บทที่ 40: การตามรอยล้มเหลว!

คาร์ลจ้องมองหิมะที่โปรยปรายอยู่ข้างนอกหน้าต่าง หิมะขาวปกคลุมไปทั่วทั้งคฤหาสน์ ทำให้ด้านนอกดูขาวโพลนไปหมด

“แผนเบื้องต้นยังอยู่ในขั้นเตรียมการ ถึงเวลาดึงชีลด์มาทำอะไรบ้าง จะได้ไม่ออกนอกลู่นอกทางตอนแผนเริ่มเดินจริงๆ” เขาคิดในใจ

คาร์ลหยิบเครื่องฉายภาพโฮโลแกรมแบบข้อมือขนาดจิ๋วออกมา แล้วเริ่มออกคำสั่ง

“ดึงแผนที่ดาวเทียมขึ้นมา แล้วตามพิกัดแบบเรียลไทม์ของชารอน คาร์เตอร์ กับกัปตันอเมริกา สตีฟ โรเจอร์ส”

[ตามคำสั่งครับ บอส]

คาร์ลสั่งให้เรดควีนจับตาดูชารอน คาร์เตอร์ กับกัปตันอเมริกาตั้งแต่ก่อนหน้านี้แล้ว เพราะสองหมากตัวนี้ถ้าไม่ควบคุมดีๆ ก็มีโอกาสทำเรื่องให้แผนพังได้ง่ายๆ

ไม่นาน แผนที่ดาวเทียมแบบสามมิติของกลุ่มอัมเบรลล่าก็ฉายขึ้นมา

โลกสีฟ้าน้ำทะเลปรากฏตรงหน้า

ซูมเข้าเรื่อยๆ... ซูมต่ออีกนิด...

จนเห็นขอบเขตของเมืองนิวยอร์กชัดเจน

บนแผนที่มีจุดแดงเด่นๆ สองจุดโผล่ขึ้นมา

หนึ่งในนั้นอยู่บนถนนในบรูคลิน

อีกจุดกลับอยู่ใกล้ๆ กับคฤหาสน์ของเขาเอง?

คาร์ลขมวดคิ้วนิดๆ จุดในบรูคลินคงเป็นกัปตันอเมริกา เพราะเขาอาศัยอยู่ที่นั่น

ส่วนจุดที่โผล่แถวคฤหาสน์ น่าจะเป็นชารอน คาร์เตอร์

เธอคงกลับไปแจ้งกับนิค ฟิวรี่ว่าเขาอาจเป็นสมาชิกไฮดร้า แต่ไม่มีหลักฐานชัดเจน สุดท้ายเลยมาใช้วิธีโง่ๆ แบบเฝ้าดูแทน?

การคาดการณ์ของคาร์ลในตอนนี้ เรียกได้ว่าแทบจะตรงเป๊ะกับสถานการณ์จริง

แต่ชารอน คาร์เตอร์ไม่ใช่ประเด็นสำคัญ คนที่น่าจับตามองจริงๆ คือกัปตันอเมริกา สตีฟ โรเจอร์ส

ยังไงซะ กัปตันอเมริกาก็แข็งแกร่งสุดๆ ในฐานะซูเปอร์ฮีโร่คนแรกของโลก เขาอาจกลายเป็นกำลังหลักในการล้มชีลด์ในอนาคตก็ได้

ชารอน คาร์เตอร์ เป็นแค่หมากตัวเล็กที่คาร์ลวางไว้แบบสุ่มๆ เท่านั้น

ตอนนี้เขาสนใจการเคลื่อนไหวของกัปตันอเมริกามากกว่า

“รายงานการเคลื่อนไหวของกัปตันอเมริกาในช่วงสองวันที่ผ่านมา”

เส้นทางกิจกรรมสีเขียวปรากฏบนแผนที่ดาวเทียมแบบสามมิติ

เริ่มต้นที่ชีลด์ ผ่านบรูคลิน ไปยังศูนย์ดูแลผู้สูงอายุฮอลลี่ แพตเตอร์สัน แล้วกลับมาที่บรูคลินอีกครั้ง

