นารูโตะ : ฉันคือคนที่ร่ำรวยที่สุดในโลกนินจา ตอนที่ 31 ไม่! ฉันไม่ได้เป็น!
นารูโตะ : ฉันคือคนที่ร่ำรวยที่สุดในโลกนินจา ตอนที่ 31 ไม่! ฉันไม่ได้เป็น!
นารูโตะ : ฉันคือคนที่ร่ำรวยที่สุดในโลกนินจา ตอนที่ 31 ไม่! ฉันไม่ได้เป็น!
คำพูดของเขาอาจจะน่าตกใจเกินไป เพราะเมื่อพวกเขาไปถึงร้านโอบิโตะก็ยังคงดูมึนงงอยู่
ยูโตะไม่คาดคิดว่าโอบิโตะจะเชื่อเรื่องไร้สาระที่เขาพูดไปส่ง ๆ จริง ๆ!
ไม่เหมือนนางาโตะเลยสักนิด คนนั้นไม่หลงกลอะไรง่าย ๆ! ไม่ใช่เด็กน่ารักเลยสักนิด!
ถ้าวันหนึ่งโอบิโตะได้พบกับมาดาระจริง ๆ คงจะเป็นภาพที่น่าดูชม! มาดาระจะถึงกับเป็นลมเพราะความโกรธที่ชื่อเสียงของเขาต้องมาเสื่อมเสียหรือเปล่านะ?
วันนี้ที่ร้านเต็มไปด้วยลูกค้า แม้แต่กลุ่มของอาสึมะก็อยู่ที่นั่น!
“คุณยูโตะ!” ไกเป็นคนแรกที่ทักทายเขาทันทีที่ก้าวเข้ามา ท้ายที่สุดแล้วไกก็เคยทำงานส่งของที่นี่เพื่อหาเงินพิเศษ แม้ว่าตอนนี้เขาจะอยู่ในทีมและต้องออกไปทำภารกิจนอกหมู่บ้านแล้ว แต่เขาก็ยังคงรู้สึกขอบคุณ
เมื่อพวกเขาเห็นโอบิโตะ ทุกคนก็มองไปรอบ ๆ แล้วถามว่า “หืม? คาคาชิไปไหน?”
“คาคาชิ . . . คาคาชิอยู่ที่โรงพยาบาล” โอบิโตะหลบสายตา ไม่แน่ใจว่าจะอธิบายอย่างไร
ก็สมควรอยู่หรอก เพราะเมื่อมองย้อนกลับไป มันค่อนข้างน่าอายที่ใช้ท่านั้นต่อหน้าริน
หลังจากได้ฟังคำพูดของยูโตะ โอบิโตะก็ตัดสินใจ เขาจะไม่มีวันใช้วิชานั้นอีกเด็ดขาด! โอบิโตะตั้งเป้าที่จะเป็นโฮคาเงะเชียวนะ วิชาเล็ก ๆ น้อย ๆ แบบนั้น เขาไม่จำเป็นต้องใช้มันเพื่อแข็งแกร่งขึ้นหรอก!
“หืม? ภารกิจของนายอันตรายขนาดนั้นเลยเหรอ?” อาสึมะ ลูกชายคนรองผู้รักอิสระ จิบชาพลางมองไปที่โอบิโตะ “ขนาดคาคาชิยังเจ็บ แต่นายกลับไม่เป็นอะไรเลย? ไม่สมกับเป็นนินจาเลยนะ?”
“. . .”
คิ้วของโอบิโตะกระตุก แล้วเขาก็ตะโกนว่า “ฉันแข็งแกร่งนะ! จะบอกให้ว่าครั้งนี้ฉันจัดการโจนินได้ด้วยตัวคนเดียวเลย!”
“เหอะ~”
นอกจากไกแล้ว คนอื่น ๆ ต่างก็มองด้วยสายตาที่ไม่เชื่อ
“เอาล่ะ ในเมื่อนายอยู่ที่นี่แล้ว พ่อนายลดราคาให้เราครึ่งหนึ่งได้ไหม?” อาสึมะแกล้งพลางแคะขี้มูก “ไม่เจอกันนานเลยนะ แต่ดูเหมือนว่านิสัยขี้โม้ของนายจะเพิ่มขึ้นนะ โอบิโตะ”
เมื่อก่อนเขาแค่แต่งเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ แต่ตอนนี้กลับอ้างว่าจัดการโจนินได้ด้วยตัวคนเดียว?
