บทที่ 4: เมฆสีทองไม่ได้สำคัญขนาดนั้น

บทที่ 4: เมฆสีทองไม่ได้สำคัญขนาดนั้น

เมื่อเห็นรางวัลจากระบบ ซุน โกคูถึงกับสะดุ้ง

"วิชาเหินเวหา?"

ในเมื่อเขาบินได้เองแล้ว 'เมฆสีทอง' ก็ไม่ได้สำคัญขนาดนั้นอีกต่อไป... อีกอย่าง ด้วยจิตใจที่ไม่ค่อยบริสุทธิ์เท่าไหร่ เขาคงขี่เมฆสีทองไม่ได้อยู่ดี

ซุน โกคูชำเลืองมองกลับไปที่บ้าน ไฟข้างในเปิดแล้ว และเขาได้ยินเสียงบลูม่าล้างหน้าแว่วๆ

เขาคิดในใจว่าตอนนี้บลูม่าก็คงขี่เมฆสีทองไม่ได้เหมือนกัน

เขาจะขอดราก้อนบอลลูกนั้นเป็นรางวัลตอบแทนที่พาเต่าไปส่งก็แล้วกัน ยิงปืนนัดเดียวได้นกสองตัว

เมื่อคิดได้ดังนั้น โกคูจึงพูดกับเจ้าเต่าว่า "รอเดี๋ยว จะไปเอาน้ำมาให้"

"ขอบใจ! ขอบใจมาก!"

ครู่ต่อมา โกคูก็ยกถังน้ำมาให้เต่า และบอกบลูม่าเรื่องจะพาเต่ากลับบ้าน

บลูม่ารู้สึกว่ามันไกลเกินไปจึงปฏิเสธ "ไม่เอาหรอก"

"ฉันมีเวลาปิดเทอมแค่เดือนเดียวนะ ไม่มีเวลามาเสียกับการพาเต่าไปส่งหรอก"

นอกจากการทำภารกิจให้สำเร็จแล้ว ผู้เฒ่าเต่ายังมีดราก้อนบอลอยู่ด้วย ดังนั้นการไป 'บ้านเต่า' จึงเป็นเรื่องจำเป็น

โกคูพูดขึ้นว่า "บลูม่า ทำไมเธอไม่ลองเช็คดราก้อนบอลเรดาร์ดูล่ะ?"

"บางทีอาจจะมีดราก้อนบอลอยู่แถวชายฝั่งทางนั้นก็ได้นะ!"

บลูม่าชะงัก อย่างไม่ค่อยเชื่อ "พูดอะไรของเธอน่ะ? มันจะบังเอิญขนาดนั้นได้ยังไง?"

แม้ปากจะพูดแบบนั้น แต่บลูม่าก็ยังหยิบดราก้อนบอลเรดาร์ขึ้นมาดู

หลังจากกดปุ่มสองสามที สีหน้าของบลูม่าก็สดใสขึ้นทันตา

"ว้าว จริงด้วย!"

"มีดราก้อนบอลอยู่ทางทิศใต้ห่างไป 120 กิโลเมตรจริงๆ ด้วย อยู่ตรงมหาสมุทรพอดีเลย"

ซุน โกคูยิ้มแล้วพูดว่า "เห็นมั้ยล่ะ?"

"ทีนี้การทำความดีกับการตามหาดราก้อนบอลก็ไม่ขัดแย้งกันแล้ว ไปกันเถอะ"

"เธอขี่มอเตอร์ไซค์ไป ส่วนฉันจะวิ่งแบกเจ้าเต่ายักษ์นี่ตามไปเอง"

บลูม่ากระพริบตาปริบๆ

"หา?"

"เธอจะวิ่งแบกเต่ายักษ์เนี่ยนะ?"

"ต่อให้เธอวิ่งเร็วแค่ไหน แต่ชายฝั่งมันห่างตั้ง 120 กิโลเมตรนะ ด้วยสภาพถนนแบบนี้ ขี่มอเตอร์ไซค์ยังต้องใช้เวลาตั้งสองชั่วโมง!"

"แถมเธอยังต้องแบกเต่าหนักอึ้งขนาดนั้นอีก"

โกคูยิ้ม "ไม่ต้องห่วง ฉันวิ่งไม่ช้าไปกว่ามอเตอร์ไซค์ของเธอหรอก!"

บลูม่าเก็บแคปซูลบ้าน ทั้งสองคนกับอีกหนึ่งตัวก็มุ่งหน้าสู่ทะเล

บลูม่าเหลือบมองเข็มไมล์ที่ชี้ความเร็วเกือบ 120 กิโลเมตรต่อชั่วโมง และเมื่อเห็นโกคูวิ่งนำหน้าลิ่วๆ เธอก็ช็อกจนพูดไม่ออก

"ลำพังแบกเสือสี่ร้อยปอนด์ขึ้นเขาก็ว่าสุดยอดแล้วนะ แต่นึกไม่ถึงเลยว่าแบกเต่ายักษ์ที่หนักกว่าตัวเองหลายเท่า เขายังวิ่งได้เร็วพอกับมอเตอร์ไซค์อีก"

"เด็กคนนี้เป็นปีศาจหรือไงเนี่ย?"

