บทที่ 96 ผู้หญิงในห้องน้ำ
บทที่ 96 ผู้หญิงในห้องน้ำ
บทที่ 96 ผู้หญิงในห้องน้ำ
.
ฉันจ้องตาค้างราวกับว่ามีหินก้อนหนึ่งที่มองไม่เห็นกดทับหัวใจของฉัน จิตใจของฉันว่างเปล่า
ไม่มีใคร...
ไม่มีใครอยู่ในผ้าห่ม...
เป็นไปได้ยังไง?
เมื่อกี้นี้ ฉันเห็นคนเดินเข้ามาในห้องพักพนักงานและขึ้นไปบนเตียงของหลินเซิงอย่างชัดเจน ฉันยังได้ยินเสียงร่างพลิกไปมาบนเตียงด้วย ทำไมตอนนี้ถึงไม่มีใครอยู่บนเตียงล่ะ
ลางสังหรณ์ที่น่ากลัวยิ่งเข้าครอบงำหัวใจของฉัน
ฉันตัวสั่น ไม่กล้าที่จะคิดถึงมันอีกต่อไป และสวมเสื้อโค้ทอย่างลวกๆ แล้วออกจากห้องพักพนักงาน
ข้างนอกทางเดินหนาวเหน็บ มีกระแสน้ำเย็นไหลเข้ามาจากช่องว่างนอกประตู
ในคืนที่ว่างเปล่า มีเพียงเสียงฝีเท้าที่เร่งรีบของฉันเท่านั้นที่ยังคงอยู่
“หลินเซิง!!”
ฉันตะโกน
ไม่มีอะไรเกิดขึ้นอีกนอกจากการตอบสนองของฉัน
จู่ๆ หัวใจของฉันก็เต้นแรงขึ้น และฉันก็ตกใจ ฉันโทษตัวเองในใจที่ง่วงเกินไป และควรจะตื่นเร็วกว่านี้เพื่อหยุดเขา
ฉันรีบไปห้องน้ำสาธารณะและค้นหาแทบทุกมุมแต่ก็ไม่เห็นหลินเซิง
เขาไปไหน?
ฉันขมวดคิ้ว มองไปรอบๆ และเรียกชื่อเขา
ข้างห้องน้ำสาธารณะมีห้องน้ำธรรมดาๆ อยู่ห้องหนึ่ง และมีเสียงน้ำไหลหยดอยู่ข้างในดังติ๊กๆ ราวกับนาฬิกา
ทันใดนั้น ฉันก็เห็นน้ำที่ไหลออกมาจากรอยแยกของประตูห้องน้ำ
สีหน้าของฉันเปลี่ยนไป ฉันถีบประตูเปิดและรีบวิ่งเข้าไป
ฉากข้างในทำให้ฉันขนลุกซู่
มีคนยืนท่อนบนพาดอยู่บนอ่างล้างหน้า และก็อกน้ำทั้งหมดก็เปิดอยู่ น้ำไหลลงมาอย่างแรง เหมือนกับน้ำท่วมในจินซาน
ศีรษะของเขาจมอยู่ใต้น้ำลึก 40 เซนติเมตรทั้งหัว ร่างกายของเขาสั่นสะท้านตลอดเวลา และมือของเขาตบน้ำอย่างแรง ราวกับว่าเขากำลังพยายามจะโผล่ขึ้นมาจากน้ำเหมือนกับคนจมน้ำ แต่เขาทำไม่ได้
เป็นหลินเซิง!
ฉันรีบวิ่งเข้าไปกอดร่างของหลินเซิงและดึงเขาขึ้นมาด้วยแรงทั้งหมดที่มี
“โอย…”
หลินเซิงกรีดร้องด้วยความเจ็บปวด น้ำไหลออกมาจากปากไม่หยุด และเปลือกตาทั้งสองข้างของเขาเปลี่ยนเป็นสีขาว
ร่างกายของเขาหนักเหมือนสำลีที่อัดแน่นไปด้วยน้ำ และเขาก็ตกใจมาก
ฉันอุ้มเขาออกมาที่ทางเดินและวางเขาไว้บนเก้าอี้ ตะโกนชื่อเขาพร้อมกับกดท้องของเขาอย่างแรง
หนึ่งครั้ง สองครั้ง สามครั้ง…
ในที่สุดสภาพผิวของหลินเซิงก็ฟื้นตัวช้าๆ
เขาคายน้ำออกเต็มปากอีกครั้ง ในที่สุดก็ได้สติ เขามองมาที่ฉันอย่างว่างเปล่าและพูดว่า “พี่เถียน?”
