บทที่ 49 - หนึ่งวันของเซียวเยว่เอ๋อ

บทที่ 49 - หนึ่งวันของเซียวเยว่เอ๋อ

ตู้อิงเหลียนสมกับที่เป็นผู้จัดการเขตพื้นที่ ก่อนที่จะมาเจรจากับหลินอี้ เธอได้เตรียมข้อมูลทุกอย่างที่จำเป็นเอาไว้ล่วงหน้าแล้ว

หลังจากยุ่งวุ่นวายมาจนถึงดึกดื่น ป้ายโฆษณาขนาดมหึมาก็ถูกหย่อนลงมาจากดาดฟ้าชั้นสี่

ตัวอักษรเรืองแสงขนาดใหญ่คำว่า "นมเปรี้ยว AD วาฮาฮา" ปรากฏอยู่ตรงกลางเป๊ะๆ ด้านล่างมีข้อความกำกับว่า "ผลิตโดย บริษัท หางโจว วาฮาฮา กรุ๊ป"

ถัดลงมาถึงจะเป็นชื่อร้าน "ปู้ปู้เกา เชนสโตร์"

"ขอให้พรุ่งนี้ทุกอย่างราบรื่นด้วยเถอะ" อู๋ฟางฟางมองดูชื่อซูเปอร์มาร์เก็ตที่ส่องประกายสีทอง แล้วอธิษฐานเบาๆ

"วางใจเถอะ ราบรื่นแน่นอน" หลินอี้ปลอบใจ เขาเหลือบมองนาฬิกาข้อมือแบบดิจิทัลแล้วพูดว่า "ดึกมากแล้ว กลับไปนอนเถอะ พรุ่งนี้ยังมีเรื่องให้ยุ่งอีกเยอะ"

...

วันที่ 1 ธันวาคม

เพิ่งจะหกโมงเช้า เซียวเยว่เอ๋อ คุณป้าวัยทำงานที่เกิดยุค "60" ก็ลุกจากเตียงแล้ว

เริ่มจากยืนจัดทรงผมดัดลอนขนแกะที่เพิ่งจะฮิตอยู่หน้ากระจกตู้เสื้อผ้าไม้แบบโบราณที่มีสามบานพับ

ตามมาด้วยการแต่งหน้า ทารองพื้น เขียนคิ้ว และทาลิปสติกสีแดงสด...

"วันนี้ทำไมตื่นเช้าจัง นอนต่ออีกหน่อยสิ"

สามีของเซียวเยว่เอ๋อเพิ่งจะตื่น ตั้งใจจะพลิกตัวมากอดภรรยาสักหน่อย แต่กลับพบว่าที่นอนว่างเปล่า เขาจึงเงยหน้าขึ้นมอง แล้วก็ต้องประหลาดใจที่เห็นเธอกำลังแต่งหน้าอยู่ จึงรู้สึกหงุดหงิดเล็กน้อย

"ไอ้แก่ เลิกคิดเรื่องลามกไปเลยนะ" เซียวเยว่เอ๋อมองเห็นการกระทำทุกอย่างของสามีผ่านทางกระจก "วันนี้ฉันไม่มีเวลามาเล่นกับแกหรอก ซูเปอร์มาร์เก็ตกำลังจะเปิดแล้ว"

"ซูเปอร์มาร์เก็ตเหรอ ซูเปอร์มาร์เก็ตอะไร" สามีของเซียวเยว่เอ๋อยังงัวเงียอยู่ นึกอยู่นานกว่าจะนึกออก "อย่าบอกนะว่าคือใบปลิวที่แม่เอามาให้เมื่อวานนี้น่ะ"

"ใช่แล้วล่ะ เช้านี้ฉันไม่ทำกับข้าวให้แกกินแล้วนะ เดี๋ยวแกออกไปหาซื้อปาท่องโก๋กับน้ำเต้าหู้กินเองก็แล้วกัน"

"เมื่อวานแม่ก็บอกว่าจะไปเหมือนกันไม่ใช่เหรอ แล้วเธอจะไปมุงดูอะไรกับเขาด้วยล่ะเนี่ย"

"ถ้างั้นแกก็ไปใช้ชีวิตอยู่กับแม่แกเลยไป ของที่ฉันซื้อมาก็ห้ามกินห้ามใช้นะ กลางคืนก็ห้ามมาแตะต้องตัวฉันด้วย" เซียวเยว่เอ๋อเป็นคนชอบตามกระแสอยู่แล้ว เธอจะพลาดเรื่องน่าสนุกแบบนี้ไปได้อย่างไร

