บทที่ 40 การแข่งขันแลกเปลี่ยนสิ้นสุดลง

ถังเหยาเกิดในศาลาดาบชิงซาน ตั้งแต่ยังเยาว์วัยก็ได้รับความคาดหวังอย่างสูงจากเจ้าศาลาคนปัจจุบัน

แม้ว่าศาลาดาบชิงซานจะทำตัวเป็นประตูเขาที่ยิ่งใหญ่ในเขตเมืองชิงซาน แต่เมื่อเทียบกับสำนักใหญ่ที่มีชื่อเสียงในมณฑลอิ๋งแล้ว ก็ยังดูด้อยกว่าเล็กน้อย

ไม่ต้องพูดถึงว่าศาลาดาบชิงซานมาถึงเจ้าศาลาคนปัจจุบันนี้ ก็เกิดสถานการณ์ที่ขาดแคลนผู้สืบทอดที่มีความสามารถขึ้นภายในแล้ว ทำให้ประตูเขาทั้งหมดกำลังตกต่ำลง

ในช่วงเวลาเช่นนี้ อัจฉริยะจึงเป็นสิ่งที่จำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องถือกำเนิด เพื่อนำพาศาลาดาบชิงซานที่เริ่มจะเสื่อมโทรมให้กลับมาฟื้นตัวอีกครั้ง

ถังเหยาปรากฏตัวขึ้นในช่วงเวลาที่เหมาะสม พรสวรรค์ที่เธอมีทำให้ทั้งศาลาดาบชิงซานและแม้แต่เมืองชิงซานทั้งหมด ต่างก็มองว่าเธอเป็นผู้นำของคนรุ่นใหม่ เป็นความหวังในอนาคต

หญิงสาวเองก็เชื่อว่าตัวเองไม่ใช่คนธรรมดา

เธอตั้งใจจะคว้าอันดับหนึ่งในการสอบวรยุทธ์ของมณฑลอิ๋งก่อน จากนั้นจึงเข้าสู่มหาวิทยาลัยวรยุทธ์เพื่อฝึกฝนตนเอง และในอนาคตจะถือดาบออกท่องโลก และก้าวขึ้นสู่จุดสูงสุดของโลกวรยุทธ์ชั้นสูง

ไม่คาดคิดว่า ระยะแรกยังไม่ทันได้บรรลุ ก็ถูกความเป็นจริงตบเข้าที่ใบหน้าอย่างแรง

สีหน้าของถังเหยาซีดเผือดลงเรื่อยๆ ใบหน้าที่งดงามถูกอีกฝ่ายเหยียบอยู่ใต้ฝ่าเท้า แม้แต่จะเงยขึ้นมาก็เป็นสิ่งที่เกินเอื้อม

พรสวรรค์และวิชาดาบที่เธอภาคภูมิใจ เมื่ออยู่ต่อหน้าเด็กหนุ่มเสื้อดำ ก็ดูอ่อนแอและน่าขันราวกับการแสดงมายากลตามท้องถนน

ก่อนหน้านี้ เธอไม่เคยพ่ายแพ้ในการต่อสู้กับคนรุ่นเดียวกันแม้แต่ครั้งเดียว

ความขมขื่นในใจในขณะนี้...เข้มข้นอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน

“ถังเหยา ขออภัยที่ฉันต้องพูดตรงๆ”

“เธอมันก็แค่ขยะ”

เมื่อได้ยินคำพูดนี้ ความเฉียบคมในดวงตาของถังเหยาก็ค่อยๆ จางหายไป ฝ่ามือที่กำแน่นก็ค่อยๆ คลายออก

เธอนอนอยู่บนสนามประลองราวกับสุนัขที่ตายแล้ว เป็นครั้งแรกที่เธอไม่แยแสต่อการดูถูกของผู้อื่น

“...”

