บทที่ 27: กองทัพโบว์แดง

บทที่ 27: กองทัพโบว์แดง

โกคูรับเรดาร์มาถือไว้

จริงดังคาด มีดราก้อนบอลอยู่ใกล้กับตำแหน่งปัจจุบันของพวกเขาจริงๆ

"ในเมื่อรู้ว่าดราก้อนบอลอยู่ใกล้ๆ"

"ทำไมเธอถึงบอกให้ฉันลงไป แทนที่จะรีบหาที่จอดเครื่องบินดีๆ ล่ะ?"

บลูม่าตอบว่า "ฉันกังวลนิดหน่อยน่ะ"

"ข้างล่างนั่นดูเหมือนจะมีคนอยู่เยอะเลย รวมพวกทหารด้วย"

"เธอคิดว่าพวกเขาอาจจะกำลังตามหาดราก้อนบอลอยู่รึเปล่า?"

ซุน โกคูมองลอดกระจกเครื่องบินลงไป

เขาเห็นทหาร 'กองทัพโบว์แดง' อยู่ข้างล่างอย่างชัดเจน

รวมถึงชาวบ้านบางส่วนที่กำลังรื้อค้นพื้นที่เพื่อหาอะไรบางอย่าง

ซุน โกคูรีบพูดทันที "เพื่อป้องกันไม่ให้เครื่องบินเสียหาย"

"เธอบินวนรอบๆ แถวนี้ไปก่อนนะ"

"เดี๋ยวฉันจะลงไปเอาดราก้อนบอล แล้วจะรีบกลับขึ้นมา"

"อื้ม! ฉันก็หมายความแบบนั้นแหละ"

พูดจบ ซุน โกคูก็เปิดประตูเครื่องบินและกระโดดดิ่งพสุธาลงไปทันที

หลังจากซุน โกคูลงถึงพื้น เขาก็กดดราก้อนบอลเรดาร์ดูทันที

"ล็อคเป้าหมาย ขยายอีกนิด ขยายอีกนิด..."

ขณะกดดูเรดาร์ เขาก็เคลื่อนที่เข้าใกล้ตำแหน่งของดราก้อนบอลมากขึ้นเรื่อยๆ

ไม่กี่นาทีต่อมา โกคูก็พบตำแหน่งที่แน่นอนของดราก้อนบอล

เขาเพียงแค่ย้ายก้อนหินสองสามก้อนออก และล้วงมือเข้าไปในซอกหิน

เขาสัมผัสได้ถึงผิวสัมผัสที่ไม่ธรรมดา

เมื่อคว้าจับอย่างมั่นคง ดราก้อนบอลสีส้มลูกหนึ่งก็มาอยู่ในอุ้งมือ

"เจอแล้ว!"

โกคูหยิบดราก้อนบอลขึ้นมาดูอย่างตื่นเต้น

"นี่มันลูกหกดาว"

ในตอนนั้นเอง ชาวบ้านสองคนที่อยู่ไม่ไกลก็สังเกตเห็นเขา

"เฮ้! เอ็งเจออะไรน่ะ?"

"หรือว่ามันจะเจอดราก้อนบอลแล้ว?"

ทั้งสองรีบวิ่งเข้ามาใกล้ โกคูเก็บดราก้อนบอลไปแล้ว

แต่พวกเขาสัมผัสได้ชัดเจนว่าสิ่งนั้นน่าจะเป็นดราก้อนบอล

หนึ่งในนั้นก้าวออกมาและถามว่า "ไอ้หนู เอ็งเป็นใคร?

เมื่อกี้เอ็งเจออะไร? ขอดูก่อนได้มั้ย?"

ซุน โกคูมองทั้งสองคน

และพูดว่า "สิ่งที่ฉันเจอคือดราก้อนบอล มีปัญหาอะไรมั้ย?"

สีหน้าของชายทั้งสองเปลี่ยนไปทันที

"เจอดราก้อนบอลจริงๆ เหรอเนี่ย?"

ทันใดนั้น ชายสวมหมวกก็ชักปืนออกมาจ่อไปที่ซุน โกคู

"โชคดีชะมัด เจ้าเด็กนี่ดันหาดราก้อนบอลให้พวกเราจนเจอ

ตอนนี้ ข้าขอสั่งให้เอ็งส่งดราก้อนบอลมาซะ ไม่อย่างนั้นข้าจะเป่าสมองเอ็งกระจุยด้วยกระสุนนัดเดียว"

รอยยิ้มซุกซนปรากฏขึ้นที่มุมปากของซุน โกคู

"เหอะ นิสัยแบบนี้

สมควรแล้วที่โดนกองทัพโบว์แดงจับมาใช้แรงงานหาดราก้อนบอล!"

พูดจบ ซุน โกคูก็ปล่อยหมัดออกไปทันที ชายคนนั้นร้องลั่นและกระเด็นถอยหลังไป

ร่างของเขากระแทกเข้ากับก้อนหินและแน่นิ่งไปในทันที

ชาวนาอีกคนที่มาด้วยกันตกใจสุดขีด และรีบเหนี่ยวไกปืนใส่โกคู

"ปัง! ปัง! ปัง!"