พอแต่งตัวเสร็จเรียบร้อย เซียวเยว่เอ๋อก็ไม่ได้โทรชวนกลุ่มเพื่อนสาวไปเดินเล่นเหมือนอย่างเคย แต่กลับเปลี่ยนรองเท้าแล้วชิ่งหนีไปอย่างรวดเร็ว

ทว่าเข็มนาฬิกายังไม่ทันจะชี้ไปที่เลขสิบสอง เซียวเยว่เอ๋อก็หอบถุงพลาสติกพะรุงพะรังเต็มสองมือกลับมาถึงบ้าน โดยที่ทั้งด้านหน้าและด้านหลังของถุงพลาสติกล้วนมีตัวอักษรพิมพ์คำว่า "ปู้ปู้เกา ดีพาร์ทเมนท์สโตร์"

"เยว่เอ๋อ เธอเพิ่งกลับมาจากปู้ปู้เกาเหมือนกันเหรอ ซื้อของมาเยอะเลยนะเนี่ย" พอมาถึงหน้าหมู่บ้าน เซียวเยว่เอ๋อก็ถูกเพื่อนบ้านที่ขายบุหรี่มวนอยู่แถวนั้นทักเข้า

"ก็ของมันถูกนี่นา มีคนอื่นกลับมาแล้วด้วยเหรอ" เซียวเยว่เอ๋อคิดในใจว่าไม่น่าจะใช่นะ อุตส่าห์รีบตื่นแต่เช้าตรู่ แต่กลับโดนคนอื่นแย่งซีนไปซะได้

"ใช่แล้วล่ะ กลับมากันตั้งหลายคน หอบหิ้วกันมาคนละถุงสองถุง รีบร้อนเหมือนรีบไปเกิดใหม่ พอเอาของไปเก็บก็รีบออกไปอีก ถามอะไรก็ไม่ยอมตอบให้รู้เรื่อง เล่าให้ฟังหน่อยสิว่าซูเปอร์มาร์เก็ตนั่นมันมีอะไรแปลกใหม่นักหนา"

"โอ๊ย จะบอกให้ฟังนะ ที่ซูเปอร์มาร์เก็ตคนเยอะมากๆ เลยล่ะ คนครึ่งเมืองเซ่าซื่อไปกองรวมกันอยู่ที่นั่นหมดแล้วมั้ง" พอเห็นว่ามีโอกาสได้โอ้อวด เซียวเยว่เอ๋อก็รู้สึกมีชีวิตชีวาขึ้นมาทันที

"เสียดายที่เธอไม่ได้ไป วงดุริยางค์มาตั้งสี่วงเลยนะ แล้วก็มีการเชิดสิงโตด้วย สิงโตทองคำตั้งสี่ตัวแหนะ คึกคักสุดๆ ไปเลย..."

...

เรื่องเมาท์มอยของผู้หญิงน่ะ พรั่งพรูออกมาได้เป็นกระบุงโกยเลยล่ะ

"แล้วข้างในซูเปอร์มาร์เก็ตเป็นยังไงบ้างล่ะ" เพื่อนบ้านที่ขายบุหรี่มวนฟังอย่างออกรสออกชาติ ราวกับได้ไปอยู่ในเหตุการณ์จริง แต่เซียวเยว่เอ๋อก็ไม่ยอมเล่าบรรยากาศข้างในซูเปอร์มาร์เก็ตให้ฟังเสียที ทำเอาเธอร้อนรนจนแทบทนไม่ไหว

พอพูดถึงเรื่องข้างในซูเปอร์มาร์เก็ต เซียวเยว่เอ๋อก็รู้สึกฟินถึงขีดสุด เพราะปู้ปู้เกาซูเปอร์มาร์เก็ตที่มีพื้นที่กว่า 4300 ตารางเมตรแห่งนี้ มันช่างแตกต่างจากร้านค้าปลีกที่เธอเคยรู้จักในอดีตอย่างสิ้นเชิง ชนิดที่เรียกว่าหน้ามือเป็นหลังมือเลยทีเดียว

"โอ่อ่ามาก! โอ่อ่าอลังการสุดๆ! จะบอกอะไรให้นะ เมื่อก่อนเวลาไปเดินห้าง สินค้าก็จะวางโชว์อยู่ในตู้กระจก พวกเราก็ได้แต่มองผ่านกระจกเท่านั้น ถ้าถูกใจชิ้นไหนก็ต้องบอกให้พนักงานหยิบออกมาให้ดู แต่ที่ปู้ปู้เกาซูเปอร์มาร์เก็ต สินค้าเป็นพันๆ หมื่นๆ ชนิดวางเรียงรายอยู่บนชั้นวางเต็มไปหมด เลือกหยิบเองได้ตามใจชอบ อยากจะดูนานแค่ไหนก็ได้..."