เย่หลี่ไม่ได้มองเธอแม้แต่แวบเดียว

สำหรับอัจฉริยะที่รู้สึกดีกับตัวเองเช่นนี้ เขามักจะตอบแทนคุณด้วยคุณธรรม และตอบแทนความแค้นด้วยความตรงไปตรงมาเสมอ

ไม่ว่าหญิงสาวจะแสดงออกว่าน่าสงสารเพียงใดในขณะนี้ ก็ไม่เกี่ยวข้องกับเขา เช่นเดียวกับที่ถ้าหากเป็นเขาที่พ่ายแพ้ในการแข่งขันนี้ ไม่ว่าเขาจะแสดงออกว่าน่าสงสารเพียงใด อีกฝ่ายก็คงจะไม่สงสารเขาเช่นกัน

ในโลกวรยุทธ์ชั้นสูง ผู้แข็งแกร่งจะต้องดูถูกและทำให้อับอายต่อผู้อ่อนแออย่างรุนแรง

ดังนั้น เย่หลี่จึงไม่ถอนเท้า แต่เลือกที่จะเหยียบบนศีรษะของอีกฝ่าย และก้าวเดินไปยังใต้เวที

“เย่หลี่ชนะ!”

เสียงอันตื่นเต้นที่ว่างเปล่าและเงียบเหงาของผู้ตัดสินดังก้องไปทั่วสนามประลอง

ที่นั่งผู้ชมที่มีคนนับพัน ตอนนี้เงียบสนิทราวกับมีหิมะตก

นักเรียนเมืองชิงซานนับไม่ถ้วน ต่างก็อ้าปากค้างบ้าง สีหน้าซับซ้อนบ้าง หรือยอมรับไม่ได้บ้าง มองดูภาพบนเวที หัวใจรู้สึกไม่สบายอย่างยิ่งราวกับถูกมีดกรีด

ไม่มีใครคาดคิดว่า หญิงสาวนักดาบที่พวกเขาเคารพว่าอยู่สูงและโดดเด่น จะถูกเอาชนะอย่างหยาบคายถึงเพียงนี้

ยิ่งไปกว่านั้น ยังเป็นการพ่ายแพ้ที่เหนือกว่าอย่างเบ็ดเสร็จ

พวกเขาแทบจะมองไม่เห็นความสูสีใดๆ เลย

เห็นเพียงควันและฝุ่นที่จางหายไป ตามมาด้วยเด็กหนุ่มเสื้อดำที่เดินออกมาอย่างสบายๆ จัดการถังเหยาได้อย่างรวดเร็วในสองสามกระบวนท่า... ผู้สมัครเข้าสอบวรยุทธ์ที่ถืออาวุธล้ำค่าขั้นที่สอง พ่ายแพ้อย่างรวดเร็วผิดปกติ

ในแง่ของผลลัพธ์ กลับไม่แตกต่างจากการแข่งขันครั้งก่อนๆ ของถังเหยาเลย เพียงแต่สถานะของคนที่ยืนอยู่และคนที่ล้มลงได้สลับกันเท่านั้น

“ตึก”

ในความเงียบสงัดเหมือนตายทั่วทั้งสนาม มีเพียงเสียงฝีเท้าที่ไม่เร่งรีบและไม่ช้าดังก้องกังวาน

เสียงไม่ดัง แต่หนักแน่นราวกับเหยียบลงบนหัวใจของทุกคน

ภายใต้สายตาที่ซับซ้อนและตกตะลึงนับไม่ถ้วน

เห็นเพียงเด็กหนุ่มรูปงามผมดำตาสีทองที่สีหน้าเย็นชา เดินลงจากเวทีประลองด้วยฝีเท้าที่มั่นคง

ด้านหลังของเขา เวทีประลองที่เคยเรียบเสมอกันเต็มไปด้วยรอยแตก โดดเด่นอย่างยิ่ง

และใบหน้าที่หล่อเหลานั้น ในขณะนี้ กลับมีความรู้สึกของความน่าเกรงขามโดยไม่ต้องโกรธเคืองเลย