“ดูเหมือนว่าเขาจะเรียบร้อยดีในสองวันนี้ เส้นทางการเดินทางก็ปกติ ส่วนศูนย์ดูแลฮอลลี่นั่น? เขาคงไปเยี่ยมเพ็กกี้ คาร์เตอร์แหงๆ”

หลังจากที่คาร์ลจับการเคลื่อนไหวของกัปตันอเมริกาได้คร่าวๆ เขาก็เริ่มวางแผนว่าจะทำอะไรสักอย่างเพื่อดึงความสนใจจากอีกฝ่าย

แต่ในตอนนั้นเอง จุดแดงที่แทนกัปตันอเมริกาบนแผนที่กลับเริ่มเคลื่อนไหว

ดูเหมือนเขาจะกำลังมุ่งหน้าไปทางสำนักงานใหญ่ชีลด์

“ไปชีลด์ทำไม? จะไปเยี่ยมนิค ฟิวรี่หรือไง?”

“ไม่น่าใช่นะ…”

คาร์ลถามเองตอบเอง

ประมาณยี่สิบนาทีต่อมา จุดแดงที่แทนกัปตันอเมริกาเริ่มเคลื่อนไหวเร็วขึ้นอย่างเห็นได้ชัด

คาร์ลซูมแผนที่สามมิติเข้าไปอีก

ถึงได้เห็นว่ากัปตันอเมริกากำลังขี่มอเตอร์ไซค์คู่ใจ Harley-Davidson Street750 แล่นฉิวไปตามถนนสายที่ 47 ในนิวยอร์ก

พอเขาใกล้ถึงสำนักงานใหญ่ชีลด์ ก็ชะลอความเร็วลง แล้วไปจอดอยู่ข้างคาเฟ่บูดาเปสต์ที่อยู่ตรงข้ามกับชีลด์พอดี

“ขี่มอไซค์มาถึงหน้าชีลด์เพื่อมานั่งจิบกาแฟในคาเฟ่เนี่ยนะ?”

คาร์ลใช้เวลาไม่นานก็เดาออกว่ากัปตันอเมริกาตั้งใจมาดักรออะไรบางอย่างที่นี่

“แล้วยังอุตส่าห์เลี่ยงการจับตาของสายลับชีลด์อีก มาดักหน้าแบบนี้ คิดได้แค่นี้เองเหรอ?”

คาร์ลบ่นเบาๆ

เห็นสองหมากสำคัญของตัวเองใช้วิธีตามสืบที่โง่พอๆ กัน เขาก็รู้สึกปลงนิดๆ

แต่ก็ดีไปอย่าง ถ้าพวกนั้นฉลาดกว่านี้ เขาคงลำบากในการชี้นำให้ไปเจอ "ความจริง" แบบเนียนๆ

หลังจากคิดอยู่สักพัก คาร์ลก็คิดแผนออกอย่างไว

ในชีลด์มีสมาชิกไฮดร้ามากมาย แต่ตัวหลักจริงๆ มีแค่ 3 คน

เจ้านายเก่าของนิค ฟิวรี่   อเล็กซานเดอร์ เพียร์ซ หัวหน้าสาขาไฮดร้าในชีลด์

บร็อค รัมโล หัวหน้าหน่วยจู่โจมพิเศษของชีลด์ ตัวแทนฝ่ายกำลังรบของไฮดร้า

แจสเปอร์ ซิตเวล หัวหน้าแผนกธุรการของชีลด์ และผู้ดูแลฝ่ายบุคคลของไฮดร้า

ที่เหลือก็แค่ตัวประกอบเท่านั้น

สามคนนี้ต่างหากที่ครองตำแหน่งสำคัญในชีลด์

คาร์ลวางแผนจะคุยกับสองในสามคนนี้

เขาเลือกติดต่อแจสเปอร์ ซิตเวลก่อน แล้วใช้เขานัดพบกับเพียร์ซ

ในฐานะหัวหน้าสาขาไฮดร้าแห่งโซโคเวีย ถึงจะยังไม่ได้รับรองจากสภาไฮดร้าอย่างเป็นทางการ แต่ระดับคาร์ลก็มีหน้าพอจะขอพบได้

แถมต้องทำให้เหมือนว่าโดนชารอน คาร์เตอร์ กับกัปตันอเมริกาจับได้โดย “บังเอิญ” อีก

แผนนี้ไม่ง่ายเลย

คาร์ลนั่งคิดอยู่สองนาที ก็ปิ๊งไอเดียอัจฉริยะขึ้นมาทันที เขาจ้องนาฬิกาข้อมือโฮโลแกรมอย่างตั้งใจ

ไอเดียที่ทั้งปิดบังความจริงและดึงพวกนั้นเข้ามาพัวพันโดยไม่ให้รู้ตัว ผุดขึ้นมาในหัว

เวลา 16:30 น.

