บทที่ 1 อวี๋หรานเอ๋อร์กับน้องสาว

บทที่ 1 อวี้หรานเอ๋อร์กับน้องสาว

อวี้หรานเอ๋อร์ นักเรียนระดับหัวกะทิชั้นมัธยมปลายปีที่สามของโรงเรียนมัธยมเจียงเฉิง ปีนี้มีอายุ 17 ปี และอีกเพียงหนึ่งเดือนก็จะอายุครบ 18 ปี กลายเป็นสาวน้อยร่างเล็กที่บรรลุนิติภาวะอย่างสมบูรณ์

ก่อนที่จะข้ามมิติมา เธอคือนักเขียนนิยายบนเว็บวัย 20 ปีที่ชื่ออวี้หราน วันนั้นเขาเพิ่งเขียนนิยายเรื่องเก่าจบลง แต่ใครจะไปคาดคิดว่าเมื่อตื่นขึ้นมาในวันรุ่งขึ้น เขาจะกลายเป็นน้องสาวสุดน่ารักไปเสียได้

ในฐานะชายแท้ เขาหดหู่จนแทบสิ้นหวัง รู้สึกรันทดเหลือเกิน โลกกว้างก็ยังไม่ได้ออกไปสัมผัส พ่อแม่ก็ยังไม่ได้ทดแทนบุญคุณ แฟนสักคนก็ยังไม่เคยมี แถมยังไม่ได้... แค่ก แค่ก แค่ก...

เธอนั่งเหม่อลอยอยู่ตลอดช่วงเช้า แววตาว่างเปล่าไร้จุดหมาย

กระทั่งถึงตอนเที่ยง เธอกินมื้อกลางวันเสร็จภายใต้สายตาเป็นห่วงเป็นใยของน้องสาว แล้วกลับเข้าห้องนอนไปนั่งขดตัวอยู่ขอบเตียง ชันเข่าขึ้น สองมือเท้าคาง ราวกับรูปปั้นนักคิดที่กำลังขบคิดปรัชญาชีวิต

หลังจากนั่งไตร่ตรองมาตลอดบ่าย ในที่สุดเธอก็ได้ข้อสรุป—ยอมรับมันซะ!

ใช่แล้ว ยอมรับความจริง!

ยังไงซะเธอก็ไม่มีเจ้านั่นแล้ว 'เขา' ในอดีตได้ตายจากไปแล้ว จะมามัวห่วงศักดิ์ศรีลูกผู้ชายตอนนี้จะมีประโยชน์อะไร? สู้ยอมรับมันไปเลยดีกว่า!

ไม่ว่าเมื่อก่อนจะเป็นอย่างไร ชีวิตก็ต้องเดินต่อไป ในเมื่อกลายเป็นน้องสาวสุดน่ารักแล้ว เธอก็จะใช้ชีวิตในฐานะน้องสาวต่อไป

อีกอย่าง ร่างกายนี้ก็ไม่ได้แย่ ส่วนสูงน่ารักปุ๊กปิ๊ก 1.5 เมตร ผมยาวสีดำสลวยดุจแพรไหม ใบหน้าจิ้มลิ้มอ่อนเยาว์ ข้อมือขาวผ่อง เรียวขาขาวเนียน—นี่มันเรือนร่างของโลลิน้อยในอุดมคติชัดๆ

แถมที่บ้านยังมีน้องสาวตัวน้อยอยู่อีกคน อวี้หรานเอ๋อร์ลองเริ่มแผนการเลี้ยงต้อย 'หมอนข้าง' ดูได้ นี่เป็นโอกาสทองที่ไม่เคยมีมาก่อน เป็นสิ่งที่เมื่อก่อนเธอไม่กล้าแม้แต่จะฝันถึง

อวี้หรานเอ๋อร์สำรวจตัวเองในกระจก สวมชุดนอนผ้าสักหลาดลายสกอต บริเวณหน้าอกของชุดนอนนูนออกมาเล็กน้อย เผยให้เห็นส่วนเว้าส่วนโค้งนุ่มนวลจางๆ

เธอหลับตาลงแล้วลองคลำดูสองที ไม่ใหญ่แต่ก็ไม่แบน นุ่มนิ่มสบายมือ น่าจะคัพ B หรือ A กระมัง นี่อาจจะเป็นข้อเสียเพียงอย่างเดียวก็ได้

"กริ๊ก"

อวี้หรานเอ๋อร์ได้ยินเสียงลูกบิดประตูเปิดออก จึงหันไปมองเห็นน้องสาวยืนอยู่ที่หน้าประตู

"อวี้หรานเอ๋อร์ พี่ทำอะไรน่ะ?"