ฉันถอนหายใจด้วยความโล่งอก มองดูชายหนุ่มที่รอดพ้นจากความตาย ไม่รู้ว่าจะดีใจหรือโกรธดี
“พี่เถียน ผู้หญิงคนนั้นอยู่ที่ไหน?” หลินเซิงพูดด้วยความมึนงง
ผู้หญิง?
ฉันขมวดคิ้วแล้วพูดว่า “คุณกำลังพูดเรื่องไร้สาระอะไร ผู้หญิงอะไร? ที่ไหน?”
“ไม่ ไม่ เมื่อกี้...”
“เอาล่ะ กลับห้องพักพนักงานก่อนเถอะ”
ฉันขัดจังหวะเขา มองไปรอบๆ แล้ว ในใจก็รู้สึกกลัวอย่างอธิบายไม่ถูก
ฉันรู้สึกเสมอว่ามีดวงตาคู่หนึ่งจ้องมองฉันอย่างตั้งใจอยู่ในความมืด...
ฉันพยุงหลินเซิงและกลับไปที่ห้องพักพนักงาน วางเขาลงบนเตียง จากนั้นจึงไปล็อกประตู
“หลินเซิง ทำไมคุณถึงไม่ฟังผมแล้วไปเข้าห้องน้ำล่ะ?”
ฉันจ้องมองเขาอย่างจริงจังและถาม
หลินเซิงก้มศีรษะลง ดวงตาเต็มไปด้วยความรู้สึกผิด และพูดว่า “พี่เถียน ผมขอโทษ...”
“คุณไม่ควรขอโทษผม เพราะคุณกำลังเล่นกับชีวิตของคุณเอง!” ฉันพูดอย่างเย็นชา
“ทราบแล้วครับ ต่อไปผมจะไม่ทำแบบนั้นอีก” หลินเซิงรีบรับรอง “พี่เถียน มีอะไรสกปรกในอาคาร D นี้ใช่ไหม?”
ฉันพูดว่า “ตอนนี้เรื่องมาถึงขนาดนี้แล้ว ผมก็จะไม่ปิดบังคุณ อาคาร D มีสิ่งสกปรกอยู่จริง และมีอยู่มากมายด้วย - แต่ตราบใดที่คุณปฏิบัติตามกฎสี่ข้อนั้น ก็จะไม่มีอะไรเกิดขึ้น”
เมื่อได้ยินเช่นนี้ ความกลัวก็ปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเขา
“ผมขอแนะนำให้คุณเลิก” ฉันถอนหายใจแล้วพูด
ถ้าหลินเซิงยอมทำตามจริงๆ ฉันก็จะขอลางานได้ยากมากๆ... แต่ไม่ว่าจะอย่างไร ฉันก็ทำร้ายเขาไม่ได้
“พี่เถียน ถ้าที่นี่มันอันตรายขนาดนั้น ทำไมพี่ยังทำงานที่นี่อีก” หลินเซิงถาม
“ผมมีเหตุผลที่ต้องทำ คุณไม่เข้าใจหรอก” ฉันโบกมือ
“พี่เถียน ถ้าพี่ไม่กลัว ผมก็ไม่กลัวเหมือนกัน ยังไงก็ตาม ตราบใดที่เราปฏิบัติตามกฎ เราก็จะไม่เป็นไร ใช่ไหม?” หลินเซิงยิ้มราวกับว่ากลับไปเป็นเด็กหนุ่มที่สดใสคนก่อน
ฉันมองเขาอย่างพูดไม่ออกแล้วพูดว่า เมื่อกี้คุณเกือบตายไปแล้ว คุณไม่กลัวเลยเหรอ?
“ไม่ต้องห่วง ผมเคยทำงานก่อสร้างในหมู่บ้าน และผมก็มักจะทะเลาะกับคนอื่น ผมเกือบถูกตีตายหลายครั้งแล้ว แต่ตอนนี้ผมก็ยังมีชีวิตอยู่และสบายดี... แม่ของผมบอกว่าผมมีชีวิตที่เข้มแข็งและจะอายุยืนยาวอย่างแน่นอน” หลินเซิงตบหน้าอกพร้อมกับพูด
ฉันคิดว่าไม่ว่าชีวิตของคนคนหนึ่งจะแข็งแกร่งเพียงใด ชีวิตของเขาก็จะแขวนอยู่บนเส้นด้ายเมื่อมาที่นี่
ฉันถามหลินเซิงว่า เกิดอะไรขึ้นเมื่อกี้ คุณออกไปห้องน้ำใช่ไหม? คุณไปห้องน้ำทำไม?
เมื่อพูดถึงเรื่องนี้ หลินเซิงก็รู้สึกกลัวเล็กน้อยอย่างเห็นได้ชัด
เขาห่มผ้าห่มให้แน่นขึ้นและพูดว่า “พี่เถียน เรื่องที่เกิดขึ้นเมื่อกี้มันแปลกเกินไป ผมเพิ่งออกมาจากห้องน้ำ แล้วได้ยินเสียงเสี่ยวเซี่ยแฟนสาวของผม เรียกผม...”
