บทที่ 9 ฮูหยินผู้เฒ่าถูกส่งกลับบ้านเกิด พ่อบ้านและอนุภรรยาถูกเนรเทศพันลี้

บทที่ 9 ฮูหยินผู้เฒ่าถูกส่งกลับบ้านเกิด พ่อบ้านและอนุภรรยาถูกเนรเทศพันลี้

เรื่องฉาวโฉ่ระหว่างอนุภรรยากับพ่อบ้านไม่ได้เป็นความลับที่ปกปิดมิดชิดนัก ท้ายที่สุดแล้ว อนุผู้นี้ก็เป็นถึงคนโปรดของฮูหยินผู้เฒ่า ส่วนพ่อบ้านก็เป็นผู้จัดการดูแลเรื่องราวทั้งหมดในจวน

คนส่วนใหญ่ย่อมไม่คิดที่จะสืบสวนพวกเขา และในเมื่อฮูหยินผู้เฒ่ากุมอำนาจจัดการทุกอย่างในเรือน ฮูหยินรองเสนาบดีจึงไม่อาจสอดมือเข้ายุ่งเกี่ยวได้แม้ว่าใจอยากจะทำก็ตาม

ด้วยเหตุนี้ ทั้งสองจึงลักลอบได้เสียกันอย่างเปิดเผย

รองเสนาบดีกรมกลาโหมสั่งให้คนของเขาไปสืบดูเพียงผิวเผินก็พบหลักฐานมากมาย เมื่อคนสองคนกำลังลุ่มหลงในตัณหา มักจะทำอะไรที่เกินเลยเสมอ ถึงขั้นที่พบเอี๊ยมของอนุภรรยาอยู่ในห้องของพ่อบ้าน

เมื่อเห็นหลักฐานเหล่านี้ อนุภรรยาและพ่อบ้านต่างก็หน้าซีดเผือด แววตาเต็มไปด้วยความสิ้นหวัง

ฮูหยินผู้เฒ่าโกรธจัดจนตาเหลือก

"พวกเจ้า! กล้าทำกับข้าเช่นนี้ได้อย่างไร! เจ้าอนุเนรคุณ! ข้าไม่เคยปฏิบัติกับเจ้าอย่างอยุติธรรมเลยนะ!"

อนุภรรยามองฮูหยินผู้เฒ่าที่กำลังโกรธจนแทบจะเป็นลม ความโกรธแค้นก็พลุ่งพล่านขึ้นมาในใจของนางอย่างกะทันหัน

"หากท่านไม่ลำเอียง แล้วเหตุใดถึงไม่ยอมให้ข้าเป็นฮูหยินเอกเล่า! ท่านก็ไม่ชอบฮูหยินมาตลอดไม่ใช่หรือ! ทำไมท่านไม่ให้นายท่านหย่านาง แล้วยกข้าขึ้นเป็นฮูหยินเอกแทนล่ะ!"

"เป็นอนุภรรยามันดีตรงไหน? ก็แค่คอยปรนนิบัติรับใช้คนอื่น! ตราบใดที่ฮูหยินยังกดหัวข้าอยู่ ข้าก็ไม่มีวันได้ลืมตาอ้าปาก และลูกที่ข้าคลอดออกมาก็จะเป็นได้แค่ลูกอนุ!"

เมื่อได้ยินเช่นนั้น ฮูหยินผู้เฒ่าก็ตบหน้านางฉาดใหญ่ "เจ้ามีฐานะอะไร! กล้าดีอย่างไรถึงริอ่านอยากเป็นฮูหยินเอก! เจ้ามันก็แค่บ่าวรับใช้!"

"เจ้าลืมไปแล้วหรือว่าใครเป็นคนซื้อตัวเจ้ามา? หากข้าไม่ให้คนไปไถ่ตัวเจ้ามา ป่านนี้เจ้าคงไปตกระกำลำบากอยู่ที่ไหนสักแห่งแล้ว!"