บอดี้การ์ดสองคนในชุดยูนิฟอร์มของกลุ่มอัมเบรลล่า เดินออกมาจากคฤหาสน์แบบไม่รีบร้อน

ฮอว์คอายจับตาดูพวกเขาไว้ทันที แต่คาร์ล เจ้าของเป้าหมายหลัก กลับไม่ปรากฏตัว

เขาเลยส่งหน่วยพิเศษสองนายตามสองคนนั้นไป และตัวเขายังนั่งเฝ้าหน้าคฤหาสน์ต่อในรถเชฟโรเลตเพื่อกันพลาด

สองเป้าหมายยืนรออยู่หน้าประตูคฤหาสน์ไม่ถึงนาที ก็มีรถ SUV แลนด์โรเวอร์แล่นมารับตัวไปอย่างรวดเร็ว

ชารอน คาร์เตอร์ ที่ซุ่มอยู่ตรงถนนบราวน์ก็บังเอิญเห็นเหตุการณ์พอดี

เธอจับตาดูอยู่จากหอนาฬิกาตั้งแต่เช้า

สองวันที่ผ่านมา คาร์ลไม่ออกจากคฤหาสน์เลย เธอเริ่มลังเลว่าจะเปลี่ยนวิธีการสืบดีไหม

แต่โชคดีที่ยังไม่ยอมล้มเลิก ความพยายามของเธอไม่สูญเปล่า

สัญชาตญาณบอกเธอว่า ถ้าตามสองคนนั้นไป จะต้องได้อะไรแน่ๆ

เธอรีบขับฟอร์ดกระบะที่ปรับแต่งพิเศษ จอดห่างๆ แบบเนียนๆ ตามหลังแลนด์โรเวอร์ไป

กลายเป็นขบวนรถสามคัน มีคันหน้ากับสองคันตามหลัง

ฝั่งฮอว์คอายก็ส่งคนตามแลนด์โรเวอร์ไปด้วย

ทั้งขบวนตามไปจนพ้นแมนฮัตตัน ผ่านถนนสาย 42 ในนิวยอร์ก

แล้วจู่ๆ แลนด์โรเวอร์ก็เร่งเครื่องแซงรถอื่นไปอย่างไว ท่ามกลางรถติดช่วงเวลาเร่งด่วน

หลังจากเลี้ยวซ้ายขวาไม่กี่ที แลนด์โรเวอร์ก็หายวับไปจากสายตา

ชารอน คาร์เตอร์ตั้งตัวไม่ทัน ตามไม่ทัน หายไปต่อหน้าต่อตา

“บ้าชะมัด! ตามไม่ทัน!”

เธอกดแตรระบายอารมณ์อย่างหงุดหงิด

ฝั่งฮอว์คอาย ที่ยังนั่งเฝ้าอยู่ที่ 7 ถนนบราวน์ ก็ได้รับข่าวจากลูกทีมเหมือนกัน

เป้าหมายหายไป!

ฮอว์คอายที่มีประสบการณ์สูงก็เริ่มรู้สึกได้ว่า คนสองคนนั้นน่าจะออกไปทำภารกิจสำคัญอะไรบางอย่าง

เสียดายที่ลูกน้องไร้ประสิทธิภาพ ถึงกับทำเป้าหมายหลุดมือไปได้เนี่ยนะ?