ไปเอาความกล้ามาจากไหนกัน?
หรือว่าเป็นเพราะริน?
“พ่อฉันตายนานแล้ว เจ้าบ้า!” โอบิโตะโกรธจัดที่ช่วงเวลาแห่งความรุ่งโรจน์ที่หาได้ยากของเขากำลังถูกมองข้าม “ฉันจัดการโจนินได้จริง ๆ! ถ้าไม่เชื่อก็ไปถามอาจารย์มินาโตะสิ!”
เมื่อได้ยินเช่นนั้นทุกคนก็ดูประหลาดใจเล็กน้อย
ท้ายที่สุดแล้วถ้าเขาถึงกับบอกให้ไปตรวจสอบกับอาจารย์มินาโตะ บางทีมันอาจจะเป็นเรื่องจริงก็ได้?
“นายจัดการโจนินได้ด้วยตัวคนเดียวจริง ๆ เหรอ?” ชิรานุอิ เก็นมะหยิบเข็มเซ็นบงของเขาขึ้นมาจากโต๊ะด้วยความตกใจ “ไม่มีทาง! ต่อให้นายขว้างคุไนไปมั่ว ๆ แล้วบังเอิญโดนเป้า มันก็เป็นไปไม่ได้อยู่ดี!”
พวกเขาเป็นเพื่อนร่วมชั้นกันมาหลายปี พวกเขารู้จักกันดี แค่โอบิโตะขว้างคุไนไม่พลาดเป้าก็นับว่าเป็นปาฏิหาริย์ที่โฮคาเงะประทานพรให้แล้ว!
“หึ! ฉันจะเป็นโฮคาเงะ ดังนั้นโจนินน่ะขี้ปะติ๋ว!” โอบิโตะพูดอย่างภาคภูมิใจ พลางเชิดคางขึ้น “ง่ายนิดเดียว!”
“. . .”
ใช่เลย นี่แหละโอบิโตะคนเดิม
ดังนั้นพวกเขาจึงไม่เชื่อเขา ยกเว้นไกที่กำหมัดแน่นด้วยแรงบันดาลใจแล้วตะโกนว่า “ไม่อยากจะเชื่อเลยว่านายจะแข็งแกร่งขึ้นขนาดนี้ โอบิโตะ! ฉันขอท้านาย!”
เขาเชื่อ!
ครั้งนี้ไกตั้งใจจะท้าสู้กับคาคาชิ แต่เมื่อเห็นว่าโอบิโตะแข็งแกร่งขึ้นมาก เขาจึงตัดสินใจเริ่มจากโอบิโตะก่อน แล้วค่อยไปสู้กับคาคาชิทีหลัง
คาคาชิต้องแข็งแกร่งกว่านี้อย่างแน่นอน!
“เอาล่ะ ไก! ครั้งนี้โอบิโตะแค่โชคดีเท่านั้นแหละ” อาสึมะพูดพลางโอบไหล่ไก “ไม่ต้องไปรังแกเขาหรอกน่า ให้เขาเลี้ยงชานมไข่มุกพวกเราก็พอ!”
คำพูดนี้ทำให้โอบิโตะที่กำลังจะปฏิเสธ เลิกคิ้วขึ้นแล้วพูดอย่างภาคภูมิใจว่า “ฉันรับคำท้า! ถึงเวลาที่พวกนายจะได้เห็นพลังของโฮคาเงะในอนาคตแล้ว!”
“อะไรนะ?! นายจะสู้กับเขาจริง ๆ เหรอ?” บางคนมองโอบิโตะด้วยความประหลาดใจ “อย่าเลยมั้ง เรามาดื่มชานมไข่มุกกันดีกว่า นาน ๆ จะได้เจอกัน เดี๋ยวก็มีคนเจ็บตัวหรอก!”
“แค่เกะนินกระจอก ๆ ทำอะไรฉันไม่ได้หรอก!” โอบิโตะยืนกราน “ไปที่ลานฝึกกัน!”
“. . .”
พวกเราแค่เป็นห่วงว่านายจะเจ็บตัว!
