของ' หรือ 'เข้าถึงได้' หรือเปล่า?"

เขาก้าวไปข้างหน้า เอื้อมมือออกไป คว้าที่จับประตูรถไฟขบวนหนึ่ง แล้วดึงอย่างแรง

มันไม่ขยับเลย

เขาลองอีกขบวน แต่ผลลัพธ์ก็เหมือนเดิม

"ถอยไปหน่อย" เจียงหยวนเซ่อส่งสัญญาณให้หลินซีเสวี่ยถอยกลับ จากนั้นก็ยกปืนไลท์นิงอีเกิลขึ้นและยิงใส่ประตูหนึ่งนัด

"ปัง!"

ประกายไฟกระเด็น แต่กลับทิ้งรอยบุบตื้นๆ ไว้บนประตูเท่านั้น

เจียงหยวนเซ่อส่ายหน้า นี่เป็นไปตามที่เขาคาดไว้

เขาก่อนหน้านี้เคยศึกษารถไฟของตัวเองมาแล้ว ประตูที่หนาหนักเหล่านี้ถูกเปิดด้วยแผงวงจรภายในที่ควบคุมวาล์วลมเพื่อระบายแรงดัน

การใช้ปืนพกยิงแผ่นเหล็กหนาขนาดนี้ก็เหมือนกับการจั๊กจี้มันเท่านั้นแหละ

ในเมื่อมันถูกควบคุมด้วยแผงวงจร มันก็ต้องมีวิธีสิน่า

เขาหยิบนระเบิดมือ "ไซก์นัส" ออกมาอีกครั้ง และหมุนหน้าปัดไปที่โหมด 【EMP】 เขาเดินไปตรงกลางเป๊ะระหว่างรถไฟสองขบวน ดึงสลักออก และวางระเบิดมือไว้ตรงกลาง

คลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าที่มองไม่เห็นกวาดผ่านไป

ไฟสถานะสีเขียวบนประตูรถไฟทั้งสองขบวนกะพริบพร้อมกัน จากนั้นไฟก็ดับลง

เจียงหยวนเซ่อหันไปหาหลินซีเสวี่ยและพูดว่า "คนละขบวน"

เขารีบเสริมทันที "แต่ฉันเป็นคนให้ระเบิดมือสำหรับเปิดประตูนะ ฉันขอเสบียงครึ่งหนึ่งในรถไฟของเธอ ตกลงไหม?"

หลินซีเสวี่ยเหลือบมองเขาและพยักหน้า

เธอเดินไปที่ตู้โดยสารฝั่งขวาและพูดอย่างไม่ใส่ใจ "งั้นฉันเลือกขบวนนี้นะ ยังไงซะ ผู้ชายซ้าย ผู้หญิงขวาก็ถูกแล้วนี่"

เมื่อได้ยินดังนั้น เจียงหยวนเซ่อก็แกล้งทำเป็นตัวสั่นอย่างให้ความร่วมมือ ลูบแขนตัวเอง แล้วพูดติดตลกว่า "มุกแป้กจัง แป้กกว่าเจลฟื้นฟูที่เธอเพิ่งทาให้ฉันเมื่อกี้อีก"

พวงแก้มของหลินซีเสวี่ยแดงระเรื่อเล็กน้อย เธอหยุดพูด หันหลังกลับ และเดินเข้าไปในตู้โดยสาร