บลูม่าเผลอใจลอยจนระยะห่างเริ่มห่างออกไป เธอรีบดึงสติกลับมา บิดคันเร่งสุดแรงเพื่อตามโกคูให้ทัน

สองชั่วโมงต่อมา ทั้งสองคนกับเจ้าเต่าก็มาถึงชายทะเลในที่สุด

เมื่อเห็นทะเลที่จากมานาน เจ้าเต่าก็ตื่นเต้นสุดขีด

"เยี่ยมไปเลย ถึงทะเลสักที วู้ฮู้ว..."

เจ้าเต่ายักษ์รีบพุ่งลงทะเลด้วยความดีใจ

"เดี๋ยวก่อน รอตรงนี้แป๊บนึงนะ"

"เธอช่วยชีวิตฉันไว้ ฉันอยากจะบอกท่านผู้เฒ่าเต่าให้มอบรางวัลตอบแทนเธอหน่อย"

บลูม่าเท้าเอวแล้วถามอย่างสงสัย "ผู้เฒ่าเต่า? เป็นเซียนที่จะมอบหีบสมบัติให้เราเหรอ?"

เจ้าเต่ายักษ์ดูเหมือนจะไม่ได้ยินคำถามของบลูม่า มันดำดิ่งลงสู่ทะเลโดยไม่ตอบคำถาม

บลูม่าไม่ได้สนใจสมบัติเท่าไหร่ เพราะยังไงบ้านเธอก็รวยอยู่แล้ว แต่เป้าหมายของเธอคือดราก้อนบอล เธอจึงหยิบเรดาร์ขึ้นมา

เมื่อเห็นพิกัดของดราก้อนบอล เธอก็ยืนอึ้ง

เธอรีบหันไปมองโกคูด้วยความตื่นตระหนก

"แย่แล้ว โกคู ดูสิ ดราก้อนบอลลูกนี้ดูเหมือนจะอยู่ที่ก้นทะเลข้างหน้านี่เอง"

"ฉันไม่ได้เอาเรือดำน้ำมา จะทำยังไงดี?"

โกคูโบกมือและพูดปลอบใจ "ไม่ต้องห่วงหรอกบลูม่า"

"ต่อให้ดราก้อนบอลอยู่ที่ก้นทะเลจริงๆ ฉันก็จะงมขึ้นมาให้เธอเอง"

บลูม่ามองซุน โกคูด้วยความทึ่งและกระพริบตา

"โกคู ฉันคิดว่าการได้เจอเธอระหว่างทางนี่เป็นโชคดีจริงๆ นะ!"

"ถ้าไม่ใช่เพราะเธอ ฉันคงโดนสัตว์ประหลาดจับกินไปแล้ว!"

โกคูยิ้ม "เธอก็แค่ดวงดีเท่านั้นแหละ"

"เตือนไว้ก่อนนะ เดี๋ยวพอผู้เฒ่าเต่าที่เจ้าเต่าพูดถึงมาถึง อย่าพูดอะไรสุ่มสี่สุ่มห้านะ ฉันจะช่วยเธอเอาดราก้อนบอลมาให้ได้แน่นอน!"

บลูม่าพยักหน้าอย่างเชื่อใจ

"อื้ม ฉันจะไม่พูดอะไรเลย!"

สำหรับคนที่ไม่ได้อยู่ติดทะเล การได้เห็นทะเลไม่ใช่เรื่องง่ายๆ

ในเมื่อต้องรอสักพักอยู่แล้ว โกคูจึงถอดรองเท้า ถลกขากางเกงขึ้น และเริ่มเล่นน้ำที่ริมฝั่ง

เมื่อเห็นโกคูสนุกสนาน บลูม่าก็เริ่มสนใจบ้าง

"โกคู ดูต้นทางให้หน่อยนะ ฉันจะเปลี่ยนชุดว่ายน้ำลงไปเล่นบ้าง..."

โกคูรีบห้ามทันที "อย่า อย่าเปลี่ยนนะ เดี๋ยวผู้เฒ่าเต่าเห็นเข้า..."

บลูม่ากระพริบตาอย่างสงสัย

"เธอรู้จักผู้เฒ่าเต่าเหรอ?"

โกคูคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วตอบว่า "ฉันไม่เคยเจอเขาหรอก แต่ฉันรู้จักเขา"

"เขาเป็นอาจารย์สอนศิลปะการต่อสู้ของปู่ฉัน เขาเป็นคนดีนะ แต่เป็นตาแก่ลามกมาก อย่าให้เขาเอาเปรียบเธอนะ"

"หา เซียนก็ลามกเป็นด้วยเหรอ?"