แม้แต่คนของโรงเรียนหลินไห่หมายเลขหนึ่งก็รู้สึกคอแห้ง

หลิวหยางเต๋อมองดูเด็กหนุ่มคนนั้น นึกถึงการยั่วยุที่หาที่ตายของตัวเองเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว อดไม่ได้ที่จะสั่นไปทั้งตัว

ด้วยความแข็งแกร่งเช่นนี้ แม้แต่อัจฉริยะแห่งวิถีดาบที่เป็นที่ยอมรับของเมืองชิงซานยังถูกทำร้ายถึงเพียงนี้ บรรพบุรุษของเขาที่อยู่ในยมโลกคงจะโขกศีรษะจนแตกแล้ว

ไม่น่าแปลกใจที่ลุงของเขาที่เป็นผู้อำนวยการไม่สามารถลงโทษอีกฝ่ายได้ อัจฉริยะเช่นนี้ หากกล้าแตะต้อง โรงเรียนคงจะไล่เขาและลุงออกไปพร้อมกัน!

หลิวหยางเต๋อรู้สึกใจเต้นอย่างรุนแรง และตัดสินใจในใจเงียบๆ

ต่อจากนี้ไป ยอมกินหินสีแดง ก็จะไม่หาที่ตายอีกแล้ว!

“เนื่องจากผู้เข้าแข่งขันที่เหลือของโรงเรียนชิงซานหมายเลขหนึ่งสละสิทธิ์ จึงตัดสินให้โรงเรียนหลินไห่หมายเลขหนึ่งเป็นผู้ชนะ!”

“การแข่งขันแลกเปลี่ยนในครั้งนี้สิ้นสุดลงแล้ว!” เสียงที่ตื่นเต้นของผู้ตัดสินยังคงดำเนินต่อไป

“...”

บนแท่นสูง ผู้อาวุโสศาลาดาบมีสีหน้าที่ดูไม่จืด ฝ่ามือในแขนเสื้อก็ค่อยๆ กำแน่น

คนในวัยเดียวกันที่สามารถเอาชนะถังเหยาได้อย่างราบคาบเช่นนี้ อย่าว่าแต่เขาเลย แม้แต่เจ้าศาลาก็อาจจะไม่เคยเห็นมาก่อน

เมื่อนึกถึงเรื่องที่ก่อนหน้านี้ยังคิดจะให้อาจารย์อาวุโสของมหาวิทยาลัยเฟิงหยุนดูว่าอะไรคืออัจฉริยะที่แท้จริง ใบหน้าของเขาก็รู้สึกร้อนผ่าวราวกับถูกไฟลน

ผู้อาวุโสศาลาดาบตั้งใจจะพูดอะไรบางอย่างเพื่อกอบกู้หน้า แต่เมื่อหันกลับไป ก็พบว่าอาจารย์อวี๋ได้จากไปตั้งแต่เมื่อไหร่ก็ไม่รู้

เด็กหนุ่มเสื้อดำคนนั้นเพิ่งจะออกจากเวที อีกฝ่ายก็หายตัวไปแล้ว จุดประสงค์ของเขาก็ชัดเจนอยู่แล้ว

“เฮ้อ...”

เมื่อคิดถึงเรื่องนี้ ดวงตาของผู้อาวุโสศาลาดาบก็สั่นไหว หลังจากเงียบไปครู่หนึ่ง ในที่สุดก็ถอนหายใจออกมา

ด้วยความสามารถเช่นนี้ และยังได้รับการคุ้มครองจากมหาวิทยาลัยเฟิงหยุน ความสำเร็จของเด็กหนุ่มเสื้อดำคนนี้ในอนาคต คงจะไม่ต่ำกว่าเจ้าศาลาเป็นแน่!

