บทที่ 40 - ลมเซียวเซียวอี้สุ่ยเหน็บหนาว

บทที่ 40 - ลมเซียวเซียวอี้สุ่ยเหน็บหนาว

พอกลับมาจากแผนกผู้ป่วยนอก หยางผิงก็รีบรุดไปที่ห้องผ่าตัดทันที หลูเสี่ยวอู่พาพวกนักศึกษาฝึกงานทำการฆ่าเชื้อและปูผ้าเตรียมไว้เรียบร้อยแล้ว

กว่าจะจัดการผ่าตัดเสร็จสรรพและเดินออกจากห้องผ่าตัดได้ เวลาก็ปาเข้าไปหกโมงเย็นกว่า กินเวลาไปค่อนวัน หยางผิงเดินเข้าไปในห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าของห้องผ่าตัดแล้วอาบน้ำชำระร่างกาย แม้ว่าห้องพักเวรของวอร์ดจะมีห้องน้ำในตัว แต่หมอหนุ่มๆ มีเยอะ มักจะแย่งกันใช้เสมอ เพื่อความสงบ เขาจึงยอมมาอาบน้ำที่ฝั่งห้องผ่าตัดดีกว่า

อาบน้ำเสร็จ เขาก็นั่งพักบนม้านั่งยาวในห้องเปลี่ยนเสื้อผ้า ในหัวเอาแต่ครุ่นคิดถึงเคสผ่าตัดที่ศาสตราจารย์จางมอบหมายให้ กระดูกหักแบบง่ายๆ อาจจะใช้ลวดเคไวร์ดามได้ แต่เคสที่ซับซ้อนขนาดนี้ ยังไงก็ต้องใช้แผ่นโลหะดามกระดูก แผ่นโลหะธรรมดายังเอาไม่อยู่เลย ต้องใช้แผ่นโลหะดามแบบล็อกด้วยซ้ำ และต่อให้ใช้แผ่นโลหะดามแบบล็อกแล้ว ความยากของการผ่าตัดก็ยังถือว่ามหาโหดอยู่ดี

แต่ตอนนี้ศาสตราจารย์จางกลับสั่งให้เขาใช้แค่ลวดเคไวร์กับลวดสเตนเลส แถมยังมีงบประมาณจำกัดแค่สามพันหยวนอีก

พูดตามตรง ในโรงพยาบาลระดับตติยภูมิขั้นสูงสุดแบบนี้ เงินสามพันหยวนบางทียังไม่พอจ่ายค่ารักษาแค่วันเดียวเลยด้วยซ้ำ ยิ่งไม่ต้องพูดถึงค่าใช้จ่ายสารพัดอย่างที่กระจุกตัวอยู่ในช่วงผ่าตัด

เดิมทีหยางผิงกะจะสั่งทำซีทีสแกนสามมิติบริเวณข้อศอกให้คนไข้สักหน่อย การตรวจแบบนี้จะช่วยแสดงภาพกระดูกหักแบบสามมิติ ทำให้เขามองเห็นสภาพบาดแผลได้ชัดเจนยิ่งขึ้น แต่ค่าทำซีทีสแกนรอบหนึ่งก็ปาเข้าไปหกร้อยกว่าหยวนแล้ว เมื่อคำนึงถึงงบประมาณที่จำกัด เขาจึงจำใจต้องพับความคิดนี้เก็บไป

ในการจัดการกับกระดูกหักลักษณะนี้ โรงพยาบาลใหญ่ๆ หลายแห่งเริ่มนำเทคโนโลยีโลกเสมือนจริงและเทคโนโลยีการพิมพ์สามมิติมาใช้กันแล้ว โดยจะสร้างโมเดลกระดูกหักขึ้นมาก่อน แล้วค่อยจำลองการวางแผ่นโลหะและการยึดนอตก่อนลงมือผ่าตัดจริง วิธีนี้จะช่วยเพิ่มความมั่นใจในการผ่าตัดได้มากทีเดียว

