บทที่ 654 เยาวชนปัญญาชนมาถึงแล้ว

วิศวกรตู้มีชื่อว่า ตู้หนานซาน เขาคืออาจารย์คนแรกของผังซิงหัว และเป็นคนที่ผังซิงหัวติดตามเรียนรู้งานด้วยเป็นคนแรกสมัยเริ่มทำงาน

ทั้งสองคนต่างก็เป็นพวกบ้างานเทคนิค และมีนิสัยคล้ายคลึงกันมาก ชิวชางเซิ่งเองก็มีนิสัยแบบนี้ ซึ่งนั่นก็เป็นหนึ่งในเหตุผลที่ผังซิงหัวรับเขาเป็นศิษย์

ชิวชางเซิ่งไม่เคยรู้มาก่อนเลยว่าชายที่อยู่ตรงหน้านี้คือ **อาจารย์ปู่** ของเขาเอง

เมื่อวิศวกรตู้สั่งให้จางฮวาเฉิงเรียกเขาว่าอาจารย์ปู่ และเปิดเผยความสัมพันธ์นี้ออกมา ชิวชางเซิ่งถึงกับอึ้งไปเลย มิน่าล่ะช่างฝีมือระดับแปดถึงยอมมาประจำการที่โรงงานของเขาในช่วงเวลาหนึ่ง

“ไอ้หนู เธอเป็นอัจฉริยะจริงๆ นะเนี่ย อีกสักพักฉันก็ต้องย้ายไปหาเจ้าหนูผังเหมือนกัน ถึงตอนนั้นเธอจะไปด้วยไหม? อ้อ ช่วงนี้ได้วาดพิมพ์เขียวปืนกระบอกใหม่บ้างหรือเปล่า?”

“จริงสิ ฉันมีคำถามสองสามข้ออยากจะถามเธอหน่อย เกี่ยวกับเรื่องการเก็บเสียงน่ะ มาเถอะ ในห้องฉันมีของที่เธอออกแบบไว้พอดี อืม... ที่เก็บเสียง (ไซเลนเซอร์) ไงล่ะ!”

วิศวกรตู้เป็นพวกบ้าคลั่งเทคนิคอย่างเห็นได้ชัด เขาฉุดกระชากลากถูจางฮวาเฉิงไว้ถึงสองชั่วโมงกว่าจะยอมปล่อยไป แม้แต่ตอนกินข้าวเขาก็ยังถือปากกากับสมุดจดโน้ตตลอดเวลา จนชิวชางเซิ่งที่นั่งอยู่ข้างๆ ถึงกับมองด้วยความทึ่ง

“จริงสิฮวาเฉิง มีเรื่องหนึ่งจะบอกเธอหน่อย และคงต้องรบกวนให้เธอช่วยด้วย” หลังจากคุยเรื่องงานเสร็จ วิศวกรตู้ก็นึกขึ้นได้ว่าเขายังมีอีกเรื่องที่ต้องฝากฝัง

“อาจารย์ปู่เชิญพูดมาได้เลยครับ”

จางฮวาเฉิงพบว่าตาเฒ่าคนนี้คลั่งงานจริงๆ จนถึงตอนที่เขาจะไปแล้วถึงเพิ่งนึกออก

“ฮ่าๆ คืออย่างนี้ฮวาเฉิง ครอบครัวของฉันสถานะพิเศษหน่อย ภูมิหลัง (เฉิงเฟิน) ไม่ค่อยจะดีนัก แม้ฉันจะเป็นช่างระดับแปดแต่ก็ต้องทำตัวเป็นแบบอย่างที่ดี นี่ไงล่ะ ทางจงจิงกำลังจะเริ่มมีการเคลื่อนไหวครั้งใหญ่ ฉันเลยคุยกับเจ้าหนูผังถึงเรื่องนี้ แล้วก็ตัดสินใจส่งลูกสะใภ้กับหลานสาวลงไปเข้าค่ายใช้แรงงาน (ฉาต้วย) ที่จางเจียถังบนเกาะเสี่ยวสือของพวกเธอ ฉันกะว่าวันนี้พวกเขาก็น่าจะไปถึงแล้ว ถึงตอนนั้นเธอช่วยช่วยดูแลพวกเขาแทนอาจารย์ปู่หน่อยนะ ดูสิว่าจะประคองให้ผ่านพ้นช่วงไม่กี่ปีนี้ไปได้ไหม แต่เจ้าหนูผังบอกว่าถ้าไปอยู่ที่นั่น ก็ถือว่าไปเสวยสุขได้หลายปีเลยล่ะ”