อวี้เชียน น้องสาวของเธอยืนอยู่หน้าประตู จ้องมองมือขวาของอวี้หรานเอ๋อร์ตาค้าง ดวงตาเบิกกว้าง สีหน้าเต็มไปด้วยความสับสน

ตอนกินข้าวเที่ยง น้องสาวเห็นแววตาว่างเปล่าของอวี้หรานเอ๋อร์ก็นึกว่าโดนทิ้งมา เลยเงียบไม่กล้าพูดเพราะกลัวไปสะกิดแผลใจของพี่

ตอนนี้พอเห็นแววตาอวี้หรานเอ๋อร์กลับมาสดใส เธอก็ดีใจ แต่พอเปิดประตูมาเจอกับภาพพี่สาวกำลังยืนคลำหน้าอกตัวเองในห้องนอนเงียบๆ ทำท่าเหมือนไม่เคยจับมันมาก่อน อวี้เชียนก็งงเป็นไก่ตาแตกทันที

หรือว่าเธอเปิดประตูผิดจังหวะ?

กริ๊ก ประตูปิดลง

กริ๊กอีกครั้ง น้องสาวบิดลูกบิดเปิดประตูเข้ามาใหม่ ก็ยังเห็นมือขวาของอวี้หรานเอ๋อร์วางแปะอยู่ที่หน้าอกเหมือนเดิม

หืม?

น้องสาวยิ่งสับสนหนักเข้าไปอีก อวี้หรานเอ๋อร์กำลังจับหน้าอกตัวเองจริงๆ

สำหรับผู้หญิงแล้ว หน้าอกตัวเองมันเป็นของหายากหรือไง? แน่นอนว่าไม่!

แต่ทำไมสีหน้าน้องสาวถึงได้มองเหมือนว่าเธอไม่เคยจับมันมาตลอดยี่สิบปีอย่างนั้นล่ะ!

"อวี้หรานเอ๋อร์ พี่ว่างมากเหรอ?"

"อื้ม—พี่กำลังสงสัยว่าตัวเองคัพ B หรือ A กันแน่น่ะ?" อวี้หรานเอ๋อร์ครุ่นคิด พลางลูบหน้าอกอีกครั้งด้วยสีหน้าจริงจัง

น้องสาวได้ยินคำตอบชวนปวดหัวของอวี้หรานเอ๋อร์ ก้มมองหน้าอกแบนราบของตัวเอง แล้วหน้าก็ดำทะมึนขึ้นมาทันที เธอกระแทกประตูปิดดังปัง แล้วกระทืบเท้าอยู่ข้างนอก พลางตะโกนว่า:

"ไม่รู้ย่ะ ฮึ! ได้เวลากินข้าวแล้ว รีบลงมาเร็วๆ!"

คำถามนี้ซับซ้อนมาก ต่อให้น้องสาวรู้คำตอบก็คงอายที่จะพูด เพราะเธอน่ะคัพ A

อวี้หรานเอ๋อร์ได้ยินเสียง 'ปัง' ของประตู น้องสาวร่างเล็กสูง 1.4 เมตรเดินลงชั้นล่างไปแล้ว แต่เสียงกระแทกประตูยังคงดังก้องอยู่ในหู

"......"

อวี้หรานเอ๋อร์งงเป็นไก่ตาแตกทันที เธอถามถึงขนาดหน้าอกตัวเอง ไม่ได้ถามว่าของน้องสาวคัพ A ใช่ไหม บทสนทนาระหว่างพี่น้องมันควรจะเปิดอกคุยกันได้ไม่ใช่เหรอ? ทำไมน้องสาวถึงโกรธขึ้นมาเฉยๆ ล่ะ?

อวี้หรานเอ๋อร์ผู้มีจิตวิญญาณโอตาคุคิดอยู่นานก็ยังไม่เข้าใจ เลยตัดสินใจเลิกคิด โบ้ยเหตุผลไปว่าเป็นเพราะ 'จิตใจผู้หญิงยากแทหยั่งถึงดั่งเข็มในมหาสมุทร' ก็แล้วกัน

......

มื้อเย็นเรียบง่าย มีไข่ผัดมะเขือเทศ หมูตุ๋นน้ำแดง และผัดผักหนึ่งจาน

ถึงอย่างไรนี่ก็เป็นครอบครัวที่พ่อแม่เสียชีวิตไปหมดแล้ว

บ้านหลังนี้เป็นมรดกเพียงชิ้นเดียวที่พ่อแม่ทิ้งไว้ให้ เงินเก็บก็มีไม่มาก อาหารการกินจึงไม่ได้หรูหราฟู่ฟ่าอะไรนัก

อวี้หรานเอ๋อร์คิดว่าสองพี่น้องต่างก็เป็นเด็กเรียนเก่ง ด้วยผลการเรียนระดับท็อป พวกเธอจึงเรียนฟรี แถมยังมีทุนการศึกษาและเงินช่วยเหลือผู้ยากไร้ เรียนจบมหาวิทยาลัยสี่ปีได้สบายๆ

แต่ที่เธอข้ามมิติมาโลกนี้ ก็เพื่อมาสัมผัสชีวิตที่แตกต่างไม่ใช่เหรอ? จะให้มานั่งกังวลเรื่องปากท้องทุกวันได้ยังไง!

