- หน้าแรก
- โคโนฮะ ชั้นมีร่างแยกในโลกวันพีซ
- บทที่ 22 การเดินทางอันยาวนานและการคาดเดาความสามารถ
บทที่ 22 การเดินทางอันยาวนานและการคาดเดาความสามารถ
บทที่ 22 การเดินทางอันยาวนานและการคาดเดาความสามารถ
บทที่ 22 การเดินทางอันยาวนานและการคาดเดาความสามารถ
เรือลำหนึ่งแล่นอยู่บนท้องทะเลสีคราม
ซูซูกิเป็นเจ้าของเรือลำนี้ และเขายังจ้างกะลาสีเรือมาด้วยจำนวนหนึ่ง
เมื่อไม่กี่วันก่อน ตอนที่ซูซูกิไปถึงท่าเรืออาณาจักรดรัม เขาพบว่าการจะออกจากเกาะดรัมอย่างรวดเร็วเป็นเรื่องยาก เพราะเรือพาณิชย์ไม่ได้มีเข้าออกท่าเรือตลอดเวลา
เพื่อที่จะออกจากเกาะให้เร็วที่สุด ซูซูกิจึงทุ่มเงินซื้อเรือมาหนึ่งลำ มันไม่ได้ใหญ่โตอะไร ยาวประมาณ 10 เมตร และกว้าง 4-5 เมตร
เรือลำนี้ผลาญเงินซูซูกิไปถึง 30 ล้านเบรี
อย่างไรก็ตาม เนื่องจากตอนนี้เขาเป็นผู้ใช้พลังผลปีศาจแล้ว เขาจึงไม่อยากเสี่ยงนั่งเรือเล็กอีก เรือเล็กทนคลื่นลมแรงไม่ได้ และถ้าเกิดเรือคว่ำขึ้นมาคงหายนะแน่
ผู้ใช้พลังผลปีศาจว่ายน้ำไม่ได้ เมื่อสัมผัสกับน้ำทะเล หรือพูดให้ถูกคือเมื่อร่างกายสัมผัสน้ำทะเลในระดับหนึ่ง เรี่ยวแรงและพลังจะค่อย ๆ หายไปจนกลายเป็นคนไร้เรี่ยวแรงโดยสิ้นเชิง
แม้ซูซูกิจะมีจักระช่วยเดินบนน้ำ แต่ก็ยากจะหลีกเลี่ยงผลกระทบด้านลบนี้
ถึงจักระจะสร้างเกราะหุ้มร่างกายได้ แต่การคงสภาพจักระให้เป็นรูปธรรมแบบนั้นกินพลังงานมากเกินไป
โดยเนื้อแท้แล้ว จักระคือพลังงานที่มองไม่เห็นและจับต้องไม่ได้ ไม่ว่าจะเดินบนน้ำหรือปีนต้นไม้ ล้วนอาศัยคุณสมบัติในการยึดเกาะของจักระ คล้ายกับแรงโน้มถ่วง เพื่อให้ทำสิ่งเหล่านี้ได้
เวลาเดินบนน้ำ ฝ่าเท้าต้องสัมผัสกับผิวน้ำจริง ๆ
แน่นอนว่าปกติซูซูกิใส่รองเท้า ดังนั้นการเดินบนน้ำก็ยังพอทำได้ แต่ความเสี่ยงมันสูงกว่าเมื่อก่อนมาก
หลังจากนั้น ซูซูกิซื้อเสบียง โลหะจำนวนหนึ่ง และจ้างกะลาสีเรือ รวมแล้วใช้เงินไปอีกกว่า 1 ล้านเบรี
สภาพอากาศในน่านน้ำใกล้อาณาจักรดรัมแย่มาก พายุหิมะโหมกระหน่ำเป็นระยะ
พายุหิมะที่มาพร้อมกับคลื่นลมแรงทำให้เรือโยกคลอนไปมา ราวกับสัตว์ตัวเล็ก ๆ ที่กำลังจะตกเป็นเหยื่อเสือร้าย แต่ก็ยังดิ้นรนต่อสู้กับท้องทะเลอย่างไม่ลดละ
ซูซูกินั่งอยู่ในห้องพักใกล้ดาดฟ้า มองดูกะลาสีเรือที่จ้างมาบังคับเรืออย่างชำนาญ อดไม่ได้ที่จะอุทานออกมา
“เงินก้อนนี้จ่ายไปคุ้มค่าจริง ๆ ไม่งั้นด้วยฝีมือเดินเรือของฉัน ขืนออกทะเลคนเดียวคงเรือคว่ำไปนานแล้ว”
จากนั้น ซูซูกิมองเกล็ดหิมะที่โปรยปรายลงมา ยื่นมือออกไปรองรับมัน พลางคิดถึงการเดินทางและจุดหมายปลายทางข้างหน้า