“เรื่องนี้ง่ายมากครับ ผมจะจัดการให้เอง”

“อืม คนหนึ่งเป็นครู อีกคนเป็นนักศึกษาเฮ้อ... เธอดูสิว่ายุคสมัยนี้มันเกิดอะไรขึ้น ครูที่ใครๆ ก็เคารพกับนักศึกษามหาวิทยาลัย กลับกลายเป็นคนบาปไปหมด เฮ้อ”

วิศวกรตู้เองก็ดูเหมือนจะไม่เข้าใจสถานการณ์ในตอนนี้เช่นกัน

หากเขาไม่ใช่ช่างฝีมือระดับแปดที่มีฐานะสูงและมีสายสัมพันธ์ที่ลึกซึ้ง เขาคงไม่มีทางได้รับข่าวสารล่วงหน้าแบบนี้ ทันทีที่รู้ข่าว เขาก็รีบจัดการส่งลูกสะใภ้กับหลานสาวออกไปทันที ถือเป็นการแสดงออกที่กระตือรือร้นเพื่อไม่ให้ใครมาครหาเอาได้ในภายหลัง

“ดีเลยครับ เดี๋ยวผมจะจัดหางานสอนหนังสือให้พวกเขาเอง!”

เรื่องนี้สำหรับจางฮวาเฉิงแล้วเป็นเรื่องง่ายนิดเดียว

ในเมื่อเป็นลูกสาวและหลานสาวของอาจารย์ปู่ เขาย่อมต้องดูแลเป็นธรรมดา อีกอย่างนี่ก็เป็นเรื่องที่ท่านลุงผังเป็นคนจัดการไว้ให้ด้วย

“โครงสร้างน้ำวนช่วยลดความดันก๊าซ ก๊าซชะลอตัวลง... อืม ยอดเยี่ยม! ยอดเยี่ยมจริงๆ!”

แม้จางฮวาเฉิงจะจากไปแล้ว วิศวกรตู้ก็ยังคงก้มหน้าพึมพำกับสมุดจดของเขาต่อไป

“อาจารย์ปู่ครับ?” ชิวชางเซิ่งเรียกอยู่หลายครั้ง

แต่ทันทีที่จางฮวาเฉิงไม่อยู่ วิศวกรตู้ก็กลับเข้าสู่โหมด "หูหนวก" อีกครั้ง จนชิวชางเซิ่งอดไม่ได้ที่จะถอนหายใจ *พวกเราต่างก็เป็นศิษย์เป็นหลานอาจารย์เหมือนกัน แต่อาจารย์ปู่นี่ช่างลำเอียงชัดเจนเกินไปแล้วนะครับ หันมามองผมบ้างสิ!*

ที่ลานกว้างของโรงงาน

จางฮวาเฉิงและพวกเตรียมตัวจะเดินทางกลับ กลุ่มคนที่แยกย้ายกันไปก่อนหน้านี้ต่างก็กลับมารวมตัวกันพร้อมหน้า

สิ่งที่ทำให้เขาประหลาดใจก็คือ เฉินหย่วนกวงเองก็เลือกที่จะจากที่นี่ไปเช่นกัน

“หย่วนกวง คิดดีแล้วเหรอ?” จางฮวาเฉิงเดินยิ้มเข้าไปหา

“คิดตกแล้วครับ อย่างที่พี่พูดนั่นแหละ คนเลวมันมีอยู่ทุกที่ ใครจะไปรู้ว่าพวกที่ไปแล้วกับพวกที่กำลังจะมาใหม่สภาพจะเป็นยังไง ช่างหัวมันเถอะ ผมกะว่าจะพาแม่กับน้องสาวไปอยู่บนเกาะกับพวกพี่เลย” เฉินหย่วนกวงตัดสินใจแล้ว เขาจะไปอยู่ที่เกาะ ส่วนเรื่องราวทางนี้เขาไม่อยากจะยุ่งเกี่ยวกับมันอีกต่อไป