อวี้หรานเอ๋อร์เริ่มเรียบเรียงความทรงจำของร่างนี้ เตรียมหาเงินพิเศษด้วยความรู้ที่มี

อันดับแรก เธอมองหาความทรงจำเกี่ยวกับนิยายบนเว็บ เพื่อดูระดับวงการนิยายของโลกนี้ ในฐานะที่อ่านนิยายมาอย่างโชกโชน เธออาจจะมีโอกาสหาเงินได้

หลังจากนึกย้อนดูไปนาทีหนึ่ง ก็พบว่า 'เธอคนเก่า' ไม่ได้อ่านนิยายบนเว็บ ความทรงจำเกี่ยวกับเรื่องนี้มีแค่การได้ยินคนอื่นพูดถึง เช่น พวกผู้ชายในห้องคุยกันว่านิยายแฟนตาซีเรื่องนั้นเรื่องนี้สนุกมาก แต่อวี้หรานเอ๋อร์ไม่รู้เลยว่าอุตสาหกรรมนิยายบนเว็บพัฒนาไปถึงขั้นไหนแล้ว

ดูท่าเธอคงต้องไปตรวจสอบเรื่องเกี่ยวกับนิยายด้วยตัวเอง

จากนั้น อวี้หรานเอ๋อร์ก็นึกถึงความทรงจำด้านอื่น และพบว่า 'เธอ' ช่างมีความสามารถรอบด้านจริงๆ เรียนร้องเพลง เปียโน กีตาร์ และวาดรูปมาสิบเอ็ดปี แถมยังสอบได้ที่หนึ่งที่สองของระดับชั้นตลอด

นี่มันแม่แบบของสาวอัจฉริยะชัดๆ แม้แต่อวี้หรานเอ๋อร์ยังอดอิจฉาตัวเองในอดีตไม่ได้

ยิ่งไปกว่านั้น วงการบันเทิงในโลกนี้แตกต่างจากชีวิตก่อนของเธออย่างสิ้นเชิง เพลงดังๆ หลายเพลงไม่มีอยู่ในโลกนี้ บางทีเธออาจจะมีโอกาสขายเพลงและกลายเป็นนักแต่งเพลงมือทองก็ได้

ติดอยู่แค่ว่าไม่รู้ว่าเพลงดังจากโลกเก่าจะถูกจริตคนโลกนี้ไหม เพราะโลกต่างกัน รสนิยมผู้คนก็ย่อมต่างกัน

ทันใดนั้น น้องสาวเห็นอวี้หรานเอ๋อร์กินข้าวไปเหม่อไป ก็อดไม่ได้ที่จะโพล่งออกมา "อวี้หรานเอ๋อร์ พี่อกหักเหรอ?"

อวี้หรานเอ๋อร์เลิกคิ้ว วางชามและตะเกียบลง จ้องมองน้องสาวตัวน้อยตรงหน้า

อวี้เชียน น้องสาวของเธอสวมชุดนอนขนฟูลายหูหมีขาว ใบหน้ารูปไข่ดูอ่อนเยาว์ขาวผ่อง หน้าม้าตัดตรง จมูกเล็กจิ้มลิ้มน่ารัก นอกจากผมที่สั้นกว่าแล้ว น้องสาวกับอวี้หรานเอ๋อร์หน้าตาเหมือนกันถึง 90% ทั้งคู่ดูนุ่มนิ่มน่ารักเหมือนกันเปี๊ยบ

"พี่ไม่ได้เดตกับใครทั้งนั้น!" อวี้หรานเอ๋อร์พูดเน้นทีละคำเพื่อยืนยันจุดยืน

อวี้เชียนเป็นน้องสาว ถ้าพูดคำว่า "เดต" ออกมา ถือเป็นเรื่องใหญ่ อาจหมายความว่าพี่มีแฟนจริงๆ

แต่อวี้หรานเอ๋อร์ทบทวนความทรงจำแล้วพบว่าเธอไม่มีแฟนเลย มีแค่จดหมายรักที่ได้รับสัปดาห์ละไม่กี่ฉบับ