และสิ่งที่ทำให้เซียวเยว่เอ๋อดีใจที่สุดก็คือ ในซูเปอร์มาร์เก็ตที่ตกแต่งอย่างหรูหราอลังการและให้ลูกค้าเลือกหยิบสินค้าเองได้นั้น สินค้ากลับมีราคาถูกมากๆ

"รู้ไหม ไข่ไก่ราคาถูกกว่าที่ตลาดสดตั้งเกือบครึ่งนึงเลยนะ พวกของใช้ในชีวิตประจำวันอย่างยาสระผมก็ถูกกว่าในห้างเยอะมากเลย ฉันลองเอารองเท้ายางยืดมาใส่ดูแล้ว คุณภาพก็ดีกว่าในห้างซะอีกนะ"

พูดไปพูดมา เซียวเยว่เอ๋อก็เปิดถุงพลาสติกหลายใบที่เกิดจากอาการหน้ามืดตามัวซื้อมาในวันนี้ออกดู "วันนี้ฉันซื้อยาสระผม น้ำมันพืช ไข่ไก่ เส้นบะหมี่ แล้วก็มีของอีกเยอะแยะเลยที่ถือกลับมาไม่ไหว ก็เลยฝากไว้ที่บ้านเพื่อนก่อน"

ในขณะที่เซียวเยว่เอ๋อกำลังโอ้อวดด้วยสีหน้าเบิกบานใจ ไม่นานนักก็มีคนกลุ่มหนึ่งมามุงดูเธอ สายตาที่เต็มไปด้วยความอิจฉาตาร้อนของทุกคนทำให้เธอรู้สึกพอใจเป็นอย่างมาก เธอคิดในใจว่า ที่รีบตื่นแต่เช้าตรู่ในวันนี้ถือว่าคุ้มค่าแล้วจริงๆ

เมื่อเห็นคนรอบข้างตั้งใจฟัง เธอก็พูดพร้อมทำท่าทางประกอบต่อไปว่า "แต่คนเยอะมากจริงๆ สงสัยคนครึ่งเมืองเซ่าซื่อคงจะแห่กันไปหมดเลยล่ะมั้ง คนเยอะเป็นมดปลวก เดินไปแป๊บเดียวก็แทบจะหายใจไม่ออกแล้ว..."

"ในใบปลิวนั่นบอกว่ามีของรางวัลด้วยนี่ เธอซื้อมาซะเยอะแยะขนาดนี้ ได้จับรางวัลกับเขาบ้างหรือเปล่าล่ะ" เพื่อนบ้านคนหนึ่งที่เพิ่งจะเดินเข้ามาร่วมวงถามขึ้น

โอ๊ะ ไม่ถามก็แล้วไป พอถามถึงเรื่องของรางวัล เซียวเยว่เอ๋อก็รู้สึกเหมือนได้ขึ้นสวรรค์ชั้นเจ็ดอีกรอบ ความรู้สึกภาคภูมิใจมันพรั่งพรูออกมาจนแทบจะเก็บไว้ไม่อยู่ "ตื่นเต้นสุดๆ ไปเลย! รู้ไหมว่าฉันเพิ่งจะซื้อของไปแค่ห้าร้อยกว่าหยวนเองนะ แค่ห้าร้อยกว่าหยวนเอง แต่วันนี้ฉันจับรางวัลได้ตู้เย็นมาหนึ่งเครื่อง หม้ออัดแรงดันหนึ่งใบ แล้วก็ยางยืดอีกหนึ่งเส้นด้วยนะ"

ตอนแรกที่ทุกคนได้ยินคำว่าห้าร้อยกว่าหยวน ก็พากันมองเธอด้วยสายตาที่เหมือนมองคนบ้า นั่นมันเงินเดือนตั้งสองเดือนของสามีเธอเลยนะ ช่างเป็นผู้หญิงที่ผลาญเงินเก่งจริงๆ