กระสุนสามนัดพุ่งเข้าใส่โกคูติดต่อกัน

ซุน โกคูโบกมืออย่างสบายๆ และในพริบตา กระสุนทั้งสามนัดก็ถูกจับไว้อยู่ในอุ้งมือ

ชายคนนั้นตะลึงงัน "อะไรนะ?

มันรับกระสุนด้วยมือเปล่า?"

ซุน โกคูไม่เกรงใจอีกต่อไป เขาดีดกระสุนกลับไปด้วยการสะบัดข้อมือเพียงครั้งเดียว

"คืนให้!"

"ฉึก! ฉึก! ฉึก!" เสียงทึบๆ ดังขึ้นสามครั้ง

ในพริบตา รูเลือดสามรูเจาะทะลุหน้าผากของชายคนนั้น และเขาก็ล้มตึงลงกับพื้น

หลังจากจัดการกับชาวนาทั้งสองคนแล้ว ซุน โกคูก็เหาะขึ้นไปบนฟ้า

มุ่งหน้าไปยังเครื่องบินของบลูม่า

ในจังหวะนั้นเอง นายทหารผมแดงคนหนึ่งเห็นเหตุการณ์นี้พอดี

เขารีบแบกเครื่องยิงจรวดขึ้นบ่าและเล็งยิงไปที่เครื่องบินเป้าหมายของโกคู

"ตูม!" เสียงระเบิดดังสนั่นหวั่นไหว

เครื่องบินของบลูม่าระเบิดกลางอากาศทันที กลายเป็นดอกไม้ไฟลูกใหญ่

เมื่อเห็นภาพนี้ หัวใจของซุน โกคูเย็นเยียบลงทันที

เขาไม่คาดคิดเลยว่าจรวดจะยิงโดนเครื่องบินที่บินสูงขนาดนั้นได้ในนัดเดียว

เขาคำรามลั่นสุดเสียง "บลูม่า!"

อย่างไรก็ตาม ก่อนที่เขาจะทันได้โศกเศร้า บลูม่าก็ร่วงลงมาจากกลุ่มควันและฝุ่นผง โดยมีควันสีฟ้าจางๆ ลอยออกมาจากเสื้อผ้าของเธอ

ซุน โกคูชะงักไปครู่หนึ่งอย่างเห็นได้ชัด

บลูม่าตะโกนว่า "ช่วยด้วย..." ขณะที่ร่วงหล่นลงสู่พื้นพร้อมควันโขมง

สีหน้าของโกคูเปลี่ยนเป็นดีใจ และเขาก็ตบหน้าผากตัวเอง

เขาพูดว่า "สมองฉันนี่แย่จริงๆ เกือบลืมไปเลยว่าบลูม่าตอนนี้เป็นยอดมนุษย์แล้ว!"

เขาเหาะเข้าไปรับตัวบลูม่าก่อนที่เธอจะกระแทกพื้น

"บลูม่า เป็นอะไรมั้ย?"

บลูม่าลงจากอ้อมแขนของโกคูและยืนบนพื้น

เธอพูดอย่างหัวเสีย "สภาพนี้ดูเหมือนไม่เป็นไรมั้ยล่ะ?"

ซุน โกคูพยักหน้า "ใช่!

เครื่องบินระเบิด แต่เธอยังมีชีวิตอยู่แถมยังด่าได้ฉอดๆ ถ้าไม่เรียกว่าสบายดี จะเรียกว่าอะไร?"

บลูม่าเองก็อึ้งไปวินาทีหนึ่ง

"เออแฮะ ฉันรับแรงระเบิดจรวดได้เฉยเลย ฉันนี่สุดยอดจริงๆ!"

โกคูพูดว่า "ผลของพรที่ขอให้เธอแข็งแกร่งขึ้นเมื่อคราวก่อนแสดงผลแล้วล่ะ

ความเสียหายระดับนี้ฆ่าเธอไม่ได้อีกแล้ว"

บลูม่ารู้สึกแสบๆ ร้อนๆ ที่แผ่นหลัง

หลังจากถอดแจ็คเก็ตออก เธอก็พบว่าไฟกำลังไหม้เสื้ออยู่

เธอโยนแจ็คเก็ตทิ้ง ปัดเขม่าออกจากมือ และมองไปรอบๆ

ทันใดนั้น นายทหารผมแดงที่แบกเครื่องยิงจรวดก็เดินตรงเข้ามาหาพวกเขา

เมื่อเห็นเครื่องยิงจรวดบนบ่าของชายคนนั้น บลูม่าก็ถลกแขนเสื้อขึ้นทันที

"เครื่องยิงจรวด?"

"บัดซบ ที่แท้ก็แกนี่เองที่ระเบิดเครื่องบินฉัน

โกคู อย่าห้ามฉันนะ คอยดูฉันจัดการมัน!"

โกคูพยักหน้า "ได้ ฉันไม่ห้ามหรอก!"