คนไข้รายนี้น่าสงสารจริงๆ หยางผิงนึกย้อนไปถึงตอนที่ตัวเองเพิ่งเริ่มทำงานใหม่ๆ เงินเดือนแค่สองพันหยวน หักนู่นหักนี่ จ่ายค่าเช่าห้องค่าน้ำค่าไฟเสร็จ ค่ากินค่าอยู่ก็แทบจะไม่เหลือรอด ไม่มีเงินนี่มันก้าวขาไม่ออกจริงๆ

ศาสตราจารย์จางพูดถูก ถ้าไม่หาทางรักษาข้อศอกของคนงานคนนี้ไว้ให้ได้ เขาอาจจะต้องกลายเป็นคนพิการ สำหรับหมอ นี่อาจจะเป็นแค่เคสผู้ป่วยเคสหนึ่ง แต่สำหรับคนไข้ มันอาจจะเปลี่ยนชีวิตเขาทั้งชีวิต หรือแม้กระทั่งส่งผลกระทบไปถึงคนรุ่นหลังเลยก็ได้

ไม่ว่าจะยากดีมีจน ในสายตาของหมอ ผู้ป่วยทุกคนล้วนคู่ควรแก่การทุ่มเทสุดกำลัง

หยางผิงเข้าสู่มิติระบบร้านค้า เผื่อจะเจอทางออกอะไรบ้าง ระหว่างที่เลื่อนดู เขาก็สะดุดตากับ "เทคนิคการต่อกระดูกด้วยลวดเคไวร์และลวดสเตนเลส" เข้า

เมื่อก่อนเขาไม่เคยสนใจเทคนิคนี้เลย คิดว่ามันง่ายและพื้นฐานเกินไป แต่พอถึงคราวจำเป็น ถึงได้รู้ซึ้งถึงคุณค่าของมัน โชคดีที่ราคามันแค่สามพันคะแนน ซึ่งหนึ่งหมื่นคะแนนที่เขาเผื่อเอาไว้ก็เพียงพอที่จะจ่าย เขาจึงกดซื้อเทคนิคนี้ทันที

ตอนนั้นเอง เขาก็นึกถึงหนังสือที่เขียนโดยหมอชาวเยอรมันท่านหนึ่งที่เคยอ่านเจอ หมอท่านนั้นมีประโยคเด็ดว่า: ขอแค่มีลวดสเตนเลสและลวดเคไวร์มากพอ ฉันก็สามารถจัดการกับกระดูกหักได้ทุกรูปแบบ

ราวกับได้เห็นแสงสว่างจางๆ ในความมืดมิด หยางผิงเจอทิศทางของตัวเองทันที

เขาเปิดใช้งานเทคนิคการต่อกระดูกด้วยลวดเคไวร์และลวดสเตนเลส แล้วเข้าสู่มิติเสมือนจริงเพื่อเริ่มทำการฝึกซ้อม ระบบได้เตรียมลวดเคไวร์หลากหลายขนาดและลวดสเตนเลสความหนาต่างๆ เอาไว้ให้ พร้อมกับจำลองกระดูกหักในตำแหน่งต่างๆ ตั้งแต่แบบง่ายไปจนถึงซับซ้อน บางเคสก็แตกละเอียดจนดูไม่จืด

หยางผิงเริ่มฝึกซ้อมจากการแทงลวดเคไวร์ตามเส้นทางที่กำหนด: ต้องแทงเข้าจากจุดเข้าที่กำหนด และต้องทะลุออกทางจุดออกที่กำหนดเท่านั้น ดูเหมือนง่าย แต่พอลงมือทำจริงกลับยากจนสายตัวแทบขาด

มันเหมือนกับการพยายามยิงเป้าสองเป้าที่ไม่ได้อยู่บนเส้นตรงเดียวกันให้โดนพร้อมกัน เป้าหนึ่งมองเห็น แต่อีกเป้าซ่อนอยู่หลังเนื้อเยื่อกระดูก ช่วงแรกๆ เขามักจะแทงพลาดเสมอ จุดเข้าไม่ใช่ปัญหา เพราะสามารถเล็งปลายเข็มให้ตรงได้เลย แต่จุดออกนี่สิ มันมีเนื้อเยื่อกระดูกหนาๆ ขวางอยู่ ทำให้ไม่สามารถกะระยะแทงให้ทะลุออกไปอย่างแม่นยำได้เลย มีบางครั้งที่เกือบจะตรงเป้า แต่ระบบก็ประเมินว่าไม่ผ่านอยู่ดี