แต่พอได้ยินว่าของรางวัลมีทั้งตู้เย็นและหม้ออัดแรงดัน ฟุ่บเดียวเท่านั้น ทุกคนก็เริ่มอยู่ไม่สุขกันแล้ว ทั้งรู้สึกตื่นเต้นและอิจฉาตาร้อนไปพร้อมๆ กัน สายตาที่เบิกกว้างของทุกคนแทบจะอยากจะฉีกเนื้อเซียวเยว่เอ๋อเป็นชิ้นๆ เลยทีเดียว

"โอย ตายแล้ว ไม่คุยแล้วๆ ของรางวัลของฉันยังฝากไว้ที่บ้านเพื่อนอยู่เลย ฉันต้องรีบกลับแล้ว ฉันต้องรีบกลับแล้วล่ะ..."

พอพูดถึงเรื่องของรางวัล เซียวเยว่เอ๋อก็ตบหัวตัวเองเบาๆ ด้วยความรู้สึกเสียใจเล็กน้อยที่มัวแต่ดีใจจนลืมเรื่องนี้ไปซะสนิท เธอต้องรีบไปตามคนในครอบครัวมาช่วยขนของกลับบ้านโดยด่วน

และอีกเหตุผลหนึ่งที่เธอต้องรีบจากไปก็คือ เธอต้องรีบกลับบ้านไปเอาเงินมาซื้อของในช่วงลดราคาวันนี้ให้หนำใจ ไม่อย่างนั้นถ้าไปช้าของรางวัลพวกนั้นอาจจะหมดก่อนก็ได้

"ทุกคนคิดว่าเรื่องนี้มันจริงเหรอ บนโลกนี้จะมีของฟรีหล่นมาจากฟ้าจริงๆ งั้นเหรอ"

เมื่อมองตามแผ่นหลังของเซียวเยว่เอ๋อที่รีบร้อนจากไป ทิ้งให้ฝูงชนยืนอ้าปากค้างด้วยความตกตะลึง จนกระทั่งมองไม่เห็นเงาของเซียวเยว่เอ๋อแล้ว ถึงได้มีคนเอ่ยถามขึ้นมา

"น่าจะจริงแหละนะ นังเยว่เอ๋อถึงจะชอบแต่งตัวฉูดฉาดไปหน่อย แต่ก็ไม่เคยพูดจาโกหกพกลมนี่นา" คนหนึ่งตอบ

"พวกเธอไม่สังเกตเหรอว่า วันนี้คนที่ไปปู้ปู้เกาซูเปอร์มาร์เก็ตในหมู่บ้านเรา ต่างก็รีบไปรีบกลับกันทั้งนั้น ฉันว่าแปดเก้าส่วนก็น่าจะเจอเรื่องดีๆ เหมือนกับเซียวเยว่เอ๋อนั่นแหละ"

"นั่นสินะ ต้องเป็นแบบนั้นแน่ๆ ว่าแต่... พวกเราจะไปกันไหม"

ตอนที่คุณป้าคนหนึ่งพูดว่า "ไปกันไหม" ทุกคนก็ชะงักไปครู่หนึ่ง จากนั้นก็พากันแยกย้ายกลับไปอย่างรวดเร็วโดยไม่ได้นัดหมาย

การกระทำของคนพวกนี้ทำเอาคุณป้าถึงกับอึ้งไปเลย "กุ้ยฮวา เอ๊ย แกจะมัวมานั่งขายบุหรี่มวนอยู่อีกทำไม วันนี้ไม่มีใครมาซื้อของแกหรอก ฉันว่าแกก็รีบเก็บร้านแล้วไปปู้ปู้เกาซูเปอร์มาร์เก็ตเถอะ"

พูดจบ คุณป้าก็สาวเท้าเดินจากไปอย่างรวดเร็ว แต่แกไม่ได้กลับบ้านนะ แกมุ่งหน้าตรงไปยังเขตเหอตงซึ่งเป็นที่ตั้งของปู้ปู้เกาอย่างเร่งรีบ

"เฮ้อ!" บริเวณที่เพิ่งจะคึกคักเมื่อครู่นี้ จู่ๆ ก็เหลือแค่กุ้ยฮวาเพียงคนเดียว เธอมองตามแผ่นหลังของคุณป้าที่กำลังเดินจากไป ก่อนจะก้มลงมองแผงลอยขายใบยาสูบของตัวเอง แล้วตัดสินใจอย่างเด็ดขาด เปิดถุงไนลอนออกกว้าง แล้วรีบเก็บใบยาสูบใส่ถุงอย่างรวดเร็ว

...