ในนิยายเรื่อง The Sorrows of Young Werther ของเกอเธ่ มีประโยคหนึ่งว่า "มีดรุณีนางใดบ้างไม่ถวิลหาความรัก มีชายหนุ่มคนใดบ้างไม่ตกหลุมรัก?" อวี้หรานเอ๋อร์คนก่อนเคยหวังว่าจะมีความรักจริงๆ เธอเฝ้ารอการเดตสุดโรแมนติก รอคอยแฟนหนุ่มที่เป็นเจ้าชายแห่งเสียงดนตรี ร้องเพลงรักใต้แสงดาวและจูงมือกันเดินสู่เส้นทางซูเปอร์สตาร์

แต่ตอนนี้สถานการณ์เปลี่ยนไปแล้ว 'เธอ' คนนั้นไม่มีตัวตนอีกต่อไป อวี้หรานเอ๋อร์คนใหม่ตัดสินใจจะครองตัวเป็นโสดตลอดชีวิต แต่ถ้ามีสาวน้อยน่ารักๆ กระโจนเข้าสู่อ้อมอก เธอก็ไม่รังเกียจที่จะโอบซ้ายประคองขวาหรอกนะ

น้องสาวกำลังคิดไปในทางชู้สาว อวี้หรานเอ๋อร์ต้องระวังตัวไว้ก่อน ต้องเตือนน้องล่วงหน้า เพราะกลัวว่าพวกผู้ชายจะพยายามเข้าหาเธอโดยใช้น้องสาวเป็นสะพาน

"แต่วันนี้พี่..."

น้องสาวลังเล นึกถึงสภาพอวี้หรานเอ๋อร์เมื่อตอนเที่ยง แววตาว่างเปล่าไร้ชีวิตชีวา ราวกับปลาเค็มที่สูญสิ้นความฝัน

น่ากลัวเกินไปแล้ว อย่าให้อวี้หรานเอ๋อร์กลับไปเป็นสภาพนั้นอีกเลยดีกว่า

น้องสาวคิดว่า อวี้หรานเอ๋อร์ผู้ใสซื่อต้องแอบคบใครสักคนแน่ๆ แต่ดันถลำลึกเกินไป พอโดนทิ้งก็เลยอกหัก ซึ่งอธิบายพฤติกรรมผิดปกติสุดกู่ในวันนี้ได้เป็นอย่างดี

พอคิดได้ดังนั้น น้องสาวก็มองอวี้หรานเอ๋อร์ด้วยสายตาเวทนาปนเห็นใจ ไม่ลืมที่จะปลอบโยนว่า "อวี้หรานเอ๋อร์ อย่าเศร้าไปเลย พี่ ยังมีหนูอยู่นะ"

อวี้หรานเอ๋อร์พูดไม่ออก วันนี้เป็นวันแรกที่ข้ามมิติมา แถมยังเป็นวันแรกที่กลายเป็นผู้หญิง คนปกติมันก็ต้องมีช่วงปรับตัวกันบ้างสิ ในฐานะน้องสาวแท้ๆ ช่วยอย่าทำให้เรื่องมันยุ่งยากกว่าเดิมได้ไหม?

แต่อวี้หรานเอ๋อร์พูดออกไปไม่ได้ เหตุผลนี้คงต้องเก็บไว้รู้คนเดียว

"ไม่ใช่แบบที่เธอคิดนะ..."

อวี้หรานเอ๋อร์ยังอยากจะอธิบาย แต่น้องสาวกลับพยักหน้าอย่างว่าง่าย ทำท่าเหมือนเข้าใจทุกอย่าง แล้วพูดแทรกขึ้นมาว่า:

"หนูเข้าใจแล้ว กินข้าวก่อนเถอะ ไม่คุยเรื่องนี้แล้ว วันนี้หนูล้างจานเอง อวี้หรานเอ๋อร์กินเสร็จแล้วกลับไปพักผ่อนที่ห้องเถอะนะ"

อวี้หรานเอ๋อร์คิดในใจ นี่มันอะไรกัน? มันไม่มีเรื่องพรรค์นั้นสักหน่อย โอเคไหม? ตอนนี้เธออดรู้สึกหดหู่ไม่ได้แล้วจริงๆ

"ไม่ ฟังพี่ก่อน"

น้องสาววางชามและตะเกียบลง พูดด้วยน้ำเสียงจริงจัง "อวี้หรานเอ๋อร์ ถ้าพี่พูดเรื่องนี้อีก หนูจะให้พี่ล้างจานนะ"

อวี้หรานเอ๋อร์หุบปากฉับ หยิบตะเกียบและชามขึ้นมาก้มหน้าก้มตากินข้าวอย่างว่าง่ายทันที

อะไรนะ คุณบอกว่าการแก้ต่างความจริงให้น้องสาวฟังสำคัญกว่าการล้างจานงั้นเหรอ?

ในฐานะสาวขี้เกียจ เธอขอเลือกความสบายดีกว่า น้องสาวจะเข้าใจผิดก็ช่างปะไร ใครถือสาคนนั้นแพ้!