เรื่องนี้ต้องอาศัยจินตนาการเชิงพื้นที่ขั้นสูง ต้องสร้างภาพสามมิติขึ้นมาในหัว และจินตนาการถึงเส้นทางการเคลื่อนที่ของลวดภายในเนื้อเยื่อกระดูก

ผ่านการขบคิดซ้ำแล้วซ้ำเล่าและการฝึกซ้อมอย่างหนักหน่วง ในที่สุดหยางผิงก็เชี่ยวชาญเทคนิคนี้ สามารถแทงลวดไปตามเส้นทางที่กำหนดไว้ล่วงหน้าได้อย่างแม่นยำ

ลำดับต่อไปคือการฝึกแทงลวดคู่ขนาน: ลวดสองเส้นที่แทงทะลุกระดูกจะต้องขนานกันอย่างสมบูรณ์แบบ จากนั้นก็เพิ่มเป็นสามเส้น สี่เส้น ห้าเส้น... ไปจนถึงสิบเส้น ข้อกำหนดของระบบนั้นเข้มงวดมาก หากคลาดเคลื่อนเพียงนิดเดียวก็จะถูกตัดสินว่าไม่ผ่าน และต้องเริ่มทำใหม่ทั้งหมด

การฝึกซ้อมแบบนี้ หากผ่านไปได้อย่างราบรื่นก็จะไม่มีรางวัลใดๆ แต่ถ้าทำพลาด ระบบจะหักคะแนนอย่างหนัก—เริ่มต้นที่หักสองเท่า หากพลาดร้ายแรงอาจถึงขั้นริบคะแนนทั้งหมดจนเหลือศูนย์

หลังจากผ่านการฝึกแทงลวดคู่ขนานไปได้ ก็เข้าสู่การฝึกแทงลวดไขว้: ทั้งมุม 15 องศา 30 องศา 45 องศา 60 องศา 90 องศา และมุมอื่นๆ อีกมากมาย

ด่านสุดท้ายคือการแทงลวดลงบนเศษกระดูกชิ้นเล็กๆ ที่เปราะบาง เศษกระดูกพวกนี้แค่แตะเบาๆ ก็แตกแล้ว ช่วงแรกๆ เขาทำล้มเหลวครั้งแล้วครั้งเล่า แต่ต่อมาก็ค่อยๆ จับจังหวะการลงน้ำหนักและควบคุมสว่านไฟฟ้าได้ จนในที่สุดก็สามารถแทงลวดได้สำเร็จโดยไม่ทำให้เศษกระดูกเสียหาย

ฝึกวิชาแทงลวดเสร็จ ก็ต่อด้วยวิชามัดลวดสเตนเลส: ทั้งแบบเส้นเดียว แบบคู่ แบบหลายเส้น การมัดแบบเทนชันแบนด์ การมัดแบบวงแหวน การมัดแบบเลขแปด การมัดแบบสี่เหลี่ยมผืนผ้า และอื่นๆ อีกมากมาย ขอแค่เป็นวิธีมัดลวดที่ใช้บ่อยในแผนกศัลยกรรมกระดูก หยางผิงก็กวาดฝึกจนหมดเกลี้ยง

หลังจากการฝึกซ้อมชุดใหญ่ หยางผิงก็พบว่า หากนำไปประยุกต์ใช้อย่างเหมาะสม ผลลัพธ์ของการดามกระดูกด้วยลวดสเตนเลสและลวดเคไวร์นั้นไม่ได้ด้อยไปกว่าการใช้แผ่นโลหะดามเลย ดีไม่ดีอาจจะมีข้อได้เปรียบมากกว่าในแง่ของการยึดเศษกระดูกชิ้นเล็กๆ เสียด้วยซ้ำ ในที่สุดเขาก็เข้าใจถึงความหวังดีของศาสตราจารย์จาง