"ข้าเลี้ยงดูเจ้าให้อยู่ข้างกายมาเกือบสิบปี! ต่อให้เป็นหมามันยังรู้จักผูกพันเลยไม่ใช่หรือ? แต่นี่เจ้ากลับทำเรื่องพรรค์นี้ ถึงข้าจะไม่ชอบเว่ยซื่อ แต่เว่ยซื่อก็เป็นถึงบุตรสาวขุนนางตระกูลผู้ดี เจ้ามีอะไรไปเทียบกับนางได้!"

"ยิ่งไปกว่านั้น แม้จะเป็นแค่อนุ เจ้าก็อยู่อย่างสุขสบายหรูหรา อนุอีกสองคนในจวนยังเทียบเจ้าไม่ได้แม้แต่น้อย ชีวิตความเป็นอยู่ของเจ้ายังดีกว่าฮูหยินเอกของตระกูลทั่วไปเสียอีก บอกข้ามาสิ เจ้ายังมีอะไรที่ไม่พอใจอีก?"

ฮูหยินผู้เฒ่ายิ่งพูดยิ่งโกรธจัด ยิ่งรู้สึกว่าตนเองเลี้ยงดูคนเนรคุณเสียข้าวสุก

รองเสนาบดีกรมกลาโหมและฮูหยินนั่งมองพวกเขาทุ่มเถียงกันด้วยสีหน้าเรียบเฉยไร้ความรู้สึก

อนุภรรยาอีกสองคนมองดูอนุที่กองอยู่บนพื้นด้วยสายตาที่ราวกับกำลังด่าว่านางช่างโง่เขลา

อยู่ในจวนนี้ยังดีไม่พออีกหรือ? นายท่านก็ใจกว้าง ฮูหยินก็มีเมตตา คนที่รับมือยากที่สุดในครอบครัวก็มีแค่ฮูหยินผู้เฒ่าผู้นี้เท่านั้น แต่ถ้าฮูหยินผู้เฒ่าจากโลกนี้ไปเมื่อไหร่ ชีวิตก็จะยิ่งสุขสบายขึ้นไปอีก

แล้วถ้าลูกที่เกิดมาเป็นแค่ลูกอนุแล้วจะทำไม? อย่างไรพวกเขาก็ยังเป็นเจ้านายผู้มีสายเลือดถูกต้อง! หากคลอดเด็กผู้ชาย เขาก็สามารถตั้งตัว สอบเคอจวี่ หรือเข้าร่วมกองทัพ... มีทางเลือกมากมาย หากคลอดเด็กผู้หญิง ด้วยนิสัยใจกว้างและมีเมตตาของนายท่านและฮูหยิน ย่อมต้องเลือกสามีที่ดีให้นางอย่างแน่นอน

ต่อให้เป็นเพียงบุตรสาวที่เกิดจากอนุของขุนนาง ก็ไม่มีครอบครัวปกติที่ไหนยอมให้ลูกสาวของตนไปเป็นอนุภรรยาหรอก

ไม่รู้จริงๆ ว่าอนุเหลียนคิดอะไรอยู่ เป็นแค่บ่าวรับใช้ที่ถูกซื้อตัวมา กลับยังกล้าเพ้อฝันอยากเป็นฮูหยินเอก หากนางไม่อยากถูกยกขึ้นเป็นอนุ ตอนที่ฮูหยินผู้เฒ่าเอ่ยปากขอครั้งแรก นางก็แค่บอกนายท่านไปตรงๆ ว่าไม่เต็มใจ นายท่านก็คงไม่บังคับนางหรอก

เมื่อมองดูฮูหยินผู้เฒ่าตบหน้าอนุภรรยาซ้ำแล้วซ้ำเล่า ฮูหยินรองเสนาบดีก็อดไม่ได้ที่จะเอ่ยขึ้น "ท่านแม่ พอเถอะเจ้าค่ะ นางยังตั้งครรภ์อยู่นะ"

"ตามกฎหมายของราชวงศ์เรา ผู้ที่กระทำการคบชู้จะต้องโทษเนรเทศพันลี้ ส่งตัวพวกเขาสู่ทางการโดยตรงเถิดเจ้าค่ะ"

ประโยคเดียวของฮูหยินรองเสนาบดีทำเอาสองคนที่คุกเข่าอยู่บนพื้นถึงกับทรุดฮวบ

เนรเทศพันลี้!

