บทที่ 12 เอาปลาไปให้ที่บ้าน

อู๋อันเรียกอาชิงเอาไว้ แล้วแบ่งปลาที่เหลือออกเป็นสองส่วน พูดว่า: "พี่รีบไปส่งปลา"

"พอกินข้าวเย็นเสร็จ นายมาที่บ้านพี่... บ้านเก่านะ"

"เดี๋ยวเราค่อยมาแบ่งเงินกัน"

อาชิงเกาหัว: "แบ่งเงิน?"

อู๋อันพูด: "เงินที่ขายปลาครั้งนี้ไง"

อาชิงส่ายหน้าบอกว่าไม่ต้อง: "พี่ ผมแค่ตามพี่ไปเล่นเฉยๆ"

"ปลาพวกนี้ผมเอาไปก็พอแล้ว"

พูดจบ เขาก็หยิบปลาที่แบ่งไว้ วิ่งตามหลี่เจวียนที่ลากรถเข็นออกไปไกลแล้ว พอวิ่งไปไกลแล้ว ถึงได้โบกมือลา

อู๋อันยิ้มน้อยๆ

เหล่าเซี่ยสูบบุหรี่ พูดอย่างอารมณ์ดี: "น้องชายนายนี่รู้ความดีนะ"

อู๋อันพยักหน้า

......

อาชิงโยนปลาใส่รถ แล้วแย่งรถเข็นมาลากเอง พูดว่า: "แม่ นี่พี่ชายให้มา"

"เขาจะแบ่งเงินให้ผมด้วย แต่ผมไม่เอา"

"คันเบ็ดกับอุปกรณ์ตกปลา เขายอมศีรษะแตกเพื่อยืมมา"

"ที่จริงผมตกปลาไม่ได้เลย พี่ชายเขาแนะนำผมถึงได้ตกปลาได้สองสามตัว"

"แม่ ตกปลาสนุกจังเลย"

เขาพูดไม่หยุดปาก หลี่เจวียนยิ้มพลางพยักหน้า คิดในใจว่า ใครว่าลูกชายเธอโง่ นั่นเพราะพวกเขาตาบอดต่างหาก ลูกชายเธอฉลาดออก

เธอพูดเออออไปว่า: "ดีมาก ดีมาก"

อาชิงพูด: "แม่ เย็นนี้เอาปลาพวกนี้ทำกินทั้งหมดเลยนะ"

"ปลาจิ่วกงต้มซุป ปลากะพงทะเลนึ่ง ปลากะพงดำนั่นทำราดซอส"

หลี่เจวียนยิ้มพยักหน้า

ที่บ้านมีแค่สองคน ปลาพวกนี้ทำหมดคงกินไม่หมดแน่ แต่ไม่เป็นไร ลูกชายอุตส่าห์หาปลามาบ้านได้ กำลังดีใจอยู่ ต้องเอาใจหน่อย

......

อู๋อันถือกล่องปลาเดินกลับบ้าน

ในกล่องมีปลาจิ่วกง ปลากะพงทะเล ปลากะพงดำ รวมกับน้ำ ก็หนักพอสมควร

เดินไปได้สักพัก ตัวเริ่มเหงื่อท่วม ยังดีที่เป็นช่วงเย็นแล้ว พระอาทิตย์ตกที่ไกลๆ แดงเหมือนเลือด แสงแดดไม่ได้ส่องถึงตัว พอเหงื่อออกแล้วโดนลมทะเลพัดมา ก็ไม่รู้สึกร้อนอบอ้าวแล้ว

เดินไปทางบ้าน เขายังรู้สึกกังวลอยู่บ้าง

เดี๋ยวเจอพ่อกับพี่ชายพี่สะใภ้แล้วจะพูดอะไรดี?

ความรู้สึกกังวลเมื่อใกล้บ้าน

ใช้ชีวิตมาสองชาติ คิดว่าจะต้องเผชิญหน้ากับครอบครัวก็ยังรู้สึกเก้อเขินอยู่ดี

ส่วนใหญ่เป็นเพราะเขารู้ว่าตัวเองไม่เป็นที่ต้อนรับ อาจจะเป็นเหมือนการเอาหน้าร้อนๆ ไปแปะก้นเย็นๆ

แต่ก่อนเขาไม่เคยคิดเรื่องพวกนี้เลย ยิ่งไม่มีทางคิดที่จะคืนดีกับครอบครัว ก่อเรื่อง ถ้าสู้ไม่ได้ก็หลบ หลบไม่ได้ก็หนี

จนกระทั่งไปอยู่ต่างถิ่นแล้วเจอแต่ปัญหา ไร้ที่พึ่งพิง ถึงได้รู้ว่าครอบครัวนั้นดีแค่ไหน ผ่านการหล่อหลอมของสังคม เขาถึงได้เรียนรู้วิธีการใช้ชีวิต

เขาสำนึกผิดอย่างสุดซึ้ง

ตอนนี้ สวรรค์ให้โอกาสเขาได้กลับมาใหม่ เขาต้องเปลี่ยนแปลงตัวเอง

ยังเดินไม่ถึงหน้าประตูบ้าน บังเอิญเจอหลินหู่กับหลินปินที่ถือเครื่องตกปลากำลังเดินกลับบ้านเช่นกัน

หลินหู่เห็นเขา หน้าดำเหมือนเปาคง

หลินปินกลอกตาไปมา ยิ้มแล้วเข้ามาทักทาย: "อู๋อัน นายจะไปไหนน่ะ?"