บลูม่ามองโกคู จู่ๆ รอยยิ้มก็ปรากฏขึ้นบนใบหน้า

เธอเอามือปิดแก้มที่แดงระเรื่อเล็กน้อย แล้วถามยิ้มๆ ว่า "โกคู ที่เธอหึงเพราะกลัวผู้เฒ่าเต่าจะเห็นฉันใส่ชุดว่ายน้ำใช่มั้ยล่ะ?"

ยังไม่ทันที่โกคูจะตอบ บลูม่าก็อดไม่ได้ที่จะเอามือปิดหน้าด้วยความหลงตัวเอง

"ช่วยไม่ได้แฮะ สาวสวยและฉลาดอย่างฉัน ดันมีเสน่ห์มากเกินไป ลำบากใจจริงๆ เลย!"

"ถ้าเธอโตกว่านี้อีกหน่อย ฉันคงจับเธอทำแฟนไปแล้ว"

ไม่รู้ว่าบลูม่ากำลังคิดอะไรอยู่ แต่แก้มของเธอก็แดงก่ำยิ่งขึ้นไปอีก

โกคูมองแก้มแดงๆ ของเธอแล้วก็ได้แต่สงสัย "ยัยนี่ฝันกลางวันอะไรอยู่อีกเนี่ย?"

"จำได้ว่าดูเหมือนจะไม่มีผู้ชายที่โรงเรียนจีบเธอเลย เธอถึงได้คิดรวบรวมดราก้อนบอลเพื่อขอพรให้มีแฟน"

"แต่พอลองคิดดูแล้วมันก็แปลกนะ บลูม่าสวยขนาดนี้ ถือว่าเป็นตัวท็อปด้านหน้าตาของโลกดราก้อนบอลเลยก็ว่าได้ ทำไมถึงไม่มีใครจีบ?"

ครู่ต่อมา โกคูและบลูม่าก็ได้ยินเสียงเรียกจากระยะไกล

ทั้งเขาและบลูม่ามองออกไปทางทะเล

ชายชราสวมเสื้อเชิ้ตลายดอกไม้ ขี่อยู่บนหลังเต่ายักษ์ กำลังมุ่งหน้าเข้ามาหาพวกเขาอย่างช้าๆ

บลูม่าอดประหลาดใจไม่ได้

"นี่คือผู้เฒ่าเต่าเหรอ? เป็นตาแก่ที่แต่งตัวจี๊ดจ๊าดจัง!"

"อย่าพูด!"

"อุ๊บ!"

บลูม่ารีบเอามือปิดปาก

ไม่นาน ผู้เฒ่าเต่าและเต่ายักษ์ก็มาถึงฝั่ง

"ไง! ขอโทษที่ให้รอนาน!"

ผู้เฒ่าเต่ากระโดดลงจากหลังเต่ายักษ์ แล้วมองไปที่บลูม่าและโกคู

ในที่สุด เขาก็หยุดสายตาไว้ที่โกคู

"ฉันได้ยินว่าเธอช่วยชีวิตเจ้าเต่าของฉันไว้ ดังนั้น ฉันจะให้สมบัติเป็นของตอบแทน!"

พูดจบ ผู้เฒ่าเต่าก็ชี้ไปที่ท้องฟ้า

และตะโกนก้อง "ออกมาเลย นกฟีนิกซ์อมตะ!"

...เงียบกริบ ไม่มีอะไรเกิดขึ้น

อีกาตัวหนึ่งบินผ่านหัวพวกเขาไป ผู้เฒ่าเต่ายืนงง เกาก้นแกรกๆ

เจ้าเต่ายักษ์รีบเตือนความจำทันที "เอ่อ นกฟีนิกซ์ตายเพราะอาหารเป็นพิษไปแล้วไม่ใช่เหรอครับ?"

บลูม่ากระพริบตา "นกฟีนิกซ์อมตะตายได้ด้วยเหรอ?"

ผู้เฒ่าเต่าเกาหัว "อ้อ ลืมไปเลย"

"ที่ตั้งชื่อว่าฟีนิกซ์อมตะเพราะหวังว่ามันจะไม่ตายน่ะ"

บลูม่าถึงได้ทำหน้าบางอ้อ

"งั้นจะให้อะไรดีนะ ขอคิดก่อน..."

โกคูรีบขัดจังหวะผู้เฒ่าเต่า

"ตาแก่ ขอลูกแก้วที่ห้อยคออยู่นั่นให้เราได้ไหม?"

"หือ?"

เมื่อได้ยินคำว่า 'ลูกแก้ว' บลูม่าก็หันขวับไปมองผู้เฒ่าเต่าโดยอัตโนมัติ

จริงด้วย มีดราก้อนบอลห้อยอยู่ที่คอของเขา

เมื่อเห็นดราก้อนบอล สีหน้าของบลูม่าก็สดใสขึ้นทันที

แต่เธอยังจำคำเตือนของโกคูได้ดี จึงสงบปากสงบคำไว้