"ฮูหยิน ฮูหยิน! ข้ารู้ผิดไปแล้วจริงๆ! ข้ารู้ผิดไปแล้ว! ท่านจะขายข้าทิ้งก็ได้ ได้โปรดเถอะ อย่าให้ข้าถูกเนรเทศเลย!"

ปากของอนุภรรยาไม่แข็งกร้าวอีกต่อไปแล้ว ท้ายที่สุด เมื่อไม้พลองกำลังจะฟาดลงมาบนตัวจริงๆ ใครเล่าจะทนไหว

ฮูหยินผู้เฒ่ารู้สึกสะใจขึ้นมาทันทีที่เห็นนางเป็นเช่นนี้ "ให้นางถูกเนรเทศไปซะ ปล่อยให้นางตายมันยังสบายเกินไป!"

ไม่ว่าสองคนที่กองอยู่บนพื้นจะอ้อนวอนอย่างไร พวกเขาก็ยังคงถูกจับส่งตัวให้ทางการอยู่ดี

ส่วนเด็กในท้องของอนุภรรยานั้น ไม่มีใครสามารถทำอะไรได้ ถึงแม้ว่าเด็กจะบริสุทธิ์ แต่พ่อแม่ของเขาหาได้เป็นเช่นนั้นไม่

ใครทำกรรมสิ่งใดไว้ ย่อมต้องรับผลของการกระทำนั้น

หลังจากหลินม่อกลับมาถึงจวน เธอก็ฟังระบบเล่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นอย่างออกรสออกชาติ และอีกสี่คนที่กำลังร่วมโต๊ะอาหารค่ำก็กำลังฟังอย่างเพลิดเพลินเช่นกัน

ความจริง การมีระบบแบบนี้ก็ดีไม่น้อย ถือซะว่าเอาไว้ฆ่าเวลาได้

หลินม่อ: [แล้วฮูหยินผู้เฒ่าล่ะ? เรื่องนี้เมื่อพิจารณาดูให้ดีแล้ว ดูเหมือนว่าจะเป็นความผิดของนางนะ ถ้านางไม่สอดมือเข้ามายุ่ง เรื่องแบบนี้ก็คงไม่เกิดขึ้นหรอก]

ระบบ: [รองเสนาบดีกรมกลาโหมวางแผนจะส่งฮูหยินผู้เฒ่าผู้นี้กลับบ้านเกิดน่ะสิ พอมีผู้อาวุโสในตระกูลคอยควบคุมดูแลอยู่ที่ศาลบรรพชน ฮูหยินผู้เฒ่าคนนี้ก็คงไม่สามารถสร้างปัญหาอะไรได้อีกแล้วล่ะ]

[ทำไมบางคนถึงชอบหาเรื่องใส่ตัวกันนักนะ? ดูสิ เป็นถึงฮูหยินผู้เฒ่า ใช้ชีวิตอยู่ข้างกายลูกชายไม่สุขสบายตรงไหน? มีสาวใช้คอยปรนนิบัติ ได้รับการดูแลดุจบรรพชนทุกวัน แต่ถึงจะมีพรั่งพร้อมขนาดนี้ นางก็ยังไม่พอใจและต้องหาเรื่องวุ่นวายมาให้ สุดท้ายเป็นไงล่ะ กำลังจะถูกส่งกลับบ้านเกิดแล้วเห็นไหม]

[พออยู่ที่บ้านเกิด ลำดับอาวุโสของนางก็ไม่ใช่ขั้นสูงสุดอีกต่อไป เพราะยังมีบรรดาผู้อาวุโสในตระกูลอยู่ สิ่งที่นางทำลงไปในครั้งนี้ไม่ใช่เรื่องเล็กๆ เลย มันเกือบจะทำให้สายเลือดทายาทในตระกูลแปดเปื้อนสับสนไปหมด ผู้อาวุโสในตระกูลไม่มีทางปล่อยนางไปง่ายๆ แน่]