อู๋อันตอบ: "จะเอาปลาไปให้ที่บ้าน"

จากนั้นก็ตะโกนบอกหลินหู่ว่า พอเอาปลาไปส่งที่บ้านแล้วจะเอากล่องใส่ปลามาคืน

หลินหู่พยักหน้าไม่พูดอะไร

หลินปินหัวเราะ: "อ้อ นักเลงเลวกลับตัวเป็นคนดีสินะ"

"แต่ตอนนี้มาประจบเอาใจ มันสายไปแล้วนะ"

"พ่อนายตัดญาติกับนายแล้ว จะรับปลาจากนายได้เหรอ?"

อู๋อันพูดเรียบๆ: "เรื่องนี้ไม่ใช่หน้าที่นายจะมากังวล"

"ฉันรีบอยู่ ไม่มีเวลามาเถียงกัน"

"หลบไป"

หลินปินเก็บรอยยิ้มเล็กน้อย พูดเสียงประชดประชัน: "อู๋อัน ได้ยินว่าปลาพวกนั้นขายได้ตั้งหลายพันนะ"

"ฉันไม่ได้จะบอกว่าเห็นแล้วควรแบ่งหรอก แต่อุปกรณ์ตกปลาก็เป็นของที่พวกเราให้ยืมนะ"

"นายก็ควรจะแบ่งให้พวกเราบ้างสินะ"

อู๋อันข้อแก้อ้างแบบไม่อายของอีกฝ่ายทำให้เขาหัวเราะออกมา พูดอย่างล้อเล่น: "เฮ้ พี่น้อง"

"มาเล่นแบบไม่มียางอายกับฉันเหรอ?"

"แน่ใจนะ?"

หลินปินสมองเริ่มปลอดโปร่งขึ้นเล็กน้อย พูด: "โอเค ให้ยืมอุปกรณ์ตกปลา ถือว่าพวกเราเสียสละโดยไม่หวังผลตอบแทนแล้วกัน"

"แต่นายขโมยปลาของพวกเรา ต้องคืนสินะ?"

"นั่นเป็นปลากะพงทะเลนะ มันมีค่าตั้งหลายสิบหยวน"

"เรื่องนี้บอกใครต่อใคร พวกเราก็ยังยืนอยู่ฝั่งถูกนะ"

อู๋อันขมวดคิ้ว

เอาเถอะ

กินข้าวแล้วพูดจาไม่มีน้ำหนัก

พ่อกำลังอารมณ์ไม่ดีอยู่แล้ว อย่าไปหาเรื่องให้ท่านเพิ่มเลย

เขาเปิดกล่องใส่ปลา หยิบปลากะพงทะเลออกมา พูดว่า: "ตัวนี้ใหญ่ไม่แพ้ตัวของพวกนาย ถือว่าเป็นค่าชดเชยแล้วกัน"

"เราเลิกแล้วต่อกัน!"

หลินปินรับปลาไปอย่างร่าเริง: "ได้ ได้ ได้"

เขาเอาปลาไปอวดหลินหู่อย่างภาคภูมิใจ ดูสิ ได้ปลามาฟรีๆ ตัวหนึ่ง

หลินหู่ยื่นมือมาเอา พูดว่า: "เอามาให้ฉันสิ"

หลินปินตะโกน: "ทำไมต้องให้นาย"

หลินหู่: "ปลาที่อู๋อันขโมยตอนนั้นเป็นปลาของฉัน"

หลินปิน: "ถ้าไม่ใช่เพราะฉัน อู๋อันจะยอมคืนปลาเหรอ ปลานี่ฉันควรมีส่วนครึ่งหนึ่ง"

อู๋อันได้ยินพี่น้องสองคนทะเลาะกัน หันไปมองอีกครั้ง อดขำไม่ได้

สมแล้วที่เป็นคนที่มีจริยธรรมสูงกว่าเขาแค่นิดเดียว น่าสนใจจริงๆ

ในชาติก่อน อู๋อันก็เป็นคนที่อายุสามสิบกว่าแล้ว แม้จะไม่ได้เห็นโลกกว้างนัก แต่ก็ผ่านการถูกสังคมหลอกมาพอสมควร อีกทั้งยังเคยเห็นคลิปไวรัลมากมาย ไม่บอกว่าสามารถเข้าใจธรรมชาติของมนุษย์ได้ง่ายๆ แต่เมื่อเจอเหตุการณ์หรือคนบางประเภท เขาก็มองทะลุได้ชัดเจนกว่าคนทั่วไป