หลินเซิงกล่าวว่า ตอนที่เขาเรียนอยู่ชั้นมัธยมต้นในหมู่บ้าน เขามีแฟนสาวชื่อเสี่ยวเซี่ย พวกเขาเป็นคู่รักกันมาตั้งแต่เด็กและมีความสัมพันธ์ที่ดีมาก น่าเสียดายที่เสี่ยวเซี่ยล้มป่วยและเสียชีวิตไปในช่วงวัยรุ่น หลินเซิงเสียใจมากเกี่ยวกับเรื่องนี้
เมื่อกี้ตอนที่เขาออกมาจากห้องน้ำ เขาก็ได้ยินเสียงของเสี่ยวเซี่ยดังมาจากห้องน้ำ
เขาคิดว่าเสี่ยวเซี่ยตายไปแล้ว แต่ก็ยังรู้สึกอยากรู้และเดินไปดูในห้องน้ำ แล้วเขาก็เห็นเสี่ยวเซี่ย
เสี่ยวเซี่ยยังคงเหมือนเดิม เหมือนกับตอนที่เธอยังเป็นเด็ก เธอมีผมเปีย เสื้อผ้าสไตล์บ้านๆ รอยยิ้มสดใสบนใบหน้า และตะโกนว่า “เซิง มาที่นี่! มาที่นี่!”
โดยปกติแล้ว ผู้คนส่วนใหญ่จะโกรธมากเมื่อประสบกับสถานการณ์แบบนี้ แต่หลินเซิงคิดถึงเสี่ยวเซี่ยมากเกินไป ดังนั้นเขาจึงไม่ได้คิดอะไรมาก เขาเดินเข้าไปหาด้วยความมึนงง กอดเสี่ยวเซี่ย และพูดด้วยน้ำตาคลอเบ้าว่า “เสี่ยวเซี่ย ฉันคิดถึงเธอมาก เธอหายไปไหนตั้งหลายปี”
เสี่ยวเซี่ยยิ้มอย่างมีความสุข
เธอก้าวถอยหลังพร้อมกับยิ้มและเกี่ยวนิ้วไว้ที่หลินเซิง: “มาสิ เซิง มาที่นี่สิ!”
หลินเซิงเดินต่อไป
เขาไม่รู้ว่าตัวเองเดินไปที่อ่างล้างหน้าแล้ว
แล้วก๊อกน้ำทั้งสิบตัวของอ่างล้างหน้าก็เปิดเองโดยอัตโนมัติ
ในขณะนี้ เสี่ยวเซี่ยผู้อ่อนโยนก็แสดงท่าทีดุร้ายอย่างกะทันหัน เธอมองไปที่หลินเซิงอย่างดุร้าย และพูดว่า “เซิง ลงไปกับฉันนะ ตกลงไหม?”
ขณะที่เธอพูด เธอก็บีบคอหลินเซิงและกดหัวของเขาลงไปในอ่างล้างหน้าที่เต็มไปด้วยน้ำ
หลินเซิงได้สติทันทีและดิ้นรนอย่างสิ้นหวัง แต่เสี่ยวเซี่ยแข็งแกร่งกว่าเขามาก ดังนั้นเขาจึงทำได้เพียงตบน้ำในอ่างอย่างช่วยไม่ได้ และศีรษะของเขาก็ถูกกดลงอย่างแน่นหนา และเขาไม่สามารถยกมันขึ้นได้เลย
หลินเซิงกล่าวว่าเขารู้สึกหายใจไม่ออกอย่างรุนแรงในตอนนั้น และในหัวของเขา เหตุการณ์ในอดีตมากมายตั้งแต่สมัยเด็กจนถึงวัยผู้ใหญ่ก็ผุดขึ้นมาในหัวของเขาอย่างกะทันหัน...
เขาคิดว่าเขาจะต้องตายแน่ แต่ฉันมาช่วยเขาไว้
ในขณะนั้น หลินเซิงก็หลั่งน้ำตาและพูดอย่างขมขื่นว่า “พี่เถียน ขอบคุณ ถ้าไม่มีคุณ ผมคงตายไปแล้ว คุณคือผู้ช่วยชีวิตของผม”
ฉันพูดว่า “อย่าขอบคุณผมเลย มันเป็นแค่เรื่องบังเอิญ ต่อไปคุณต้องระวังตัวให้ดี อย่าออกมาวิ่งเล่นหลังตีสอง”
เขาพูดอย่างเศร้าใจ “ผมไม่เคยคิดว่าเสี่ยวเซี่ยจะทำร้ายผม... พี่เถียน ถ้าคนๆ หนึ่งกลายเป็นผี นั่นหมายความว่าเขาจะกลายเป็นคนเลวหรือเปล่า?”