ใต้เท้าหลินและฮูหยินหลินสบตากัน รู้สึกโชคดีที่ครอบครัวของพวกเขาไม่มีบรรพชนเจ้าปัญหาเช่นนั้น

หลังจากที่หลินฉีและหลินหรานได้ฟังเรื่องราวที่เกิดขึ้น พวกเขาก็ได้รับมุมมองใหม่ๆ

อย่างเช่น เวลาที่จะมองหาคู่ครองในอนาคต จะต้องสังเกตดูด้วยว่าครอบครัวของอีกฝ่ายมีผู้อาวุโสแบบไหน หากผู้อาวุโสรับมือยากเกินไป ก็ถือว่าใช้ไม่ได้เด็ดขาด หากผู้อาวุโสเลอะเลือนหน้ามืดตามัว แบบนั้นก็ไม่เอาเหมือนกัน

มื้อค่ำนี้ช่างครึกครื้นเสียจริง นอกจากการพูดคุยกันประโยคสองประโยคเป็นครั้งคราวแล้ว โดยพื้นฐานแล้วพวกเขาก็เอาแต่นั่งฟังระบบซุบซิบนินทา

องครักษ์เงาที่ซ่อนตัวอยู่ในความมืดได้รายงานทุกสิ่งที่เกิดขึ้นที่นี่ให้ฮ่องเต้ทรงทราบ

"จุ๊ จุ๊ จุ๊ คนที่ขุดหลุมฝังศพให้ตัวเองย่อมอยู่ไม่ยืด ดูเหมือนว่ารองเสนาบดีกรมกลาโหมจะไม่ใช่พวกกตัญญูจนหูหนวกตาบอดสินะ ข้าล่ะเกลียดพวกกตัญญูแบบโง่งมที่สุด คนพวกนี้มีแต่จะทำร้ายตัวเองและคนอื่น"

หลี่กงกงเอ่ยสมทบว่า "คิดไม่ถึงว่าฝ่าบาทจะทรงทราบเรื่องนี้ล่วงหน้าแล้ว เช่นนี้ก็ไม่จำเป็นต้องให้รองเสนาบดีหลินมารายงานอีกแล้วพ่ะย่ะค่ะ"

ฮ่องเต้เซวียนเต๋อทรงโบกพระหัตถ์ "สิ่งที่ข้าได้ยินมา จะไปเหมือนกับสิ่งที่เขามารายงานด้วยตัวเองได้อย่างไร? พรุ่งนี้เขาก็ยังต้องมารายงานข้าด้วยตัวเองอยู่ดี แต่หลังจากที่ฮูหยินผู้เฒ่าคนนั้นถูกส่งตัวไปแล้ว ข้าเชื่อว่าสถานการณ์ในครอบครัวของเขาจะดีขึ้นมาก ก็แค่ฮูหยินผู้เฒ่าที่ทำตัวเองแท้ๆ"

เมื่อถึงเวลานอน หลินม่อก็เริ่มอยู่ไม่สุขอีกแล้ว จู่ๆ เธอก็อยากจะปีนขึ้นไปบนหลังคาเพื่อชมจันทร์

ระบบ: [ตั้งแต่เมื่อไหร่กันที่เธอเป็นคนมีอารมณ์สุนทรีย์แบบนี้?]

หลินม่อตอบกลับอย่างไม่สบอารมณ์นัก: [หมายความว่าไงที่ถามว่า 'ตั้งแต่เมื่อไหร่ที่ฉันเป็นคนมีสุนทรีย์'? ฉันเป็นสาวน้อยผู้มีอารมณ์ศิลป์มาแต่ไหนแต่ไรแล้วย่ะ!]

บรรดาสาวใช้ที่คอยเฝ้าอยู่ด้านล่าง: ...คำว่า 'สาวน้อยผู้มีอารมณ์ศิลป์' มันใช้กับคุณหนูได้ด้วยหรือเจ้าคะ?