ในชาติก่อน เขากลับหมู่บ้านเป็นครั้งคราว ก็ได้ยินว่าหลินหู่กับหลินปินทะเลาะกันเพราะปลาที่จับได้ ทั้งสองคนบ้านอยู่ไม่ไกลกัน เจอหน้ากันบ่อย แต่ไม่มีใครสนใจอีกฝ่าย

พอมาเห็นตอนนี้ คงไม่ใช่ข่าวลือแล้ว

พวกนายสองพี่น้องทะเลาะกันไปเถอะ

ชาติก่อน เอาฉันมาเป็นตัวตลก ชาตินี้ ถึงคราวที่ฉันจะได้ดูเรื่องสนุกบ้าง

......

ยังเดินไม่ถึงบ้าน ฟ้าก็มืดแล้ว

ทางเล็กๆ ในหมู่บ้านไม่มีไฟถนน อู๋อันเดินช้าๆ ไม่ได้กลับบ้านมาสิบกว่าปีแล้ว จำได้ว่าบ้านอยู่ไหน แต่ทางเดินนั้นไม่ค่อยสะดวกจริงๆ

พอเดินออกจากซอย ยังไม่ทันถึงหน้าประตู ก็ได้ยินเสียงพ่อตะโกนด้วยเสียงที่เข้มแข็ง มีเสียงแหบของคนสูบบุหรี่เล็กน้อยดังมาจากลานบ้าน: "เมื่อวานพวกเจ้าไปบ้านเก่าอีกแล้วใช่ไหม!"

"ในบ้านนี้ พ่อพูดใช้ไม่ได้แล้วสินะ!"

"ใครจะไปดูแลไอ้นักเลงเลวนั่นอีก พวกเจ้าก็อย่าเรียกข้าว่าพ่ออีก!"

ตามมาด้วยเสียงอีกเสียงหนึ่ง เป็นเสียงพี่ชายอู๋ผิง: "พ่อ ใจเย็นๆ"

"บ้านเก่าไม่มีอะไรสักอย่าง อีกทั้งไม่มีใครอยู่มาหลายปีแล้ว ไม่ทำความสะอาดหน่อย อู๋อันจะอยู่ยังไงล่ะ!"

ต่อมามีเสียงผู้หญิงดังขึ้น: "พ่อ เป็นหนูเองที่บอกว่าอยากไป"

"ถ้าพ่อจะโกรธก็โกรธหนูแล้วกัน"

"จริงๆ แล้ว พวกเราก็ไม่ได้ทำอะไรมาก แค่ทำความสะอาดบ้านเท่านั้น"

พ่อถาม: "พวกเจ้าไม่ได้ให้เงินมันใช่ไหม?"

"ไม่ได้ให้" อู๋ผิงพูดตาม: "อู๋อันไม่มีเงินแม้แต่บาทเดียว ถ้าไม่..."

ทันใดนั้น มีเสียง "ปัง" ดังขึ้น ไม่รู้ว่าพ่อทุบอะไร ทำให้อู๋อันที่อยู่นอกกำแพงสะดุ้ง จากนั้นพ่อก็เริ่มด่า

ด่าด้วยคำที่รุนแรงที่สุดเท่าที่จะทำได้ ส่วนใหญ่ด่าพี่ชาย ใครจะว่าอะไรได้ ในเมื่อเป็นพ่อ และอยู่ในบ้านตัวเอง จะด่ายังไง คนนอกก็ไม่มีสิทธิ์พูดอะไร

อู๋อันถอนหายใจ

เดิมเขากังวลว่าเจอหน้ากันแล้วจะพูดยังไง แต่ตอนนี้ไม่ต้องกังวลแล้ว

สถานการณ์ในบ้านแบบนี้ เขาจะไปโผล่หน้าให้เห็นทำไม

เขาคิดจะเดินจากไปเลย แต่เหลือบมองปลาในกล่อง ลังเลแป๊บนึง ก็หยิบปลากะพงดำขึ้นมา แล้วขว้างเข้าไปในลานบ้านสุดแรง ขว้างเสร็จก็วิ่งหนีทันที

ในลานบ้านมีเสียง "โอ๊ย" ดังขึ้น

อู๋อันเดินสะดุดเล็กน้อย เกือบล้ม ใจร้อง: แม่เจ้า แม่นขนาดนี้เลยเหรอ?

โดนใครเข้าล่ะเนี่ย?

เขาคิดในใจ แต่เท้ายิ่งวิ่งเร็วขึ้น!

จบบท