บทที่ 3 เจ้าโง่เขลา

บทที่ 3 เจ้าโง่เขลา

"อะไรนะ!" ม่อผิงซินมองสามีด้วยความตกตะลึง "มีคนจงใจสลับตัวเด็กอย่างนั้นหรือ ไม่ใช่ความผิดพลาดโดยบังเอิญหรอกหรือ!"

เมื่อเห็นภรรยาตัวสั่นเทิ้มด้วยความโกรธแค้น ซ่งอันคังจึงรีบคว้ามือของนางไว้พลางส่งสายตาเป็นสัญญาณเตือน "ใจเย็นๆ พวกเราใจเย็นลงก่อนเถิด!"

โยวเสี่ยวเซี่ยและสามีภรรยาตระกูลซ่งต่างจ้องหน้ากันไปมา หลังจากความเงียบปกคลุมอยู่ครู่ใหญ่ นางก็ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากเบือนสายตาไปมองนักศึกษาหนุ่มที่ยืนอยู่ข้างๆ ซึ่งกำลังฉีกยิ้มกว้างอย่างโง่เขลา

(เจ้าหก นี่คือน้องชายคนเล็กของตระกูลซ่งที่คอยขัดขวางลูกสาวแท้ๆ ในหนังสือต้นฉบับใช่ไหมเนี่ย เขายิ้มเรื่องอะไรกัน ในหอพักที่มีกันสี่คน เขาเป็นผู้ชายแท้เพียงคนเดียว ส่วนอีกสามคนไม่นั่งดูสื่อลามกก็ตบตีแย่งชิงกันเองอยู่ทุกวัน แต่เขากลับโง่เขลาถึงขนาดคิดว่าบรรยากาศในหอพักช่างสมัครสมานสามัคคีกันเหลือเกิน!)

ระบบตอบกลับ (ใช่แล้วโฮสต์ คือเขาคนนี้นี่แหละ!)

กึก! เจ้าโง่เขลาที่กำลังขบขันกับเรื่องราว "เงินทองไม่สู้ไก่ตัวผู้ตัวใหญ่" พลันหุบยิ้มลงทันคดี เขาหัวเราะไม่ออกอีกต่อไปแล้ว!

โยวเสี่ยวเซี่ยเม้มปาก (จะว่าไป เจ้าไม่ได้บอกหรือว่าพวกเกย์ทั้งสามคนในหอพักนั่นวางแผนจะลากเขาลงเหวไปด้วยกันน่ะ พวกนั้นจะเริ่มลงมือเมื่อไหร่ ข้าจะกลับไปทันดูเรื่องสนุกนี้ไหมนะ)

ระบบตอบ (เกรงว่าจะไม่ทันเสียแล้ว พวกนั้นเริ่มเคลื่อนไหวกันแล้วล่ะ แผนการคือส่งคนหนึ่งไปล่อลวงแฟนสาวที่เจ้าโง่นี่เพียรจีบมาตั้งนาน และเมื่อเขาผิดหวังในตัวผู้หญิง พวกนั้นก็จะฉวยโอกาสแสดงให้เห็นถึงข้อดีของการมีผู้ชายด้วยกัน เพื่อเปลี่ยนเขาให้กลายเป็นพวกเดียวกันอย่างสมบูรณ์!)

เจ้าโง่เขลา หรือก็คือซ่งเซี่ยงเฉิน สีหน้าเปลี่ยนไปอย่างรุนแรง เขารีบหันหลังกลับเพื่อจะจากไปในทันที

ม่อผิงซินห้ามไว้ไม่ทันจึงตะโกนไล่หลังไป "เซี่ยงเฉิน ตอนนี้ไม่มีรถหรอกนะ เจ้าจะไปไหน!"

พวกเขามาด้วยรถเพียงคันเดียว และขั้นตอนการรับตัวลูกสาวคงต้องใช้เวลาอีกสักพัก จึงยังไม่สามารถกลับได้ในตอนนี้!

ซ่งเซี่ยงเฉินไม่สนใจพื้นถนนที่เต็มไปด้วยโคลนอีกต่อไป รองเท้าผ้าใบยี่ห้อดังรุ่นจำกัดจำนวนเปรอะเปื้อนไปด้วยโคลนสีเหลืองในพริบตา เขาไม่แม้แต่จะหันกลับมามอง "ถ้าไม่มีรถ ข้าก็จะเดินกลับเอง!"