“ไกลเหมือนกันนะเนี่ย การข้ามแกรนด์ไลน์ไม่ใช่เรื่องง่ายจริง ๆ ด้วย”
ช่องว่างระหว่างแกรนด์ไลน์กับทะเลทั้งสี่นั้นยากแก่การข้ามผ่าน
การจะเดินทางจากทะเลทั้งสี่เข้าสู่แกรนด์ไลน์ ต้องผ่านยอดเขารีเวิร์ส ถ้าไม่ระวัง เรืออาจถูกกระแสน้ำอันเชี่ยวกรากซัดกระแทกหน้าผาจนแหลกละเอียดได้
และยอดเขารีเวิร์สโดยพื้นฐานแล้วเป็นทางเดินรถทางเดียว การจะกลับสู่ทะเลทั้งสี่จากยอดเขารีเวิร์สต้องแล่นเรือทวนกระแสน้ำ ซึ่งยากยิ่งกว่าการข้าม “คามเบลท์” โดยตรงเสียอีก
วิธีที่ดีที่สุดในการกลับสู่ทะเลทั้งสี่จากแกรนด์ไลน์ คือการไปที่หมู่เกาะชาบอนดี้ แล้วผ่านทางช่องทางพิเศษที่แมรี่จัวส์
นี่เป็นช่องทางเฉพาะสำหรับรัฐบาลโลกและกองทัพเรือ แต่ก็อนุญาตให้เรือพาณิชย์บางลำผ่านได้ โดยต้องจ่ายค่าผ่านทางที่แพงหูฉี่
ดังนั้นตอนนี้ซูซูกิจึงไม่ได้มุ่งหน้าไปทางยอดเขารีเวิร์สหรือคามเบลท์ แต่กำลังล่องเรือมุ่งหน้าสู่หมู่เกาะชาบอนดี้
ผ่านมา 2 วันแล้วตั้งแต่ออกจากอาณาจักรดรัม การเดินทางจากอาณาจักรดรัมไปชาบอนดี้นี้ต้องใช้เวลาอีกอย่างน้อย 1 เดือน
การเดินทางอันยาวนานเพิ่งจะเริ่มต้นขึ้น
เหลือเวลาอีกประมาณ 10 วันจะถึงกำหนดการรวมร่างครั้งที่ 2 และยังมีเวลาอีกมากก่อนจะถึงชาบอนดี้ ซูซูกิจึงตัดสินใจใช้โอกาสนี้ทดลองและฝึกฝนพลังของ ผลจอมเขมือบ อย่างละเอียด
เขาลุกจากเก้าอี้หน้าห้องพักแล้วพูดกับกะลาสีเรือที่จ้างมา
“พายุหิมะใกล้หยุดแล้วใช่ไหม? ขอบใจพวกนายมากนะที่เหนื่อยกันมา ฉันจะเข้าไปพักในห้อง ถ้าหิวกันก็ไปหาอะไรกินในตู้เย็นที่ห้องครัวได้เลยนะ”
กะลาสีเรือผู้ชำนาญงานมองพายุหิมะที่ค่อย ๆ สงบลงแล้วถอนหายใจอย่างโล่งอก ตะโกนตอบซูซูกิด้วยรอยยิ้ม
“ฮ่าฮ่าฮ่า ได้เลยครับ ขอบคุณครับคุณซูซูกิ~”
ซูซูกิโบกมือลาโดยไม่หันกลับไปมอง แล้วเดินเข้าห้องตัวเอง
เขาปิดประตูหน้าต่างสนิท แล้วลากของจิปาถะต่าง ๆ ออกมาจากใต้เตียง ทั้งเชือกป่าน ปูนซีเมนต์ หรือแม้แต่ขวดพลาสติก
จากนั้น ซูซูกิก็อ้าปากกว้างขึ้นเรื่อย ๆ แล้วคายโลหะที่ซื้อมาจากท่าเรืออาณาจักรดรัมออกมา
ผลจอมเขมือบมีพลังมหาศาลจริง ๆ โลหะพวกนี้กองกระจัดกระจายเต็มพื้น กองรวมกันเป็นภูเขาลูกย่อม ๆ น้ำหนักรวมน่าจะเกิน 10 ตัน
แต่ซูซูกิกลับไม่รู้สึกหนักเลยแม้แต่นิดเดียวตอนที่แบกน้ำหนัก 10 ตันนี้ไว้ในตัว ต่อให้มากกว่า 10 ตัน หรือหนักกว่านี้อีกมาก เขาก็ยังไหว
มองดูกองโลหะพวกนี้ ซูซูกิอดทึ่งไม่ได้