การที่เขาจากไป ตลาดมืดกำลังจะเข้าสู่ช่วงโกลาหลอย่างแท้จริง และหากไม่มีอะไรผิดพลาด พวกเมิ่งลิ่วหยางคงจะเข้ามาควบคุมตลาดมืดทั้งหมดและเริ่มมันใหม่อีกครั้ง เพียงแต่คราวนี้ พวกเขาจะไม่มีเส้นสายใดๆ ให้พึ่งพา และอาจจะกลายเป็นแพะรับบาปในที่สุด

“คิดตกได้ก็ดีแล้ว ยินดีต้อนรับ!” จางฮวาเฉิงยื่นมือออกไป ในวินาทีนี้ เฉินหย่วนกวงก็ได้เข้าร่วมกับพวกเขาอย่างเต็มตัว

“ฮ่าๆ หย่วนกวง ยินดีต้อนรับนะเฟ้ย!”

“ฮ่าๆๆ คืนนี้ต้องมีฉลองสักมื้อแล้ว!”

“ยินดีต้อนรับ!”

พวกเขากำลังจะจากไป ก่อนไปจางฮวาเฉิงยังได้สั่งการเรื่องหนึ่ง นั่นคือปัญหาความเป็นอยู่ของพวกเฉินหมิงถังในอนาคต เขาได้มอบโควตาพนักงานให้บ้านละหนึ่งตำแหน่ง แม้แต่เฉินซิ่วหัวก็ได้ไปทำงานที่โรงงานหงซิงด้วย การที่คนพวกนี้อาศัยอยู่ที่นี่ อย่างน้อยก็ช่วยดูแลบ้านพักของพวกเขาได้ หากโชคดีอาจจะประคองตัวไปได้จนถึงอีกไม่กี่ปีข้างหน้าเมื่อสถานการณ์เริ่มสงบลง รอจนกว่าพวกเขาจะกลับมาเปิดตลาดมืดอีกครั้ง

แต่ถ้าโชคไม่ดี ก็คงบอกได้ยาก

“พี่ฮวาเฉิง พวกพี่จะไปกันจริงๆ เหรอคะ? แล้วจะกลับมาเมื่อไหร่ล่ะ?” เฉินซิ่วหัวน้ำตาคลอเบ้า เธอเองก็อยากจะตามไปอยู่บนเกาะด้วย จนพวกฉินเสี่ยวตงเกือบจะหลุดขำออกมา *น้องสาวเอ๋ย ช่วยเจียมเนื้อเจียมตัวหน่อยเถอะ เมียเขาก็ยืนอยู่ตรงนี้นะ!*

“ไม่รู้เหมือนกันว่าจะกลับมาเมื่อไหร่ แต่อย่างน้อยก็คงอีกเดือนหนึ่งนั่นแหละ ตั้งใจทำงานนะ ถ้าทำผลงานดี เดี๋ยวฉันจะให้เธอไปหาพี่สาวเธอนะ” จางฮวาเฉิงรู้สึกปวดหัวอยู่บ้าง เขาพูดจบก็หมุนตัวพาทุกคนจากไปทันที

“พี่ใหญ่ ทางบ้านจัดการเรียบร้อยหมดแล้วครับ พวกเราเข้าป่ากันได้เลย อ้อ หย่วนกวง แกจะไปกับพวกเราด้วยไหม?”

“ไปไหน?”

“ในป่าไงล่ะ ฮิๆ ไปบุกเบิกโลกใหม่กับพี่ใหญ่ของพวกเรา!”

“หา?”

กลับเกาะ!

ที่ท่าเรือ บนเรือเสบียง

หญิงสาวในชุดเรียบง่ายคนหนึ่งกำลังนั่งไม่เป็นสุข เมื่อมองเห็นท้องทะเลกว้างสุดลูกหูลูกตาเธอก็รู้สึกวิงเวียนศีรษะขึ้นมาทันที เมื่อนึกถึงความยากลำบากตลอดการเดินทางที่ผ่านมา ขอบตาเธอก็เริ่มแดงก่ำ เธอถูกส่งตัวขึ้นมาบนเรือ ตอนนี้เหลือเพียงแม่ลูกสองคนที่รู้สึกไร้ซึ่งที่พึ่งและความมั่นคงใดๆ