ม่อผิงซินกระวนกระวายใจ "จากที่นี่ไปถึงตัวเมืองมันตั้งหลายร้อยกิโลเมตรนะ! เจ้าเดินไปจนขาหักก็ไม่ถึงหรอก!"

ในหัวของซ่งเซี่ยงเฉินตอนนี้มีแต่เรื่องแฟนสาวที่กำลังจะถูกเพื่อนร่วมหอพักจอมเจ้าเล่ห์หลอกลวง เขาโบกมือลา "ข้าจะเดินไปที่ตัวเมืองแล้วนั่งรถโดยสารกลับเอง!"

เมื่อเห็นว่าห้ามไม่ได้ พ่อซ่งจึงได้แต่ปลอบโยนภรรยา "เด็กคนนี้โตแล้ว ปล่อยเขาไปเถอะ!"

ทางด้านหลัง โยวเสี่ยวเซี่ยเกาหัวด้วยความสงสัย (เจ้าหก เขาไม่ได้มารับข้าหรอกหรือ ทำไมถึงหันหลังเดินหนีไปเสียอย่างนั้นล่ะ)

ระบบตอบ (บางทีเขาอาจจะนึกเรื่องด่วนขึ้นมาได้ ไม่เป็นไรหรอกโฮสต์ เขาไม่ใช่คนสำคัญอะไร! ตอนนี้พ่อแม่ตระกูลซ่งก็อยู่ที่นี่แล้ว ท่านควรจะคิดเรื่องการกลับไปรวมตัวกับพวกเขาจะดีกว่า!)

แม้ว่านางจะล่วงรู้เนื้อเรื่องส่วนใหญ่แล้ว แต่นางก็ต้องแสร้งทำเป็นไม่รู้เรื่องรู้ราวต่อหน้าคนภายนอก โยวเสี่ยวเซี่ยกระแอมไอออกมาหนึ่งครั้ง และด้วยทักษะการแสดงอันยอดเยี่ยมที่นางไม่เคยใช้ที่ไหนมาก่อน นางจึงเอ่ยถามพ่อแม่ตระกูลซ่ง "พวกท่าน... กำลังตามหาใครหรือคะ"

พ่อซ่งและคุณนายซ่งสบตากัน โดยเฉพาะม่อผิงซินที่ต้องการจะรู้เหลือเกินว่าที่โยวเสี่ยวเซี่ยบอกว่าเด็กถูกจงใจสลับตัวนั้นหมายความว่าอย่างไร และนางยังพูดถึง "หนังสือต้นฉบับ" อีกด้วย สิ่งนั้นหมายความว่าอย่างไรกันแน่

และที่สำคัญที่สุด ทำไมดูเหมือนว่าพวกเขาจะได้ยินความคิดในใจของโยวเสี่ยวเซี่ยกันหมดทุกคนเลยล่ะ!

ทว่า ทันทีที่ม่อผิงซินอ้าปากจะพูด นางกลับไม่สามารถส่งเสียงออกมาได้ ราวกับมีใครบางคนมากดคอไว้!

"คุณ... อาบะ อาบะ..." ม่อผิงซินกุมลำคอตัวเองด้วยความหวาดกลัวพลางมองไปทางสามี

ซ่งอันคังเองก็ตกใจเช่นกัน เขารีบตบหลังภรรยาเบาๆ "เป็นอะไรไป เป็นอะไรไป คุณยังไม่ได้กินอะไรเลยนะ น้ำลายติดคอหรืออย่างไร"

"คุณนั่นแหละน้ำลายติดคอ!" ม่อผิงซินสวนกลับทันควัน แต่ในขณะเดียวกันนางก็พบว่าตัวเองกลับมาพูดได้ตามปกติแล้ว

นางเริ่มเข้าใจอะไรบางอย่างขึ้นมา หรือว่านางจะไม่สามารถเอ่ยถามโยวเสี่ยวเซี่ยเรื่องที่ได้ยินเสียงในใจของนางได้?!

เมื่อคิดได้ดังนั้น นางจึงส่งสัญญาณให้สามี "คุณลองถามดูสิ"

ซ่งอันคังไม่เข้าใจเหตุผล แต่ทันทีที่เขาอ้าปาก "อาบะ อาบะ..."

คราวนี้กลายเป็นพ่อซ่งที่กุมลำคอด้วยความหวาดกลัวแทน!

แต่หลังจากจบการทดลองนี้ ม่อผิงซินก็เข้าใจทุกอย่างอย่างถ่องแท้

โยวเสี่ยวเซี่ยรู้สึกงุนงงไม่น้อย คนคู่นี้เดินเข้ามาแล้วจู่ๆ ก็เรียกนางว่า "พ่อ" นางรู้สึกกระดากอายอยู่เหมือนกัน!