“เสียดายที่ตอนนี้อยู่กลางทะเล เลยทดสอบขีดจำกัดปริมาตรและน้ำหนักของสิ่งที่กินเข้าไปไม่ได้ ไม่งั้นคงได้รู้ว่าพื้นที่มิติพิศวงที่ผลจอมเขมือบกลืนเข้าไปนั้นกว้างแค่ไหน”
คิดได้ดังนั้น ซูซูกิก็นึกขึ้นได้ว่าวาโปลในต้นฉบับเคยกลืนตัวเองเข้าไป แล้วกลายสภาพเป็นถังเหล็กประหลาด
เขาอดคิดไม่ได้ว่าน่าจะลองวิธีนี้ดูสักหน่อย เริ่มจากลองดูก่อนเลยแล้วกัน
ซูซูกิอ้าปากกว้างขึ้นอีกครั้ง แต่คราวนี้ไม่ได้จะกลืนอะไรอื่น กลับกัน ปากของเขาหุบกลับเข้ามากลืนตัวเองเข้าไปอย่างน่าประหลาด
เมื่อถูกปากตัวเองกลืนเข้าไปจนหมด ร่างกายของซูซูกิก็หายวับไปกับตา เหลือทิ้งไว้เพียงปากอันเดียว
“มหัศจรรย์จริง ๆ ~”
ซูซูกิอุทาน
ตอนนี้เขาเข้ามาอยู่ในมิติอื่นที่ถูกผลจอมเขมือบกลืนกิน ที่นี่มืดสลัวและกว้างใหญ่ไพศาลสุดลูกหูลูกตา
แต่ที่น่าประหลาดใจยิ่งกว่าคือ ปากของซูซูกิยังคงอยู่ข้างนอก แต่ส่วนอื่นของร่างกายกลับอยู่ในมิตินี้
ทว่า สภาพร่างกายที่แยกส่วนกันนี้ไม่ได้ทำให้เขาเจ็บปวดแต่อย่างใด แถมยังพูดได้ตามปกติอีกด้วย
เขาจำได้ว่าหลังจากวาโปลกินตัวเองในต้นฉบับ ก็เหลือปากทิ้งไว้เหมือนกัน แต่ขากรรไกรของวาโปลถูกเสริมด้วยถังเหล็กขนาดใหญ่ นั่นเป็นสาเหตุที่เขาดูเหมือนถังเหล็ก
ยิ่งไปกว่านั้น หลังจากวาโปลออกมาจากมิตินั้น ร่างอ้วนกลมเดิมของเขากลับกลายเป็นผอมเพรียว
การเปลี่ยนแปลงนี้ดูเป็นธรรมชาติมากจนน่าแปลกใจ ซึ่งเป็นสิ่งที่ซูซูกิไม่เข้าใจเลยก่อนที่จะได้กินผลจอมเขมือบ
วาโปลควบคุมพลังได้ดีขนาดนั้นเชียวเหรอ? เลือกกินเฉพาะไขมันอย่างเดียวได้ด้วยเหรอ?
เขาเปลี่ยนจากอ้วนเป็นผอมได้อย่างเป็นธรรมชาติขนาดนั้นได้ยังไง โดยไม่มีรอยเหี่ยวย่นที่มักเกิดจากการลดน้ำหนักเลย?
และตอนนี้ เมื่อได้กินผลจอมเขมือบเอง และได้เข้ามาในมิติพิศวงนี้ ซูซูกิก็เริ่มเข้าใจ
โดยเนื้อแท้แล้ว ผลจอมเขมือบคือพลังเกี่ยวกับมิติ!
ปากกับตัวของเขาอยู่คนละที่อย่างชัดเจน แต่เขากลับไม่รู้สึกผิดปกติ ซึ่งคล้ายคลึงกับพลัง ผลโอเปะ โอเปะ ของ ทราฟัลการ์ ลอว์ ในอนาคตมาก
ซูซูกิสันนิษฐาน
“ผลจอมเขมือบน่าจะมีความคล้ายคลึงกับผลโอเปะ โอเปะ มาก ทั้งคู่มีชื่อที่ไม่สื่อถึงมิติเลย แต่ความสามารถส่วนใหญ่กลับแสดงออกมาผ่านการควบคุมมิติได้อย่างสมบูรณ์แบบ”
มีความเป็นไปได้สูงมาก “รูม” ของผลโอเปะ โอเปะ แทบจะเรียกได้ว่าเป็นอาณาเขตสมบูรณ์แบบสำหรับการควบคุมพื้นที่ส่วนหนึ่ง
และผลจอมเขมือบ ก็คือการควบคุมพื้นที่ภายในร่างกายได้อย่างสมบูรณ์แบบเช่นกัน!
โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล จบตอน