แต่ดูเหมือนว่าตอนนี้จะไม่มีใครหยุดพวกเขาได้แล้ว
“ข้างหลังร้านมีที่ว่างเยอะแยะเลย!” ยูโตะผู้ชื่นชอบการดูเรื่องสนุก ๆ ยิ้ม “พวกนายไปสู้กันที่นั่นได้เลย แล้วถ้าโอบิโตะชนะ วันนี้ฉันเลี้ยงเอง!”
“นี่แหละถึงได้เป็น . . . เอ่อ หมายถึง นี่แหละถึงได้นับถือรุ่นพี่ยูโตะ!” อาสึมะตัดสินใจที่จะไม่ยั่วโมโหโอบิโตะที่กำลังเดือดปุด ๆ อยู่แล้ว
เอาเถอะให้พวกเขาสู้กันไป อย่างไรเสียก็เป็นโอบิโตะ ไม่มีทางถึงตายหรอก!
. . .
ครู่ต่อมาทุกคนก็มาถึงลานกว้างหลังร้าน โอบิโตะยืนอยู่ทางขวา ไกอยู่ทางซ้าย ทั้งคู่จ้องหน้ากันเขม็ง
“เอาล่ะ . . . เริ่มได้!”
เมื่อเก็นมะซึ่งเป็นกรรมการส่งเสียงอย่างไม่ใส่ใจ ทั้งคู่ก็ส่งเสียงคำราม พุ่งเข้าหากันเหมือนเด็กสองคนที่กำลังจะตีกัน
เมื่อถึงครึ่งทาง โอบิโตะก็หยุดกะทันหัน ประสานมือเป็นอิน ซึ่งทุกคนจำได้ทันที มันคือคาถาเพลิงลูกไฟยักษ์!
พวกเขามองโอบิโตะด้วยความทึ่ง “คงไม่ใช่ว่าโอบิโตะใช้คาถาเพลิงลูกไฟ . . .”
ยังไม่ทันที่พวกเขาจะพูดจบ หน้าของโอบิโตะก็แดงก่ำราวกับมีอะไรติดคอ ในขณะนั้นไกก็เข้ามาประชิดตัวแล้ว!
ไกตะโกนลั่น กระโดดขึ้นไปในอากาศ เหยียดขาขวาออก และภายใต้สายตาที่ตกตะลึงของทุกคนก็เตะเข้าที่หน้าของโอบิโตะเต็ม ๆ
ปัง!
โอบิโตะกระเด็นลอยไป!
ทุกคนต่างเอามือปิดหน้า
“. . .”
ความเงียบที่น่าอึดอัดปกคลุมไปทั่ว สายลมพัดเบา ๆ แต่ก็ไม่อาจขจัดความกระอักกระอ่วนใจไปได้
“ยังเหมือนเดิมเลยสินะ?” อาสึมะพึมพำอย่างหงุดหงิด “โจนินที่เขาจัดการได้นั่น คงจะเป็นเด็กที่ชื่อโจนินล่ะมั้ง?”
“. . .”
ก็อาจจะเป็นไปได้!
“เอาล่ะ เลิกพูดเล่นได้แล้ว!” คุเรไนพูดอย่างระอา “ไปดูโอบิโตะกันเถอะ!”
แต่ยังไม่ทันที่พวกเขาจะได้ทำอย่างนั้น โอบิโตะก็พยุงตัวลุกขึ้นมาได้ และเช็ดเลือดที่มุมปาก “หึ! ไม่นึกเลยว่านายจะเก่งขึ้นนะ ไก ฉันแค่ออมมือให้เท่านั้นแหละ! มาสู้กันอีกครั้ง!”
“อะไรนะ อีกแล้วเหรอ?” ทุกคนมองอย่างระอา
“นี่แหละคือวัยรุ่น!” ไกไฟลุกโชน ไม่รอให้ใครมาห้าม เขาก็พุ่งไปข้างหน้า “โอบิโตะ นายแข็งแกร่งขึ้นจริง ๆ!”
เมื่อก่อนโดนเตะทีเดียวก็ร่วงแล้ว แต่ตอนนี้โอบิโตะกลับลุกขึ้นยืนได้ นี่คือความก้าวหน้า!