โชคดีที่ม่อผิงซินตั้งสติได้อย่างรวดเร็ว นางก้าวเข้าไปคว้ามือของโยวเสี่ยวเซี่ยไว้ "เจ้าคงจะเป็นโยวเสี่ยวเซี่ยสินะ แม่คือแม่ของเจ้าเอง แม่มารับเจ้ากลับบ้าน!"

เมื่อหนึ่งเดือนก่อน ตระกูลซ่งเพิ่งค้นพบว่าซ่งหลินหลางที่พวกเขาเลี้ยงดูมานั้นไม่ใช่บุตรสาวแท้ๆ หลังจากสืบสวนอย่างหนักจึงได้ข้อสรุปว่าเด็กอาจถูกสลับตัวกัน ตระกูลซ่งต่างโศกเศร้ากับข่าวนี้ โดยเฉพาะม่อผิงซิน ความเจ็บปวดจากการรู้ว่าลูกสาวที่เลี้ยงดูมาถึงยี่สิบปีไม่ใช่ลูกในไส้นั้นเป็นเรื่องยากจะทำใจ!

โชคดีที่ตระกูลซ่งมั่งคั่งและมีอิทธิพล จากการเปรียบเทียบข้อมูลขนาดใหญ่ ในที่สุดพวกเขาก็พบตัวโยวเสี่ยวเซี่ย ก่อนจะมาที่นี่พวกเขาได้ติดต่อนางและทำการตรวจดีเอ็นเอเรียบร้อยแล้ว เมื่อผลยืนยันชัดเจน ตระกูลซ่งจึงตัดสินใจเดินทางมารับบุตรสาวด้วยตนเอง!

"แม่โทรหาเจ้าเมื่อสองวันก่อน เจ้าจำได้หรือไม่"

แน่นอนว่าโยวเสี่ยวเซี่ยจำได้ นางเป็นคนรับสายนั้นเองกับมือ

นางเสียชีวิตไปเมื่อหนึ่งสัปดาห์ก่อน จากเหตุการณ์อุกกาบาตตกใส่ในขณะที่กำลังนั่งดูดาวอยู่บนภูเขากับหนุ่มหล่อคนหนึ่ง!

เมื่อนางลืมตาขึ้นมาอีกครั้ง นางก็มาอยู่ในโลกใบนี้และได้รับระบบนินทามาครอบครอง!

ระบบนั้นมีชื่อว่า เจ้าหก

เจ้าหกบอกนางว่า โยวเสี่ยวเซี่ยในโลกใบนี้ไม่ได้โชคดีขนาดนั้น นางเสียชีวิตลงทันทีที่อุกกาบาตตกใส่ หากนางอยากมีชีวิตอยู่ นางต้องสวมรอยเป็นโยวเสี่ยวเซี่ยคนนี้ อ้อ แล้วเจ้าระบบยังบอกอีกว่า ด้วยลักษณะนิสัยของระบบนินทา หากนางไม่เสพเรื่องซุบซิบนินทา นางจะต้องตาย! ดังนั้นหลังจากทะลุมิติมา โยวเสี่ยวเซี่ยจึง "ถูกบังคับ" ให้ต้องตามหาเรื่องนินทาทุกวัน!

และอีกเรื่องหนึ่งคือ ระบบบอกว่าที่นี่ไม่ใช่โลกธรรมดา แต่เป็นโลกในหนังสือ และโยวเสี่ยวเซี่ยก็คือลูกสาวแท้ๆ ที่เป็นเพียงตัวประกอบประเภทใช้แล้วทิ้ง!

เนื้อเรื่องตอนนี้ดำเนินมาถึงจุดที่ตัวตนของลูกสาวตัวปลอมถูกเปิดเผย และลูกสาวตัวจริงกำลังจะถูกรับกลับบ้าน!