เป็นไปตามคาด

ทันทีที่ร่างของเด็กหนุ่มเสื้อดำคนนั้นหายไปจากทางออก

ที่นั่งผู้ชมก็พลันมีเสียงอุทานดังขึ้น

เห็นเพียงร่างหนึ่งบนแท่นสูงกระโดดลงมาอย่างเบาราวกับนก ราวกับเหยี่ยวที่กำลังโฉบลง ก็ร่อนลงสู่พื้นอย่างรวดเร็ว

พร้อมกับเสียงดัง “ปัง” ก็เกิดเศษหินและฝุ่นกระเด็นขึ้นมามากมาย ราวกับมีการระเบิดขนาดเล็กเกิดขึ้นตรงนั้น

ทุกคนต่างก็ตกตะลึงและมองไป เห็นเพียงชายชราผมเผ้าขาวโพลน ใบหน้าที่ดูใจดีแต่ก็เผยให้เห็นถึงความน่าเกรงขาม ยืนอย่างมั่นคงอยู่บนหลุมนั้น

รูปร่างของเขาสูงสง่าราวกับต้นสน มือทั้งสองข้างไขว้อยู่ด้านหลัง เสื้อคลุมสีครามปลิวไสวตามลม ดูสง่างามและนอกโลกเป็นพิเศษ

ด้านหลังของเขามีเมฆที่มีชีวิตชีวาประดับอยู่ ราวกับมีลมและเมฆกำลังปั่นป่วน

ตราสัญลักษณ์ของมหาวิทยาลัยเฟิงหยุน!

นักเรียนนับพันบนที่นั่งผู้ชมล้วนเป็นนักเรียนวรยุทธ์ของมณฑลอิ๋ง ย่อมรู้จักชื่อเสียงของมหาวิทยาลัยเฟิงหยุนเป็นอย่างดี และจดจำได้ทันที ดวงตาของพวกเขาก็เต็มไปด้วยความประหลาดใจอย่างเห็นได้ชัด

ได้ยินมานานแล้วว่าจะมีคนจากมหาวิทยาลัยเฟิงหยุนมาชมการแข่งขันแลกเปลี่ยน ไม่คาดคิดว่าจะกระโดดลงมาจากแท่นสูงโดยตรง!

แต่ไม่นาน ความประหลาดใจนี้ก็เปลี่ยนเป็นความตกตะลึงอย่างรุนแรง

เห็นเพียงชายชราที่เมื่อครู่ยังดูน่าเกรงขาม แต่ในวินาทีต่อมาก็รีบวิ่งเข้าไปในทางเดินฝึกฝนอย่างรวดเร็ว

สีหน้าของเขากระตือรือร้นราวกับได้ค้นพบสมบัติล้ำค่าที่ไม่มีใครเทียบได้

ในชั่วพริบตาก็หายไปจากสายตาของทุกคน

หลังจากที่เขาจากไป ที่นั่งผู้ชมก็ระเบิดออกราวกับกระทะน้ำมันที่กำลังเดือดพล่าน

“นั่นคืออาจารย์ของมหาวิทยาลัยเฟิงหยุนใช่ไหม? เขาไปทำอะไร?!”

“เพื่อน แกโง่รึเปล่า? นี่ดูไม่ออกเหรอ? เขาไปตามหาเย่หลี่ไง!”

“บัดซบ เขาคงไม่ได้จะรับรองให้เข้าเรียนใช่ไหม?!”

“รับรองให้เข้าเรียน?”

“ในการแข่งขันระดับเมืองแบบนี้ ถ้าแสดงออกได้ดีพอ ก็สามารถถูกอาจารย์ของมหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียงที่มาชมการแข่งขันเลือกได้ โดยไม่ต้องเข้าร่วมการสอบวรยุทธ์ ก็สามารถได้รับสิทธิ์เข้าเรียนล่วงหน้า!!”

“อะไรนะ?! เย่หลี่ทำกับรุ่นพี่ถังแบบนั้น ยังสามารถได้รับการรับรองให้เข้ามหาวิทยาลัยเฟิงหยุนได้อีกเหรอ? ฉันรับไม่ได้!”