เธอกลัว เธอหวาดกลัวเป็นอย่างมาก

และยังมีอีกคนที่กลัวยิ่งกว่า นั่นคือลูกสาวของเธอ ตู้ตงเหมย แม้เธอจะไม่ใช่ลูกคุณหนูที่เหยียบขี้ไก่ไม่ฝ่อ แต่ตั้งแต่เล็กจนโตเธอก็ไม่เคยต้องตกระกำลำบากเลยสักครั้ง ไม่นึกเลยว่าจู่ๆ เมื่อไม่นานมานี้พ่อสามีจะสั่งให้พวกเธอลงไปเข้าค่ายใช้แรงงาน ต้องรู้ก่อนว่าบรรดาคนที่พวกเธอรู้จักต่างก็พยายามหาหนทางทุกวิถีทางเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกส่งตัวลงไป หรืออย่างน้อยก็พยายามหาทางไปอยู่ในที่ที่เงื่อนไขดีหน่อย แล้วค่อยหาเส้นสายคอยดูแล แต่คำสั่งเพียงคำเดียวของพ่อสามีกลับทำให้พวกเธอแทบสิ้นสติ

ถูกส่งไปถึงตงเป่ย!

ตู้ตงเหมยขอบตาแดงก่ำ เธอร้องไห้มาตลอดทาง ระหว่างการเดินทางครั้งนี้พวกเธอต้องทนทุกข์ทรมานอย่างมาก หากไม่มีคนคอยคุ้มครองส่งตัวมา สภาพจิตใจคงพังทลายไปนานแล้ว แต่เมื่อต้องมาอยู่บนเรือที่อบอวลไปด้วยกลิ่นคาวปลาแบบนี้ พวกเธอก็ยิ่งเสียขวัญเข้าไปใหญ่

ไปอยู่ที่เกาะงั้นเหรอ!

“แม่คะ หนูไม่อยากไปอยู่บนเกาะ ฮือๆๆ...” ตู้ตงเหมยเคยโหยหาอยากจะเห็นท้องทะเลมาโดยตลอด แต่เมื่อได้มาสัมผัสกับท้องทะเลจริงๆ เห็นน้ำทะเลขุ่นมัวที่ซัดสาดรุนแรงและดูมืดมิดลึกลับ เพียงแค่เหลือบมองก็ราวกับจะถูกดูดกลืนลงไป ยิ่งทำให้เธอหวาดกลัวมากขึ้น

โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเธอไปถามพวกเยาวชนปัญญาชนที่เคยไปเข้าค่ายใช้แรงงานมาแล้ว มีเพื่อนคนหนึ่งที่เพิ่งถูกรับตัวกลับบ้านเพราะขาพิการจากการถูกหิมะกัด ซึ่งต้องใช้เงินมหาศาลกว่าจะพากลับมาได้ เพื่อนคนนั้นเล่าว่าที่นั่นต้องอาศัยอยู่ในบ้านดิน กระท่อมมุงจาก หรือแม้แต่เพิงพักชั่วคราว หน้าต่างถูกปิดกั้นด้วยเปลือกข้าวโพดหรือเศษหนังสือพิมพ์เพื่อกันลม ไม่มีน้ำประปา ต้องคอยรองน้ำจากหิมะมาใช้ ไม่มีไฟฟ้า แม้แต่ตะเกียงน้ำมันยังถือเป็นของฟุ่มเฟือย ยิ่งไปกว่านั้น ในเขตตงเป่ยอุณหภูมิอาจลดต่ำลงกว่าติดลบห้าสิบองศา นอกจากจะต้องออกไปตัดฟืนเพื่อสร้างความอบอุ่นด้วยตัวเองแล้ว ยังต้องทำงานหนักทุกวันไม่เว้นว่าง

เพื่อนของเธออดทนอยู่ที่เป่ยต้าฮวงได้เพียงสามเดือน และยังแอบกระซิบระบายความในใจกับเธอว่า ตลอดเวลาที่อยู่ที่นั่นต้องยอมหลับนอนกับเจ้าหน้าที่หลายต่อหลายคน บางครั้งเพื่อไม่ให้ต้องหนาวตายในตอนกลางคืน ถึงกับต้องเป็นฝ่ายเข้าหาเจ้าหน้าที่เหล่านั้นเอง เพียงเพื่อให้ได้นอนในที่ที่อบอุ่นขึ้นอีกนิด เมื่อได้ยินเช่นนั้นตู้ตงเหมยก็แทบจะสติแตก

จบบท