หลังจากทบทวนเนื้อเรื่องเสร็จ โยวเสี่ยวเซี่ยก็เบิกตากว้าง ห้าวินาทีต่อมา ดวงตาของนางก็เริ่มแดงระเรื่อ นางสะอื้นไห้เบาๆ พลางมองไปทางม่อผิงซิน "ท่าน... คือแม่ของข้าจริงๆ หรือคะ"

ม่อผิงซินพยักหน้า เมื่อเห็นว่าโยวเสี่ยวเซี่ยไม่ได้แสดงท่าทีรังเกียจ นางจึงเอื้อมมือไปโอบไหล่บุตรสาวไว้

ดวงตาของซ่งอันคังก็เริ่มแดงก่ำเมื่อเห็นภาพแม่ลูกสวมกอดกัน หลังจากนั้นครู่หนึ่ง เขาก็ถามโยวเสี่ยวเซี่ยอย่างระมัดระวัง "เสี่ยวเซี่ย พ่อกับแม่มารับเจ้าไปอยู่ในเมือง เจ้าเต็มใจจะไปอยู่กับพวกเราไหม"

โยวเสี่ยวเซี่ยลังเลอยู่เพียงไม่กี่วินาทีก่อนจะพยักหน้า แน่นอนว่านางต้องไป!

ในเมืองมีเรื่องให้ซุบซิบนินทามากกว่าตั้งเยอะ นั่นคือทางเดียวที่นางจะอยู่รอดได้! แม้ในชนบทจะมีเรื่องนินทาอยู่บ้าง แต่ก็เป็นเพียงสถานที่เล็กๆ ที่มีคนไม่มากนัก ตลอดหนึ่งสัปดาห์ที่ผ่านมา นางเสพเรื่องนินทาในหมู่บ้านซีสุ่ยไปเกือบหมดแล้ว ถึงเวลาที่ต้องย้ายไปสู่แผนที่นินทาแห่งใหม่เสียที!

"ข้าเต็มใจจะไปกับพวกท่านค่ะ!"

ม่อผิงซินพยักหน้าด้วยความดีใจ "ดีจริง เด็กดีของแม่"

โยวเสี่ยวเซี่ยหันไปมองทั้งคู่ "ข้าขอเข้าไปเก็บสัมภาระในบ้านสักครู่ แล้วจะออกไปกับพวกท่านค่ะ"

โยวเสี่ยวเซี่ยเป็นเด็กกำพร้าที่ท่านยายโยวรับมาเลี้ยงดู ท่านยายโยวมีชีวิตที่ยากลำบาก สามีเสียชีวิตไปตั้งแต่ยังหนุ่ม และมีบุตรสาวเพียงคนเดียวชื่อแม่นางใหญ่ ซึ่งก็มาเสียชีวิตจากอุบัติเหตุหลังจากบรรลุนิติภาวะได้ไม่นาน ดังนั้นหลังจากรับโยวเสี่ยวเซี่ยมาเลี้ยง นางจึงมีชื่อเล่นว่าแม่นางรอง และทุกคนในหมู่บ้านต่างก็เรียกนางด้วยชื่อนั้นมาโดยตลอด!

ท่านยายโยวจากไปเมื่อหนึ่งปีก่อน ตอนนี้จึงเหลือเพียงโยวเสี่ยวเซี่ยคนเดียวที่บ้าน ดังนั้นจะไปอยู่ที่ไหนก็ไม่ต่างกัน!

เมื่อเทียบกับชนบทแล้ว โยวเสี่ยวเซี่ยผู้ทะลุมิติมาย่อมชอบการอยู่ในเมืองมากกว่า เพราะอย่างไรเสียชีวิตความเป็นอยู่ก็สะดวกสบายกว่ามาก!

นางพาเจ้าของบ้านตระกูลซ่งทั้งสองเข้าไปในลานบ้านที่ทรุดโทรม โยวเสี่ยวเซี่ยยกม้านั่งออกมาให้สองตัว "รอสักครู่นะคะ ข้าจะรีบจัดการให้เสร็จ!"

ซ่งอันคังรีบบอก "ไม่ต้องรีบหรอก ตามสบายเถิด"

ม่อผิงซินถามด้วยความเป็นห่วง "อยากให้แม่เข้าไปช่วยไหมจ๊ะ"

โยวเสี่ยวเซี่ยส่ายหัว ความจริงแล้วนางเก็บสัมภาระไว้เรียบร้อยนานแล้ว เพียงแค่หยิบกระเป๋าใบเดียวก็พร้อมไปได้ทันที แต่ก่อนจะจากไป นางได้เปิดห้องเล็กๆ อีกห้องหนึ่งแล้วเดินเข้าไป หลังจากปิดประตูลง นางก็จุดธูปขึ้นสองดอก บนฝาผนังมีภาพคนตายแขวนอยู่สองภาพ ภาพแรกคือท่านยายโยว และอีกภาพหนึ่งคือ... โยวเสี่ยวเซี่ยตัวจริง!