“ฉันก็รับไม่ได้เหมือนกัน! นี่มันไม่เท่ากับได้ทั้งกินและทั้งเอาไปหมดเลยเหรอ?!”

ที่นั่งผู้ชมต่างก็ถกเถียงกันอย่างวุ่นวาย จากนั้นก็มีเสียงคร่ำครวญดังไปทั่วท้องฟ้า อารมณ์ที่เศร้าสลดพุ่งขึ้นสู่ท้องฟ้า

ไอ้สารเลวที่เพิ่งทำร้ายแสงจันทร์ของพวกเขาเหมือนสุนัข แต่หันมาก็ได้สิทธิ์รับรองที่พวกเขาใฝ่ฝัน...แน่นอนว่ามันรับไม่ได้!

ดวงตาของนักเรียนชิงซานนับพัน ต่างก็เต็มไปด้วยความตกตะลึงและความสิ้นหวังในเวลาเดียวกัน ก้นของพวกเขาติดแน่นอยู่กับเก้าอี้ราวกับรากงอก

อาจารย์บนแท่นสูงต่างก็มองหน้ากัน เห็นความขมขื่นในดวงตาของอีกฝ่าย

ไม่ต้องสงสัยเลย

เย่หลี่ที่มีพรสวรรค์เช่นนี้ และยังได้รับสิทธิ์จากมหาวิทยาลัยเฟิงหยุน ในอนาคตตราบใดที่เติบโตได้อย่างมั่นคง จะต้องกลายเป็นนักรบขั้นสูงที่มีชื่อเสียงโด่งดังไปทั่วอย่างแน่นอน!

โรงเรียนหลินไห่หมายเลขหนึ่งที่บ้าบอนี่ ช่างโชคดีจริงๆ

มีเจียงชิงจู๋คนเดียวก็ยังไม่พอ นี่ยังมีเย่หลี่ที่เหลือเชื่อยิ่งกว่าออกมาอีกคน ทำให้พวกเขาอิจฉาจนน้ำตาไหล

อาจารย์เมืองชิงซานหลายคนรู้สึกอิจฉาจนตาแดงก่ำ

เย่หลี่เพิ่งจะนั่งลงบนเก้าอี้ ก็เห็นหวังหย่งเฟิงที่ใบหน้าเต็มไปด้วยความตื่นเต้นเดินเข้ามา

“ไอ้หนู สุดยอดจริงๆ! อาจารย์ใหญ่หลี่แทบจะเป็นบ้าเพราะแกแล้ว!”

หวังหย่งเฟิงเดินเข้ามาอย่างกระตือรือร้น สำรวจเขาจากบนลงล่าง

“บาดเจ็บตรงไหนหรือเปล่า?”

“ไม่เป็นไรครับ แค่ปราณแท้ถูกใช้ไปค่อนข้างมาก... ชั่วโมงเดียวก็ฟื้นตัวได้แล้ว”

เย่หลี่โบกมือ วางหอกยาวไว้ข้างตัว ดวงตาทั้งคู่ก็กลับเป็นสีดำ บาดแผลบนร่างกายก็ได้รับการซ่อมแซมจนหายสนิทด้วย【วิญญาณทองคำอมตะ】นานแล้ว

ปราณแท้ที่แห้งเหือดไปบ้างในร่างกายก็ฟื้นตัวอย่างรวดเร็วในชั่วหายใจ

ส่วนใหญ่มาจากการใช้พลังงานจำนวนมหาศาลในการแสดง【การฟื้นคืนวิญญาณทองคำ】

แม้ว่าเย่หลี่จะไม่ได้ใช้ความสามารถพิเศษที่คล้ายกับการปลดปล่อยพลังนี้ เขาก็มีความมั่นใจที่จะได้รับชัยชนะอยู่บ้าง

แต่ถ้าทำอย่างนั้น ก็จะต้องสู้กับถังเหยาอย่างไปๆ มาๆ ต้องใช้ทั้ง【เหมันต์ปกคลุมฟ้า】และ【คัมภีร์มังกรเหินลม】... คาดว่าจะต้องนำออกมาใช้ทั้งหมด