ได้ยินเช่นนั้น ฉันก็อดไม่ได้ที่จะนึกถึงเจตนาไม่ดีของหลิวปินและคนของเขาที่มีต่อฉันในเทศกาลผีเมื่อคืนนี้
ฉันบอกว่า ฉันไม่รู้ว่าคนจะกลายเป็นคนเลวหลังจากกลายเป็นผีหรือไม่ - เพราะท้ายที่สุดแล้วพวกเขาก็เป็นสิ่งสกปรก และคนกับผีก็ต่างกัน ดังนั้น หากคุณสามารถหลีกเลี่ยงพวกเขาได้ ก็พยายามหลีกเลี่ยงพวกเขา
เขาพยักหน้าและพูดว่า “ผมจะจำไว้”
ชายหนุ่มคนนี้ยังเด็กเกินไป
แม้ว่าเขาจะทำงานในหมู่บ้านมาเป็นเวลานานแล้ว แต่อุปนิสัยของเขาเรียบง่ายมาก
ฉันบอกให้เขาเข้านอนเร็วๆ และอย่าคิดมากเกินไป เช้าวันรุ่งขึ้น ความกังวลทั้งหมดของเขาก็จะถูกลืม
……
วันรุ่งขึ้น พี่ซุนมาที่อาคาร D และถามฉันเกี่ยวกับงานของหลินเซิง
ฉันบอกว่ามันไม่เลว และชายหนุ่มก็ค่อนข้างซื่อสัตย์
พี่ซุนพยักหน้าด้วยแววตาที่แปลก ๆ
เธอกล่าวว่าอย่าให้เขาฝ่าฝืนข้อห้ามทั้งสี่ข้อนั้น และฉันต้องกลับมาภายในสิบห้าวัน
ฉันตกลงอย่างรวดเร็ว
ตอนนี้ หม่าเฉียงก็ออกมา
เด็กหนุ่มอาบน้ำเปลี่ยนเสื้อผ้าแล้ว ผมสีเหลืองของเขาตั้งขึ้นสูง เมื่อมองจากระยะไกล เขาดูเหมือนพวกชามัทเต้ (สไตล์การแต่งตัวชนิดหนึ่ง)
เขายิ้มและพูดว่า “พี่เถียน ผมพร้อมแล้ว ไปกันเถอะ”
“อืม”
ฉันพยักหน้า บอกลาพี่ซุนและหลินเซิงทีละคน สุดท้าย ฉันก็มองไปที่อาคาร D แล้วหันหลังเพื่อออกไป
ในที่สุดฉันก็ได้ออกจากนรกแห่งนี้แล้ว
แม้ว่าจะออกไปได้เพียงสิบห้าวันก็ตาม...
เมื่อฉันเดินออกจากประตูตะวันตกพร้อมกับหม่าเฉียง ฉันก็ได้ยินเสียง: “พี่เถียน!!”
“เฮ้ ทำไมไอ้หมอนี่ถึงมาที่นี่ล่ะ?” ดวงตาของหม่าเฉียงเป็นประกาย
ฉันหันกลับไปมองและพบว่าเป็นหลินเซิงที่วิ่งออกไป
ฉันมองเขาแล้วยิ้ม: “ทำไม คิดได้แล้ว วางแผนที่จะลาออกแล้วเหรอ?”
“ไม่ ผมไม่ได้วางแผนที่จะลาออก พี่เถียน จริงๆ แล้ว มีบางอย่างที่ผมลืมบอกคุณเมื่อคืน...” หลินเซิงเดินตามหลังฉัน หันกลับไปมอง และพูดด้วยเสียงต่ำ
ฉันถามเขาว่ามันคืออะไร?
หลินเซิงพูดว่าเมื่อเมื่อวานนี้ ตอนที่เสี่ยวเซี่ยปรากฏตัวในห้องน้ำ นอกจากเธอแล้ว ยังมีผู้หญิงอีกคนยืนอยู่ที่มุมห้องน้ำ
ฉันตกตะลึงเมื่อเขาได้ยินเรื่องนี้และถามว่า “คุณกำลังพยายามบอกผมว่าคุณรู้จักผู้หญิงคนนั้นด้วยงั้นเหรอ?”
หลินเซิงพยักหน้าและพูดอย่างซีดเผือด:
“ตอนนั้นมันค่อนข้างไกล ผมเลยมองไม่เห็นชัดเจน แต่ - ตอนที่ผมเห็นพี่ซุนเมื่อสักครู่ ผมก็รู้สึกเสมอว่าผู้หญิงในห้องน้ำเมื่อวานดูเหมือนจะเป็นเธอ…”