พูดจบ บลูม่าก็เดินดิ่งเข้าไปหานายทหารคนนั้น

เมื่อเห็นว่าทั้งสองคนไม่ได้รับบาดเจ็บ นายทหารกองทัพแดงกลับหัวเราะออกมา

"ฮิฮิ พวกแกเป็นใครกัน?

โดนจรวดของฉันเข้าไปจังๆ แต่กลับไม่เป็นไร..."

บลูม่าตะโกนด้วยความโกรธ "ไอ้สารเลว แกยิงเครื่องบินฉันทำไม?"

นายทหารผมแดงยิ้ม "ฮิฮิ ก็เพื่อดราก้อนบอลไงล่ะ

แล้วพวกแกล่ะ รวบรวมดราก้อนบอลไปทำไม?

อีกอย่าง พวกเราค้นหาที่นี่มา 20 วันแล้วยังไม่เจอดราก้อนบอลสักลูก

ทำไมพวกแกมาถึงปุ๊บก็เจอเลย?"

เมื่อได้ยินว่าอีกฝ่ายหามา 20 วันแล้วยังไม่เจอ

บลูม่าก็อดระเบิดเสียงหัวเราะออกมาไม่ได้

"ฮ่าฮ่าฮ่า! ถึงแกจะระเบิดเครื่องบินฉัน

แต่จู่ๆ ฉันก็หายโกรธเฉยเลย!

20 วันแล้วยังหาไม่เจอ? บอกตรงๆ นะ เรดาร์ของพวกแกมันขยะเปียกชัดๆ"

นายทหารผมแดงยิ้มมุมปากเล็กน้อย

"จริงด้วย ดูเหมือนเรดาร์ในมือพวกแก

จะแม่นยำกว่าเรดาร์ของกองทัพโบว์แดงของเราสินะ!"

บลูม่าหัวเราะ "แน่นอนสิ แน่นอน เรดาร์ที่อัจฉริยะอย่างฉันสร้างขึ้น

จะไปเอาเปรียบเทียบกับของที่พวกนักวิทยาศาสตร์ขยะของพวกแกสร้างได้ยังไง!"

มาถึงจุดนี้ บลูม่าเพิ่งฉุกคิดอะไรบางอย่างได้

เธอมองนายทหารผมแดงด้วยสายตาจริงจัง

และถามว่า "เดี๋ยวนะ เมื่อกี้แกบอกว่า 'กองทัพโบว์แดง' ของพวกแก?

แกเป็นคนของกองทัพโบว์แดงจริงๆ เหรอ?"

นายทหารผมแดงพยักหน้า "ถูกต้อง

ฉันคือนายทหารแห่งกองทัพโบว์แดง เรียกฉันว่า 'ผู้พันซิลเวอร์' ก็ได้"

เหงื่อเม็ดโป้งผุดขึ้นบนหน้าผากของบลูม่า

เธอหันขวับไปมองโกคูทันที

"โกคู พวกมันเป็นคนของกองทัพโบว์แดง

บางทีเราควรจะให้ดราก้อนบอลกับเรดาร์เขาไปดีมั้ย?"

นายทหารผมแดงยิ้มเล็กน้อยและลดเครื่องยิงจรวดในมือลง

"นึกไม่ถึงว่าพวกแกจะรู้จักชื่อเสียงของกองทัพโบว์แดงด้วย

ดูเหมือนคุณหนูท่านนี้จะฉลาดและรู้ความดีนี่นา!"

โกคูขมวดคิ้ว "บลูม่า มันทำลายเครื่องบินของเรานะ"

"เมื่อกี้เธอยังบอกว่าจะไปจัดการมันอยู่เลยไม่ใช่เหรอ?"

"จุดยืนของเธอเปลี่ยนเร็วไปหน่อยมั้ย?"

บลูม่ารีบสวนกลับทันที "รู้อะไรมั้ย?"

"กองทัพโบว์แดงเป็นองค์กรค้าอาวุธที่ใหญ่ที่สุดในโลกนะ"

"พวกมันต่างจากศัตรูพวกก่อนหน้านี้"

"พวกมันไม่ใช่สิ่งที่แค่เราสองคนจะไปต่อกรด้วยได้!"

นายทหารผมแดงหัวเราะ "ใช่แล้ว ใช่แล้ว"

"คุณหนูท่านนี้พูดถูกต้อง"

"กองทัพโบว์แดงคือกองทัพระดับนานาชาติ ไม่ใช่คนที่พวกแกจะมาแหยมได้"

"ถ้าไม่อยากตาย ก็รีบส่งดราก้อนบอลและเรดาร์มาให้ฉันซะ!"

ขณะที่พูด ผู้พันซิลเวอร์ก็ยื่นมือออกมาและเดินตรงเข้าไปหาบลูม่า

โกคูเตะเข้าที่หน้าของเขาเต็มแรง ผู้พันซิลเวอร์กระเด็นกลับหลังไปในสภาพปากบิดเบี้ยวและตาเหลือก