จะตามหาพวกนั้นอีกครั้งก็ใช่ว่าจะทำไม่ได้ ถ้าระดมทรัพยากรของชีลด์มาทั้งหมดก็พอไหว

แต่คงไม่ทันในเวลาอันสั้นแน่ๆ

--------------------

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]

ชั้นหนังสือรวมผลงานทุกเรื่อง จิ้มที่นี่เลยค่ะ >>Rubybibi

ผลงาน [นิยายแปล] ของ Rubybibi

🔫มาร์เวล: เส้นทางพ่อค้าอาวุธเถื่อน

👻ใครปล่อยผู้คุมวิญญาณเข้ามาในฮอกวอตส์?

🏗️วันสิ้นโลก: ป้อมปราการของฉันสามารถอัปเกรดได้แบบไร้ขีดจำกัด

🍜เกิดใหม่เป็นนารูโตะพร้อมระบบผลตอบแทนความขยัน

❄️วันสิ้นโลกหายนะเยือกแข็ง: ทรัพยากรของฉันไร้ขีดจำกัด เมื่อมีสาวสวยมากมาย

🦁ผู้ฝึกสัตว์อสูรระดับพระเจ้า

💸ฮอกวอตส์: ระบบยิ่งจ่ายยิ่งเก่ง(จบแล้ว)

⚙️เกิดใหม่ ในปี 1943 พร้อมระบบพ่อค้าข้ามมิติ(จบแล้ว)

🐛เกิดใหม่เป็นก็อบลินพร้อมระบบจำลองชีวิต(จบแล้ว)

🏪ระบบอะไร? ยิ่งเจ๊งยิ่งรวย! เริ่มต้นด้วยซูเปอร์มาร์เก็ต

💂ดินแดนของฉันมีแต่ทหารระดับเทพ(จบแล้ว)

📀มาร์เวล: ระบบโหลดเทมเพลตตัวเอกแบบสุ่ม(จบแล้ว)

🔮จ้าวแห่งเวทมนตร์ในจักรวาลมาร์เวล

🃏ฮอกวอตส์: ระบบสุ่มกาชา(จบแล้ว)

🎁วันสิ้นโลก: สิ่งของที่ผู้หญิงใช้จะได้คืนหมื่นเท่า

🔯พรสวรรค์ระดับ SSS คูลดาวน์เร็วขึ้นล้านเท่า

🍻ปลุกพลังเซียนดาบแห่งสุรา ฉันเก่งขึ้นได้ด้วยการดื่ม(จบแล้ว)

🐉ปรมาจารย์สัตว์อสูรระดับเทพ(จบแล้ว)

💰เส้นทางสู่มหาเศรษฐีด้วยระบบสุ่มเทคโนโลยีหมื่นโลก(จบแล้ว)

🎭ผจญภัยในจักรวาลมาร์เวลกับระบบจำลองตัวละคร

🍁ระบบคัดลอกพรสวรรค์แห่งวันสิ้นโลก(จบแล้ว)

🏰เริ่มต้นด้วยความไร้เทียมทานและสร้างมหานครนิรันดร์(จบแล้ว)

🍀ระบบเทพเจ้าผู้สร้าง : กำเนิดใหม่ในโลกบรรพกาล

🌟ผจญภัยในโลกวันพีซกับระบบจำลองตัวละคร

🍥ระบบอัญเชิญนินจาสู่จักรวาลมาร์เวล

😈จอมมารที่แข็งแกร่งที่สุดแห่งฮอกวอตส์(จบแล้ว)

🦸สงครามแห่งมาตุภูมิอเมริกันคอมิกส์(จบแล้ว)

🎀วันสิ้นโลกกับระบบสุ่มเสบียงไม่จำกัดทุกวัน(จบแล้ว)

🍄วันสิ้นโลก: รูเล็ตต์ของฉันเลเวลสูงกว่าคนอื่น(จบแล้ว)

🎮อัตราดรอป 100% ณ จุดเริ่มต้นของโลกในตำนาน(จบแล้ว)

🌞เกิดใหม่เป็นอพอลโล่เทพแห่งดวงอาทิตย์ พร้อมระบบหีบสมบัติ(จบแล้ว)

💥มาร์เวล: เมื่อผมแต่งงานกับแบล็ควิโดว์(จบแล้ว)

💫คุณปู่ตะลุยมัลติเวิร์ส(จบแล้ว)

🧙จอมเวทย์สูงสุดแห่งฮอกวอตส์(จบแล้ว)

--------------------