ด้วยการพุ่งตัวอย่างรวดเร็วของไก ครั้งนี้โอบิโตะไม่ได้ใช้คาถาเพลิงลูกไฟยักษ์ แต่กลับขว้างชูริเคนออกไปเป็นชุด การโจมตีที่ไม่คาดคิดทำให้การบุกของไกชะงักไปชั่วครู่
ในชั่วพริบตานั้นโอบิโตะที่คุ้นเคยกับจังหวะนี้ก็เคลื่อนตัวไปอยู่ข้างหลังไกอย่างรวดเร็ว รวดเร็วดั่งสายฟ้า ก่อนที่เขาจะย่อเข่าทั้งสองข้างลง ยืดลำตัวตรง ประสานมือเป็นอิน แล้วจู่โจมอย่างเด็ดขาด!
ก่อนที่ใครจะทันได้ตั้งตัว และภายใต้สายตาที่ตกตะลึงของยูโตะ เสียงกรีดร้องก็ดังลั่นไปทั่ว
ไกทรุดลงกับพื้นกุมบั้นท้ายของตัวเอง ใบหน้าบิดเบี้ยวด้วยความเจ็บปวด ดวงตาเต็มไปด้วยความไม่อยากจะเชื่อ เขาชี้ไปที่โอบิโตะด้วยมือซ้ายที่สั่นเทา “นาย . . . นายมันไร้เกียรติสิ้นดี!”
เมื่อสิ้นเสียงนั้นทุกคนก็ตื่นจากภวังค์ มองไปยังร่างที่ยืนอย่างทระนงด้วยความสยดสยอง แล้วก็หันกลับไปมองไก “เร็วเข้า! เร็วเข้า! นินจาแพทย์อยู่ไหน?!”
. . .
ตะวันลับฟ้า ขณะที่ดวงอาทิตย์คล้อยต่ำลงหลังขอบฟ้า แสงสีทองของฤดูใบไม้ร่วงก็อาบไล้หมู่บ้านราวกับเปลวเพลิง ทุกสิ่งทุกอย่างถูกปกคลุมไปด้วยแสงสีทอง
ในขณะเดียวกันที่โรงพยาบาลโคโนฮะ ภายในห้องผู้ป่วยห้องหนึ่ง
คาคาชิมองออกไปนอกหน้าต่างที่เห็นพระอาทิตย์ตกดิน ถอนหายใจพลางส่ายหัว
เขากำลังคิดว่าเขาควรจะไปขอโฮคาเงะย้ายทีมเสียที การอยู่กับโอบิโตะ เขาไม่รู้สึกถึงสายสัมพันธ์ที่อาจารย์มินาโตะพูดถึงเลยแม้แต่น้อย
ทันใดนั้นประตูก็เปิดออก พร้อมกับเตียงผู้ป่วยถูกเข็นเข้ามา บนเตียงมีร่างที่คุ้นเคยนอนคว่ำหน้าก้นโด่งอยู่
ตาของคาคาชิกระตุกเมื่อเห็นภาพที่คุ้นเคย หรือว่าจะเป็น . . .
“เด็กสมัยนี้เล่นกันแรงจริง ๆ!” นินจาแพทย์พึมพำพลางส่ายหัว “นอนลงไป อย่างน้อยหนึ่งชั่วโมงถึงจะลุกขึ้นนั่งได้! ถ้ามีคำถามอะไรก็ไปถามคนที่อยู่เตียงข้าง ๆ เขามาก่อนนาย!”
“. . .”
ไม่!
อย่ามาถามฉัน!
ฉันไม่รู้อะไรทั้งนั้น!
ฉันอยากจะออกจากโรงพยาบาล!
ขณะที่คาคาชิกำลังรู้สึกปั่นป่วนในท้องและคิดที่จะกลับบ้าน . . .
“โย่~” ไกหันหน้ามา ใบหน้าของเขาสดใสขึ้นเมื่อเห็นคาคาชิ “คาคาชินี่เอง! คงไม่ใช่ว่านาย . . .”
ยังไม่ทันที่เขาจะพูดจบ
“ไม่! ฉันไม่ได้เป็น!”
เสียงตะโกนของคาคาชิตัดบทสนทนา ก่อนที่เขาจะกลิ้งตัวหันหลังแล้วดึงผ้าห่มขึ้นมาคลุมหัว
พอแล้ว! ฉันต้องย้ายทีม!