พอฝึกซ้อมเสร็จ เขาก็พบว่าบนหน้าจอแสงมีเมนู "ห้องสมุด" เพิ่มขึ้นมา

"ระบบจะปลดล็อกฟังก์ชันใหม่ๆ ตามระดับทักษะที่เพิ่มขึ้นค่ะ" เสียงผู้หญิงแบบหุ่นยนต์อธิบาย

อ้อ เป็นแบบนี้นี่เอง หยางผิงกดเปิดฟังก์ชันห้องสมุด รอบตัวเขาก็ปรากฏชั้นหนังสือ โต๊ะอ่านหนังสือ และเก้าอี้ขึ้นมาทันที

"ต้องการยืมหนังสืออะไรคะ? ที่นี่มีข้อมูลทุกอย่างบนโลกใบนี้ รวมถึงข้อมูลทางการแพทย์ด้วย คุณสามารถบอกชื่อหนังสือ ชื่อผู้แต่ง หรือคำค้นหาอื่นๆ ได้เลยค่ะ" ระบบเสียงผู้หญิงกล่าว

บนหน้าจอแสงด้านหน้าปรากฏรายชื่อหนังสือขึ้นมา

"เทคนิคการต่อกระดูกด้วยลวดเหล็ก" หยางผิงบอกชื่อหนังสือไป

หน้าจอแสงแสดงหนังสือเล่มนี้ขึ้นมาทันที พร้อมกับแนะนำหนังสือแนวเดียวกันอีกหลายเล่ม

"การอ่านหนังสือทุกๆ หนึ่งชั่วโมง จะใช้คะแนนสะสมหนึ่งคะแนนค่ะ" เสียงผู้หญิงอธิบายเพิ่มเติม

หยางผิงกดที่ชื่อหนังสือ หนังสือ "เทคนิคการต่อกระดูกด้วยลวดเหล็ก" ก็ปรากฏขึ้นบนชั้นหนังสือในพริบตา

ฟังก์ชันนี้มันยอดเยี่ยมไปเลย วันหลังไม่ต้องซื้อหนังสือแล้ว อยากอ่านเมื่อไหร่ที่ไหนก็ได้ แถมยังใช้คะแนนไม่เยอะอีกต่างหาก เป็นเครื่องมือช่วยเรียนชั้นยอดจริงๆ

หยางผิงอ่านหนังสือเกี่ยวกับการต่อกระดูกด้วยลวดสเตนเลสและลวดเคไวร์รวดเดียวจบไปหลายเล่ม

เพื่อความมั่นใจแบบร้อยเปอร์เซ็นต์ เขายังยอมควักอีกสี่พันคะแนนเพื่อซื้อแพ็กเกจฝึกซ้อมผ่าตัดกระดูกต้นแขนส่วนปลายแตกละเอียดอีกห้าร้อยเคส

มาถึงตอนนี้ คะแนนของเขาเหลือแค่สามพันคะแนนเท่านั้น

ตอนที่ออกจากมิติเสมือนจริง เขารู้สึกราวกับเวลาผ่านไปเนิ่นนาน ตัวเขาดูแก่ลงไปหลายปีเลยทีเดียว

สงสัยผู้ช่วยนักศึกษาปริญญาโทคนนั้นจะคาบข่าวไปบอกล่ะมั้ง คนทั้งแผนกถึงได้รู้กันหมดแล้วว่าหยางผิงได้รับมอบหมายภารกิจสุดหินจากศาสตราจารย์จาง

พอกลับมาถึงแผนก ก็เห็นทุกคนกำลังมุงดูหน้าจออ่านฟิล์มเอกซเรย์กันใหญ่ ทำท่าเหมือนจะถกเถียงเคสนี้กัน แต่ในคอมพิวเตอร์ไม่มีไฟล์ภาพของคนไข้รายนี้ เพราะไปเอกซเรย์มาจากโรงพยาบาลอื่น