ถึงเวลานั้น อีกฝ่ายก็จะเกิดความคิดว่า “ช่างเป็นการต่อสู้ที่สนุกสนานจริงๆ!” และจะไม่รู้สึกไม่ยอมแพ้เลย

แล้วจะไปหาค่าความชั่วร้ายได้อย่างไร ไม่รู้ก็คงนึกว่าเป็นอัจฉริยะสองคนยกย่องซึ่งกันและกัน

ดังนั้น เย่หลี่จึงตัดสินใจอย่างเด็ดขาด เลือกที่จะใช้วิธีที่หยาบคายที่สุดเพื่อเอาชนะการต่อสู้

มุ่งเน้นไปที่การทำลายแนวป้องกันทางจิตใจของอีกฝ่าย

และผลลัพธ์ก็ชัดเจนมาก

【บาดเจ็บสาหัสและดูถูกต่อหน้าสาธารณชนต่อคุณหนูศาลาแห่งศาลาดาบผู้หยิ่งผยอง ค่าความชั่วร้าย +5000!】

【ค่าความชั่วร้ายปัจจุบัน: 51500 แต้ม】

เป็นตัวเลขที่ดีมาก ทำให้เย่หลี่รู้สึกตื่นเต้นในใจ

“เหนื่อยหน่อยนะ ตอนเช้าก็สู้มาเยอะแล้ว ตอนบ่ายยังต้องมาสู้กับถังเหยาอีก...”

หวังหย่งเฟิงรู้สึกว่าเด็กหนุ่มคนนี้ยิ่งมองก็ยิ่งโดดเด่น เมื่อเห็นเสื้อดำที่ขาด ก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกสงสาร

“ก่อนสอบวรยุทธ์ หากมีการแข่งขันแบบนี้อีก ฉันจะช่วยนายปฏิเสธไป เพื่อให้นายมีสมาธิในการเตรียมตัวสอบ!”

พูดจบ ไม่รู้ว่าเป็นความรู้สึกที่ผิดพลาดของเขาเองหรือไม่ เขารู้สึกว่าสายตาของเย่หลี่ดูเฉียบคมขึ้นมาทันที

“เรื่องนั้นไม่ต้องหรอกครับ”

เย่หลี่ไอเบา ๆ และกล่าวอย่างเยือกเย็น

“ผมชินกับการฝึกฝนไปพร้อมกับการต่อสู้แล้ว”

“ก็ยังต้องระวังสุขภาพด้วยนะ”

หวังหย่งเฟิงหัวเราะอย่างซาบซึ้งใจ และให้กำลังใจว่า

“ตราบใดที่รักษาระดับนี้ไว้ได้ แม้แต่มหาวิทยาลัยเฟิงหยุนที่ดีที่สุดในมณฑลอิ๋ง ก็จะแย่งชิงตัวนายอย่างแน่นอน!”

ทันทีที่เสียงของเขาสิ้นสุดลง เสียงฝีเท้าก็ดังมาจากนอกประตู

อาจารย์อวี๋ผมเผ้าขาวโพลนผลักประตูเข้ามาและหัวเราะเบา ๆ  “เป็นเช่นนั้นจริง ๆ ไม่รู้ว่านักเรียนเย่หลี่มีความตั้งใจหรือไม่?”

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ช่วงนี้ลงนิยายดึกๆ นะครับ ที่บริษัทงานผมยุ่งมากไม่มีเวลาแปลเลยแปลได้ 5 ตอนสุดๆแล้วครับ

****ยอมกินหินสีแดง

เขายอมทนทุกข์ทรมาน หรือยอมเผชิญหน้ากับสถานการณ์ที่เลวร้ายที่สุด (ซึ่งเปรียบเสมือนการถูกบังคับให้กินหินสีแดง) ดีกว่าจะไปหาเรื่อง