คนไข้แอดมิตอยู่ในเตียงที่หลูเสี่ยวอู่ดูแล หลูเสี่ยวอู่เลยเอาฟิล์มเอกซเรย์ไปแขวนไว้บนตู้ส่องฟิล์มเรียบร้อยแล้ว

นี่เป็นการรวมตัวถกเถียงกันเอง ไม่มีใครเป็นคนนัดแนะ

ซ่งจื่อมั่วตบบ่าหยางผิงที่ยืนอยู่หน้าตู้ส่องฟิล์ม "ศิษย์น้อง งานนี้ความยากไม่ใช่เล่นๆ เลยนะ นายไปทำอะไรให้ตาเฒ่าแกเคืองมาหรือเปล่า?"

"นี่มันไม่ใช่แค่ยากแล้ว มันเป็นภารกิจที่เป็นไปไม่ได้ต่างหากล่ะ" จางหลินแทรกตัวเข้ามา ใบหน้าที่เต็มไปด้วยสิววัยรุ่นฉายแวววิตกกังวล

หัวหน้าเถียนเพิ่งลงจากโต๊ะผ่าตัด เดินเข้ามาในห้องพักแพทย์พอดี "มาๆๆ หลีกทางให้หัวหน้าเถียนดูหน่อย" ซ่งจื่อมั่วกวักมือเรียก

หัวหน้าเถียนเป็นคนสุขุม ฝีมือการผ่าตัดก็ยอดเยี่ยมครบเครื่อง จึงเป็นที่เคารพรักของทุกคน

"ใช้แผ่นโลหะแบบล็อก ฝั่งกระดูกเรเดียสวางไว้ด้านหลัง ฝั่งกระดูกอัลนาวางไว้ตรงขอบ แล้วเสริมด้วยนอตฝังหัว ทำไม จะทดสอบฉันเหรอ?" แกยังอุตส่าห์มีอารมณ์ขัน

"แต่ศาสตราจารย์จางเจาะจงให้หยางผิงใช้แค่ลวดเคไวร์กับลวดสเตนเลสนะสิครับ" หลูเสี่ยวอู่อธิบาย

"แบบนั้นเหรอ? ลองไปคุยกับหัวหน้าหานดูสิ ให้แกไปเจรจากับตาเฒ่าหน่อย กระดูกหักแบบนี้จะไปใช้ลวดเคไวร์ดามได้ยังไง?" หัวหน้าเถียนพินิจดูฟิล์มเอกซเรย์อีกรอบ

"ลูกพี่ หัวหน้าเถียนพูดถูก พี่จะไปเชื่อฟังแกหมดทุกอย่างไม่ได้นะ" หลูเสี่ยวอู่พูดอย่างร้อนรน

หยางผิงเอนตัวพิงโต๊ะทำงานที่อยู่ใกล้สุด จมอยู่ในห้วงความคิด

ตอนนั้นเองหัวหน้าหานก็เดินเข้ามา เห็นทุกคนจับกลุ่มสุมหัวกัน ไม่ยอมเลิกงานกลับบ้าน แถมบรรยากาศยังดูคึกคักแปลกๆ

แกปรายตามองฟิล์มเอกซเรย์บนตู้ส่องฟิล์มแวบหนึ่ง แล้วหันไปมองทุกคน "กำลังคุยเคสกันอยู่เหรอ?"

ไม่มีใครพูดอะไร หัวหน้าเถียนจึงเป็นคนเปิดปาก "หัวหน้าครับ ลองดูเคสกระดูกหักนี้หน่อยสิครับว่าควรจัดการยังไงดี? ทุกคนอยากฟังความเห็นของหัวหน้าครับ"

หัวหน้าหานเพ่งดูอีกสองสามอึดใจ "กระดูกต้นแขนส่วนปลายแตกละเอียด ลามเข้าข้อศอกด้วย ต้องใช้แผ่นโลหะดามแบบล็อกสองแผ่น ทำไมจู่ๆ ถึงเอาเคสนี้มาถกกันล่ะ?"

"เคสที่ศาสตราจารย์จางรับมาน่ะสิครับ มีงบแค่สามพันหยวน แกยืนกรานจะให้หยางผิงใช้แค่ลวดเคไวร์กับลวดสเตนเลสผ่าให้เสร็จ แถมยังต้องให้ออกจากโรงพยาบาลภายในสามวันด้วย" หัวหน้าเถียนพูดเน้นทีละคำ อธิบายสถานการณ์จนกระจ่างแจ้ง

หัวหน้าหานจ้องฟิล์มเขม็ง "เฮ้อ จะใช้แค่ลวดเคไวร์กับลวดสเตนเลสผ่าเคสแบบนี้ให้ออกมาดี มันยากระดับหินจริงๆ นะ แต่จะบอกอะไรให้นะ การใช้ลวดเคไวร์กับลวดสเตนเลสผ่าเคสแบบนี้เนี่ย ตาเฒ่าแกไม่ได้ดีแต่พูดหรอกนะ แกทำได้จริงๆ เสี่ยวหยาง ตาเฒ่าแกหมายตานายเข้าให้แล้วล่ะ"

"โชว์ฝีมือให้เต็มที่ จำคำฉันไว้นะ ตาเฒ่านั่นถึงอารมณ์จะแปลกๆ แต่ก็มีวิชาไม้ตายก้นหีบเยอะแยะ ก็ขึ้นอยู่กับพวกนายแล้วล่ะ ว่าจะมีปัญญาล้วงเอาของดีออกมาจากแกได้ไหม" พูดจบ หัวหน้าหานก็เดินจากไป

"ฉันพยายามช่วยพูดแล้วนะ นายก็ไปคิดเอาเองก็แล้วกัน วันผ่าตัดถ้าฉันว่าง จะแวะไปเชียร์ มีอะไรให้ช่วยก็บอกมาได้เลย หนังสือกระดูกที่ห้องฉันมีทุกเล่ม อยากได้อะไรก็มาหยิบไป" หัวหน้าเถียนส่ายหน้า

"ฉันจำได้ว่ามีหนังสือ 'เทคนิคการต่อกระดูกด้วยลวดเหล็ก' ที่คนเยอรมันเขียนอยู่นะ ลองเอาไปอ้างอิงดูได้ ส่วนเคสผ่าตัดช่วงสองสามวันนี้ ฉันรับเหมาทำแทนให้เอง" ซ่งจื่อมั่วบอก

"เรื่องคนไข้เดี๋ยวฉันดูแลให้เอง พี่วางใจได้เลย มีอะไรฉันจะโทรรายงานตลอด" หลูเสี่ยวอู่บอก

จางหลินขยับเข้ามาใกล้ นั่งลงข้างๆ เขา "สู้ๆ นะ ประชาชนจะจดจำบุญคุณของนาย!"

ทุกคนต่างให้กำลังใจ บรรยากาศตอนนั้นดูฮึกเหิมปนโศกเศร้า ราวกับจิงเคอเตรียมตัวไปลอบสังหารจิ๋นซีฮ่องเต้ หรือฉากร่ำลากันที่ริมฝั่งแม่น้ำอี้สุ่ยยังไงยังงั้น

"ลมเซียวเซียวพัดผ่านแม่น้ำอี้สุ่ยเหน็บหนาว วีรบุรุษ—" จางหลินทำเสียงเข้มท่องบทกวี พลางส่ายหัวเดินอาดๆ ทำท่าทางวางก้ามเดินออกไป

"วีรบุรุษบ้าบออะไรของแกวะ—" หลูเสี่ยวอู่คว้าคอเสื้อด้านหลังของจางหลินไว้แน่น

"เสี่ยวอู่ ฉันจะบอกให้นะ ปล่อยมือเลย คนตงเป่ยอย่างพวกฉัน เรื่องชกต่อยไม่เคยปอดแหกหรอกเว้ย!"

จางหลินแหกปากร้องโวยวาย

(จบแล้ว)